İskender Kebap: Dünn geschnittenes Rindfleisch, Pide, Tomatensauce und zerlassene Butter

Ein Teller İskender Kebap nach Hausart: dünn geschnittenes, gebräuntes Rindfleisch auf tomatengetränkter Pide, dazu dicker Joghurt, gegrillte lange grüne Spitzpaprika und Tomatenspalten
Portionen
6 Portionen
Küche
Türkisch

Hausversion von İskender Kebap für sechs Portionen, dem Teller aus Bursa, auch Bursa kebabı genannt. Rinderfilet und Hackfleisch schichten, kühlen und dünn schneiden, in der Pfanne braten und den Teller mit warmer Pide, Tomatensauce, dickem Joghurt, gegrilltem Gemüse und zerlassener Butter aufbauen. Mit Hinweisen zum Umgang mit Kälte und Hitze, zur Geschichte des Tellers und dazu, was diese Version verändert.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 13

Das Hackfleisch würzen

Rohes Hackfleisch, in einer Schüssel vorsichtig mit verarbeiteter Zwiebel und schwarzem Pfeffer vermengt
Das Hackfleisch bleibt ein eigener Bestandteil

Geben Sie eine mittelgroße Zwiebel in die Küchenmaschine und zerkleinern Sie sie fein. Geben Sie 1 TL schwarzen Pfeffer zur verarbeiteten Zwiebel. Diese Würzung enthält kein Salz, keinen Joghurt und keinen roten Pfeffer. Vermengen Sie die Mischung vorsichtig mit den 500 g Hackfleisch in einer eigenen Schüssel und halten Sie das Filet aus dieser Schüssel heraus. Das Hackfleisch ist gleichmäßig gewürzt und bleibt ein eigener Bestandteil.

STEP22 / 13

Das Filet marinieren

Ein Küchenutensil überzieht rohe Rinderfiletstücke in einer Schüssel mit heller, pfeffergesprenkelter Marinade
Nur das Filet bestreichen; das Hackfleisch hat seine eigene Würzung

Geben Sie die zweite Zwiebel, 2 EL Naturjoghurt, etwa 4–5 EL Olivenöl und bis zu 1 TL schwarzen und roten Pfeffer in die Küchenmaschine. Deckel schließen und mixen, bis alles glatt ist und nur feine Pfefferflocken zu sehen sind. Halten Sie die Hände von den Messern fern. Geben Sie die dünnen, flachen Stücke vom Rinderfilet in eine saubere Schüssel für rohes Fleisch und überziehen Sie sie mit einem Küchenutensil gleichmäßig mit der Marinade. Die Marinade soll glatt sein, ohne Zwiebelstücke.

STEP33 / 13

Das Fleisch schichten und zur Rolle formen

Hände ziehen einen durchsichtigen Beutel um eine kompakte Rolle aus geschichtetem rohem Rindfleisch
Eine gleichmäßige Rolle lässt sich leichter dünn schneiden

Schichten Sie in einem lebensmittelechten Gefrierbeutel abwechselnd die marinierten Filetstücke mit breiten Lagen gewürztem Hackfleisch, ohne die beiden Fleischsorten miteinander zu vermischen. Rollen Sie den überschüssigen Beutel um den Stapel und ziehen Sie ihn straff, sodass eine kompakte, gleichmäßige Rolle entsteht. Verschließen Sie den Beutel ganz und waschen Sie dann Ihre Hände. Die Rolle ist kompakt und gleichmäßig, was das dünne Schneiden erleichtert.

STEP44 / 13

Die Rolle kühlen und einfrieren

Eine geschichtete Rohfleischrolle in einem verschlossenen durchsichtigen Beutel auf einem weißen Tablett in einer Gefrierschublade
Das Gefrieren festigt hier die Rolle zum Schneiden

Legen Sie den verschlossenen Beutel auf ein Tablett in den Kühlschrank, entfernt von verzehrfertigen Lebensmitteln, und kühlen Sie ihn 4–6 Stunden. Stellen Sie Tablett und Beutel ins Gefrierfach. Frieren Sie, bis die Rolle fest genug ist, um sie dünn zu schneiden, und richten Sie sich dabei nach der Festigkeit, nicht nach der Uhr.

