Pastelón: Der Auflauf aus reifen Kochbananen und Rinderhack aus Puerto Rico

Pastelón aus Puerto Rico, gebacken aus Schichten von reifen Kochbananen, Rinderhack und Käse
Vorbereitung
30 Min.
Garzeit
55 Min.
Gesamt
1 Std. 25 Min.
Portionen
8 Portionen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Puerto-ricanisch

Rezept für Pastelón, das Familiengericht aus Puerto Rico: schwarz gereifte Kochbananen anbraten, mit einem Rinderhack-Picadillo mit Oliven und Kapern und Käse schichten, verquirlte Eier darübergießen und im Ofen backen. Unterschied zum Piñón und woran man den Reifegrad der Kochbananen erkennt.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 7

Die Kochbananen schneiden

Reife Kochbananen werden geschält und der Länge nach in 4 Platten geschnitten
Der Länge nach vierteln, Platten von 5–7 mm Dicke

Beide Enden der Kochbananen abschneiden, die Schale der Länge nach einmal einritzen und abziehen. Die Schale reifer Kochbananen ist weich und lässt sich leicht mit der Hand lösen. Geschält der Länge nach vierteln, sodass lange Platten von 5–7 mm Dicke entstehen. Pro Kochbanane braucht man etwa 1 min. Brechen sie dabei, kann man sie beim späteren Auslegen zusammensetzen.

STEP22 / 7

Die Kochbananen anbraten

Kochbananen werden in der Pfanne beidseitig goldbraun angebraten
Beide Seiten sind schön goldbraun

In einer dickwandigen Pfanne Öl etwa 2.5 cm hoch bei mittlerer Hitze auf 175 °C erhitzen. Je 4 bis 5 Platten hineingeben und auf jeder Seite 2–3 min braten, bis beide Seiten schön goldbraun sind. Auf einen mit Küchenpapier ausgelegten Teller legen und noch heiß leicht salzen. Den Rest ebenso braten.

STEP33 / 7

Aromagemüse und Gewürze anbraten

Zwiebel, Paprika und Knoblauch anbraten und Gewürze zugeben, damit der Duft aufsteigt
Das Gemüse ist weich, und der Gewürzduft steigt auf

In einer zweiten Pfanne 1 EL Olivenöl bei mittlerer Hitze erhitzen und Zwiebel, Paprika und Knoblauch etwa 3 min braten. Wenn das Gemüse weich und die Zwiebel glasig ist, Koriander, Kreuzkümmel, Oregano, geräuchertes Paprikapulver, Knoblauchpulver und Zwiebelpulver zufügen und etwa 30 s rühren. Es genügt, wenn die Gewürze sich mit dem Öl verbinden und der Duft aufsteigt.

STEP44 / 7

Das Hackfleisch anbraten und das Fett entfernen

Das Rinderhack wird angebraten und das Fett bei geneigter Pfanne aufgesaugt
Kein Rot mehr, alles braun zerteilt

Rinderhack, 1 TL Salz und 1/2 TL Pfeffer zufügen und bei mittlerer Hitze 6–8 min unter Zerteilen mit dem Holzspatel braten. Ausschalten, wenn das Fleisch die Farbe geändert hat, kein Rot mehr zu sehen ist und alles braun zerteilt ist. Die Pfanne kippen und das am Boden gesammelte Fett mit Küchenpapier aufsaugen. Wird mit viel Fett geschichtet, wird das Ergebnis fettig.

STEP55 / 7

Mit der Tomatensoße einkochen

Das Picadillo wird mit Tomatensoße, Oliven und Kapern eingekocht
Einkochen, bis kaum noch Flüssigkeit bleibt

Wieder auf mittlere Hitze stellen und Tomatensoße, Oliven, Kapern und Koriandergrün zufügen. Unter gelegentlichem Rühren 3–5 min kochen und einkochen, bis kaum noch Flüssigkeit übrig ist. Bleibt Flüssigkeit, saugen die Kochbananen sie beim Schichten auf und werden klebrig. Abschmecken und mit Salz nachwürzen.

