Kyay Oh: Burmesische Suppe mit Schweinefleischklößchen und Reisnudeln

Eine fertige Schüssel einfaches Kyay Oh: Reisnudeln, helle Schweinefleischklößchen und Gai Choy in heißer Brühe
Portionen
4 Portionen
Küche
Burmesisch

So gelingt eine einfache Suppenversion von Kyay Oh für 4 Personen: Reisnudeln, Gai Choy und schlichte Klößchen aus Schweinefleisch und Ei in Brühe von Schweinerippchen. Mit Hinweisen zur Kontrolle der Klößchen per Thermometer, typischen Problemen und den Unterschieden zwischen Haus- und Restaurantversionen.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 12

Ingwer schälen und Aromazutaten vorbereiten

Ingwer auf einem Brett dünn aufschneiden

Schälen Sie das 2 cm große Stück Ingwer nach Bedarf auf einem sauberen Gemüsebrett und schneiden Sie es dann dünn in Scheiben. Schälen Sie die 6 Knoblauchzehen und lassen Sie sie ganz. Waschen Sie die Frühlingszwiebel und lassen Sie sie für die Brühe im Ganzen. Der Ingwer sollte in dünnen Scheiben liegen, und Knoblauch und Frühlingszwiebel sollten bereitstehen, um in den Topf zu kommen.

STEP22 / 12

Gai Choy und Ei vorbereiten

Gai Choy auf einem Gemüsebrett hacken

Waschen Sie den Gai Choy unter fließendem Wasser, getrennt von allem rohen Schweinefleisch. Hacken Sie die 200 g Gai Choy auf dem Gemüsebrett und stellen Sie sie beiseite. Schlagen Sie das ganze Ei in eine saubere kleine Schüssel, decken Sie es ab und stellen Sie es in den Kühlschrank, bis Sie die Klößchenmasse mischen. Das Grün sollte in mundgerechten Stücken vorliegen, das Ei gekühlt und abgedeckt sein.

STEP33 / 12

Die Rippchen vorkochen

Schweinerippchen kochen in reinem Wasser vor

Bringen Sie einen großen Topf mit reinem Wasser zum Kochen. Lassen Sie die 500 g Schweinerippchen vorsichtig hineingleiten. Geben Sie noch keine Aromazutaten und keine Würze dazu. Kochen Sie die Rippchen im reinen Wasser kurz vor. Das ist nicht die endgültige Garstufe.

STEP44 / 12

Die Rippchen abgießen und abspülen

Vorgekochte Rippchen im Sieb unter fließendem Wasser abspülen

Gießen Sie die Rippchen im Spülbecken in ein Sieb und entsorgen Sie dieses erste Wasser. Gießen Sie langsam, damit möglichst wenig heißes Wasser spritzt. Spülen Sie die Rippchen unter fließendem Wasser ab, und halten Sie dabei das Spritzwasser in Grenzen. Halten Sie verzehrfertige Lebensmittel vom Spülbecken fern, und reinigen Sie das Becken anschließend. Die Rippchen sollten abgespült im Sieb liegen.

STEP55 / 12

Die Brühe ansetzen

Ingwerscheiben zu Rippchen und Wasser geben

Legen Sie die abgespülten Rippchen mit einer sauberen Zange in einen sauberen, leeren Suppentopf. Gießen Sie etwa 3 L frisches Wasser über die Rippchen. Geben Sie die Ingwerscheiben, die geschälten Knoblauchzehen und die ganze Frühlingszwiebel dazu. Geben Sie 2 EL Salz und 1 EL Zucker dazu oder Salz und Zucker nach Geschmack. Das Salz und der Zucker für die Klößchen bleiben getrennt. Die Rippchen und Aromazutaten sollten vom Wasser bedeckt sein.

STEP66 / 12

Die Brühe köcheln lassen

Rippchenbrühe köchelt mit ihren Aromazutaten

Bringen Sie den Topf zum Kochen. Geben Sie kein Öl dazu. Kochen Sie die Brühe 1 Stunde lang und geben Sie bei Bedarf mehr Wasser dazu. Die Brühe sollte mit den Aromazutaten gleichmäßig köcheln.

STEP77 / 12

Die Brühe abseihen

Brühe durch ein Sieb in einen sauberen Topf gießen

Seihen Sie die heiße Brühe vorsichtig in einen sauberen Topf ab. Entfernen Sie Rippchen, Ingwer, Knoblauch und Frühlingszwiebel. Sie kommen nicht in die Schüsseln. Bringen Sie die abgeseihte Brühe wieder zum Kochen, bevor Masse hineinkommt. Die Brühe sollte im sauberen Topf sprudeln.

