Daab Chingri: Bengalische Garnelen, gebacken in einer zarten grünen Kokosnuss

Daab Chingri, serviert in einer zarten grünen Kokosnuss
Küche
Bengalisch

So gelingt Daab Chingri, das bengalische Gericht, in dem eine zarte grüne Kokosnuss zum Kochtopf für Garnelen, geraspelte Kokosnuss, Senfsaatpaste und Senföl wird. Es geht um das Rezept, das Minakshie DasGuptas Bangla Ranna zugeschrieben wird, um die Zubereitung im Ofen bei 350°F, um die Unterschiede zu anderen Daab-Chingri-Rezepten und darum, was zu Fassungsvermögen, Portionen und Lebensmittelsicherheit weiterhin ungeklärt ist.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 8

Die Daab öffnen und das Wasser ausgießen

Eine zarte grüne Kokosnuss mit abgeschnittener Spitze und ausgegossenem Wasser, das Deckelstück beiseitegelegt
Das abgeschnittene Stück neben die entleerte Kokosnuss legen, es dient als Deckel

Schneiden Sie von der zarten grünen Kokosnuss oben waagerecht etwa 1,5 cm tief ein Stück ab. Heben Sie das abgeschnittene Stück auf; es wird der Deckel. Gießen Sie das Kokoswasser aus, es wird in diesem Rezept nicht verwendet. Schneiden Sie den Boden nicht ab und kratzen Sie das Fruchtfleisch nicht heraus.

STEP22 / 8

Die Garnelen vorbereiten

Rohe Garnelen, geschält, ohne Kopf und gewaschen, große Garnelen in kleinere Stücke geschnitten
Geschälte Garnelen ohne Kopf; große Garnelen werden in kleinere Stücke geschnitten

Schälen Sie die rohen Garnelen, waschen Sie sie und entfernen Sie die Köpfe. Sind die Garnelen groß, schneiden Sie sie in kleinere Stücke.

STEP33 / 8

Die Zwiebel schneiden

Eine halbierte Zwiebel wird entlang der Fasern sehr dünn geschnitten
Sehr feine Längsscheiben, keine gewürfelte Zwiebel

Halbieren Sie die Zwiebel und schneiden Sie sie der Länge nach, entlang der Fasern, sehr dünn. Würfeln Sie sie nicht.

STEP44 / 8

Alles außer dem Öl vermischen

Rohe Garnelen, geschnittene Zwiebel, aufgeschlitzte grüne Chilis, geraspelte Kokosnuss und Senfpaste werden in einer Schüssel vermischt
Alles kommt roh in die Schüssel; das Senföl folgt erst im nächsten Schritt

Schlitzen Sie die 6 grünen Chilis auf. Geben Sie Garnelen, Zwiebel, grüne Chilis, geraspelte Kokosnuss, 4 EL Senfsaatpaste, 1 TL Kurkuma und 1½ TL Salz in eine Schüssel. Vermischen Sie alles.

STEP55 / 8

Zuletzt das Senföl zugeben

Senföl wird zuletzt in die Schüssel mit den vermischten Zutaten gegossen
Das Senföl kommt roh dazu, nachdem alles andere vermischt ist

Gießen Sie 4 EL Senföl dazu und vermischen Sie alles gut, bis sich das Öl in der ganzen Mischung verteilt hat. Erhitzen Sie das Öl nicht vorher und braten Sie nichts an.

STEP66 / 8

Die Daab füllen

Die Garnelenmischung wird in die entleerte zarte Kokosnuss gelöffelt
Die Füllung kommt in die hohle Schale; es wird keine Flüssigkeit zugegeben

Löffeln Sie die Mischung in die entleerte, hohle Daab.

STEP77 / 8

Den Deckel aufsetzen und die Öffnung mit Folie verschließen

Das Kokosnussstück als Deckel aufgesetzt, die Folie bedeckt nur die Öffnung
Die Folie liegt nur oben; der Großteil der grünen Schale bleibt unbedeckt

Setzen Sie das abgeschnittene Stück als Deckel wieder auf die Kokosnuss. Decken Sie die Öffnung mit einem Stück Aluminiumfolie ab und verschließen Sie sie so. Verschließen Sie nur die Oberseite; wickeln Sie nicht die ganze Kokosnuss ein und verwenden Sie keinen Teig.