STEP66 / 7

Schichten und Eier darübergießen

In der Form werden Kochbananen, Picadillo und Käse geschichtet und verquirlte Eier darübergegossen
Die Kochbananen lückenlos auslegen und die Eier in die Schichten einziehen lassen

Eine 20 × 20 cm große feuerfeste Form dünn mit Olivenöl bestreichen. Auf den Boden 1/3 der Kochbananen lückenlos legen, darauf die Hälfte des Picadillo und 240 ml Käse. Dann die Hälfte der restlichen Kochbananen, das übrige Picadillo und den Käse bis auf die beiseitegelegten 2 EL schichten. Die verquirlten Eier über alles gießen, damit sie in die Lücken der Schichten sickern, und zuletzt die übrigen Kochbananen darauflegen. Fürs Schichten rechnet man etwa 5 min.

STEP77 / 7

Im Ofen backen

Der im Ofen gebackene Pastelón mit goldbraun geschmolzenem Käse
Der Käse ist geschmolzen und goldbraun, Eiermasse tritt nicht aus

Im auf 180 °C vorgeheizten Ofen ohne Deckel 20 min backen. Kurz herausnehmen, die restlichen 2 EL Käse und den geriebenen Käse darüberstreuen und weitere 3 min backen. Fertig ist es, wenn der Käse geschmolzen und die Oberfläche goldbraun ist und ein in die Mitte gestochener Spieß heiß herauskommt, ohne dass Eiermasse austritt. Etwa 10 min ruhen lassen und dann in 8 Stücke schneiden, dann fallen die Schichten weniger auseinander.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 3

Kochbananen

Zutat Menge Ersatz, Hinweise
Reife Kochbananen 5 Mit fast ganz schwarzer Schale
Frittieröl 2.5 cm hoch in der Pfanne Pflanzenöl
Salz Etwas Direkt nach dem Frittieren darüberstreuen
2 / 3

Picadillo (geschmortes Rinderhack)

Zutat Menge Ersatz, Hinweise
Olivenöl 1 EL
Zwiebel 1 kleine Fein gehackt
Paprika 2 Mittelgroße. Fein gehackt
Knoblauch 3 Zehen Fein gehackt
Korianderpulver 1 EL
Kreuzkümmelpulver 1 EL
Getrockneter Oregano 1 EL
Geräuchertes Paprikapulver 1 EL Gewöhnliches Paprikapulver geht auch
Knoblauchpulver 1 EL
Zwiebelpulver 1 EL Weglassen, wenn nicht vorhanden
Rinderhack 680 g Gemischtes Hack geht auch
Salz 1 TL
Pfeffer 1/2 TL
Tomatensoße 425 g (1 Dose) Ungesalzen
Grüne Oliven (entsteint) ca. 120 g Halbiert
Kapern 2 EL Abgetropft
Koriandergrün 3 Zweige Gehackt
3 / 3

Schichten und Backen

Zutat Menge Ersatz, Hinweise
Eier 2 Mit 1 Prise Salz verquirlt
Pizzakäse (Mozzarella) ca. 200 g 2 EL für den Abschluss beiseitelegen
Geriebener Käse 2 EL Parmesan
Olivenöl (für die Form) Etwas
0 / 0

Pastelón – der Auflauf aus reifen Kochbananen und Rinderhack aus Puerto Rico

Kochbananen, deren Schale schwarz geworden ist, kommen in Öl und werden außen karamellisiert, innen weich und süß. Dann schichtet man sie in eine Auflaufform, dazu Rinderhack mit Oliven und Kapern, schmelzenden Käse und noch mehr Kochbananen. Darüber gießt man verquirlte Eier, und dann ab in den Ofen. Was herauskommt, ist ein Auflauf, bei dem sich bei jeder Gabel Süße und Salz abwechseln. Pastelón ist puerto-ricanische Hausmannskost, und jede Familie hat ihr eigenes Rezept. Tauscht man die Kochbananen gegen Nudeln, ist es fast eine Lasagne.

