Montevideo ist eine Stadt der kleinen Bars, und an fast jeder Ecke der Altstadt finden Sie eine Parrillada (Grillrestaurant). Setzen Sie sich an den Tresen, bestellen Sie „chivito, uno“, und bald stellt jemand ein Sandwich vor Sie hin, für das Sie beide Hände brauchen. Das ist das Chivito, Uruguays stolzes Nationalsandwich: dünn geklopftes Rindersteak im Brötchen, belegt mit Spiegelei, Schinken, Speck, Mozzarella, Tomate, Salat und Mayonnaise. Es nimmt den Geist des „Fleisch bis zum letzten Bissen genießen“ aus der südamerikanischen und mittelamerikanischen Küche und steckt ihn zwischen zwei Brothälften. Es gehört in dieselbe Familie wie die argentinische Empanada und die kubanische Ropa vieja.
Das Chivito und seine Herkunft
Von einer Improvisation in Punta del Este zum Nationalgericht
„Chivito“ ist die spanische Verkleinerungsform von „chivo“, Ziegenbock, doch im heutigen Chivito steckt kein Ziegenfleisch. Jeder Uruguayer weiß, warum.
Ende der 1940er-Jahre bestellte ein Reisender aus Argentinien in einer kleinen Bar im Badeort Punta del Este an der Atlantikküste ein „Chivito“ (gegrilltes Zickleinfleisch). Die Bar hatte aber kein Ziegenfleisch vorrätig. Der Wirt improvisierte und servierte getoastetes Brot mit Butter, Schinken und Rindersteak.
Dieses erste Chivito war eine schlichte Angelegenheit. Ab den 1960er-Jahren wetteiferten die Bars von Montevideo darum, immer mehr hinzuzufügen, und Salat, Tomate, Ei und Speck kamen nacheinander dazu. Diese „Kultur des Hinzufügens“ gab dem Sandwich seine heutige Form. Heute ist das Chivito ein Kandidat für das immaterielle Kulturerbe Uruguays.
Eine andere Fleischkultur im Land des Asado
Uruguay gehört zu den Ländern mit dem höchsten Rindfleischverbrauch pro Kopf der Welt. Wie in Argentinien steht der „Asado“ (über Holzkohle gegrilltes Fleisch) im Zentrum der Esskultur. Das Chivito folgt aber einer anderen Linie. Es liegt zwischen Fast Food und Slow Food: das Symbol des Landes, schnell gegart und beiläufig gegessen, doch nach festen Regeln geschichtet. Und jede Bar ist so stolz auf „unser Chivito“ wie auf jedes traditionelle Gericht.
Die Uruguayer sagen gern: „Wenn der Asado das ist, worum man sonntags mit der Familie sitzt, dann ist das Chivito das, worin man samstagabends mit Freunden beißt.“
Der Gipfel der südamerikanischen Sandwichkultur
Jedes Land Südamerikas hat seinen eigenen herzhaften Favoriten. Die bandeja paisa aus Kolumbien überwältigt durch Menge und Vielfalt, das kubanische Medianoche presst Schwein, Schinken und Käse zusammen, Chile hat den „Barros Luco“ (ein heißes Sandwich aus Rind und Käse) und Argentinien den „Lomito“ (ein Steaksandwich).
Doch in der Dicke der Schichten, der Vielschichtigkeit des Geschmacks und dem offenen Geist des „alles darf hinzukommen“ schlägt das Chivito sie alle. Vor einigen Jahren wurde es zu den am meisten unterschätzten Sandwiches der Welt gezählt, und später tauchte es auf einer Liste der besten Sandwiches der Welt auf.
In einer einfachen Bar im Viertel von Montevideo ist das Chivito ein ordentlicher Preis, in gehobenen Restaurants deutlich mehr. Gemessen am durchschnittlichen Monatseinkommen ist es ein kleiner Luxus, eher eine Belohnung fürs Wochenende als alltägliches Essen. In Studierendenvierteln und rund um Fußballstadien gibt es kleinere Portionen, „Chivitito“ genannt, die deutlich günstiger sind.

Zutaten (für 2 Personen)
In Uruguay nimmt man traditionell „Lomo“ (Filet) oder „Nalga“ (Unterschale). Am zuverlässigsten gelingt es mit Oberschale: Schneiden Sie ein Stück in 5-mm-Scheiben und klopfen Sie sie zwischen Folie mit dem Fleischklopfer oder dem Nudelholz flach. Ein Roastbeef-Steak lässt sich auch dünn klopfen, ist aber zu fett und macht das Sandwich fettig. Dünn, dünn, dünn: Die Dicke eines Hacksteaks scheidet aus.
Die richtigen Zutaten für das Chivito
In Uruguay ist traditionell Provolone statt Mozzarella üblich. Provolone zieht in der Hitze Fäden, und sein rauchiger Geschmack passt vollendet zu Rind und Speck. Achten Sie in einer guten Käsetheke oder im Feinkostladen auf argentinischen oder italienischen Provolone. Mit Mozzarella schmeckt das Chivito aber ebenfalls hervorragend.

