Mofongo aus Puerto Rico: frittierte grüne Kochbananen, mit Knoblauch zerstampft

Mofongo aus Puerto Rico: frittierte grüne Kochbanane, zur Kuppel geformt und mit Knoblauch-Garnelen-Sauce übergossen
Vorbereitung
20 Min.
Garzeit
25 Min.
Gesamt
45 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Einfach
Küche
Puerto-ricanisch

Mofongo-Rezept, Wahrzeichen der Küche Puerto Ricos: grüne Kochbananen frittiert und mit Knoblauch und Chicharrones zerstampft. Pilón, Saucen, Geschichte eines Gerichts dreier Kontinente.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 6

Die Kochbananen vorbereiten

10 min

Grüne Kochbananen werden in Scheiben geschnitten
Die Kochbananen in 2-cm-Scheiben schneiden. Im Salzwasser ziehen lassen, um Stärke zu entfernen

Beide Enden der grünen Kochbananen abschneiden. Die Schale der Länge nach einschneiden und mit den Fingern abziehen. Die Schale der grünen Kochbanane ist im Gegensatz zur Banane sehr hart. Lässt sie sich schlecht lösen, hilft der Messerrücken beim Aufhebeln. Die geschälten Kochbananen in 2 cm dicke Scheiben schneiden und 10 Minuten in Salzwasser (500 ml Wasser + 1 TL Salz) legen. So geht überschüssige Stärke heraus, und das Ergebnis wird knuspriger.

STEP22 / 6

Die Kochbananen frittieren

10 min

Kochbananenscheiben werden in Öl frittiert und färben sich goldgelb
170 Grad, 5–6 Minuten. Goldgelb herausnehmen. Nicht zu lange frittieren

In einer Pfanne etwa 3 cm hoch Frittieröl auf 170 Grad erhitzen. Die abgetropften und trockengetupften Kochbananen hineingeben und beidseitig insgesamt 5–6 Minuten frittieren. Wichtig: herausnehmen, sobald sie goldgelb sind. Zu dunkel gebräunt, werden sie beim Zerstampfen trocken. Sie müssen nicht ganz durchgegart sein; beim späteren Zerstampfen verbinden sie sich, daher darf die Mitte noch etwas fest sein.

STEP33 / 6

Das Knoblauchöl herstellen

Knoblauchöl für Mofongo: Knoblauch bei niedriger Hitze goldgelb, Brühe zugegeben
Den Knoblauch bei niedriger Hitze Duft abgeben lassen und vor dem Verbrennen im Goldgelb stoppen. Die Brühe gibt Saftigkeit

In einer kleinen Pfanne 4 EL Olivenöl und 8 Zehen geriebenen Knoblauch bei niedriger Hitze 2–3 Minuten erhitzen, bis der Knoblauch goldgelb wird. Vorsicht: Verbrannt wird er bitter. Das duftende Knoblauchöl ist der Kern des Mofongo-Aromas. 100 ml Hühnerbrühe zugeben, kurz aufkochen und den Herd ausschalten.

STEP44 / 6

Im Pilón zerstampfen

5 min

Kochbananen und Chicharrones werden im Mörser zerstampft
Im Pilón (Holzmörser) zerstampfen. Stücke zu lassen ist puerto-ricanische Art

In einen Mörser oder eine Schüssel die frittierten Kochbananen und die Chicharrones geben. 2–3 Löffel Knoblauchöl darübergeben und mit dem Stößel (oder Nudelholz) kräftig zerstampfen. Nicht ganz zu Paste machen: Es sollen Stücke bleiben, das ist richtig; wird zu viel zerstampft, geht das Weiche verloren. Mit Salz abschmecken und durch Zugabe des restlichen Knoblauchöls auf die gewünschte Weichheit bringen.