Der „große Pie“ von Puerto Rico

Pastelón wird am Familientisch in Puerto Rico aufgeschnitten

Auf Spanisch heißt Pastelón „großer Pie“, und genau das ist es auch: gebratene reife Kochbananen, geschichtet mit Picadillo (geschmortem Hackfleisch) und gebacken. Das Gericht hat auf der Insel eine lange Geschichte. Ein Rezept taucht als „baked pie“ in einem englischsprachigen Kochbuch aus Puerto Rico von 1948 auf. Spätestens Mitte des 20. Jahrhunderts war es also schon als puerto-ricanisches Hausgericht bekannt.

Kochbananen auf dem puerto-ricanischen Tisch

Die Kochbanane stammt ursprünglich aus Asien und kam über Afrika im 16. Jahrhundert nach Amerika. Aus Afrika verschleppte Menschen verbreiteten sie auf den Inseln der Karibik. Heute kommt kein puerto-ricanischer Haushalt ohne sie aus: Grün frittiert man sie zu Tostones, reif und süß werden sie als Maduros gebacken. Der Pastelón stellt die Süße der reifen Seite in den Mittelpunkt.

Sein naher Verwandter Piñón taucht immer wieder in den maßgeblichen Kochbüchern der Insel auf, darunter eines von 1954.

Wissenswertes

In Puerto Rico gibt es ein dem Pastelón sehr ähnliches Gericht namens Piñón. Der Hauptunterschied: Beim Piñón werden reife Kochbananen in Scheiben geschichtet, beim Pastelón zerdrückt. Die Version mit Scheiben wird aber oft auch Pastelón genannt.


Zutaten (8 Portionen, 1 feuerfeste Form 20 × 20 cm)

Reife Kochbananen, Rinderhack, Zwiebel, Paprika, Tomatensoße, Oliven, Kapern, Käse, Eier und Gewürze für Pastelón

Tipp

Die Kochbananen für Pastelón sind ideal, wenn sie so schwarz sind, dass kaum noch Gelb an der Schale bleibt. Gelbe reifen bei Zimmertemperatur in einer Papiertüte schneller nach.

Achtung

Reife Kochbananen enthalten viel Zucker, das Frittieröl spritzt leicht und sie verbrennen leicht. Das Öl nicht zu heiß werden lassen und beim Wenden eine Zange benutzen. Da Eier und Milchprodukte enthalten sind, bei Gästen mit Allergien vorsichtig sein.

Die richtigen Kochbananen und das richtige Hack finden

Vergleich zwischen grünen und schwarz gereiften Kochbananen

Reife Kochbananen zu finden, ist das Schwierigste. Vielerorts muss man grüne im Importladen oder online kaufen und bei Zimmertemperatur liegen lassen, bis die Schale fast schwarz ist. Grüne Kochbananen sind stärkehaltig und fest, ohne jede Süße, und passen deshalb nicht zum Pastelón. Je nach Jahreszeit und Raumtemperatur dauert das Nachreifen eine Weile, also früh besorgen. Auch normale Rohverzehrbananen sind kein Ersatz: Sie sind zu weich und zu süß und zerfallen beim Frittieren.

Für das Picadillo kann man statt Rinderhack auch Schweine- oder Hähnchenhack nehmen.


Pastelón zubereiten

Für die Vorbereitung rechnet man etwa 30 min, fürs Anbraten der Kochbananen, das Picadillo, das Schichten und Backen etwa 55 min. Den Ofen vor dem Schichten auf 180 °C vorheizen.

Achtung

Die gebackene Form ist sehr heiß. Mit Ofenhandschuhen herausnehmen und vor dem Schneiden etwa 10 min ruhen lassen. Ist das Ei nicht ganz gestockt, jeweils 5 min nachbacken.

