Die Küche am frühen Abend, aus einem Topf mit leicht geöffnetem Deckel steigt der süße Duft von Bohnen auf. Schieben Sie einen Holzlöffel hinein, und zwischen den Reiskörnern kullern Augenbohnen hervor, während in einer anderen Pfanne die Ecken eines weißen Käses zischen. Es fühlt sich nach einem Festessen an, und doch besteht der Kern aus nichts als Reis und Bohnen. Baião de dois stammt aus dem brasilianischen Nordosten, vor allem aus dem Bundesstaat Ceará, und sein Geschmack ruht nicht auf Gewürzen, sondern auf vier Schichten: dem runden Geschmack des Bohnensuds, der Flüssigkeit, die der Reis aufsaugt, der Würze von Fleisch und Butter und dem Käse, der am Ende dazukommt. Stimmen diese vier, hält das Gericht zusammen, auch mit Augenbohnen.
Über Baião de Dois
In seiner einfachen Form aus Ceará garen Reis, Bohnen, Öl und aromatisches Gemüse gemeinsam in einem Topf. Darüber hinaus kann fast alles wechseln. Die Bohnen können grüne Bohnen, weiße Bohnen, Feijão-de-corda oder Saubohnen sein; der Reis kann weiß oder Parboiled-Reis sein; das Fleisch kann Trockenfleisch, gesalzenes Fleisch, Speck oder Linguiça sein, und die Milchprodukte können Queijo Coalho oder Sahne (Nata) sein. Vollständige Zutatenliste ansehen
Diese Entscheidungen verschieben sich auch innerhalb von Ceará selbst, zwischen den Küchen an der Küste, im Sertão und in den Bergen. Fleisch oder Milchprodukte hinzuzufügen oder die eine Bohne der anderen vorzuziehen, gehört einfach dazu, wie das Gericht von Ort zu Ort gekocht wird. Queijo Coalho, ein weißer Käse aus dem Nordosten Brasiliens, wird allein gegrillt oder dem Baião de dois beigegeben, und der Baião aus Ceará ist ein Mischgericht aus grünen Bohnen, Reis und aromatischem Gemüse. Mehr dazu
Das Wort Baião bezeichnet auch eine Musikrichtung und einen Tanz aus dem brasilianischen Nordosten. Mehr zur Musikrichtung Baião. Stellen Sie sich Reis und Bohnen vor, die im selben Topf im selben Takt gehen, und schon ergibt der Name Sinn.

Zutaten (für 4 Personen)

