Bánh Cam: Vietnamesische Sesambällchen mit süßer Mungobohnenfüllung

Südvietnamesisches Bánh Cam in weißem Sesam, eines aufgebrochen, sodass Klebreisteig und Mungobohnenfüllung zu sehen sind
Portionen
10–12 Stück
Küche
Vietnamesisch

So gelingt Bánh Cam, das frittierte Sesambällchen aus Südvietnam: süße, zerdrückte Mungobohnenfüllung in einem Teig aus Klebreismehl, in weißem Sesam gewälzt und bei 180 °C goldbraun frittiert. Mit den Mengen des Quellrezepts für 10–12 Stück, Einschlagen ohne Lufteinschlüsse, Garprüfung an der Farbe, dem nördlichen Namen Bánh Rán und der Einordnung der optionalen Kokosnuss.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 10

Mungobohnen waschen und einweichen

STEP 1

Waschen Sie 100 g geschälte, halbierte Mungobohnen und weichen Sie sie 1 Stunde in Wasser ein.

STEP22 / 10

Die Bohnen weich dämpfen

STEP 2

Gießen Sie die Bohnen ab und dämpfen Sie sie etwa 15 Minuten, bis sie weich sind. Sie sind fertig, wenn sich eine Bohne zwischen den Fingern leicht zerdrücken lässt. Zerdrücken Sie keine Bohnen, die nur eingeweicht wurden; sie müssen zuerst durchgegart sein.

STEP33 / 10

Die Füllung mit Zucker und Öl zerdrücken

Gedämpfte, geschälte, halbierte Mungobohnen, die mit Zucker und Pflanzenöl zu einer dicken Füllung zerdrückt werden
Die gegarten Bohnen zu einer dicken Paste zerdrücken, nicht zu einem flüssigen Püree

Zerdrücken Sie die Bohnen in einer Schüssel fein, solange sie noch warm sind. Mischen Sie die 4 EL Zucker für die Füllung und 1 EL Pflanzenöl unter, bis eine dicke, glatte Paste entsteht. In die Füllung kommt kein Salz.

STEP44 / 10

Den Teig zubereiten und 30 Minuten ruhen lassen

Hände kneten Bánh-Cam-Teig aus Klebreismehl, Reismehl, Kartoffelpüree, Zucker, Salz und lauwarmem Wasser
Das Wasser nach und nach zugeben, bis der Teig zusammenhält, dann zum Ruhen abdecken

Vermengen Sie in einer Rührschüssel 250 g Klebreismehl, 2 EL weißes Reismehl, 60 ml Kartoffelpüree, die 4 EL Zucker für den Teig und 1/2 TL Salz. Geben Sie die 200 ml lauwarmes Wasser nach und nach dazu und kneten Sie dabei, bis der Teig zu einer weichen Masse zusammenkommt, die sich gut anfassen lässt. Mehle nehmen unterschiedlich viel Wasser auf, die Menge kann also etwas höher oder niedriger ausfallen; gießen Sie deshalb nicht alles auf einmal hinein.

Decken Sie den Teig ab und lassen Sie ihn 30 Minuten ruhen.

STEP55 / 10

Füllung und Teig in gleich viele Portionen teilen

STEP 5

Teilen Sie Füllung und Teig in gleich viele, gleich große Portionen; das Rezept ergibt 10–12 Stück. Rollen Sie jede Portion Füllung zu einer Kugel.

STEP66 / 10

Die Füllung einschlagen und zu einer Kugel verschließen

Hände schließen eine Scheibe Klebreisteig um eine Kugel Mungobohnenfüllung
Den Teig um die Füllung hochziehen und die Naht verschließen, ohne Luft einzuschließen

Drücken Sie eine Portion Teig zu einer Scheibe flach und setzen Sie eine Füllungskugel in die Mitte. Ziehen Sie die Teigränder um die Füllung hoch und drücken Sie die Naht zu, wobei Sie die Luft herausdrücken. Vermeiden Sie beim Füllen Lufteinschlüsse. Rollen Sie die Kugel sanft zwischen den Handflächen rund und prüfen Sie, dass keine Risse oder Lücken bleiben. Bessern Sie dünne oder eingerissene Stellen vor dem Frittieren aus.