Ohne Mörser

In Puerto Rico verwendet man einen Holzmörser namens „Pilón“, aber ein Mörser oder eine Schüssel mit Nudelholz tun es auch. Man kann sie auch in einen Gefrierbeutel geben und mit dem Nudelholz klopfen. Verwenden Sie auf keinen Fall eine Küchenmaschine: Zu glatt, und die Textur des Mofongo ist ruiniert.

STEP55 / 6

Zur Kuppel formen

5 min

Zur Kuppel geformter Mofongo auf einem Teller
Die Schüssel als Form für die Kuppel. Der Moment des Stürzens macht Spaß

Die Innenseite einer kleinen Schüssel (Reisschalengröße) dünn mit Olivenöl bestreichen. Die zerstampften Kochbananen fest hineindrücken, bis sie als Block beim Umdrehen nicht zerfallen, dann auf einen Teller stürzen und zur Kuppel formen. Wenn man die Schüssel abhebt, erscheint eine schöne Kuppel. Je eine pro Person, also vier. Zerfällt sie leicht, etwas Knoblauchöl für mehr Feuchtigkeit zugeben.

STEP66 / 6

Die Sauce herstellen und abschließen

10 min

Garnelensauce wird über den fertigen Mofongo gegeben
Zum Schluss reichlich Garnelen-Knoblauch-Sauce. Koriander bringt Farbe

In einer Pfanne 3 EL Olivenöl und die Knoblauchscheiben bei niedriger Hitze anbraten. Wenn es duftet, die Garnelen zugeben und bei mittlerer Hitze auf jeder Seite 1 Minute braten. Weißwein angießen und den Alkohol verdampfen lassen, dann die Tomatensauce zugeben. Etwa 3 Minuten einkochen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Garnelensauce reichlich rund um die Mofongo-Kuppeln geben und Koriander darüberstreuen: fertig.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 2

Hauptzutaten

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Grüne Kochbananen 4 Grüne Bananen gehen als Ersatz. Reife Bananen nicht
Knoblauch 8 Zehen (gerieben) Die Seele des Mofongo. Nicht sparen
Chicharrones (frittierte Schweineschwarte) 100 g Ersatz: knusprig gebratener Speck
Olivenöl 4 EL Für das Knoblauchöl; Frittieröl separat
Hühnerbrühe 100 ml Brühe aus Würfeln geht
Frittieröl Nach Bedarf (3 cm hoch) Neutrales Öl geht
Salz 1 TL Nach Geschmack anpassen
Grüne Kochbananen finden

Kochbananen zu bekommen ist dort der schwierigste Schritt, wo sie nicht verbreitet sind. In asiatischen, afrikanischen oder lateinamerikanischen Läden gibt es manchmal Tiefkühlware, auch in einigen Spezialgeschäften oder online. Findet man wirklich keine, nehmen Sie grüne Bananen (Green Bananas). Reife (gelbe) Bananen sind zu süß für Mofongo.

Allergiehinweis

Dieses Rezept enthält Schweinefleisch (bei Verwendung von Chicharrones). Wer Schwein meiden will, lässt die Chicharrones weg oder ersetzt den knusprigen Speck durch frittierte Hähnchenhaut. Für eine ganz fleischlose Version namens „Mofongo vegetariano“ kann man nur mit Knoblauch und Olivenöl abschließen.

Hauptzutaten für Mofongo: grüne Kochbananen, Knoblauch, Chicharrones und Olivenöl
Die Zutaten. Das Grün der Kochbanane ist der Ausgangspunkt des Mofongo
2 / 2

Garnelen-Knoblauch-Sauce (Camarones al ajillo)

Zutat Menge Hinweise
Garnelen, geschält (groß) 200 g Mit Schale geht auch
Knoblauch 4 Zehen (in dünnen Scheiben) —
Olivenöl 3 EL —
Weißwein 2 EL Kochwein geht auch
Tomatensauce 100 ml Nudelsauce geht auch
Koriandergrün Nach Belieben Zum Abschluss
Salz, Pfeffer Nach Belieben —
0 / 0