STEP88 / 8

Etwa 1 Stunde bei 175 °C backen

Die an der Oberseite mit Folie verschlossene zarte Kokosnuss kommt in den Ofen
Die ganze Kokosnuss backt, nur die Oberseite ist verschlossen

Schieben Sie die verschlossene Kokosnuss in den Ofen und backen Sie sie etwa 1 Stunde bei 175 °C. In dieser Zeit garen die Garnelen, und das Öl steigt in der Schale nach oben.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Rohe Garnelen (Chingri) 1 kg Hauptzutat. Geschält, ohne Kopf und gewaschen; große Garnelen in kleinere Stücke schneiden
Zwiebel 250 g Halbiert, dann der Länge nach sehr dünn geschnitten
Grüne Chilis 6 Aufgeschlitzt. Spanne 6–12
Geraspelte Kokosnuss 1 Kokosnuss Von einer separaten Kokosnuss, nicht aus der Daab
Senfsaatpaste, fertig zubereitet 4 EL Als Paste, wenn sie in die Schüssel kommt
Gemahlene Kurkuma 1 TL Farbe und erdiges Aroma
Salz 1½ TL Würze
Senföl 4 EL Zuletzt zugeben, nachdem alles andere vermischt ist. Spanne 4–6 EL
Zarte grüne Kokosnuss (Daab, ডাব) 1 Das Kochgefäß. Oben etwa 1,5 cm tief abgeschnitten; Wasser ausgegossen; abgeschnittenes Stück als Deckel aufbewahren
0 / 0

Daab Chingri ist eine junge grüne Kokosnuss, der oben der Deckel abgeschnitten und das Wasser ausgegossen wird. In den Hohlraum kommen rohe Garnelen, dünn geschnittene Zwiebel, aufgeschlitzte grüne Chilis, geraspelte Kokosnuss und Senf. Das abgeschnittene Stück wird als Deckel wieder aufgesetzt, ein Stück Folie verschließt die Öffnung, und die ganze Kokosnuss wandert in den Ofen. So entsteht Daab Chingri, ein bengalisches Garnelengericht, das in einer zarten grünen Kokosnuss gegart wird. Weitere Gerichte aus dem Land finden Sie unter Indische Rezepte.

Über Daab Chingri

Chingri ist das bengalische Wort für Garnelen, und Daab bedeutet zarte Kokosnuss. In bengalischer Schrift wird es ডাব চিংড়ি geschrieben. Das Besondere an diesem Gericht ist die Methode. Statt erst ein Kokoscurry zu kochen und es danach in eine Schale zu füllen, hält die Kokosnuss das Essen, während es gart.

Daab Chingri und andere bengalische Garnelengerichte

Daab Chingri gehört zu einer größeren Familie bengalischer Gerichte, die Garnelen mit Kokosnuss verbinden. Narkel Chingri wird mit gemahlenem Senf und frischer Kokosnuss zubereitet. Bhapa Chingri verwendet ähnliche Zutaten und wird im Schnellkochtopf gedämpft, und Chingri Maacher Malaikari wird mit Kokosmilch gemacht. Wenn Sie Chingri Malai Curry kennen oder Senf-Fischgerichte wie Sorshe Ilish, sehen Sie den Unterschied schnell: Daab Chingri verwendet keine Kokosmilch und backt in seiner Schale.

Feste und der Folien-Deckel

Daab Chingri ist mit Geburtstagen, Hochzeiten, dem bengalischen Neujahr und Durga Puja verbunden. Die Zubereitung zu Hause war früher mühsam, und die Methode hat sich im Lauf der Zeit verändert. Auf dem Land in Bengalen wurden mit Lehm überzogene zarte Kokosnüsse langsam über einem Holzfeuer geröstet, und ein Rezept mit einer halbreifen Kokosnussschale stammt aus dem Jahr 1902.

In den Städten übernahm der Ofen. In den 1960er-Jahren ersetzte Aluminiumfolie den Teig als Verschluss, und die Kokosnuss wurde im Ofen gebacken. Die Methode wurde 1982 aufgeschrieben, und 1998 eröffnete ein Familienrestaurant.

Zutaten: eine Daab, Garnelen, Kokosnuss und Senf

Rohe Garnelen, Zwiebel, grüne Chilis, geraspelte Kokosnuss, Senfzutaten und eine zarte Kokosnuss auf einer Arbeitsfläche
Die separat geraspelte Kokosnuss und die entleerte Daab sind zwei verschiedene Zutaten

Ausrüstung

  • Eine Rührschüssel
  • Ein Stück Aluminiumfolie, groß genug, um die obere Öffnung der Kokosnuss abzudecken
  • Ein Ofen

Kokosnüsse und Senf für Daab Chingri auswählen

Sie brauchen zwei Kokosnüsse, und sie haben unterschiedliche Aufgaben. Die zarte grüne Kokosnuss (Daab) ist der Topf: Sie wird ausgegossen und gefüllt, und ihr Fruchtfleisch bleibt als Teil der Schale an seinem Platz. Die geraspelte Kokosnuss stammt von einer zweiten Kokosnuss und wird unter die Füllung gemischt. Halten Sie beide getrennt, und verwenden Sie frisch geraspelte Kokosnuss, nicht Fruchtfleisch, das Sie aus der Daab kratzen, und auch keine Kokosmilch.