STEP77 / 10

In weißem Sesam wälzen

Eine geformte Teigkugel wird in weißem Sesam gewälzt, daneben eine unbeschichtete und eine beschichtete Kugel
Jede Kugel im Sesam wälzen und die Körner mit der Hand andrücken

Geben Sie die 120 ml weiße Sesamsamen in eine flache Schale. Wälzen Sie jede Kugel durch die Körner und drücken Sie diese dann mit den Händen an, damit sie haften. Sie brauchen nicht den ganzen Sesam.

STEP88 / 10

Bei 180 °C goldbraun frittieren

Sesambedecktes Bánh Cam, das portionsweise in auf 180 °C erhitztem Öl frittiert wird, noch hellgolden und mit einem Schaumlöffel gewendet
Portionsweise frittieren und zwischendurch wenden; solange sie blass und ungleichmäßig sind, sind sie nicht fertig

Gießen Sie Pflanzenöl etwa 5 cm hoch in einen tiefen, schweren Topf und erhitzen Sie es auf 180 °C; prüfen Sie dies mit einem Thermometer. Lassen Sie jeweils einige Kugeln hineingleiten, ohne den Topf zu überfüllen, und wenden Sie sie gelegentlich, damit sie gleichmäßig Farbe annehmen. Frittieren Sie weiter, bis die ganze Oberfläche goldbraun ist.

STEP99 / 10

Herausheben und abtropfen lassen

Ein goldgelb frittiertes Bánh Cam wird aus dem Öl auf einen Gitterrost zum Abtropfen gelegt
Jedes goldene Bällchen auf Rost oder Papier legen, damit das Öl abtropft

Sind die Bällchen gleichmäßig goldbraun, heben Sie sie mit einem Schaumlöffel heraus und lassen sie auf einem Gitterrost oder auf Papier abtropfen.

STEP1010 / 10

Heiß servieren

Ein aufgebrochenes Bánh Cam, sobald es anfassbar ist, mit gerösteter Sesamkruste, Klebreishülle und Mungobohnenfüllung
Aufbrechen, sobald es sich halten lässt; man muss sie vor dem Essen nicht ganz abkühlen lassen

Servieren Sie Bánh Cam heiß. Sobald ein Bällchen so weit abgekühlt ist, dass Sie es anfassen können, brechen Sie es auf und sehen die gelbe Mungobohnenfüllung in der hellen Reishülle unter der goldenen Sesamkruste. Eine kleine natürliche Lücke nahe dem Rand ist normal. Dazu passt Tee oder Kaffee.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Geschälte, halbierte Mungobohnen (đậu xanh cà vỏ) 100 g Füllung. Vor dem Garen waschen und 1 Stunde einweichen
Zucker, für die Füllung 4 EL Süßt die zerdrückten Bohnen
Pflanzenöl, für die Füllung 1 EL Wird in die Füllung gemischt, für eine glatte Paste; getrennt vom Frittieröl
Klebreismehl (bột nếp) 250 g Zähe Grundlage der Hülle
Weißes Reismehl (bột gạo) 2 EL Teil des Hüllenteigs
Kartoffelpüree 60 ml Teil des Hüllenteigs
Zucker, für den Teig 4 EL Süßt die Hülle
Salz 1/2 TL Nur für den Teig
Lauwarmes Wasser 200 ml Bringt den Teig zusammen; nach und nach zugeben, denn die nötige Menge hängt vom Mehl ab
Weiße Sesamsamen (mè trắng) 120 ml Vor dem Frittieren über die geformten Bällchen gewälzt
Pflanzenöl, zum Frittieren So viel, dass es etwa 5 cm tief steht Zum Frittieren auf 180 °C erhitzt
0 / 0

Im Topf sammeln sich kleine Bläschen um blasse, sesambedeckte Bällchen, und während sie sich im Öl drehen, wandern die Körner langsam von Weiß zu Gold. Bricht man eines auf, findet sich innen eine weiche, gelbe Paste aus zerdrückten Mungobohnen, umschlossen von einer hellen, dehnbaren Hülle aus Reismehl. Bánh Cam ist eine frittierte Süßigkeit aus Südvietnam, die als Snack verkauft und zu Tee oder Kaffee gegessen wird. Jeder Bissen bringt gerösteten Sesam, eine zähe Hülle aus Klebreis und eine Füllung, die angenehm mild süß und weich ist.