STEP88 / 12

Die Klößchenmasse mischen

Rohes Schweinehackfleisch, Ei und Gewürze von Hand in einer Schüssel vermengen

Vermengen Sie in einer Rührschüssel die 500 g Schweinehackfleisch, eine Prise weißen Pfeffer, 1/2 TL Zucker, 1 TL Salz, 1 EL Maisstärke und das ganze Ei. Verrühren Sie alles zu einer weichen, formbaren Masse und waschen Sie dann Ihre Hände. Die Klößchen müssen nicht vorher geformt werden, denn die Masse kommt direkt vom sauberen Löffel in die Brühe.

STEP99 / 12

Die Klößchen garen

Schlichte helle Klößchen garen in abgeseihter Schweinebrühe

Nehmen Sie mit einem sauberen Löffel eine weiche Portion Masse ab und lassen Sie sie in die kochende Brühe gleiten. Wiederholen Sie das löffelweise, bis die ganze Masse aufgebraucht ist. Lassen Sie die Klößchen in der Brühe garen. Steigen sie auf, ist es Zeit, sie zu prüfen, aber Aufsteigen allein bedeutet nicht, dass sie gar sind.

STEP1010 / 12

Die Temperatur prüfen und die Klößchen herausheben

Ein Thermometerfühler steckt in der Mitte eines Klößchens
Beurteilen Sie den Gargrad nach der Anzeige Ihres eigenen Thermometers, nicht nach diesem Bild

Heben Sie das größte Klößchen heraus und stecken Sie ein Lebensmittelthermometer entsprechend dessen Anleitung in die Mitte. Stellen Sie sicher, dass die Mitte mindestens 1 Minute lang auf 75 °C erhitzt wurde. Ist das nicht der Fall, legen Sie das Klößchen zurück in die Brühe, garen Sie weiter und prüfen Sie erneut. Reinigen Sie den Fühler nach jeder Benutzung. Sind die Klößchen gar, heben Sie sie mit einem sauberen Schaumlöffel in eine saubere Schüssel. Die Brühe bleibt im Topf.

STEP1111 / 12

Die Reisnudeln und den Gai Choy zubereiten

Gehackter Gai Choy wird in einer Pfanne mit reinem Wasser blanchiert

Bereiten Sie die 300 g Reisnudeln in eigenem Wasser zu, nach Methode und Zeiten auf der Packung, und gießen Sie sie dann in einem Sieb ab. Blanchieren Sie den gehackten Gai Choy in einer separaten Pfanne mit reinem kochendem Wasser und gießen Sie ihn anschließend ab. Die Nudeln und das Grün sollten abgetropft und anrichtbereit sein.

STEP1212 / 12

Anrichten und servieren

Eine fertige Schüssel einfaches Kyay Oh, servierbereit

Verteilen Sie die abgetropften Nudeln auf saubere Servierschüsseln. Geben Sie die gegarten Klößchen und den blanchierten Gai Choy dazu. Schöpfen Sie die heiße, abgeseihte Brühe in jede Schüssel, bis die Nudeln bedeckt sind. Servieren Sie die Schüsseln sofort, ohne zusätzliche Toppings.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Verwendung
Reisnudeln 300 g Trockengewicht Nudeln
Gai Choy 200 g Gemüse, gehackt und blanchiert
Schweinerippchen 500 g Brühe
Wasser etwa 3 l, bei Bedarf mehr Brühe
Frischer Ingwer 1 Stück (2 cm) Aroma für die Brühe, in Scheiben
Knoblauch 6 Zehen Aroma für die Brühe, geschält
Frühlingszwiebel 1 Aroma für die Brühe, gewaschen und im Ganzen
Salz 2 EL oder nach Geschmack Würze für die Brühe
Zucker 1 EL oder nach Geschmack Würze für die Brühe
Schweinehackfleisch 500 g Klößchen
Weißer Pfeffer eine Prise Würze für die Klößchen
Zucker 1/2 TL Würze für die Klößchen
Salz 1 TL Würze für die Klößchen
Maisstärke 1 EL Klößchenmasse
Ei (ganz) 1 Klößchenmasse
Reines Wasser nach Bedarf Zum Vorkochen der Rippchen, für die Nudeln und zum Blanchieren des Gemüses, getrennt von der Brühe
0 / 0

Löffel für Löffel gleitet weiche Schweinefleischmasse in den Topf mit kochender Brühe, während Nudeln und Gemüse in eigenen Pfannen warten. So sieht Kyay Oh zu Hause aus: eine burmesische Schüssel mit Reisnudeln, schlichten Klößchen aus Schweinefleisch und Ei und blanchiertem Gai Choy, darüber heiße Brühe von Schweinerippchen. Serviert wird sofort, sobald alles angerichtet ist. Rechnen Sie mit etwa 20 Minuten Vorbereitung und 1,5 Stunden Kochzeit, den größten Teil davon die Stunde, in der die Brühe köchelt.

Was ist Kyay Oh?