Wenn Sie getrocknete Bohnen verwenden, waschen Sie sie und weichen Sie sie 6 bis 8 Stunden im Kühlschrank ein. Lassen Sie sie nicht in einem warmen Raum stehen. Bei Bohnen aus der Dose gießen Sie die Flüssigkeit ab, spülen leicht mit Wasser ab und ersetzen den Sud durch eine Mischung aus Wasser und ungesalzener Brühe.
Da Speck und Käse verwendet werden, enthält das Gericht Schweinefleisch und Milchprodukte. Je nach Produkt können auch Weizen oder Soja enthalten sein; prüfen Sie die Kennzeichnung verarbeiteter Produkte. Wer Milchprodukte meidet, lässt den Käse weg und ersetzt den Speck durch pflanzliche Zutaten. Auch nur mit Bohnen und Reis ist der Topf stimmig.
Den Einkauf auf drei Dinge beschränken
Bei den Augenbohnen wählen Sie solche, deren Schale kaum reißt und deren Form beim Kochen erhalten bleibt. Wenn Sie von Anfang an Dosenbohnen verwenden, brauchen Sie keine getrockneten zu kaufen. Getrocknete lohnen sich nur, wenn Sie mehrmals Bohnengerichte kochen wollen oder am Vortag einweichen können.
Queijo Coalho ist im normalen Supermarkt schwer zu finden. Die weißen Frischkäse hier sind nicht Queijo Coalho selbst; sie eignen sich zum Unterrühren im Topf. Wer einen Käse möchte, der beim Braten seine Form behält, sucht gesondert nach Halloumi oder Queijo Coalho. Für ein einziges Mal reicht eine Mischung aus Feta und Mozzarella, die Sie zu Hause haben.
Farinha ist ein feines Mehl, das neben dem Topf den Saft von Fleisch oder Bohnen aufnimmt. Für den Baião ist sie nicht nötig, doch der geröstete Duft des Manioks fügt einem Teller nur aus Reis und Bohnen eine trockene Textur hinzu. Beim ersten Mal kann man sie weglassen. Wer weiter brasilianisch kochen will, kann sie auch für Farofa verwenden.
Die Zutaten richtig wählen
Wenn Sie Feijão-de-corda oder Feijão-verde finden, ist das am besten. Ansonsten nehmen Sie getrocknete Augenbohnen. Duft und Schalentextur ändern sich ein wenig, aber die Methode bleibt gleich: Lassen Sie den Reis den Sud aufnehmen und geben Sie am Ende den weißen Käse dazu.
Die Reissorte bestimmt die Textur. Rundkornreis wird beim Garen etwas klebrig, ebenso weißer Reis und „Agulhinha“-Reis, während Parboiled-Reis die Körner getrennt hält. Für den ersten Versuch ist Rundkornreis in Ordnung.
Beim Käse sind Sie flexibel. Finden Sie Queijo Coalho, grillen Sie Würfel davon für das Röstaroma. Halloumi bräunt leicht und ist ziemlich salzig, während ein weißer Frischkäse gar nicht gegrillt wird: Rühren Sie ihn nach dem Garen unter, dann bestimmen Sie, wie stark er zerfällt. Jeder schmeckt anders, aber die Kombination von Bohnen und Reis bleibt gleich.
Außerhalb Brasiliens ist es am einfachsten, zuerst Bohnen und Reis in den Vordergrund zu stellen und Fleisch und Käse danach zu ergänzen. Dosen-Augenbohnen und der Speck, den Sie ohnehin haben, reichen für einen ersten Versuch, und Paprika und Tomate bringen Duft und Säure. Ihr Teller wird nicht Zutat für Zutat einem brasilianischen gleichen, und das ist in Ordnung: Behalten Sie den Bohnensud, kochen Sie den Reis nicht zu weich und nutzen Sie den Käse am Ende zum Nachsalzen. Dann fügt sich der Geschmack mit dem zusammen, was Sie zu Hause haben.


Zubereitung: zuerst die Bohnen, danach der Reis
Beim Baião de dois muss man den Topf für die Bohnen, den für das Andünsten des aromatischen Gemüses und den für den Reis nicht völlig trennen. Verwenden Sie einen einzigen dickwandigen Topf und garen Sie nur die Bohnen vorab in einem separaten kleinen Topf. Das ist eine Arbeitsteilung, um die Reiskörner zu schützen.
Fehler beim Baião de Dois und wie man sie behebt
Der typische Stolperstein außerhalb Brasiliens ist, Reis und Bohnen von Anfang an gleich lang zu kochen. Bohnen, die hart anfangen, sind noch hart, wenn der Reis fertig ist, und Bohnen, die so lange kochen, bis sie zerfallen, machen den ganzen Topf schwer. Wenn Sie die getrockneten Erbsen zuerst weich machen, den Reis in ihrem Sud garen und die Bohnen in der zweiten Hälfte wieder unterheben, bleiben sowohl die Form der Bohnen als auch die getrennten Reiskörner erhalten.
Der Reis macht Bohnen mit noch hartem Kern nicht mehr weich. Brechen Sie beim Vorgaren eine Bohne auf und prüfen Sie, ob in der Mitte kein weißlicher Rest mehr bleibt; ein paar aufgeplatzte Schalen sind kein Problem. Dosenbohnen zerfallen leicht, geben Sie sie daher erst 8 Minuten vor Schluss dazu.
Wiederholtes Rühren direkt nach dem Garen zerbricht den Reis, und sobald er zerbricht, wird der Sud auf einmal dick. Nehmen Sie den Deckel ab, lassen Sie es 2 Minuten stehen und wenden Sie dann einmal von unten mit dem Holzlöffel, indem Sie vom Rand hineingleiten und anheben. Ist noch Feuchtigkeit sichtbar, geben Sie 1–2 Minuten bei mittlerer bis niedriger Hitze dazu. Ist es zu trocken geworden, fügen Sie jeweils 2 EL heißen Sud hinzu und wenden von unten, ohne zu drücken. Immer noch weich? Servieren Sie den gegrillten Käse und die Farinha dazu, als Kontrast.
Speck, Bohnensud und Käse sind unterschiedlich salzig. Salzen Sie beim Vorgaren der Bohnen nicht, geben Sie 2 g beim Garen des Reises dazu und die restlichen 2 g nach dem Abschmecken am Ende. Salz, das nach dem Grillen des Käses dazukommt, würzt nur die Oberfläche.

