Tacos de Carne Asada: mexikanische Straßentacos mit gegrilltem Rind

Tacos de Carne Asada: gegrilltes Rindfleisch, Zwiebel, Koriander, rote Salsa und Limette auf kleinen Maistortillas
Vorbereitung
45 Min.
Garzeit
35 Min.
Gesamt
1 Std. 20 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Mexikanisch (Straßenküche der Region Jalisco)

Mexikanische Tacos nach Art der Carne-Asada-Taquería für zu Hause: Röstfarbe des Rindfleischs, grobe Salsa, warme Tortillas, Toppings, Aufbewahrung, Einkauf und Unterschiede zu Tacos al Pastor oder Sopes. Mit Ersatzzutaten und Kerntemperatur.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 8

Die Salsa-Zutaten rösten

12 Min.

Tomaten, Zwiebel, Knoblauch und getrocknete Chilis werden auf der Platte geröstet, die Haut schwärzt sich
Ohne Öl bei mittlerer Hitze rösten, bis die Tomatenhaut schwarz wird und aufplatzt

Die Eisenplatte oder eine schwere Pfanne 2 Minuten bei mittlerer Hitze erhitzen, dann Tomaten, Zwiebel, ungeschälten Knoblauch und getrocknete Chilis darauflegen. Die Chilis herausnehmen, sobald sie duften, nach etwa 20 Sekunden je Seite, und 5 Minuten in 80 ml lauwarmem Wasser einweichen. Tomaten und Zwiebel 8 bis 10 Minuten rösten, bis die Haut schwarze Stellen hat und die Tomatenoberfläche etwas einfällt.

STEP22 / 8

Eine grobe Salsa machen

8 Min.

Geröstete Tomaten, Zwiebel, Knoblauch und Chilis werden im Steinmörser zu grober roter Salsa zerstoßen
Nicht glatt pürieren, sondern nur so weit zerstoßen, dass Tomatenstücke und Chiliduft bleiben

Stiele und Kerne der Chilis entfernen, den gerösteten Knoblauch schälen. Im Mörser oder in einer Schüssel zuerst Chilis, Knoblauch und Salz zerstoßen, dann Tomaten, Zwiebel, Korianderstiele und Limettensaft zugeben. Kein glattes Püree, sondern eine grobe, gut verbundene Paste, in der 3 bis 5 mm große Tomatenstückchen bleiben. Ist sie zu dick, esslöffelweise vom Einweichwasser der Chilis zugeben. Mit dem Löffel aufgenommen soll sie dickflüssig langsam herabfallen.

STEP33 / 8

Das Rindfleisch würzen

25 Min.

Rindfleisch wird in einer Schale mit Limette, Knoblauch, Oregano, Salz und Öl vermengt, dünn mit roter Marinade überzogen
Öl und Aromen überziehen die ganze Fleischoberfläche gleichmäßig, ohne dass sich viel Flüssigkeit am Boden sammelt

Das Rindfleisch in 1 cm dicke, 6 bis 8 cm lange Streifen schneiden und mit Salz, schwarzem Pfeffer, Knoblauch, Oregano, Kreuzkümmel, Limettensaft und Öl mischen. Mit Handschuhen oder Zange 1 Minute vermengen, nur 1 EL rote Salsa dazugeben und die Oberfläche dünn überziehen. 20 Minuten im Kühlschrank ruhen lassen und 10 Minuten vor dem Grillen herausnehmen; so vermeidet man eine nur in der Mitte kalte Stelle.

STEP44 / 8

Das Rindfleisch bei kräftiger Hitze grillen

10 Min.

Gewürztes Rindfleisch grillt auf der heißen Platte, Oberfläche gebräunt und Fett bildet Bläschen
Bei mittlerer bis starker Hitze nicht überladen und bis zur Bräunung nicht zu oft anfassen

Die Platte 3 Minuten bei mittlerer bis starker Hitze erhitzen und nur 1 TL Öl dünn verteilen. Das Fleisch ohne Überlappung auflegen und 2 Minuten auf einer Seite, nach dem Wenden 1 Minute 30 Sekunden bis 2 Minuten grillen. Herausnehmen, wenn die Oberfläche kräftig gebräunt ist, der Fleischsaft fast klar wird und das Innere der dicken Stelle mindestens 63 °C erreicht. Den Rest bei gleicher Hitze grillen; Frühlingszwiebeln, falls verwendet, zum Schluss 2 Minuten grillen.