In einem kleinen Restaurant in der Altstadt von San Juan, zwischen Straßen mit bunten Häusern, kommt eine goldene Kuppel an den Tisch, aufgetürmt in einem hölzernen Mörser. Der Duft von Knoblauch erreicht Sie, bevor der Teller es tut. Das ist Mofongo, Puerto Ricos beliebtestes Gericht und der karibische Zweig der lateinamerikanischen Küche. Er wird aus frittierten grünen Kochbananen gemacht, die mit Knoblauch und Chicharrones (frittierter Schweineschwarte) im Holzmörser zerstampft und dann zur Kuppel geformt werden. Außen knusprig, innen saftig-zäh, und in jedem Bissen stecken Knoblauch und das Knacken der Schweineschwarte.

Die Altstadt von San Juan in Puerto Rico: Straße mit bunten Häusern
Altstadt von San Juan. In Restaurants an der Straße mit bunten Häusern isst man Mofongo

Was Mofongo ist und woher er kommt

Auf Puerto Rico isst man Mofongo auf verschiedene Weise. Er kommt pur auf den Tisch, als „Mofongo relleno“ mit Hühnerbrühe übergossen oder mit einer Knoblauch-Garnelen-Sauce aufgewertet. Sein nächster Verwandter auf der Insel sind die Tostones, doch Mofongo ist ein Hauptgericht und kein Snack.

Vom westafrikanischen Fufu in die Karibik

Die verbreitetste Erklärung besagt, dass Name und Gericht vom Fufu stammen, den gestampften Gerichten Westafrikas. Das Fufu aus Ghana besteht aus Maniok oder Yams, die im Mörser gestampft werden. Afrikanische Menschen, die im 16. Jahrhundert in das spanisch regierte Puerto Rico verschleppt wurden, übertrugen diese Methode auf die karibischen Kochbananen. Mofongo ist im Grunde die karibische Version des Fufu.

Zwei weitere Kulturen kamen in den Mörser. Die Taíno, die Ureinwohner der Karibik, bauten Kochbananen und Maniok an, und diese Pflanzen überdauerten die spanische Eroberung und trafen auf afrikanische Kochmethoden. Die Spanier brachten ihre Liebe zum Knoblauch mit. Wie das Mole Poblano aus Mexiko ist Mofongo eine Mischung aus Alter und Neuer Welt aus der spanischen Kolonialzeit, so wie die brasilianische Feijoada aus der portugiesischen Kolonialkultur hervorging. Heute zählt er neben dem jamaikanischen Jerk Chicken zu den Säulen der karibischen Küche.

Der Pilón

Über Mofongo spricht man nicht, ohne den Pilón zu erwähnen, einen aus Holz gehöhlten Mörser mit Stößel. Je öfter er benutzt wird, desto mehr zieht das Knoblauch-Aroma ins Holz ein und desto tiefer wird der Geschmack, den er dem Gericht gibt.

Mofongo jenseits von Puerto Rico

Gestampfte Kochbanane findet sich in der ganzen Region, jeweils mit eigenem Charakter, und puerto-ricanische Einwanderer brachten den Mofongo selbst nach New York.

Region Variante
Dominikanische Republik Mangú. Gekochte Kochbanane mit Butter zerstampft
Kuba Fufú de plátano. Glatter zerstampft
Kolumbien Patacón pisao. Frittierte Kochbanane, ein zweites Mal frittiert
New York Von puerto-ricanischen Einwanderern verbreitet. Eine Spezialität der Bronx

Für die puerto-ricanische Diaspora ist Mofongo zum Symbol der Heimatküche geworden.


Kochbananen und Chicharrones richtig wählen

Reife gelbe Bananen taugen hier nicht; sie sind zu süß für Mofongo. Grüne Bananen sind ein brauchbarer Ersatz, weil sie stärkehaltig sind und der Kochbanane in der Textur nahekommen. Auch normale Supermarktbananen gehen, wenn sie ganz grün sind. Für den echten puerto-ricanischen Geschmack braucht man aber Kochbananen.

