Vori vori: die paraguayische Suppe mit Maisklößchen und Käse

Vori vori aus Paraguay: Suppe mit Klößchen aus Mais und Käse in goldener Hühnerbrühe
Vorbereitung
25 Min.
Garzeit
50 Min.
Gesamt
1 Std. 15 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Paraguayisch

Vori vori, paraguayische Suppe mit Maisklößchen: Wahl von Maisgrieß und Käse, Kneten, damit die Klößchen nicht zerfallen, Hühnerbrühe, Aufbewahren und Aufwärmen, dazu Sopa Paraguaya und Chipa Guasu am Tisch.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 6

Die Hühnerbrühe kochen

25 min

Hähnchen und Gemüse köcheln bei niedriger Hitze im Topf
Nach dem Aufkochen bei starker Hitze auf niedrige Hitze zurück. Keine klare Brühe, sondern eine goldene Brühe, in der sich die Süße des Gemüses gelöst hat

Zwiebel, Tomate und Paprika in 1-cm-Würfel, Kürbis in 2-cm-Würfel schneiden. 1 EL Öl in einen dickwandigen Topf geben, 1 Minute bei mittlerer Hitze erhitzen und Zwiebel und Knoblauch 3 Minuten anbraten. Wenn sie glasig sind und süß duften, 650 g Hähnchen, Tomate, Paprika, Kürbis, 1.4 L Wasser, 1 TL Oregano und 1 TL Salz zugeben. Bei starker Hitze aufkochen, abschäumen, dann auf niedrige Hitze zurückschalten und 18 Minuten köcheln. Weiter, wenn das Fleisch am Knochen weiß ist und der Kern 74 °C oder mehr erreicht.

STEP22 / 6

Den Klößchenteig kneten

8 min

Maisgrieß und weißer Käse werden mit heißer Brühe geknetet
Die Brühe nicht auf einmal zugeben, sondern nach der Aufnahme des Mehls ergänzen. Lässt man einige Stückchen weißen Käse stehen, gibt es Textur

In eine Schüssel 180 g feinen Maisgrieß, 120 g weißen Käse, 1/4 TL Salz, 1/2 TL Oregano und 2 TL Öl geben. Zuerst 80 ml heiße Hühnerbrühe zugeben und 2 Minuten mit den Fingerspitzen oder dem Holzlöffel mischen. Bleibt es mehlig, die Brühe esslöffelweise zugeben. Richtwert: Beim Zusammendrücken reißt der Teig nicht, und beim Drücken mit dem Finger bilden sich feine Risse an der Oberfläche. Etwas fester als ein Ohrläppchen; klebt er und bleibt an der Hand, ist zu viel Wasser darin.

STEP33 / 6

Kleine Klößchen rollen

10 min

Hände rollen die Maisklößchen des Vori vori
Auf etwa 2,5 cm Durchmesser rollen. Statt zu pressen, genügt es, die Oberfläche zu glätten

Den Teig in 24 Teile teilen und runde Klößchen von etwa 2,5 cm Durchmesser formen. Nicht fest in der Handfläche zusammendrücken, sondern nur die Oberfläche glätten. Zu große sind in der Mitte mehlig, zu kleine zerfallen leicht im Topf. Droht der Teig auszutrocknen, mit einem feuchten, gut ausgedrückten Tuch abdecken und bis zum Einlegen in den Topf bei Zimmertemperatur lassen.

STEP44 / 6

Das Hähnchen zerzupfen und die Klößchen garen

12 min

Vori-vori-Klößchen werden in die köchelnde Hühnerbrühe gegeben
Gleich nach dem Hineingeben nicht zu viel berühren. Wenn sie still garen, bis die Oberfläche fest ist, zerfallen sie weniger

Das Hähnchen aus dem Topf nehmen, die Knochen lösen und in mundgerechte Stücke zerzupfen. Die Hitze auf mittel-niedrig stellen, damit die Brühe wieder still köchelt. Die Klößchen einzeln hineingeben und den Topfboden leicht mit dem Holzlöffel streichen. Nicht kräftig rühren: In den ersten 3 Minuten nicht zu viel berühren. Wenn die Klößchen etwas gequollen und glatt an der Oberfläche aufgestiegen sind, das zerzupfte Hähnchen zurückgeben.