STEP55 / 8

Das Fleisch ruhen lassen

5 Min.

Gegrilltes Rindfleisch ruht auf einem Brett, ein Thermometer prüft den Gargrad
Das gegrillte Rindfleisch nicht sofort hacken, sondern kurz ruhen lassen, bevor der Saft aufs Brett läuft

Das gegrillte Fleisch auf einem Brett oder einer Schale ausbreiten und locker mit Alufolie abgedeckt 5 Minuten ruhen lassen. Die Restwärme erreicht die Mitte, und der Saft an der Oberfläche setzt sich. Aufgestapelt dämpft das Fleisch und die Bräune wird weicher; möglichst einlagig ausbreiten.

STEP66 / 8

Quer zur Faser hacken

6 Min.

Gegrilltes, geruhtes Rindfleisch wird quer zur Faser in etwa 8-mm-Würfel gehackt, daneben Zwiebel und Koriander
Quer zur Faser gehackt, lässt sich das gegrillte Rind auch in einer kleinen Tortilla leicht abbeißen

Die Faserrichtung prüfen, zuerst quer zur Faser in 8 mm breite Streifen und dann in etwa 8-mm-Würfel schneiden. Ein dickes Stück Fleisch rutscht beim Essen leicht aus der Tortilla. Etwa 2 TL Fleischsaft vom Brett wieder über das gehackte Fleisch geben, eine Prise Salz ergänzen und abschmecken.

STEP77 / 8

Die Tortillas erwärmen

6 Min.

Kleine Maistortillas werden auf der trockenen Platte erwärmt, die Ränder heben sich leicht, leichte Bräunung
Kurz auf der trockenen Platte bei mittlerer Hitze erwärmen und in ein Tuch wickeln, damit sie geschmeidig bleiben

Die Platte auf mittlere Hitze reduzieren und die Tortillas ohne Öl einzeln 20 bis 30 Sekunden erwärmen. Heben sich die Ränder etwas und zeigt sich leichte Bräunung, wenden und weitere 20 Sekunden erwärmen. Die warmen Tortillas in ein sauberes Tuch wickeln, damit sie nicht austrocknen. Brechen sie leicht, doppelt nehmen; dann fangen sie den Saft besser auf.

STEP88 / 8

Wenig belegen und sofort essen

8 Min.

Tacos werden belegt: gehacktes Rind, rote Salsa, weiße Zwiebel, Koriander und Limette auf warmen Maistortillas
Das Fleisch klein in die Mitte der Tortilla setzen und das Fett mit Salsa und Toppings brechen

In die Mitte einer warmen Tortilla 45 bis 50 g Fleisch setzen, 1 EL Salsa, 2 TL weiße Zwiebel und 2 TL Koriander darüberstreuen. Eine Limettenspalte auspressen und mit 1 cm freiem Rand falten, dann läuft die Salsa weniger auf die Hände. Statt vorbereitete Tacos zu stapeln, jeweils 2 bis 3 Stück belegen und heiß essen.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 3

Rindfleisch und Marinade

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Nierenzapfen, Hüfte, Hochrippe vom Rind … 600 g 1 cm dick. Grillfleisch eher dick
Salz 1 1/3 TL (8 g) Etwa 1.3 % für 600 g Fleisch
Schwarzer Pfeffer 1/2 TL (1 g) Grob gemahlen
Knoblauch 2 Zehen (12 g) Gehackt
Getrockneter Oregano 1 TL (2 g) Ideal ist mexikanischer. Mediterraner geht auch
Kreuzkümmelpulver 1/2 TL (1 g) Zu viel, und es wird Taco Rice
Limettensaft 2 EL (30 ml) Mit Zitrone 1 1/2 EL
Neutrales Öl 1 EL (15 ml) Reisöl oder ungeröstetes Sesamöl
2 / 3