Wenn Sie keine Chicharrones finden, ist der einfachste Ersatz knusprig gebratener Speck: Speckscheiben in der Pfanne knusprig braten und grob hacken. Auch fertige Schweineschwartenchips funktionieren. Der Geschmack verändert sich leicht, doch beide geben den Crunch.



Servieren und Essen

Mofongo ist am besten frisch und heiß. Er wird schnell hart, deshalb sollte er sofort auf den Tisch. Man bricht die Kuppel mit der Gabel auf, arbeitet sich Stück für Stück hindurch und vermengt jeden Bissen mit der Sauce. Außer der Garnelensauce passt er gut zu:

  • Sopa de pollo — Hühnerbrühe darübergießen für „Mofongo relleno“
  • Mojo criollo — Sauce aus Knoblauch, Essig und Olivenöl
  • Salsa roja — Salsa auf Tomatenbasis

Auf einem puerto-ricanischen Tisch bekommt Mofongo meist Gesellschaft:

  • Arroz con gandules — Reis mit Taubenerbsen. Ein Grundnahrungsmittel Puerto Ricos
  • Ensalada de aguacate — Avocadosalat mit Zitrone und Olivenöl
  • Tostones — zweimal frittierte Kochbananenchips. Ein Verwandter des Mofongo
  • Mabí — traditionelles fermentiertes Getränk aus Baumrinde

Um das Essen abzurunden, probieren Sie Pernil vom selben puerto-ricanischen Tisch oder Chimichurri, das Zutaten und Aromen der Region weiterverwendet.


Variationen

Mofongo relleno (Suppenversion)

Die Mitte der Kuppel eindellen und reichlich Hühnerbrühe hineingießen. Der Mofongo wird weich und bekommt eine Konsistenz wie Reisbrei. Ein Klassiker für kalte Abende auf Puerto Rico („kalt“ heißt dort allerdings etwa 20 Grad).

Mofongo de mariscos (Meeresfrüchte)

Statt Garnelen eine Mischung aus Tintenfisch, Miesmuscheln und Weißfisch verwenden. Ein wenig Safran in der Tomatensauce gibt einen mediterranen Glanz. Er steht neben dem peruanischen Ceviche unter den Meeresfrüchtegerichten der Region.

Vegetarischer Mofongo

Die Chicharrones weglassen und nur mit Knoblauch und Olivenöl abschließen. Dazu passt Ofengemüse in Tomate geschmort (Zucchini, Paprika, Aubergine). Die Kochbanane allein bringt genug Würze und Textur mit, sodass man das Fleisch kaum vermisst.


Häufige Fragen

Q1. Kann man ihn vorbereiten?

Am besten isst man ihn frisch, denn er wird mit der Zeit hart und verliert an Textur. Wenn Sie ihn vorbereiten müssen, die zerstampfte Masse mit Frischhaltefolie abdecken und kurz vor dem Essen 1–2 Minuten in der 600-W-Mikrowelle erwärmen. Ein wenig Knoblauchöl darübergeträufelt bringt die Weichheit zurück.

Q2. Können Kinder ihn essen?

Ja. Die Kochbanane hat keine Schärfe, und mit weniger Knoblauch wird er mild. Ketchup statt Garnelensauce kommt bei Kindern gut an und ist auch auf Puerto Rico ein Favorit der Kleinen.

Q3. Was ist der Unterschied zwischen Mofongo und Tostones?

Beides sind frittierte grüne Kochbananengerichte, doch die Zubereitung unterscheidet sich. Tostones sind Chips: Scheiben frittiert, plattgedrückt und noch einmal frittiert, als Vorspeise oder Snack serviert. Mofongo ist frittierte Kochbanane, die mit Knoblauch und Chicharrones zerstampft und geformt wird, und er ist ein Hauptgericht.

Quellen