STEP55 / 6

Die Sämigkeit einstellen

8 min

Topf mit Vori vori vor dem Abschluss: Klößchen gequollen, Hähnchen und Kürbis sichtbar
Sind die Klößchen gequollen und die Suppe leicht sämig, ist das Ende nah

Weitere 8 Minuten bei mittel-niedriger Hitze garen. Wenn vom Boden fortlaufend kleine Bläschen aufsteigen und die Klößchen eine Nummer größer geworden sind, die Brühe abschmecken. Ist sie zu kräftig, jeweils 50 ml Wasser zugeben; ist sie zu dünn, den Deckel abnehmen und 2 Minuten kochen. Die Suppe soll nicht dünn wie Wasser sein, sondern leicht sämig den Löffel dünn überziehen. Schneidet man ein Klößchen auf, ist es gar, wenn die Mitte gelb und feucht ist und kein weißer Mehlkern bleibt.

STEP66 / 6

Die Kräuter zugeben und ruhen lassen

5 min

Gehackte Kräuter werden zum Abschluss in den Topf mit Vori vori gegeben
Die Kräuter nach dem Abschalten zugeben, zudecken und 5 Minuten ruhen lassen: Die Klößchen saugen die Brühe auf und kommen zur Ruhe

Die Hitze abschalten, 15 g grob in 5-mm-Stücke gehacktes Koriandergrün oder Kerbel, 1/3 TL schwarzen Pfeffer und das restliche Salz, 1/2 TL, zum Abschmecken zugeben. Zudecken und 5 Minuten ruhen lassen: Die Klößchen saugen die Brühe auf und kommen zur Ruhe. Beim Anrichten 5 bis 6 Klößchen in die Mitte eines tiefen Tellers legen, Hähnchen und Kürbis ringsum, und die Brühe gleichmäßig darübergeben. Etwas frisch gemahlener schwarzer Pfeffer kurz vor dem Essen strafft die Süße von Mais und Käse.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 2

Hühnerbrühe und Einlage

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Hähnchenschenkel mit Knochen oder Unterschenkel 650 g Bei Hähnchenbrust 550 g. Mit Knochen wird die Brühe kräftiger
Wasser 1.4 L Kocht sie zu stark ein, zum Schluss bis zu 100 ml nachgießen
Zwiebel 1 (etwa 200 g) In 1-cm-Würfeln
Knoblauch 2 Zehen Zerdrückt
Tomate 1 (etwa 150 g) In 1-cm-Würfeln. 2 EL Tomatenpüree gehen auch
Paprika 1 (etwa 40 g) Statt Locote. In 1-cm-Würfeln
Kürbis 180 g In 2-cm-Würfeln. Kann entfallen, gibt aber Süße
Pflanzenöl 1 EL Zum Anbraten des aromatischen Gemüses
Getrockneter Oregano 1 TL Duft, der dem paraguayischen Hausgeschmack nahekommt
Salz 1 1/2 TL 1 TL für die Brühe, 1/2 TL zum Abschmecken am Ende
Schwarzer Pfeffer 1/3 TL Grob gemahlen
Koriandergrün oder Kerbel 15 g Statt Kuratu. Sonst Schnittlauch
2 / 2

Maisklößchen

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Feiner Maisgrieß 180 g Maismehl geht. Keine Speisestärke
Weißer Käse nach Art des Queso fresco 120 g 40 g Feta und 80 g Mozzarella gehen auch
Hühnerbrühe etwa 100 ml Heiß, nach und nach. Nach der Aufnahme des Mehls anpassen
Pflanzenöl 2 TL Verhindert Risse im Teig. Nach örtlicher Art Hühnerfett
Salz 1/4 TL Weglassen, wenn der Käse salzig ist
Getrockneter Oregano 1/2 TL Gibt auch den Klößchen Duft
0 / 0

Lässt man kleine gelbe Klößchen in einen Topf mit köchelnder Hühnerbrühe fallen, sinken sie zunächst. Nach kurzem Warten lösen sie sich vom Boden und steigen an die Oberfläche, und genau dieser Moment macht den Reiz des Vori vori aus. Die Klößchen werden aus Maismehl und weißem Käse geknetet. Sie quellen, während sie die Hühnerbrühe aufsaugen, und zergehen bei jedem Bissen weich.