Bánh Cam und Bánh Rán

Bánh Cam ist der südliche Name für diese sesamumhüllte, frittierte Süßigkeit. Im Norden heißt dasselbe Sesambällchen Bánh Rán. Der südliche Name soll von der runden Form kommen, die an eine Orange (cam) erinnert. Außerdem gilt Bánh Cam als eine chinesisch beeinflusste Süßigkeit.

Im Süden sind sich die Verkäufer bei der Kokosnuss nicht einig. Manche falten geraspelte junge Kokosnuss in die Mungobohnenfüllung, andere lassen sie weg. Diese Version verzichtet darauf, damit der Geschmack der Mungobohnen im Mittelpunkt bleibt.

Zu Hause gelingt Bánh Cam vor allem dann, wenn drei Dinge stimmen. Die Mungobohnenfüllung sollte glatt zerdrückt und schlicht mit Zucker und Öl gewürzt sein. Den Klebreisteig bringen Sie langsam mit Wasser zusammen. Und das Öl muss auf der richtigen Temperatur bleiben, damit die Bällchen gleichmäßig Farbe annehmen.

Weitere Gerichte aus demselben Land finden Sie in unseren Rezepten aus Vietnam.

Zutaten (für 10–12 Stück)

Zutaten für Bánh Cam in einzelnen Schalen: Klebreismehl, Reismehl, geschälte halbierte Mungobohnen, Zucker, Kartoffel und weißer Sesam
Füllung, Teig und Umhüllung haben jeweils eigene Zutaten; Zucker kommt sowohl in die Füllung als auch in den Teig

Die Ausbeute ist eine Stückzahl, keine Portionen. Zucker kommt zweimal vor: 4 EL für die Füllung und weitere 4 EL für den Teig. Salz kommt nur in den Teig, nie in die Füllung.

Ausrüstung

  • Dämpfer (oder Reiskocher, wenn Sie die Bohnen alternativ garen)
  • Schüssel und ein stabiler Löffel oder Stampfer für die Füllung
  • Rührschüssel für den Teig sowie ein Tuch oder Deckel zum Abdecken
  • Flache Schale für die Sesamsamen
  • Tiefer, schwerer Topf zum Frittieren
  • Küchenthermometer, um 180 °C zu prüfen
  • Schaumlöffel
  • Gitterrost oder Papier zum Abtropfen

Die Zutaten richtig auswählen

Mungobohnen. Suchen Sie im Asialaden oder online nach geschälten, halbierten Mungobohnen, die innen gelb sind. Ganze grüne Mungobohnen mit Schale sind ein anderes Produkt.

Klebreismehl. Es macht die Hülle zäh und lässt sich nicht gegen gewöhnliches Reismehl austauschen.

Kartoffelpüree oder Kartoffelflocken. Anstelle der 60 ml Kartoffelpüree können Sie 2 EL Kartoffelflocken plus 4 EL heißes Wasser verwenden. Verwenden Sie das eine oder das andere, nicht beides.

Die Bohnen garen. Diese Version dämpft die eingeweichten Bohnen. Ein Reiskocher funktioniert aber ebenso, mit 120 ml Wasser oder so viel Wasser, dass die Bohnen bedeckt sind. Wählen Sie eine Methode. Wenn Sie dämpfen, lassen Sie diese 120 ml Wasser aus der Füllung weg.

Hinweis zu Allergenen

Dieses Rezept enthält Sesam. Prüfen Sie bei den Mungobohnen, den Reismehlen und allen anderen verpackten Zutaten die Allergenangaben und die Hinweise auf gemeinsame Produktionsstätten.

Zubereitung: Füllung, Teig, Einschlagen, Sesam und Frittieren

Nach Farbe, nicht nach Uhr

Frittieren Sie nach der Farbe: gleichmäßig goldbraun.

Sicherheit beim Frittieren

Bleiben Sie die ganze Zeit beim Topf, solange das Öl heiß ist. Halten Sie Wasser und nasse Utensilien vom Öl fern und lassen Sie jedes Bällchen vorsichtig hineingleiten. Frittieren Sie nur Bällchen, deren Nähte vollständig geschlossen und rissfrei sind.