STEP55 / 13

Die Rolle sehr dünn schneiden

Ein scharfes Messer hobelt eine feste, aus dem Beutel genommene geschichtete Rindfleischrolle auf einem Brett in dünne Scheiben
Zarte Späne anstreben, keine Steaks

Ist die Rolle zu hart zum Schneiden, legen Sie sie auf ihrem Tablett, noch im verschlossenen Beutel, zurück in den Kühlschrank, statt sie auf der Arbeitsplatte liegen zu lassen. Passen Sie nur die benötigte Portion an und seien Sie bereit, sie sofort zu schneiden und zu garen. Aufgetautes Fleisch nicht erneut einfrieren. Nehmen Sie den Beutel ab und hobeln Sie dann auf dem Brett für rohes Fleisch mit einem scharfen Messer die feste Rolle in sehr dünne Scheiben. Halten Sie die Rolle ruhig und die Finger aus dem Weg der Klinge. Halten Sie die Scheiben kalt, bis sie in die Pfanne kommen. Die Scheiben sollen zarte Späne sein, keine Steaks.

STEP66 / 13

Die Grundlage der Tomatensauce herstellen

Geriebenes Tomatenfruchtfleisch fließt in einem Kochtopf in die rote Tomatenmarksauce
Hier kommen nur die zwei Tomaten für die Sauce hinein

Geben Sie 4–5 EL Olivenöl und 2 EL Butter in einen Kochtopf und erwärmen Sie sie zusammen. Geben Sie 2 EL Tomatenmark dazu und rühren Sie es durch das warme Fett. Geben Sie die 2 geriebenen Tomaten zum Tomatenmark. Diese Sauce enthält weder Zwiebel noch Knoblauch. Die Sauce wird dick und rot, weil das Mark vor der frischen Tomate durch das Fett gerührt wird.

STEP77 / 13

Die Sauce würzen und köcheln lassen

Dicke Tomatensauce köchelt sanft in einem Kochtopf
Kurzes Köcheln vollendet die Sauce

Würzen Sie mit Salz, schwarzem Pfeffer und Paprikapulver, jeweils nur ein wenig, und schmecken Sie dabei laufend ab. Gießen Sie nach und nach heißes Wasser dazu, bis eine dicke Sauce entsteht, und hören Sie auf, solange sie noch dick ist. Lassen Sie die Sauce weitere 2–3 Minuten sanft köcheln. Die Sauce muss warm sein, wenn sie auf das Brot trifft. Stellen Sie den Topf deshalb beiseite, während Sie die nächsten Bestandteile zubereiten, und erwärmen Sie ihn kurz vor dem Anrichten sanft.

STEP88 / 13

Die erste Portion Fleisch anbraten

Eine Zange wendet dünne Rindfleischspäne, die in einer Pfanne bräunen
Die Scheiben in Bewegung halten, damit sie gleichmäßig bräunen

Erhitzen Sie die Pfanne bei mittelhoher Hitze und lassen Sie einen Teil der 2–3 EL Bratbutter schmelzen. Legen Sie eine kleine Portion kalter, dünner Scheiben mit Abstand zueinander in die Pfanne, denn dicht gedrängtes Fleisch dämpft, statt zu bräunen. Wenden und rühren Sie die Scheiben mit einer Zange, während sie bräunen. Die Scheiben sind gleichmäßig gebräunt.

STEP99 / 13

Das Fleisch durchgaren und warmhalten

Eine Zange hebt einen gebräunten, dünnen Rindfleischspan aus einer Pfanne mit gegarten Scheiben
Die Farbe hilft bei der Prüfung, ist aber keine Messung

Heben Sie die Scheiben mit der Zange an und schauen Sie genau hin, auch auf die Hackfleischlagen. Garen Sie weiter, was noch roh aussieht. Die Mitte muss mindestens 1 Minute lang 75 °C erreichen; braune Farbe allein zeigt das nicht. Sobald die Portion durchgegart ist, hören Sie auf, bevor sie austrocknet. Legen Sie jede fertige Portion mit sauberer Zange in eine separate Pfanne und decken Sie sie mit einem Deckel ab. Wiederholen Sie das mit den restlichen Scheiben und geben Sie nach Bedarf mehr Bratbutter dazu. Das ist nur ein kurzes Warmhalten, während Sie anrichten. Lassen Sie das Fleisch also nicht unbegrenzt stehen.