Servieren, Varianten und Aufbewahren
Baião de dois servieren
Wenn Sie Queijo Coalho gefunden haben, genießen Sie seine gebräunten Ränder; wenn nicht, lassen Sie den Käse weg. Geröstete Farinha lohnt sich, wenn Sie das Gericht zu Feijoada oder Churrasco servieren wollen. Wenn Sie den Deckel heben, achten Sie darauf, dass die Bohnen ganz geblieben sind und der Reis den Geschmack des Suds angenommen hat.
Für weitere Ideen mit Bohnen und Getreide probieren Sie Acarajé, frittierte Augenbohnen-Küchlein, oder Chipa Guasu, ein süßes Maisgebäck aus dem Ofen.


Version ohne Fleisch
Lassen Sie den Speck weg und erhöhen Sie die Butter auf 40 g. Dünsten Sie die Zwiebel 5 Minuten bei mittlerer bis niedriger Hitze, damit ihre Süße herauskommt, und geben Sie die Tomate 2 Minuten später dazu. Wenn der Bohnensud dünn schmeckt, greifen Sie zu schwarzem Pfeffer und Koriander, bevor Sie zum Salz greifen. Das ist ein guter erster Versuch, wenn Sie Bohnen und Reis für sich schmecken möchten.
Version mit Trockenfleisch
Wenn Sie gesalzenes Rindfleisch, Carne de Sol oder getrocknetes Rindfleisch bekommen, zupfen Sie 150 g fein, entsalzen es, tupfen es trocken und braten es zur selben Zeit an wie den Speck. Da sich der Salzgehalt des Fleisches schwer abschätzen lässt, verwenden Sie beim Garen des Reises die halbe Menge Salz und passen am Ende an.
Version mit Linguiça
Schneiden Sie 120 g Linguiça oder eine dicke Wurst in 5 mm breite Scheiben. Geben Sie sie anstelle des Specks in den ersten Topf und braten Sie 4 Minuten bei mittlerer Hitze, bis das Fett austritt. Salzgehalt und Knoblauchstärke unterscheiden sich je nach Produkt, deshalb lassen Sie für eine bessere Balance den Kreuzkümmel weg.
Version mit Blattgemüse
Geben Sie am Ende 80 g fein geschnittenen Grünkohl, essbare Chrysantheme oder Spinatblätter dazu. Heben Sie sie nach dem Ausschalten unter und decken Sie den Topf 3 Minuten zu, damit sie in der Restwärme zusammenfallen. Viele wasserreiche Blätter lockern den Reis auf; trocknen Sie sie nach dem Waschen gut ab.
Version mit Farinha
Schmelzen Sie 10 g Butter in einer kleinen Pfanne und rösten Sie 60 g Maniokmehl 4–5 Minuten bei niedriger Hitze. Wenn das Mehl die Farbe von geröstetem Sojamehl annimmt und ein trockener, gerösteter Duft aufsteigt, schalten Sie die Hitze aus und geben nur 0,5 g Salz dazu. Mischen Sie es nicht in den Topf, sondern stellen Sie es an den Tellerrand, damit jeder nach und nach etwas nachstreuen kann.