Salsa Roja

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Vollreife Tomaten 4 (450 g) Mit Kirschtomaten 500 g
Weiße Zwiebel 1/3 (70 g) Normale Zwiebel geht auch
Knoblauch 2 Zehen (12 g) Mit Schale rösten, dann schälen
Getrocknete Guajillo-Chilis 2 (8 g) Ersatzweise 1 getrocknete Chili und 1 TL Paprikapulver
Getrocknete Chile de Árbol 1 (1 g) Für weniger Schärfe die Hälfte
Salz 1/2 TL (3 g) Zum Schluss bis zu 1/4 TL mehr
Limettensaft 1 EL (15 ml) Säure zum Schluss anpassen
Korianderstiele 10 g Gehackt. Blätter zum Garnieren
Lauwarmes Wasser 80 ml Zum Einweichen der Chilis. Ist die Salsa zu dick, damit anpassen
3 / 3

Zum Vollenden

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Maistortillas 12 12 bis 15 cm Durchmesser. Weizentortillas gehen auch
Weiße Zwiebel 1/2 (100 g) In 5-mm-Würfeln
Koriander 25 g Wer ihn nicht mag: 25 g Frühlingszwiebeln
Limetten 2 In 8 Spalten
Gegrillte Frühlingszwiebeln 4 Kein Muss, bringt aber Grillduft
0 / 0

Am Taco-Abend verändert sich die Stimmung am Tisch ein wenig. Nichts wird auf einer Platte hübsch angerichtet: Man nimmt eine heiße Tortilla aus dem Tuch, legt Fleisch darauf, streut Zwiebel darüber, presst Limette aus und isst sofort. So wird jeder Taco in der Hand dessen fertig, der ihn isst. Carne-Asada-Tacos, auf Spanisch tacos de carne asada, sind die Variante vom Straßenstand, die sich zu Hause am leichtesten nachkochen lässt. Das Rindfleisch wird scharf angebraten, mit einer groben Salsa belegt und gefaltet, solange alles noch warm ist. Röstaromen und Säure tragen den Geschmack.

Carne-Asada-Tacos und der mexikanische Taco-Stand

In Mexiko ist der Taco weniger eine bestimmte Füllung als eine Art zu essen: eine Tortilla, die alles aufnimmt, von Fleisch und Fisch über Bohnen bis zu Schmorgerichten und Frittiertem. Viele außerhalb Mexikos denken dabei an Hackfleisch, Salat und Käse in harter Schale. Das ist ein Zweig der Familie, doch ein mexikanischer Taco-Stand beginnt mit warmen kleinen Maistortillas. Kalte brechen leicht und duften nicht. Eine warme Tortilla dagegen fängt Fleischsaft und Salsa auf, sodass schon eine bescheidene Portion satt macht.

Carne Asada gehört zur Familie des taco al carbón, des über Holzkohle gegrillten Tacos. In der Geschichte des Tacos ist das eine vergleichsweise junge Form: Rindersteak, Rippen oder Schweinekoteletts werden gegrillt und in Taquerías verkauft. Im nördlichen Bundesstaat Sonora isst man gegrilltes Rind, das kaum mehr als mit Salz gewürzt ist, in großen Weizentortillas. Dieses Rezept nimmt die kleinen Maistortillas, wie sie in Zentralmexiko üblich sind. Mit Weizentortillas kommt man dem Sonora-Stil näher.

Name und Schreibweise

Auf Spanisch heißt es taco im Singular und tacos im Plural. Auch rund um Guadalajara im Bundesstaat Jalisco sind Straßentacos mit gegrilltem Rindfleisch auf kleinen Tortillas eine vertraute Form.

Die Toppings bleiben schlicht: grobe Salsa, gehackte weiße Zwiebel, Koriander und Limette. Käse und Sauerrahm lässt man weg. Das Fett mit Säure und frischen Aromen zu brechen, gibt die Leichtigkeit der Straßenküche. Im Vergleich mit anderen Tacos ist dieser ein Sprint. Tacos al Pastor ist rotes Schweinefleisch mit Achiote und Ananas, Birria de Res ist geschmortes Rind mit seinem Consommé, und Tinga de Pollo ist Huhn, geschmort mit Chipotle.

