Kleine braune Samen kommen ohne Fett in eine Pfanne und werden bei mittlerer Hitze in Bewegung gehalten. Bald beginnen sie, schnell und nacheinander zu platzen, und dieses Geräusch ist Ihr Signal. Gyeolmyeongja-cha (결명자차) ist ein koreanischer Tee aus nur zwei Zutaten, Gyeolmyeongja-Samen und Wasser. Die Samen werden gewaschen, geröstet und kurz geköchelt. Der Tee ergibt ein rot gefärbtes Getränk mit mildem Röstaroma und einer leichten Bitterkeit. Trinken Sie ihn warm, oder lassen Sie ihn abkühlen und kalt genießen.
Weitere Gerichte und Getränke aus demselben Land finden Sie unter Südkorea.
::: info Namen und Schreibweisen Auf Koreanisch heißt er 결명자차, meist als Gyeolmyeongja-cha umschrieben. Eine andere Schreibweise ist „gyulmyungja cha“. Auf Englisch werden die Samen oft als „cassia seed“ verkauft; suchen Sie auch mit dem koreanischen Namen. :::
Über Gyeolmyeongja-cha und seine Samen
Gyeolmyeongja (決明子 in chinesischen und japanischen Schriftzeichen) ist ein Samen. Koreaner bereiten ihn so zu, wie sie Gerstentee (보리차) aufbrühen. Auf Koreanisch heißt der Tee 결명자차, meist umschrieben als gyeolmyeongja-cha, man liest aber auch „gyulmyungja cha“.

Das „Cassia“ im Cassia-Samen-Tee ist kein Zimt. Im Englischen denkt man bei dem Wort leicht an Zimt, aber die beiden stammen aus verschiedenen Pflanzenfamilien und von verschiedenen Pflanzenteilen:
- Cassia Seed ist der Samen von Cassia obtusifolia oder Cassia tora aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Leguminosae).
- Cinnamon Bark ist die Rinde von Cinnamomum cassia aus der Familie der Lorbeergewächse (Lauraceae).
In der Küche gilt deshalb eine einfache Regel: Verwenden Sie die Samen und lassen Sie Zimtstangen und Zimtrinde aus dem Topf.
Zutaten: Samen und Wasser

Gyeolmyeongja-Samen auswählen
Achten Sie auf ganze, ungeröstete Samen. Koreanische und chinesische Lebensmittelgeschäfte führen sie. Auf Englisch sind sie oft als „cassia seed“ beschriftet, deshalb lohnt es sich, auch nach dem koreanischen Namen zu suchen. Es gibt auch bereits geröstete ganze Samen, aber dieses Rezept beginnt mit rohen Samen, die Sie vor dem Rösten waschen und trocknen.
::: warning Lebensmittelgeeignete Samen kaufen Wählen Sie Samen, die als Lebensmittel oder für Tee gekennzeichnet sind. Verwenden Sie keine selbst gesammelten Pflanzen und keine medizinischen Extrakte. :::
Ausrüstung
- Bratpfanne
- Topf
- Messlöffel
Zubereitung: Waschen, bis zum Platzen rösten, kurz köcheln
Die Röstung beurteilen Sie nach dem Geräusch. Sobald die Samen schnell und gleichmäßig zu platzen beginnen, rösten Sie noch etwa 2 Minuten weiter und hören dann auf.
Die richtige Röstung
Die Röstung bestimmt fast alles, was in der Tasse landet. Je nachdem, wie weit Sie gehen, zeigt der Tee Süße, Herbheit, Säure und Bitterkeit, dazu Aromen, die an gerösteten Kaffee oder geröstete Gerste erinnern. Rösten macht den Tee bis zu einem Punkt angenehmer. Treiben Sie es zu weit, übernehmen Bitterkeit und ein verbrannter Geruch das Kommando.
| Was Ihnen auffällt | Wahrscheinlicher Grund | Was Sie beim nächsten Mal versuchen können |
|---|---|---|
| Bitterer oder verbrannt riechender Tee | Die Samen wurden zu stark geröstet | Etwa 2 Minuten nach Beginn des schnellen Platzens aufhören |
| Noch kein Platzen | Die Samen haben das Signal noch nicht erreicht | Bei mittlerer Hitze weiterrühren, bis das Platzen schnell wird |
| Der Tee ist heller als erwartet | Die Farben variieren | Helles Bernstein bis Braun ist normal; orientieren Sie sich an den 4–5 Minuten Köcheln |
| Der Tee schmeckt nach einer Änderung des Rezepts bitter | Mehr Samen oder längeres Köcheln | Bleiben Sie bei 2 TL und 4–5 Minuten Köcheln |
Servieren und andere Zubereitungsarten
Am einfachsten trinken Sie ihn warm, direkt nach dem Aufbrühen. Für ein kaltes Getränk brühen Sie ihn genauso auf und lassen ihn abkühlen. Das ist abgekühlter, aufgebrühter Tee und nicht Samen, die in kaltem Wasser ziehen. Der Tee lässt sich auch noch einmal aufkochen, aber für einen zweiten Aufguss gibt es keine feste Wassermenge, Zeit oder Anzahl an Durchgängen.
Wenn Sie ihn wie Gerstentee zubereiten möchten, verwenden Sie 10–15 g geröstete Samen auf 1 l Wasser, bringen alles zum Kochen und köcheln es danach etwa 20 Minuten bei niedriger Hitze. Das ist eine eigene Methode mit eigenem Verhältnis und eigener Zeit, also vermischen Sie sie nicht mit der Version mit 2 TL. Der Tee ist ungesüßt. Wenn Sie ihn süßer mögen, ist Zucker oder Honig Ihre eigene Zugabe.
Häufige Fragen
Kann ich bereits geröstete Samen verwenden?
Ja, aber die Mengen und Zeiten hier setzen voraus, dass Sie die Samen selbst rösten. Bei einem bereits gerösteten Produkt folgen Sie stattdessen dem Etikett.
Ist kalter Gyeolmyeongja-cha ein Cold Brew?
Nein. Die Samen werden zuerst gekocht, dann lassen Sie den Tee abkühlen und trinken ihn kalt.
Röste ich die Samen in Öl?
Nein. Rösten Sie sie in einer trockenen Pfanne.
Muss ich den Tee abseihen?
Es gibt keinen Schritt zum Abseihen, aber seihen Sie ihn ab, wenn Sie es lieber mögen.