STEP1010 / 13

Paprika und Tomaten grillen

Lange ganze grüne Paprika grillen auf einer gerillten Grillpfanne
Die Paprika im Ganzen grillen

Grillen Sie die 6–7 langen grünen Spitzpaprika im Ganzen auf einer separaten Grillpfanne. Grillen Sie auf derselben Pfanne die Spalten der 2–3 Garnitur-Tomaten. Diese Tomaten sind von den Tomaten für die Sauce getrennt. Paprika und Tomatenspalten sind gegrillt und bereit, an den Tellerrand gelegt zu werden.

STEP1111 / 13

Die Pide erwärmen und schneiden

Eine Hand schneidet schlichte warme Pide auf einem Holzbrett in Würfel
Das schlichte Brot schneiden, bevor etwas daraufkommt

Sobald das ganze Fleisch gegart und aus der Pfanne genommen ist, erwärmen Sie die Pide in derselben Pfanne und lassen sie dabei in großen Stücken. Legen Sie die Pide auf ein sauberes Brett, nicht auf das Brett für rohes Fleisch. Schneiden Sie sie in Würfel von etwa 3 cm. Die Pide ist warm und locker und wird schlicht geschnitten, bevor etwas daraufkommt.

STEP1212 / 13

Den Teller anrichten

Dünne gegarte Rindfleischspäne bedecken tomatengetränkte Pide-Würfel auf einem Teller
Das Fleisch bedeckt Brot und Sauce

Geben Sie die warmen Pide-Würfel auf einen breiten Servierteller. Löffeln Sie die wieder erwärmte Tomatensauce direkt über das Brot, bevor Fleisch daraufkommt, und bedecken Sie das mit Sauce versehene Brot dann mit dem warmen gegarten Fleisch. Löffeln Sie den dicken Naturjoghurt neben Fleisch und Brot, ohne ihn unter das heiße Fleisch zu mischen. Legen Sie die gegrillten Paprika und Tomatenspalten an den Rand des Tellers. Das Fleisch bedeckt das tomatengetränkte Brot, mit Joghurt und Gemüse an der Seite.

STEP1313 / 13

Mit der zerlassenen Butter abschließen

Zerlassene Butter wird in schmalem Strahl über den angerichteten İskender-Teller gegossen
Die Butter ist der letzte Schritt

Lassen Sie kurz vor dem Servieren die 4 EL Butter in einem kleinen Kochtopf zergehen. Gießen Sie sie, bevor sie schwarz wird. Gießen Sie die zerlassene Butter in dünnem Strahl über den angerichteten Teller und bringen Sie ihn dann zu Tisch.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Verwendung
Rinderfilet (Lende) 500 g Döner-Lagen; in dünne, flache Stücke schneiden
Hackfleisch vom Rind 500 g Döner-Lagen, abwechselnd mit dem Filet
Zwiebel, mittelgroß 1 Marinade für das Filet
Naturjoghurt, ungesüßt 2 EL Marinade für das Filet
Olivenöl etwa 4–5 EL Marinade für das Filet
Schwarzer Pfeffer und roter Pfeffer, gemahlen oder Flocken höchstens 1 TL zusammen; nach Geschmack aufteilen Marinade für das Filet
Zwiebel, mittelgroß 1 Würzung des Hackfleischs
Schwarzer Pfeffer 1 TL Würzung des Hackfleischs
Olivenöl 4–5 EL Tomatensauce
Butter 2 EL Tomatensauce
Tomatenmark 2 EL Tomatensauce
Tomaten, gerieben 2 Tomatensauce
Salz, schwarzer Pfeffer und Paprikapulver nach Geschmack Würzung der Tomatensauce
Heißes Wasser nach Bedarf Bringt die Sauce auf eine dicke Konsistenz
Butter 2–3 EL Zum Braten des geschnittenen Fleischs
Lange grüne Spitzpaprika 6–7 Gegrillt, als Beilage
Tomaten, in Spalten geschnitten 2–3 Gegrillt, als Beilage
Dicker Naturjoghurt, ungesüßt 240 ml Als Beilage
Butter 4 EL Zerlassen und kurz vor dem Servieren darübergegossen
Lockeres Fladenbrot (Tırnak-Pide) nach Bedarf für 6 Portionen Erwärmt und geschnitten als Basis des Tellers
0 / 0

Würfel aus warmem Pide saugen eine dicke rote Tomatensauce auf. Dünne Späne von gebräuntem Rindfleisch bedecken sie, der Joghurt wartet daneben, und kurz bevor der Teller auf den Tisch kommt, wird zerlassene Butter darübergegossen. Das ist İskender Kebap, auch Bursa kebabı genannt, eine Spezialität der Stadt Bursa. Zu Hause gelingt er auch ohne senkrechten Drehspieß: Rinderfilet und Hackfleisch werden getrennt gewürzt, in Lagen geschichtet, bis zur Festigkeit gekühlt, dann dünn geschnitten und in der Pfanne gebräunt.