Mit dem Löffel geschöpfte Vori-vori-Klößchen und goldene Hühnerbrühe
Statt die Klößchen fest zu rollen, lässt man ihnen Raum, Brühe aufzusaugen und zart zu zergehen

Die Paraguayer lieben diese Suppe mit Maisklößchen. Die klassische Version ist das Vori vori de gallina mit Hühnerbrühe. Für eine Hausversion, die zusammenhält, ohne schwer zu werden, nehmen Sie feinen Maisgrieß, einen weißen Käse nach Art des Queso fresco und Hühnerbrühe.


Vori vori in Paraguay

Vori vori in einer großen Schüssel auf den Tisch gebracht
Vori vori kann als Hauptsuppe oder als warmes Gericht neben einem Fleischgericht auf den Tisch

Der Name Vori vori (vorí vorí / vori vori) stammt aus dem Guaraní und lässt sich etwa mit „kleine rollende Klößchensuppe“ übersetzen. Sie kommt an kalten Tagen in tiefen Schalen auf den Tisch, wenn die Familie zusammenkommt, oder wenn ein Fleischgericht allein die Mahlzeit zu schwer machen würde.

Im Zentrum des Vori vori steht die Harina de maíz, das Maismehl. Dazu kommt weißer Käse, der dem Queso Paraguay oder Queso fresco nahekommt. Die Masse wird mit Hühnerbrühe befeuchtet und zu kleinen Klößchen geformt. Beim Garen quellen sie leicht, die Oberfläche wird glatt, und innen bleiben sie körnig und zart.

Zu Hause baut man die Suppe um Hähnchen, Maismehl, Queso Paraguay, Zwiebel, Tomate, Locote (ein Gemüse aus der Paprika-Familie), Zapallo (Kürbis) sowie Oregano oder Kuratu. Wichtiger als die Marken ist die Reihenfolge. Zuerst die Hühnerbrühe kochen, dann Maismehl und Käse mit dieser heißen Brühe befeuchten und zum Schluss die kleinen Klößchen bei niedriger Hitze garen. Hält man sich daran, hat man die Form des Vori vori.

Vori vori und andere paraguayische Mehlgerichte

Wie die Sopa Paraguaya und das Chipa Guasu zeigt auch das Vori vori die paraguayische Maiskultur. Der Unterschied: Diese Klößchen garen in der Brühe statt im Ofen. Hat man das im Kopf, werden Einkauf und Kochen deutlich einfacher.

Gericht Hauptzutaten Zubereitung Hinweise für die heimische Küche
Vori vori Maismehl, weißer Käse, Hühnerbrühe Klößchen in der Suppe gegart Brühe nach und nach zugeben, damit die Klößchen nicht zerfallen
Sopa Paraguaya Maismehl, Eier, Milch, Käse In der Form gebacken Nicht durch Speisestärke ersetzen
Chipa Guasu Maiskörner, Eier, Milch, Käse Zerdrückt und gebacken Tiefgekühlten Mais gut abtropfen lassen
Mbejú Maniokstärke, Käse In der Pfanne gebacken Teig nicht zu viel kneten, zart backen

Die Textur ändert sich stark, je nachdem, ob Sie Mehl backen, Körner backen oder in Brühe garen. Da Vori vori als Suppe gegessen wird, brauchen die Klößchen Raum, um Flüssigkeit aufzunehmen. Rollen Sie sie zu fest, kommt die Brühe nicht hinein, und die Mitte bleibt mehlig.


Zutaten (4 Portionen)

Hähnchen, Maismehl, weißer Käse, Gemüse und Kräuter für das Vori vori
Bereitet man Maisgrieß, weißen Käse, Hähnchen und Gemüse getrennt vor, lassen sich Festigkeit der Klößchen und der Brühe leichter einstellen

Die Menge ergibt 4 tiefe Teller als Hauptgericht, etwa 24 Klößchen. Soll die Suppe leichter werden, auf etwa 20 Klößchen verringern und den übrigen Teig flach in der Pfanne backen: ein einfacher Mais-Käse-Fladen.