Weiches Brot ist die traditionelle Wahl, wie der Name „Chivito al pan“ schon sagt. In Uruguay ist damit ein weißes, weiches Brot namens „Pan de miga“ gemeint. Gewöhnliche Hamburgerbrötchen gehen auch, und Brioche-Brötchen heben mit ihrem Buttergeschmack das Fleisch hervor. Harte Brote wie Baguette oder Focaccia sollten Sie meiden, denn die Schichten zerfallen darin leicht. Ciabatta ist ein Mittelweg.
In manchen Bars von Montevideo verwendet man eine „Sauce nach Aioli-Art“. Dafür rühren Sie 1/4 TL Knoblauch aus der Tube und 1 TL Zitronensaft unter die Mayonnaise aus dem Handel. Der Unterschied ist deutlich. In den einfachen Bars Montevideos nimmt man allerdings die gewöhnliche Mayonnaise, wie sie ist.
Variationen des Chivito
Chivito al plato (Tellerversion)
Neben dem „Chivito al pan“ im Brötchen bieten uruguayische Restaurants immer auch das „Chivito al plato“, ohne Brot auf dem Teller serviert an. Dieselben Füllungen werden auf einem großen Teller angerichtet und mit Messer und Gabel gegessen. Das passt für alle, die Kohlenhydrate sparen oder Fleisch und Ei pur genießen möchten. Die Plato-Variante kostet meist etwas mehr.

Chivito canadiense (nach kanadischer Art)
In manchen Bars Uruguays gibt es eine „Canadiense“-Variante. Sie ersetzt den Speck durch kanadischen Speck (Rückenspeck) und den Käse durch Cheddar. Das bringt weniger Fett und einen leuchtend orangefarbenen Käse. Die Variante verbreitete sich in den 1960er-Jahren von der kanadischen Gemeinde in Montevideo aus.
Vegetarisches Chivito
In Montevideo gibt es in den letzten Jahren eine vegetarische Version, bei der dick geschnittene, gegrillte Portobello-Pilze das Rindfleisch ersetzen. Die fleischige Textur und der erdige Geschmack passen überraschend gut zu Spiegelei und Käse. Die Traditionalisten sind nicht begeistert: „Ein Land ohne Fleisch ist nicht Uruguay. Ein Chivito ohne Fleisch ist kein Chivito.“
Hähnchenversion (Chivito de pollo)
Hier ersetzt dünn geklopfte Hähnchenbrust das Rindfleisch. Der Geschmack ist leichter, daher treten Tomate und Mayonnaise stärker hervor. Das Gericht ist in uruguayischen Schulkantinen und Cafés beliebt, und auf den Barkarten steht es separat als „Chivito de pollo“.
Nährwerte (eine Portion von 2)
Das Chivito ist reich an Kalorien und Fett, doch das Rindfleisch liefert hochwertiges Eiweiß und reichlich Eisen. Wie bei der brasilianischen Feijoada gehört das Sattwerden zum kulturellen Wert südamerikanischer Fleischgerichte.
| Nährstoff | Gehalt |
|---|---|
| Energie | 920 kcal |
| Eiweiß | 58 g |
| Fett | 48 g |
| Kohlenhydrate | 52 g |
| Ballaststoffe | 4 g |
| Natrium | 1,280 mg |
| Eisen | 6.8 mg |
| Vitamin B12 | 4.2 μg |
Weitere südamerikanische Gerichte
Aus den Nachbarländern:
- Empanada (Argentinien) - frittierte Teigtasche mit Rind und Zwiebel
- Chimichurri (Argentinien) - Zutaten und Aromen aus derselben Region
- Ropa vieja (Kuba) - das kubanische Nationalgericht, bei dem das Rindfleisch wie „alte Lumpen“ zerfasert
- Bandeja paisa (Kolumbien) - die kolumbianische Platte mit „allem obendrauf“
- Feijoada (Brasilien) - Eintopf aus schwarzen Bohnen und Schweinefleisch
Aus der Karibik:
- Jerk Chicken (Jamaika) - Gewürz und Rauch
- Griot (Haiti) - in Zitrus mariniertes frittiertes Schweinefleisch
Häufige Fragen
Geht es auch mit einem anderen Stück als Oberschale?
Ja. Roastbeef, Hüfte oder Filet ergeben alle ein gutes Chivito. Entscheidend ist das dünne Klopfen: Dicke Stücke immer auf höchstens 5 mm klopfen. Filet ist zart und fein, doch in den einfachen Bars Montevideos heißt es mehrheitlich: „Ein Chivito aus Oberschale ist wilder und schmackhafter.“
Müssen alle Zutaten hinein?
Alle zu nehmen ist die Regel, doch auch in uruguayischen Bars sind Bestellungen „sin bacon“ (ohne Speck) oder „sin huevo“ (ohne Ei) nicht selten. Fehlen aber Fleisch, Käse oder Schinken, heißt es: „Das ist kein Chivito.“ Avocado, Pilze oder scharfe Sauce als Zugabe sind in Montevideo ganz normal.
Warum steckt man Oliven darauf?
Die grüne Olive auf dem Zahnstocher gehört zur klassischen Garnitur des Chivito und hat zugleich eine praktische Aufgabe: Sie hält das Brötchen zusammen. Viele Bars servieren sie, doch ist es Geschmackssache. Salz und Säure der Olive bilden einen willkommenen Akzent, der das reiche Aroma von Fleisch und Käse straff zusammenhält.
Kann man Chivito außerhalb Uruguays essen?
In Buenos Aires gibt es viele uruguayische Restaurants, die es servieren. Man findet es auch im Süden Brasiliens und in Paraguay, dort mit leicht abweichenden Füllungen und Namen. Weiter entfernt von der Region sind Restaurants mit Chivito auf der Karte selten. Bei südamerikanischen Food-Festivals und Veranstaltungen uruguayischer Gemeinschaften im Ausland kann man es aber probieren.