Gericht Essweise Schwerpunkt zu Hause Auf dieser Seite
Tacos Füllung auf warmer Tortilla, gefaltet Tortilla erwärmen, nicht zu voll belegen Dieser Artikel
Tacos al Pastor Rotes Schweinefleisch, Ananas, Zwiebel Röstfarbe ohne Trompo Tacos al Pastor
Sope Dicker Teig mit hochgezogenem Rand, belegt Dicke der Masa und Nachbacken Sope
Taquito Gerollt und frittiert Füllung trocken halten, damit sie nicht aufplatzt Taquito
Tamales Teig und Füllung in Blättern gewickelt und gedämpft Feuchtigkeit der Masa und Dämpfzeit Tamales

Zutaten (für 4 Personen)

Rindfleisch, Tomaten, getrocknete Chilis, Zwiebel, Knoblauch, Limette, Koriander und Maistortillas auf einem Brett
Tacos bekommen erst Kontur, wenn man Füllung, Tortillas, Salsa, Toppings und Säure zugleich vorbereitet

Diese Mengen ergeben 12 kleine Tacos, ein Hauptgericht für 4. Beim Rind sind Nierenzapfen, Saumfleisch, Hüfte oder Hochrippe zum Grillen gut geeignet. Ein großes Steak quer zur Faser 1 cm dick schneiden und dann marinieren; so zieht der Geschmack auch in kurzer Zeit ein.

Allergien und Lebensmittelsicherheit

Achten Sie auf Rindfleisch, Mais, weizenhaltige Tortillas und Koriander. Schalen, Bretter und Zangen, die rohes Fleisch berührt haben, nicht für Toppings oder warme Tortillas weiterverwenden, sondern vorher mit Spülmittel reinigen. Bei Rindersteaks mindestens 63 °C im Kern anstreben und nach dem Grillen mindestens 3 Minuten ruhen lassen, damit der Saft gleichmäßig verteilt bleibt.

Rindfleisch und Werkzeug für Carne-Asada-Tacos

Für Tacos braucht man kein teureres Fleisch. Gutes Fleisch und Gemüse aus dem Supermarkt reichen. Den Unterschied machen Technik und Handgriffe: anbraten statt dämpfen, verhindern, dass die Salsa wässrig wird, und die Mitte heiß bekommen, ohne sie zu übergaren.

Nierenzapfen ist der klassische Schnitt, doch er ist manchmal teuer; Hüfte oder Hochrippe gehen genauso. Dünn geschnittene Rindfleischreste geben eher Saft ab, als zu bräunen, und verlieren die Textur, die einen Taco ausmacht. Hat man nur solches Fleisch, brät man es in kleinen Mengen bei starker Hitze, bis die Feuchtigkeit verdampft ist, und verzichtet auf einen Stärkeüberzug.

Gusseisenplatte, Steinmörser, Küchenthermometer, Maistortillas und getrockneter Oregano für Tacos
Bei Carne-Asada-Tacos stabilisieren Bratfläche, Mörser für die Salsa und die Kontrolle der Kerntemperatur das Ergebnis mehr als die Fleischsorte

Ein paar Werkzeuge machen das Ergebnis verlässlich. Eine Eisenplatte oder schwere Grillplatte behält ihre Hitze, wenn das Fleisch aufgelegt wird, sodass die Bräune schnell entsteht. Eine beschichtete Pfanne geht auch, solange man in kleinen Portionen brät. Ein Mörser ist optional, doch wer die gerösteten Tomaten und Chilis grob zerstößt, bekommt eine Textur, die der Mixer kaum nachahmt. Die Salsa isst sich dann eher wie ein Teil der Füllung als wie eine Soße. Ein Küchenthermometer ist eine gute Versicherung, wenn das Fleisch etwas dicker ist: Es schützt vor kalter Mitte und vor zähem Fleisch aus übertriebener Vorsicht.

Die Bräune entscheidet sich durch „nicht überladen“

Legt man Fleisch übereinander auf die Platte, sinkt die Temperatur und Saft tritt aus, bevor es bräunt. Für 4 Personen in 2 bis 3 Durchgängen grillen und einen Finger breit Abstand zwischen den Stücken lassen. Gegrilltes Fleisch zum Ruhen ausbreiten, nicht stapeln.