Aufbewahren und Aufwärmen
Reis-Bohnen-Gerichte sollten nicht bei Raumtemperatur im Topf stehen. Bacillus cereus kann bei Getreidegerichten wie gebratenem Reis Vergiftungen auslösen, deshalb lassen Sie gekochten Reis nicht lange stehen. Mehr dazu Haben Sie die Portionen für heute angerichtet, verteilen Sie den Rest in flachen Behältern, damit der Dampf entweichen kann, kühlen ihn innerhalb von 2 Stunden ab und essen ihn innerhalb von etwa 2 Tagen auf. Zum Einfrieren packen Sie vor dem Unterheben des Käses jeweils eine Portion ein; so bleibt die Textur nach dem Aufwärmen besser erhalten.
Zum Aufwärmen gekühlter Portionen geben Sie sie in einen hitzebeständigen Behälter, fügen 1 EL Wasser oder Bohnensud hinzu, decken locker mit Frischhaltefolie ab und erhitzen sie bei 600 W 2 Minuten pro Portion in der Mikrowelle. Rühren Sie um und geben Sie dann jeweils 30 Sekunden hinzu, bis die Mitte heiß ist. Im Topf nehmen Sie niedrige Hitze, und wenn der Boden anzubrennen droht, geben Sie jeweils 1 EL Wasser dazu.
Gefrorene Portionen tauen Sie vor dem Erhitzen im Kühlschrank auf oder erwärmen sie direkt gefroren, abgedeckt, mit etwas Wasser. Versionen mit weißem Frischkäse geben leicht Wasser ab; ein wenig frischer Käse nach dem Aufwärmen dazu macht sie angenehmer zu essen.

Häufige Fragen
Kann ich Augenbohnen durch Azukibohnen oder Sojabohnen ersetzen?
Azukibohnen haben eine ausgeprägte Süße und Schale, Sojabohnen sind groß und verändern den Charakter des Suds. Als nahen Ersatz wählen Sie weiße Bohnen oder Kuhbohnen. Denken Sie aber daran, dass eine andere Bohne ein anderes Gericht ergibt.
Ich habe kein Queijo Coalho. Geht es auch ohne Käse?
Ja. Queijo Coalho ist wichtig, aber das Reis-Bohnen-Gericht funktioniert auch ohne ihn. Lassen Sie den Käse weg, salzen Sie etwas weniger und setzen Sie den Duft am Ende mit Koriander, Frühlingszwiebel und schwarzem Pfeffer.
Ist es in Ordnung, die Bohnen im Schnellkochtopf zu garen?
Bei eingeweichten Augenbohnen garen Sie etwa 8–10 Minuten, sobald der Topf unter Druck steht. Alte Bohnen und unterschiedliche Töpfe verändern die Zeit; prüfen Sie nach dem Druckablassen eine aufgebrochene Bohne auf Mehligkeit in der Mitte. Ist sie noch hart, geben Sie die Bohnen in den Topf zurück und verlängern jeweils um 5 Minuten. Den Reis unter Druck zu garen macht es schwer, die Wassermenge einzuschätzen; garen Sie ihn beim ersten Mal lieber im schweren Topf fertig.
Kann man es scharf machen?
Ja. Geben Sie 5 g grüne Chili zusammen mit der Paprika hinzu oder stellen Sie etwas Chili-Sauce auf den Tisch. Ein Topf, der von Anfang an scharf ist, ist für Kinder und alle, die Schärfe nicht mögen, schwer zu essen. Für Duftschichten ohne Schärfe verwenden Sie Frühlingszwiebel statt Koriander.












