Pastel de Nata: Portugiesische Eiercreme-Törtchen, heiß gebacken (Pastéis de Nata)

Ein Teller Pastéis de Nata mit dunklen Röstflecken, eines aufgebrochen und mit sichtbaren Teigschichten und Eigelbcreme
Portionen
12 Törtchen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Portugiesisch

So gelingen zwölf portugiesische Pastéis de Nata mit gekauftem Blätterteig: ein Zuckersirup mit Zitrone und Zimt, eine glatte Eigelbcreme, dünn in kleine Förmchen gedrückte Teigspiralen und ein sehr heißer Ofen für knusprige Schichten und dunkle Röstflecken. Mit Erkennungszeichen für jede Stufe, Hilfe bei Klümpchen und weichen Böden und der Einordnung des Törtchens in Portugals süße Traditionen.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 10

Den Sirup mit Zitrone und Zimt kochen

Sirup aus Zucker, Wasser, Zimt und Zitronenschale, der als feiner Faden vom Löffel fällt
Der Sirup ist fertig, wenn er als feiner Faden vom Löffel fällt

200 g Zucker, 100 ml Wasser, 1 Zimtstange und 1 Streifen Zitronenschale in einen kleinen Topf geben. Ohne Rühren zum Kochen bringen und kochen, bis der Sirup etwa 105 °C erreicht, die Fadenprobe. Ohne Thermometer heben Sie ein wenig auf einem Löffel an: Er sollte als feiner Faden zurückfallen. Richten Sie sich nach dem Faden, nicht nach der Farbe; der Sirup soll nicht karamellisieren. Den Topf vom Herd nehmen, Zimtstange und Zitronenschale entfernen.

STEP22 / 10

Milch und Mehl zu einer glatten Paste kochen

In kalter Milch aufgelöstes Mehl, mit der restlichen Milch glatt gerührt im Topf
Wird das Mehl zuerst in kalter Milch aufgelöst, bleibt die Paste klümpchenfrei

In einem zweiten Topf 30 g Mehl mit 125 ml der kalten Milch glatt verrühren, bis keine Klümpchen mehr da sind, dann die restlichen 125 ml Milch zugeben. Bei mittlerer Hitze unter ständigem Rühren kochen, bis eine glatte Paste entsteht. Nicht stark kochen lassen.

STEP33 / 10

Den heißen Sirup in die Paste gießen

Zuckersirup, der in dünnem Strahl in die warme Milch-Mehl-Paste gegossen wird
Den Sirup langsam zugeben und die ganze Zeit rühren

Den heißen Sirup in dünnem Strahl unter Rühren in die Paste gießen und weiterrühren, bis alles gleichmäßig verbunden ist. Halten Sie den Topf ruhig, damit der heiße Sirup nicht spritzt. Beiseitestellen, bis die Masse nicht mehr heiß ist.

STEP44 / 10

Eigelb zugeben und durchseihen

Eigelb und Salz in die abgekühlte Creme gerührt und durch ein feines Sieb gegeben
Das Durchseihen fängt kleine Klümpchen ab und lässt eine gießfähige Creme zurück

Sobald die Masse nicht mehr heiß ist, die 6 Eigelb und eine Prise Salz zugeben und gut verrühren. Geben Sie das Eigelb nie zu, solange die Masse noch heiß ist. Durch ein feines Sieb in einen Krug oder eine andere Schüssel seihen. Die fertige Creme sollte flüssig genug zum Gießen sein.

STEP55 / 10

Den Teig aufrollen und in 12 Stücke schneiden

Fest zu einer Rolle gewickelter Blätterteig, in zwölf Stücke geschnitten
Die Spirale jedes Stücks wird zur geschichteten Wand der Hülle

Den kalten Blätterteig von der langen Seite her fest zu einer Rolle aufrollen. In 12 gleiche Stücke von etwa 2 cm Breite schneiden. Jedes Stück so drehen, dass eine Schnittfläche mit der Spirale nach oben zeigt.

STEP66 / 10

Den Teig in die Förmchen drücken

Eine Blätterteigspirale, mit angefeuchtetem Daumen dünn in ein kleines Förmchen gedrückt
Von der Mitte nach außen drücken, damit der Boden dünn wird und der Rand etwas über das Förmchen ragt

In jedes der 12 kleinen Förmchen eine Spirale mit der Schnittfläche nach oben legen. Mit einem angefeuchteten Daumen von der Mitte nach außen drücken, sodass der Teig dünn und gleichmäßig Boden und Wände bedeckt. Den Rand etwas höher als den Rand des Förmchens stehen lassen.