Weitere Gerichte aus dem Land finden Sie auf unserer Türkiye-Seite.

İskender Kebap in Bursa

İskender Efendi entwickelte das Gericht 1867 im Stadtteil Kayhan von Bursa. Er verwendete dünne Lammscheiben vom senkrechten Spieß und servierte sie mit Pide, Joghurt, Tomatensauce und Butter.

Diese Version baut denselben Teller auf, das Fleisch wird aber anders gegart. Geschichtetes Rindfleisch aus der Pfanne ersetzt das vom Spieß geschnittene Lamm. Andere Köche zu Hause gehen eigene Wege. Eine Variante schichtet zum Beispiel Rinderfilet mit Lammhackfleisch und verwendet eine andere Sauce und den Ofen.

Zutaten für 6 Portionen

Zutaten für İskender Kebap nach Hausart, nach Verwendung geordnet: Rinderfilet, Hackfleisch, zwei Zwiebeln, Joghurts, Gewürze, Tomaten, Paprika, Pide und drei Portionen Butter
Zwiebeln, Tomaten, Joghurt und Butter kommen jeweils mehrfach vor, in getrennten Rollen

Halten Sie jede Zutat für ihre eigene Aufgabe getrennt. Jedes Fleisch bekommt seine eigene Zwiebel, die Tomaten für die Sauce sind von den Tomaten für die Garnitur getrennt, und Butter wird gesondert für die Sauce, zum Braten und für den Abschluss verwendet.

Die richtigen Zutaten wählen

  • Lange grüne Spitzpaprika: Nehmen Sie, wenn möglich, die schlanken grünen Paprika, wie sie in der türkischen Küche üblich sind. Kleine Paprika oder andere grüne Sorten haben eine andere Form und Schärfe und ergeben deshalb eine andere Garnitur.
  • Brot: Tırnak-Pide ist die traditionelle Wahl. Ein ähnliches lockeres Fladenbrot oder ein dickes ungesüßtes funktioniert ebenfalls, allerdings unterscheiden sich Textur und Dicke.
  • Dicker Joghurt: Abgetropfter ungesüßter Joghurt kommt der Textur nahe.
  • Schärfe der Filetmarinade: Behandeln Sie die 1 TL schwarzer und roter Pfeffer zusammen als Obergrenze und teilen Sie nach Geschmack auf. Gemahlener roter Pfeffer oder Flocken funktionieren beide, und es ist klug, mild anzufangen. Probieren Sie die gemixte Marinade, bevor sie das rohe Rindfleisch berührt, niemals danach.
  • Bratfett: Olivenöl kann die Butter in gleicher Menge ersetzen.
  • Rinderfilet: Es lässt sich mühelos dünn schneiden.
  • Tomaten für die Sauce: Die Sauce verwendet geriebene frische Tomaten. Dosentomaten würden den Geschmack verändern.
Allergene

Dieses Gericht enthält Milch (Joghurt und Butter) und Weizen (Pide) und wird mit Rindfleisch zubereitet. Prüfen Sie die Etiketten von verpacktem Brot und Joghurt.

Ausrüstung

  • Küchenmaschine
  • Vierkantreibe
  • Rührschüsseln, darunter je eine für jedes rohe Fleisch
  • Lebensmittelechter Gefrierbeutel, der sicher schließt
  • Tablett, das in Kühlschrank und Gefrierfach passt
  • Scharfes Messer und Schneidebrett, nur für rohes Fleisch
  • Brotmesser und ein separates sauberes Schneidebrett
  • Kochtopf für die Tomatensauce
  • Kleiner Kochtopf für die Abschlussbutter
  • Schwere Pfanne für Fleisch und Brot
  • Separate Pfanne mit Deckel, um gegartes Fleisch warmzuhalten
  • Grillpfanne für das Gemüse
  • Separate saubere Zangen oder Utensilien für rohe und gegarte Speisen
  • Breiter Servierteller

Zubereitung: Kühlen, dünn schneiden, dann den Teller aufbauen

Das Fleisch braucht Kühlzeit, bevor Sie es schneiden können; fangen Sie also rechtzeitig an. Beurteilen Sie die Rolle nach ihrer Festigkeit und die Sauce nach ihrer Dicke.