Die Senfsaatpaste kommt als fertige Paste dazu, und das Senföl wird zuletzt zugegeben. Bleiben Sie bei diesen Zutaten, wie aufgeführt. Sahne, Kokosmilch oder ein anderer Senf verändern das Gericht.

Zubereitung: die entleerte Daab füllen und backen

Der Ablauf im Überblick

Die Daab öffnen und entleeren; Garnelen und Zwiebel vorbereiten; alles außer dem Öl vermischen; zuletzt das Senföl zugeben; die Daab füllen; den Deckel wieder aufsetzen und die Öffnung mit Folie verschließen; etwa 1 Stunde bei 175 °C backen. Vorher wird nichts angebraten.

Lebensmittelsicherheit

Das aufsteigende Öl sagt nichts darüber, ob die Garnelen durch sind. Das Rezept nennt keine Kerntemperatur und keine Zeiten für Aufbewahrung oder Aufwärmen. Halten Sie sich bei Meeresfrüchten dafür an die Lebensmittelregeln Ihres Landes.

Typische Fehler bei Daab Chingri und ihre Korrektur

Mehrere Rezepte heißen Daab Chingri, daher ist es leicht, unbemerkt einen Schritt aus einem anderen zu übernehmen. Achten Sie auf diese Punkte:

Verlockender Schritt Was Sie stattdessen tun Warum das wichtig ist
Kokosmilch zugeben Lassen Sie sie weg Kokosmilch bringt das Gericht Richtung Malai-Curry
Das Fruchtfleisch der Daab auskratzen und in die Füllung geben Lassen Sie das Fruchtfleisch an seinem Platz als Teil der Schale Die geraspelte Kokosnuss stammt von einer separaten Kokosnuss
Das Kokoswasser verwenden Gießen Sie es ab und stellen Sie es beiseite Der Füllung wird keine Flüssigkeit zugegeben
Die Zwiebel anbraten oder das Öl vorher erhitzen Alles roh hineingeben und das Öl zuletzt zugeben Die Mischung gart nur in der Kokosnuss
Mit Teig verschließen oder die ganze Kokosnuss in Folie wickeln Den Deckel wieder aufsetzen und nur die Oberseite mit einem Stück Folie abdecken So bleibt die Methode richtig
Die Mischung scheint für eine Daab zu viel zu sein Prüfen Sie vor dem Start, ob alles passt Das Rezept nennt kein Fassungsvermögen der Kokosnuss

Andere Versionen von Daab Chingri

Andere Köche machen Daab Chingri ganz anders. Das sind eigenständige Rezepte, daher lassen sich ihre Zutaten, Temperaturen und Geräte nicht in die oben beschriebene Methode übertragen.

Eine Version mit Paste. Sie verwendet Zwiebel, Knoblauch, grüne Chilipaste, Panch Phoron, Senfpaste und Senföl und kratzt das Fruchtfleisch der zarten Kokosnuss aus, um es mit ihrem Wasser zu einer Paste zu mahlen. Die Kokosnuss wird mit Teig verschlossen und bei 220 etwa 45 Minuten gebacken. Außerdem gibt es eine Methode im Schnellkochtopf.

Eine Familienversion. Sie enthält schwarzen Senf, Mohn, 100 ml Kokosmilch, das Fruchtfleisch und das Wasser der Kokosnuss sowie Zucker. Die Garnelen ruhen 10 Minuten in der Paste, und das Gericht wird im Schnellkochtopf gegart. Eine Mikrowellen-Alternative wird ebenfalls erwähnt.

Häufige Fragen

Wird in Daab Chingri Kokosmilch verwendet?

Nicht in dieser Version. Die Füllung verwendet stattdessen geraspelte Kokosnuss von einer separaten Kokosnuss. Kokosmilch gehört zur oben beschriebenen Familienversion.

Verwende ich das Wasser oder das Fruchtfleisch der Daab?

Das Wasser wird abgegossen und nicht verwendet. Das Fruchtfleisch bleibt als Teil der Schale an seinem Platz. Rezepte, die Fruchtfleisch und Wasser verwenden, finden Sie unter Andere Versionen.

Passt 1 kg Garnelen in eine Daab?

Das Rezept nennt 1 kg Garnelen und eine Daab, gibt aber kein Fassungsvermögen der Kokosnuss an. Prüfen Sie vor dem Start, ob die Mischung hineinpasst.

Wie bewahre ich Reste auf oder wärme sie auf?

Zu Aufbewahrung und Aufwärmen gibt es bei diesem Rezept keine Hinweise. Kühlen Sie übrig gebliebene Meeresfrüchte zügig ab.

Quellen