Süße und Salz im Gleichgewicht: So gelingt der Pastelón

Angebratene Kochbananen und Picadillo nebeneinander, um das Gleichgewicht von Süße und Salz zu prüfen

Das Gute am Pastelón ist der Wechsel zwischen der Süße der reifen Kochbananen und dem Salz von Oliven und Kapern. Sind die Kochbananen nicht reif genug, fehlt die Süße, und es wird nur ein Auflauf aus Stärke. Vollreife Kochbananen zu wählen ist deshalb der sicherste Weg zum Erfolg.

Tipp

Die Kochbananen salzt man, solange sie direkt aus dem Öl noch heiß sind. So kommt ihre Süße besonders gut zur Geltung. Vergisst man das Salz, schmeckt der fertige Auflauf flach.

Das Picadillo würzt man ruhig etwas kräftiger. Zwischen süßen Kochbananen und Käse wirkt es milder, als es allein schmeckt. Oliven und Kapern schneidet man eher grob, damit bei jedem Bissen ein salziger Akzent bleibt.

Tipp

Das Picadillo lässt sich bis zu 2 Tage im Voraus zubereiten und im Kühlschrank aufbewahren. Dann die Backzeit um etwa 10 min verlängern, damit die Mitte richtig warm wird.

Querschnitt eines Pastelón, dessen Schichten durch verquirlte Eier gefestigt sind

Das verquirlte Ei, das über die Schichten gegossen wird, hält alles zusammen. Es sickert in die Zwischenräume von Kochbanane und Fleisch, stockt im Ofen, und deshalb behält der Auflauf beim Aufschneiden seine Form. Manche Rezepte verzichten ganz auf das Ei.

Servieren und Abwandlungen

Servieren

Aufgeschnittener Pastelón mit Salat, fertiges Gericht
In Quadrate geschnitten, mit Salat serviert

Den gebackenen Pastelón in Quadrate schneiden und anrichten. Wenn man auf der Schnittfläche saubere Schichten aus Kochbanane, Hack und Käse sieht, ist er gut gelungen. Ein leichter Salat dazu bringt Ausgleich zu dem süßen, reichhaltigen Auflauf.

Für ein puerto-ricanisches Menü passt er gut neben Mofongo, grüne Kochbananen, mit Knoblauch zerdrückt. Erstaunlich, wie reife und grüne Kochbananen aus derselben Zutat zwei völlig verschiedene Gerichte machen. Ebenfalls fester Bestandteil puerto-ricanischer Festtafeln ist Pernil, langsam gegarte Schweineschulter.

Zerdrückter Pastelón und andere Varianten

Vergleich zwischen Pastelón aus zerdrückten Kochbananen und aus Kochbananenscheiben

Wer nicht frittieren möchte, kann reife Kochbananen auch etwa 20 min mit Schale kochen oder geschält dämpfen und dann in der Küchenmaschine glatt zerdrücken. Die Hälfte des Pürees in die Form geben, darauf das Picadillo, dann Käse und die restlichen Kochbananen, und backen. So entsteht ein saftiger Pastelón mit Püreeschichten. Diese Form ist eigentlich die typischere.

Mit Rosinen, wie beim kubanischen Picadillo a la Habanera, bekommt die Füllung noch einmal eine zusätzliche Süße-Ebene.

Häufige Fragen

Kann ich tiefgekühlte reife Kochbananen verwenden?

Ja, manche Rezepte setzen darauf. Auftauen und dann wie im Rezept anbraten oder in der Küchenmaschine zerdrücken.

Was, wenn ich keinen Ofen habe?

Man kann es auch in der Pfanne machen: zugedeckt bei schwacher Hitze langsam garen, damit Ei und Käse durchgaren. Das Ofenaroma bekommt man so allerdings nicht ganz.

Kann man es vorbereiten?

Den gebackenen Pastelón abkühlen lassen, schneiden und kühl stellen. Zum Aufwärmen in der Mikrowelle oder im Ofen erhitzen, bis die Mitte heiß ist, und dann bald essen.

Quellen