Kyay Oh gibt es in zwei Formen. Da ist die Suppe, die Sie hier kochen, und eine trockene Version namens Si Chet. In Yangon bietet ein Straßenstand vielleicht beide an, mit reinen Schweinefleischklößchen und klarer Suppe, während das Kyay Oh eines anderen Restaurants Schweinefleisch und Ei zusammenbringt. Die Schüssel verändert sich von Küche zu Küche, und keine einzelne Version ist die einzig richtige.

Diese Version hält es einfach: Nudeln, Klößchen, Gemüse und Brühe. Weitere Gerichte aus dem Land finden Sie auf unserer Myanmar-Seite.

Zutaten für 4 Portionen

Alle Zutaten für einfaches Kyay Oh im Suppenstil, nach Bestandteilen getrennt angerichtet
Würzzutaten für die Brühe und für die Klößchen in getrennten Schälchen aufbewahren

Ausrüstung

  • Großer Topf zum Vorkochen der Rippchen
  • Sieb
  • Sauberer Suppentopf
  • Abtropfsieb und ein zweiter sauberer Topf für die Brühe
  • Getrennte Pfannen für die Nudeln und den Gai Choy
  • Eigenes Schneidebrett für Gemüse
  • Sparschäler oder kleines Messer
  • Zange
  • Kleine Schüssel für das Ei
  • Rührschüssel für die Klößchenmasse
  • Löffel zum Portionieren der Masse
  • Schaumlöffel
  • Lebensmittelthermometer
  • Schöpfkelle
  • Servierschüsseln

Die Zutaten für Kyay Oh richtig auswählen

Reisnudeln: Die 300 g sind das Trockengewicht. Garen Sie sie nach Methode und Zeit auf Ihrer Packung, denn die Produkte unterscheiden sich.

Gai Choy: Das ist ein Senfgemüse, das separat blanchiert und kurz vor der Brühe in die Schüssel gegeben wird.

Maisstärke: Verwenden Sie für die Klößchenmasse Maisstärke. Kartoffelstärke und andere Stärken verhalten sich anders.

Rohes Schweinefleisch und Ei: Bewahren Sie Rippchen, Hackfleisch und Ei bis zur Verwendung im Kühlschrank auf. Nehmen Sie ein eigenes Brett für Gemüse, und waschen Sie Hände und Küchengeräte, nachdem sie rohes Schweinefleisch oder Ei berührt haben.

Zubereitung: erst die Brühe, dann die Klößchen, dann die Schüssel

Die Klößchen nicht nach dem Aussehen beurteilen

Aufsteigen, Farbe und sprudelndes Kochen beweisen nicht, dass Klößchen sicher gar sind. Prüfen Sie die Mitte mit einem Lebensmittelthermometer, und stellen Sie sicher, dass sie mindestens 1 Minute lang auf 75 °C erhitzt wurde. Heißes Wasser kann spritzen, wenn Sie die Rippchen hineingeben, abgießen oder abspülen. Arbeiten Sie daher vorsichtig, und halten Sie verzehrfertige Lebensmittel vom Spülbecken fern.

Tipps und Fehlerbehebung bei Kyay Oh

Die Methode richtig lesen

Ein paar Schritte verdienen einen genaueren Blick. Geben Sie Salz und Zucker der Brühe dazu, sobald sie zu kochen beginnt. Wo die Methode „Bring the pork back to the oil“ schreibt, ist „boil“ gemeint: Die folgenden Schritte bestehen nur aus Wasser, Aromaten und einer Stunde Köcheln, deshalb kommt kein Öl hinein. Gießen Sie während des Köchelns Wasser nach, wenn der Topf es braucht, und seihen Sie dann Rippchen und feste Aromaten ab, damit sich die Schüsseln leichter anrichten lassen.

Die Klößchen sind fertig, wenn die Mitte heiß ist, nicht wenn sie aufsteigen. Das Aufsteigen ist ein nützlicher optischer Hinweis, doch prüfen Sie die Mitte vor dem Servieren mit einem Thermometer.

Häufige Probleme

Problem Was es bedeutet Was zu tun ist
Die Klößchen steigen auf, aber die Mitte hat die Zieltemperatur noch nicht erreicht Aufsteigen bestätigt den Gargrad nicht Weiter garen und erneut prüfen, bis die Mitte mindestens 1 Minute lang auf 75 °C erhitzt wurde
Die Klößchen sehen blass und gar aus Ihre Farbe bestätigt den Gargrad nicht Das größte Klößchen mit dem Thermometer prüfen
Die Brühe wird im Lauf der Stunde knapp Wasser kocht ein Bei Bedarf mehr Wasser zugeben, vor dem Servieren abschmecken
Die Brühe schmeckt flach Salz und Zucker sind flexible Mengen „nach Geschmack“ Etwas mehr Salz oder Zucker zugeben und erneut abschmecken
Die Masse fühlt sich sehr weich an Sie soll weich genug zum Löffeln sein Weich lassen, kein Mehl zugeben und nicht vorher formen
Die Brühe ist etwas trüb oder hat Fetttröpfchen Das ist bei Rippchenbrühe ganz natürlich Feste Bestandteile abseihen und weitermachen; die Brühe muss nicht ganz klar sein
Die Nudeln sind zu fest oder zu weich Jede Packung hat ihre eigenen Zeiten Beim nächsten Mal die Anleitung auf der Packung befolgen