Allergien und Lebensmittelsicherheit

Dieses Gericht verwendet Hähnchen und Milchprodukte. Handelsüblicher Maisgrieß und Käse können auf Linien verarbeitet werden, die auch Weizen, Eier und Soja handhaben: Allergiker prüfen die Kennzeichnung. Hähnchen gart man auf 74 °C oder mehr im Kern oder bis der Saft nahe am Knochen klar ist.

Zutaten auswählen

Feiner Maisgrieß ist leichter zu handhaben. Mit nur grobem Polentagrieß kann die Oberfläche der Klößchen gar sein, während im Kern harte Körner bleiben. Man kann es auch mit vorgekochtem Maismehl wie Harina P.A.N. machen, aber da es schnell aufsaugt, die Brühe nicht auf einmal zugeben: je 2 EL.

Mit nur gewöhnlichem Pizzakäse schmilzt er und verschwindet in den Klößchen, ohne Salzakzent. Eine realistische Kombination: Queso fresco, etwas Feta oder körniger Frischkäse mit Parmesan ergänzt. Bleiben einige weiße Stückchen, tritt beim Essen die Kontur „Mais und Milch“ hervor.

Lohnend sind feiner Maisgrieß, weißer Frischkäse und ein Thermometer zur Kontrolle des Garzustands des Hähnchens. Hähnchen, Zwiebel, Tomate und Kürbis bekommt man in der Nähe.

Die Zutaten für Vori vori auswählen

Feiner Maisgrieß ergibt die besten Klößchen. Harina P.A.N. geht auch, aber vorgekochtes Mehl saugt die Flüssigkeit auf einmal auf. Beginnen Sie deshalb mit 80 ml Brühe und warten Sie 30 Sekunden, bevor Sie mehr zugeben. Haben Sie nur groben Polentagrieß, mahlen Sie ihn in der Küchenmaschine etwas feiner, oder verwenden Sie nur die Hälfte und ergänzen den Rest mit feinem Mehl.

Eine bestimmte Käsemarke ist nicht nötig. Wenn Sie keinen Queso Paraguay bekommen, kommt ein feuchter weißer Käse mit etwas zusätzlichem Salz nah heran. Auch eine Mischung aus Queso fresco, etwas Feta und geriebenem Hartkäse funktioniert gut.

Bei Gemüse und Kräutern sind Sie ebenso flexibel. Grüne Paprika ersetzt den Locote. Der grüne Duft des Kuratu kommt dem Koriandergrün am nächsten. Schmeckt Koriander Ihrem Tisch nicht, gehen auch glatte Petersilie oder Schnittlauch. Ganz ohne Kraut bleibt die Suppe von Hühnerbrühe und Käse schwer, deshalb empfehle ich ein wenig Grün. Kürbis bringt Süße und Farbe in die Suppe und lässt sich gut verarbeiten.


Zubereitung

Beim Vori vori ist wichtig, die Brühe nicht stark kochen zu lassen. In einem stark kochenden Topf zerfällt die Oberfläche der Klößchen leicht; ist es zu schwach, sinken sie zum Boden und kleben. Ziel ist ein „stilles Köcheln“, bei dem vom Boden fortlaufend kleine Bläschen aufsteigen.


Damit die Klößchen gelingen

Vergleich gut gegarter und zerfallener Klößchen, Fehlerbild beim Vori vori
Links Klößchen mit glatter, gut gegarter Oberfläche, rechts durch zu viel Wasser zerfallene. Gefühl und Hitze machen den Unterschied

Die Klößchen entscheiden, ob das Vori vori gelingt. Ist der Teig zu trocken, bleibt der Kern roh; ist er zu weich, zerfällt er im Topf. Die meisten Probleme liegen am Wasser und nicht an der Würze, weil Maismehl je nach Marke unterschiedlich Wasser aufnimmt und Käse im Salz- und Feuchtegehalt schwankt. Halten Sie sich beim ersten Mal an die Mengen und passen Sie nach dem Gefühl des Teigs an.