STEP77 / 10

Die Hüllen kühlen und den Ofen vorheizen

Ein Backblech mit zwölf kleinen Metallförmchen, mit leeren Teigspiralen ausgekleidet, auf dem Weg in den Kühlschrank
Die geformten Hüllen kühlen, während der Ofen so hoch heizt, wie er kann

Die ausgekleideten Förmchen auf ein Backblech stellen und 20–30 Minuten im Kühlschrank kühlen. Heizen Sie in der Zwischenzeit den Ofen auf die höchste Stufe vor, idealerweise 250–290 °C. Viele Haushaltsöfen erreichen keine 290 °C; gehen Sie nie über das Maximum in der Anleitung Ihres Ofens hinaus.

STEP88 / 10

Die Hüllen füllen

Creme, bis etwa zu drei Vierteln in die gekühlten, mit Teig ausgekleideten Förmchen gegossen
Bei etwa drei Vierteln aufhören, damit die Creme Platz zum Aufgehen hat

Die Creme in jede gekühlte Hülle gießen, etwa drei Viertel der Höhe, damit Platz zum Aufgehen bleibt.

STEP99 / 10

Heiß auf der untersten Schiene backen

Pastéis de nata im heißen Ofen, aufgegangen, mit ersten Röstflecken auf der Oberseite
Achten Sie auf knusprigen, goldenen Teig und verstreute dunkle Flecken auf der Creme

Auf der unteren Schiene des Ofens 12–15 Minuten backen. Fertig sind sie, wenn der Teig knusprig ist und dunkle Röstflecken auf der Creme erschienen sind. Ziel sind Flecken, keine ganz schwarze Oberseite. Öfen unterscheiden sich; passen Sie die Zeit also an, indem Sie Teig und Oberfläche beobachten.

STEP1010 / 10

Ruhen lassen, herauslösen und warm essen

Warme Pastéis de nata, serviert mit optionalem Zimt und Puderzucker und einem Espresso
Warm servieren, Zimt und Puderzucker für alle, die sie möchten, daneben

Die Törtchen einige Minuten stehen lassen und dann aus den Förmchen lösen. Noch warm servieren, auf Wunsch mit Zimtpulver und Puderzucker daneben.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Aufgabe
Gefalteter Blätterteig (massa folhada), am besten mit Butter 1 Platte, etwa 250 g Die knusprige Spiralhülle. Nach Packungsanleitung auftauen und kühl halten
Zucker (açúcar) 200 g Süße und Körper für die Creme
Wasser (água) 100 ml Löst den Zucker zum Sirup
Zimtstange (pau de canela) 1 Aromatisiert den Sirup; vor dem Mischen entfernen
Zitronenschale (casca de limão) 1 Streifen Aromatisiert den Sirup; dünn schälen, möglichst ohne weiße Haut; vor dem Mischen entfernen
Vollmilch (leite gordo) 250 ml, aufgeteilt in 125 ml und 125 ml Die Basis der Creme. Kalt halten
Weizenmehl (farinha de trigo) 30 g Bindet die Creme
Eigelb (gemas de ovo) 6 Reichhaltigkeit und Stockung. Eiweiß wird nicht verwendet
Salz (sal) 1 Prise Rundet den Geschmack der Creme ab
0 / 0

Stellen Sie sich ein kleines Törtchen vor, noch warm aus dem Ofen, daneben ein heißer Kaffee. Brechen Sie es auf, und die dünnen Teigschichten lösen sich in Flocken, während die Creme darin weich bleibt. Die dunklen, blasigen Flecken obenauf geben der Eigelbcreme eine röstige Note. Eines heißt pastel de nata, mehrere heißen pastéis de nata, und sie gehören zu den beliebtesten Süßspeisen Portugals. Mehr zur Küche des Landes finden Sie auf unserer Portugal-Seite, von der aus Sie zu Gerichten wie Caldo verde, Açorda und Amêijoas à Bulhão Pato weitergehen können.

Pastel de Nata in Belém und in Portugal

Die Pastéis de nata aus Belém gehören zu den typischen Süßspeisen Portugals: kleine, leicht gebräunte Cremetörtchen, die gut zu einem Kaffee passen. Die Wurzeln des portugiesischen Gebäcks im Allgemeinen werden auf die Klöster des Landes zurückgeführt, die die vielen Süßspeisen geprägt haben.

Die Rezepte unterscheiden sich je nach Region, Familie und Bäcker. Eine andere traditionelle Version verwendet eine andere Mischung aus Milch, Mehl, Maisstärke, Eigelb, Ei und Zuckersirup und warnt davor, die Füllung kochen zu lassen. Jedes Rezept ist in sich ausgewogen. Halten Sie sich deshalb an jeweils eines, statt Mengen zu mischen. Eiertörtchen nach Macao-Art sind eine verwandte, aber eigene Tradition.