Servieren und andere Möglichkeiten, die Schüssel aufzubauen

Servieren Sie jede Schüssel durchgegart und sofort, solange die Brühe noch dampft. Von dort aus öffnet sich Kyay Oh in viele Richtungen:

  • Si Chet: Die trockene Version hat eigene Würzzutaten, etwa Sojasauce und Austernsauce.
  • Röstknoblauch und Chilisauce: Beides sind optionale Zugaben zur Suppe; Erdnussöl mit Röstknoblauch ist eine verbreitete Variante.
  • Zusätzliche Toppings: Innereien, Fischbällchen, Tofu, Wachteleier oder ein Ei obenauf können alle in die Schüssel. Mit Extras können Sie die Klößchenmenge halbieren; ohne sie verwenden Sie das gesamte Hackfleisch, also 500 g.
  • Andere Klößchen: Manche Hausversionen machen Klößchen aus Fischpaste, Weizenmehl und Eiweiß, und eine davon enthält Innereien.

Häufige Fragen

Warum ein Thermometer, wenn die Klößchen aufsteigen?

Aufsteigen zeigt nicht, wie heiß die Mitte geworden ist. Erhitzen Sie die Mitte mindestens 1 Minute lang auf 75 °C. Für Hackfleisch ist außerdem 71 °C als Richtwert angegeben, gemessen mit einem Lebensmittelthermometer.

Wie viel Wasser soll ich beim Köcheln nachgießen?

Beginnen Sie mit etwa 3 l Wasser und geben Sie dann nach Bedarf mehr dazu. Schmecken Sie die Brühe vor dem Servieren ab.

Kann ich das Rippchenfleisch als Topping verwenden?

Die Rippchen geben der Brühe Geschmack und werden abgeseiht; sie kommen nicht in die Schüsseln.

Quellen

  • Yummy Calories, „Basic Burmese kyay oh“, veröffentlicht am 21.01.2017, aktualisiert am 14.05.2022. Grundlage für Zutaten, Mengen und Methode des Rezepts für 4 Portionen, die Suppen- und die Si-Chet-Form, optionale Zutaten, angegebene Zeiten und den Hinweis mit dem Aufsteigen. Die Seite nennt weder einen Namen noch Qualifikationen der Autorenperson. https://yummycalories.com/2017/01/21/basic-burmese-kyay-oh-475-calories-per-serve/
  • Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan), „家庭でできる食中毒予防の6つのポイント“ (Sechs Punkte zur Vorbeugung von Lebensmittelvergiftungen zu Hause). Öffentliche Empfehlungen zum Erhitzen von Speisen in der Mitte auf 75 °C für mindestens 1 Minute, zum Händewaschen, zum Trennen und Reinigen von Küchengeräten und zum sauberen Servieren. Sie gehören nicht zum Kyay-Oh-Rezept. https://www.mhlw.go.jp/www1/houdou/0903/h0331-1.html
  • FoodSafety.gov, „Cook to a Safe Minimum Internal Temperature“. Vergleichswert von 71 °C (160 °F) für Hackfleisch und Würstchen, mit einem Lebensmittelthermometer geprüft, sowie der Rat, rohe Eier zu garen, bis Eigelb und Eiweiß fest sind. https://www.foodsafety.gov/food-safety-charts/safe-minimum-internal-temperatures
  • The Nation Thailand, „A roadside stall serves the best Kyay Oh in Yangon“. Interview mit dem Standinhaber Than Than Htike zu Suppen- und trockener Form sowie zu Klößchen und Suppe des Stands. Nur zum Vergleich verwendet. https://www.nationthailand.com/international/30244012
  • The Strand Cafe, „Myanmar Menu“. Die Beschreibung des Kyay Oh des Cafés. Nur zum Vergleich verwendet. https://www.hotelthestrand.com/assets/pdf/The-Strand-Cafe-Myanmar-menu.pdf
  • MyFood Myanmar, „ကြေးအိုး“, Seite mit Urhebernennung ချက်ကြည့်ကြစို့. Eine andere Hausversion mit Fischpaste, Weizenmehl und Eiweiß in den Klößchen sowie ein Beispiel mit Innereien. Nur zum Vergleich verwendet. https://myfoodmyanmar.com/how-to-make-kyayy-oh-at-home/