Fehler Hauptursache Abhilfe
Die Klößchen zerfallen im Topf Teig zu weich, gleich nach dem Hineingeben zu stark gerührt 1 EL Maisgrieß zugeben und nach dem Hineingeben 3 Minuten nicht berühren
Die Mitte ist mehlig Klößchen zu groß, Brühe zu schwach Auf etwa 2,5 cm formen und mehr als 8 Minuten bei mittel-niedriger Hitze garen
Die Suppe ist schwer Zu viele Klößchen, zu stark eingekocht Jeweils 50 ml Wasser oder Hühnerbrühe zugeben
Der Käsegeschmack verschwindet Nur Pizzakäse verwendet Queso fresco, etwas Feta und geriebenen Hartkäse kombinieren
Das Aroma ist flach Kräuter zu lange gekocht Koriandergrün oder Petersilie nach dem Ausschalten der Hitze zugeben

Servieren und Aufbewahren

Vori vori, auf einen Vorratsbehälter und einen Topf verteilt und am nächsten Tag aufgewärmt
Am nächsten Tag bei niedriger Hitze erwärmen und nur den Topf schwenken, um die Klößchen nicht zu zerdrücken

Eine Schale Vori vori sättigt so, dass sie als Hauptgericht taugt. Für einen typischeren paraguayischen Tisch stellen Sie ein kleines Stück Sopa Paraguaya daneben, dann schmecken Sie gegartes und gebackenes Maismehl nebeneinander. Chipa Guasu bringt die Süße der Maiskörner dazu und hellt selbst einen Wintertisch auf.

Servieren Sie es neben einem Fleischgericht in einer kleineren Schale. Neben Gerichten aus Maniokstärke wie Mbejú oder Chipa Almidón zeigt sich die andere Hälfte der paraguayischen Grundnahrungsmittel. Für eine große Wochenendtafel ergänzen Sie Fleisch- und Bohnengerichte aus dem Überblick über die südamerikanische Küche.

Zum Aufbewahren die Suppe abkühlen lassen, in einen luftdichten Behälter füllen und innerhalb von etwa 2 Tagen im Kühlschrank aufessen. Die Klößchen saugen weiter Brühe auf und werden größer. Geben Sie deshalb am nächsten Tag etwa 100 ml Wasser oder Hühnerbrühe zu und erwärmen Sie alles 6 bis 8 Minuten bei niedriger Hitze. Die Mikrowelle erwärmt auch, doch die Oberfläche der Klößchen reißt dabei oft. Ein langsames Aufwärmen im Topf erhält die Textur besser.

Einfrieren ist möglich, allerdings werden die Klößchen etwas bröseliger. Portionsweise einfrieren und innerhalb von etwa 2 Wochen verbrauchen. Nach dem Auftauen bei niedriger Hitze erwärmen und statt mit dem Holzlöffel durch Schwenken des Topfs bewegen, damit die Klößchen nicht zerbrechen.


Häufige Fragen

Kann ich Speisestärke statt Maisgrieß verwenden?

Nein. Speisestärke ist nur die Stärke des Maises. Sie ergibt nicht die körnige Textur der Klößchen, und beim Köcheln bindet sie anders. Verwenden Sie feinen Maisgrieß, Maismehl oder vorgekochtes Maismehl.

Geht es auch ohne Käse?

Man kann die Klößchen formen, aber sie verlieren einen Teil dessen, was das Vori vori ausmacht. Der Käse bringt neben Geschmack auch den Zusammenhalt des Teigs und eine Salznote. Wenn Sie Milchprodukte meiden müssen, lassen Sie den Ersatzkäse weg und betrachten das Ergebnis als ein anderes Gericht: Hühnersuppe mit Maisklößchen.

Geht es auch mit etwas anderem als Hähnchen?

Rinderbrühe funktioniert. Bei fettem Rinderbein oder Fleisch mit Knochen garen Sie das Fleisch zuerst etwa 1 Stunde bei niedriger Hitze und geben die Klößchen dazu, wenn das Fleisch zart ist. Wenn es schnell gehen soll, ist Hähnchen weniger fehleranfällig, und der Maisduft der Klößchen kommt klarer zur Geltung.

Kann ich die Klößchen am Vortag machen?

Wenn Sie sie am Vortag rollen und kühl stellen, trocknet die Oberfläche aus und reißt leicht. Sicherer ist es, nur den Teig vorzubereiten, mit Frischhaltefolie direkt abzudecken und die Klößchen am nächsten Tag zu rollen. Der Maisgrieß nimmt über Nacht weiter Feuchtigkeit auf. Kneten Sie deshalb vor dem Formen 1 bis 2 EL Hühnerbrühe ein.

Quellen