Diese Hausversion ergibt zwölf Törtchen mit gekauftem Blätterteig. Wenn Sie das Falten auslassen, können Sie sich zu Hause auf das Wesentliche konzentrieren: die Creme sanft erhitzen und den Teig dünn formen.

Zutaten für 12 Törtchen

Blätterteig, Milch, Mehl, Eigelb, Zucker, Zitronenschale und eine Zimtstange für Pastéis de Nata bereitgelegt
Das ganze Rezept ruht auf einer Platte Blätterteig, einem aromatisierten Sirup und sechs Eigelb

Zum Abschluss können Zimtpulver und Puderzucker nach Belieben dazu gereicht werden. Sie sind optional und gehören nicht zum Törtchen selbst.

Allergene

Diese Törtchen enthalten Weizen, Ei und Milch. Gekaufter Blätterteig unterscheidet sich je nach Produkt; prüfen Sie daher Zutatenliste und Allergenkennzeichnung auf der Packung, die Sie kaufen.

Ausrüstung

  • Ein kleiner Topf für den Sirup
  • Ein zweiter Topf für Milch und Mehl
  • Ein Schneebesen oder Löffel
  • Ein feines Sieb und ein Krug oder eine Schüssel zum Abseihen
  • Ein Messer und eine Arbeitsfläche für den Teig
  • 12 kleine Metallförmchen
  • Ein Backblech, das in Kühlschrank und Ofen passt
  • Ein Zuckerthermometer (optional)

Teig und Zutaten für Pastel de Nata wählen

Verwenden Sie Blätterteig, keinen Mürbeteig. Suchen Sie im Supermarkt nach tiefgekühlten oder gekühlten Blätterteigplatten. Süßer Tarteteig oder Knetteig ergibt nicht die geschichtete, knusprige Hülle, die dieses Törtchen ausmacht. Butterblätterteig bringt ein reicheres Aroma mit, andere Blätterteige funktionieren aber auch.

Hat Ihre Packung eine andere Größe, lassen Sie die übrigen Mengen, wie sie sind, und wählen Sie Teig, der insgesamt etwa 250 g für die zwölf Hüllen ergibt.

Bleiben Sie beim Weizenmehl. Maisstärke oder Reismehl würden die Textur der Creme verändern.

Nehmen Sie Vollmilch und reines Eigelb. Fettarme Milch macht die Creme weniger reichhaltig, und ganze Eier sind kein Ersatz für die sechs Eigelb.

Zubereitung: Sirup, Creme, Hüllen und ein sehr heißer Ofen

Vor dem Start

Der Teig sollte aufgetaut und kalt sein, die Förmchen bereitstehen und die Milch kalt sein. Bereiten Sie zuerst Sirup und Creme zu, formen Sie dann die Hüllen und kühlen Sie sie, während der Ofen heizt.

Häufige Probleme bei Pastel de Nata beheben

Was diese Törtchen auszeichnet

Eine dünne, knusprige Spirale aus Blätterteig, eine glatte Creme, die gerade eben gestockt ist, und dunkle, angeröstete Flecken obenauf. Halten Sie die Creme auf dem Herd sanft und den Ofen so heiß, wie er es sicher zulässt.

Die meisten Probleme mit diesen Törtchen kommen von der Hitze: zu viel auf dem Herd, zu wenig im Ofen. Vergleichen Sie, was Sie sehen, mit der folgenden Tabelle.

Was Sie sehen Wahrscheinliche Ursache Was zu tun ist
Mehlklümpchen in der Paste Mehl in warme Milch gegeben oder zu wenig gerührt Das Mehl vor dem Erhitzen in den ersten 125 ml kalter Milch auflösen und ständig rühren. Das Durchseihen in Schritt 4 fängt kleine Klümpchen ab
Winzige gegarte Eistückchen in der Creme Eigelb zugegeben, als die Masse noch heiß war Die Masse von heiß erst abkühlen lassen, bevor das Eigelb zugegeben wird, dann durchseihen
Die Paste ist sehr dick Zu stark oder zu lange gekocht Die Hitze auf mittlerer Stufe halten und aufhören, sobald die Paste glatt ist
Der Sirup ist braun geworden Über die Fadenprobe hinaus gekocht Bei etwa 105 °C vom Herd nehmen, wenn er in einem feinen Faden fällt. Nach dem Faden urteilen, nicht nach der Farbe
Der Boden ist weich oder blass Teig zu dick, Ofen nicht voll heiß oder zu voll gefüllt Den Teig dünn und gleichmäßig drücken, den Ofen während der Kühlzeit vollständig vorheizen und nur bis zu drei Vierteln füllen
Die Mitte der Hülle ist dünn und die Wände sind dick Teig nicht gleichmäßig verteilt Von der Mitte nach außen mit dem angefeuchteten Daumen drücken, bis Boden und Wände gleichmäßig sind
Die Oberseite verbrennt, bevor der Teig knusprig ist Starke Oberhitze oder Schiene zu hoch Auf der unteren Schiene backen, herausfinden, wie Ihr Ofen von oben heizt, und in den letzten Minuten genau im Auge behalten

Variationen zu Pastel de Nata

Wenn das Grundrezept sitzt, lohnen sich ein paar Experimente. Ändern Sie jeweils nur eine Sache, damit Sie erkennen, was den Unterschied macht.