Umgang mit rohem Rindfleisch und Hackfleisch
  • Die Rolle im Kühlschrank auftauen oder antauen lassen, nicht auf der Arbeitsplatte.
  • Nur schneiden, was Sie sofort garen, und nicht wiederholt einfrieren und auftauen.
  • Messer, Bretter, Utensilien und Hände, die rohes Fleisch berührt haben, von gegarten und verzehrfertigen Lebensmitteln fernhalten.
  • Dieses Gericht enthält Hackfleisch, servieren Sie es deshalb nicht roh oder blutig. Die Mitte muss mindestens 1 Minute lang 75 °C erreichen. Braune Farbe allein zeigt das nicht.

Probleme und Lösungen bei İskender Kebap

Problem Wahrscheinliche Ursache Was zu tun ist
Die Rolle ist zu hart zum Schneiden Über den Punkt hinaus gefroren, an dem sie sich schneiden lässt Im Kühlschrank, nicht auf der Arbeitsplatte, weicher werden lassen, dann schneiden und sofort garen
Die Lagen fallen beim Schneiden auseinander Die Rolle ist zu weich geworden oder wurde nicht fest genug gepackt Vorsichtig schneiden und das Geschnittene sofort garen. Nicht erneut einfrieren. Beim nächsten Mal schneiden, solange sie fester ist
Das Fleisch dämpft und bleibt blass Zu viele Scheiben in der Pfanne In kleineren Portionen mit Platz zwischen den Scheiben garen
Die Sauce ist dünn Zu viel Wasser Etwas länger köcheln lassen
Die Sauce ist zu fest Nicht genug Wasser Heißes Wasser nach und nach einrühren
Das Brot nimmt die Sauce nicht gut auf Das Brot kam kalt auf den Teller Vor dem Schneiden in der Pfanne erwärmen und die Sauce vor dem Anrichten wieder erwärmen
Die Butter verliert ihre Wirkung Sie wurde zu früh darübergegossen Erst zerlassen und gießen, wenn alles andere auf dem Teller ist

Rohes Fleisch muss durchgehend kalt gehandhabt werden. Tauen Sie nur auf, was Sie brauchen, halten Sie es dabei kalt und vermeiden Sie wiederholtes Einfrieren und Auftauen. Halten Sie Utensilien für rohes Fleisch getrennt von denen für verzehrfertige Speisen.

Servieren und Variationen

Ein fertiger İskender-Teller nach Hausart mit Pide in Sauce, gegartem Rindfleisch, dickem Joghurt und gegrilltem Gemüse
Den Teller servieren, sobald die Butter darauf ist

Servieren Sie direkt, nachdem die Butter darübergegeben wurde, solange Fleisch, Sauce und Brot noch warm sind und der kühle Joghurt sich noch davon abhebt.

Änderung Was das bedeutet
Kein Oregano Oregano in der Filetmarinade ist optional
Lamm in der Mischung Ein anderes Rezept, dessen Mengen neu berechnet werden müssten, statt es einfach zu tauschen
Lammschwanzfett Ein traditioneller Weg zu tieferem Geschmack, hier nicht nötig

Häufige Fragen

Kann ich İskender Kebap nur mit Rindfleisch zubereiten?

Ja. Dieses Rezept verwendet Rinderfilet und Hackfleisch. Die klassische Version verwendet Lamm vom senkrechten Spieß.

Warum die Rolle nicht 30 Minuten auf der Arbeitsplatte liegen lassen?

Rohes Fleisch sollte im Kühlschrank oder auf andere kalte Weise auftauen, nicht bei Raumtemperatur. Lassen Sie die Rolle also im Kühlschrank weicher werden.

Woran erkenne ich, dass das Fleisch gar ist?

Garen Sie es in der Mitte bis 75 °C für mindestens 1 Minute. Braune Farbe allein zeigt nicht, dass es gar ist, und dieses Gericht sollte nie roh serviert werden.

Wie lange kann ich die gefrorene Rolle oder Reste aufbewahren?

Das Einfrieren festigt hier nur die Rolle zum Schneiden. Es ist keine Aufbewahrungsmethode und macht rohes Fleisch nicht sicher.

Quellen