Typische Fehler bei Carne-Asada-Tacos

Bei so wenigen Zutaten wirken sich kleine Entscheidungen auf den Geschmack aus. Wer die Pfanne mit Fleisch überlädt, bekommt Saft statt Bräune. Kalte Tortillas brechen, und zu voll belegte lassen sich nicht falten und zerfallen auf dem Teller.

Fehler Warum Lösung
Fleisch wässrig Fleisch gestapelt, die Pfanne kühlt ab Nur halbe Menge pro Durchgang braten und die Oberfläche zuerst bei mittlerer bis starker Hitze anbraten
Fleisch zäh Zu dünnes Fleisch zu lange gegart oder entlang der Faser geschnitten 1 cm dicke Stücke kurz braten, ruhen lassen, dann quer zur Faser schneiden
Salsa zu scharf Kerne der Chile de Árbol nicht entfernt Entkernen und 100 g Tomate zugeben, um die Salsa mit Säure und Feuchtigkeit zu strecken
Tortilla bricht Kalt oder ausgetrocknet Beidseitig bei mittlerer Hitze erwärmen und im Tuch dampfen lassen
Zerfällt beim Essen Zu viel Fleisch und Salsa Höchstens 45 bis 50 g Fleisch und 1 EL Salsa

Servieren und Aufbewahren

Als Menü passen Bohnen, gegrillter Mais und Gerichte mit Salsa wie Chilaquiles. Für ein kräftiges Schmorgericht folgt Pozole Rojo, für etwas Leichtes und Frittiertes Taquitos.

Gehacktes Carne Asada, rote Salsa, Zwiebel, Koriander, Limette und Tortillas im Tuch, jeweils in eigenen Behältern
Tacos nicht fertig belegt aufbewahren: Fleisch, Salsa, Toppings und Tortillas getrennt halten auch am nächsten Tag

Fertig belegte Tacos werden matschig und die Tortillas reißen. Deshalb Fleisch, Salsa, Zwiebel, Koriander und Tortillas getrennt aufbewahren. Fleisch und Salsa halten sich je 2 Tage im Kühlschrank; gehackte Zwiebel und Koriander verwendet man am besten am selben Tag.

Zum Aufwärmen nur das Fleisch 1 Minute 30 Sekunden bis 2 Minuten bei mittlerer Hitze in der Pfanne erwärmen und ausschalten, sobald etwas Saft zurückkommt. In der Mikrowelle klappt es 40 bis 60 Sekunden bei 600 W, doch das Röstaroma verblasst. Tortillas separat bei mittlerer Hitze erwärmen und ganz zum Schluss belegen.

Häufige Fragen

Was tun ohne Maistortillas?

Weizentortillas funktionieren auch, doch Aroma und Leichtigkeit verändern sich. Sie nehmen Feuchtigkeit leicht auf. Daher etwas weniger als 1 EL Salsa nehmen und sofort nach dem Belegen essen.

Geht es mit Schwein oder Huhn statt Rind?

Ja, doch der Charakter des Gerichts ändert sich. Bei Schwein gelingt es leichter, wenn man sich an die rote Marinade von Tacos al Pastor hält. Bei Huhn Schenkel in 1.5-cm-Würfel schneiden und bei mittlerer Hitze garen. Die Farbe ist ein unzuverlässiger Gradmesser: Ein Thermometer in die dickste Stelle stechen und prüfen, dass der Kern mindestens 1 Minute lang auf 75 °C gehalten wurde.

Darf man gekaufte Salsa nehmen?

Für den ersten Versuch ja. Um Röstaroma und Textur zurückzuholen, 1 Tomate in einer trockenen Pfanne anrösten, hacken und unter 150 g gekaufte Salsa rühren. Ist die Salsa süß, 2 TL Limettensaft dazugeben.

Jemand in der Familie mag keinen Koriander

Dann mit 25 g Frühlingszwiebeln und 100 g weißer Zwiebel zubereiten. Das Korianderaroma fehlt, doch reichlich Limette schneidet das Fett trotzdem. Shiso lenkt die Tacos in Richtung japanischer Aromen. Wer näher am mexikanischen Geschmack bleiben will, nimmt daher besser Frühlingszwiebeln.

Quellen