  • Butterblätterteig oder anderer Blätterteig. Backen Sie je eine Charge und vergleichen Sie Aroma, Aufgehen der Schichten und Farbe.
  • Mit oder ohne Zimt obenauf. Der Zimt ist bereits im Sirup; mehr bei Tisch darüberzustreuen ist Geschmackssache.
  • Weniger süß. Weniger Zucker verändert die Süße und das Verhalten des Sirups, deshalb machen Sie zuerst eine kleine Probecharge.
  • Selbst gemachter Blätterteig. Eigenen Blätterteig herzustellen bedeutet viel mehr Arbeit und verändert, wie Sie mit den Schichten umgehen.

Häufige Fragen

Mein Ofen schafft keine 290 °C. Was soll ich tun?

Stellen Sie die höchste Einstellung Ihres Ofens ein und überschreiten Sie nie die Grenze in seiner Anleitung. Die Angabe 250–290 °C und 12–15 Minuten ist nur ein Ausgangspunkt. Achten Sie daher auf knusprigen Teig und dunkle Flecken auf der Creme statt auf die Uhr. Erreicht Ihr Ofen weniger, backen Sie zuerst ein paar Törtchen, um herauszufinden, wie lange Ihrer braucht.

Kann ich Maisstärke statt Mehl verwenden?

Nicht in diesem Rezept. Maisstärke würde die Textur hier verändern. Die traditionelle Version mit Maisstärke ist eine andere Rezeptur mit eigenen Mengen, halten Sie beide Varianten deshalb auseinander.

Wie bewahre ich Reste auf?

Am besten schmecken diese Törtchen warm und bald nach dem Backen. Wir geben hier keine Aufbewahrungs- oder Aufwärmzeiten an, planen Sie also, sie frisch zu genießen.

Quellen

  • Pastéis.pt, "Pastéis de Nata." Das hier verwendete Zwölf-Törtchen-Rezept: Zutaten, Mengen, Ausbeute, Zubereitung, der Sirup mit Fadenprobe bei etwa 105 °C, Formen und Kühlen des Teigs, Backen bei 250–290 °C für 12–15 Minuten und die Zeichen der Garung. Es verwendet gekauften Blätterteig, und seine Zeiten und Temperaturen passen möglicherweise nicht zu jedem Haushaltsofen. https://pasteis.pt/receitas/pastel-de-nata/
  • Turismo de Portugal / Visit Portugal, "Traditional Portuguese Recipes: Pastéis de Nata (Custard Tarts)." Ein eigenes traditionelles Rezept, das der Lisbon Tourism and Hotel Business School zugeschrieben wird und auf Maria de Lourdes Modesto beruht, mit Milch, Mehl, Maisstärke, Eigelb, Ei und Zuckersirup und dem Hinweis, die Füllung nicht kochen zu lassen. Seine Mengen werden nicht mit diesem Rezept kombiniert. https://www.visitportugal.com/en/content/traditional-portuguese-recipes-past%C3%A9is-de-nata-custard-tarts
  • Turismo de Portugal / Visit Portugal, "The Portuguese Menu: fish, coriander and fantasy." Die Pastéis de nata aus Belém als typische portugiesische Süßspeise vorgestellt. Ein touristischer Überblick, keine Quelle zur Geschichte. https://www.visitportugal.com/en/content/the-portuguese-menu-fish-coriander-and-fantasy
  • Turismo de Portugal / Visit Portugal, "Gastronomy." Portugiesische Backkunst im Allgemeinen mit den Klöstern des Landes verknüpft, und das Pastel de nata zum Kaffee empfohlen. Sie zeigt nicht, dass dieses Törtchen selbst in einem Kloster entstand. https://www.visitportugal.com/en/experiencias/gastronomia-e-vinhos
  • Empório Portugal, "Pastel de nata | Portuguese Recipe." Der Gegensatz aus knusprigem Teig und Milch-Eigelb-Creme, warm serviert, und der Hinweis, dass traditionelle Rezepte je nach Region, Familie und Bäcker variieren. Ein redaktionelles Portal, keine portugiesische Primärquelle; seine Mengen werden hier nicht verwendet. https://www.emporioportugal.com/en/receitas-portuguesas/pastel-de-nata/