Probleme mit Bánh Cam beheben

Problem Wahrscheinliche Ursache Was zu tun ist
Der Teig hält nicht zusammen Mehl nimmt Wasser unterschiedlich auf Das lauwarme Wasser nach und nach zugeben, nicht alles auf einmal
Die Füllung lässt sich schwer einschlagen Bohnen nicht weich genug oder nicht fein genug zerdrückt Bohnen vor dem Zerdrücken ganz weich kochen und glatt zerdrücken. Keine Zutaten zum Festigen untermischen
Risse oder Lücken nach dem Einschlagen Naht nicht ganz geschlossen oder Luft eingeschlossen Vor dem Wälzen neu verschließen und nachformen. Beim Schließen die Luft aus dem Teig drücken
Ungleichmäßige Farbe Öl nicht auf Temperatur, Topf überfüllt, nicht gewendet 180 °C prüfen, weniger auf einmal frittieren und die Bällchen gelegentlich wenden
Sesam fällt ab Körner nicht angedrückt Den Sesam nach dem Wälzen mit den Händen andrücken. Ein gewisser natürlicher Verlust im Öl ist normal

Eine gewisse Unvollkommenheit ist normal. Der Sesam kann stellenweise ungleichmäßig aussehen, die Bällchen werden nicht immer perfekte Kugeln sein, und ein angeschnittenes Bällchen zeigt manchmal einen schmalen Spalt zwischen Füllung und Hülle. Vermeiden sollten Sie vor allem ein aufgeplatztes Bällchen, eine Höhlung mit wenig Füllung oder rohen Teig im Inneren.

Servieren und Variationen

Bánh Cam schmeckt am besten heiß, dazu eine Tasse Tee oder Kaffee. Frittieren Sie deshalb nur so viele, wie Sie gleich essen möchten.

Für eine Kokosnuss-Variante mischen Sie 60 ml geraspelte junge Kokosnuss zusammen mit Zucker und Öl unter die Füllung. Wenn Sie ein zäheres Bällchen möchten, bei dem die Hülle stärker hervortritt, geben Sie in jedes Bällchen etwas weniger Füllung.

Häufige Fragen

Kann ich gewöhnliches Reismehl statt Klebreismehl verwenden?

Nein. Klebreismehl gibt der Hülle ihre Zähigkeit, und gewöhnliches Reismehl würde die Textur verändern.

Welche Öltemperatur und Frittierzeit soll ich nehmen?

Erhitzen Sie das Öl auf 180 °C bei einer Tiefe von etwa 5 cm. Eine feste Frittierzeit gibt es nicht. Frittieren Sie, bis die Bällchen rundum gleichmäßig goldbraun sind, und wenden Sie sie gelegentlich.

Quellen

  • Helen Le, "Sesame Balls – Bánh rán / Bánh cam," Helen's Recipes. Das hier befolgte Rezept: alle Zutatenmengen, die Ausbeute von 10–12 Stück, die 30 Minuten Ruhezeit des Teigs, das Frittieren bei 180 °C in etwa 2 Zoll hohem Öl, die nördlichen und südlichen Namen und die Beschreibung der Süßigkeit als chinesisch beeinflusst durch die Autorin. https://helenrecipes.com/recipe-sesame-balls-banh-ran-banh-cam/
  • Hungry Huy, "Sesame Balls Recipe (Vietnamese Bánh Cam)." Das südliche Bánh Cam, der unterschiedliche Gebrauch von Kokosnuss je nach Verkäufer, der Genuss als Snack mit Tee oder Kaffee und der Rat, beim Füllen Lufteinschlüsse zu vermeiden. Das eigene Rezept verwendet andere Proportionen und wird hier nicht genutzt. https://www.hungryhuy.com/banh-cam-banh-ran-recipe-vietnamese-fried-sesame-balls/
  • Nhã Linh, "Cách làm Bánh Cam bằng bột nếp với nhân đậu xanh," Food Vietnamese. Der vietnamesische Name, die Vorstellung als südliche Süßigkeit und die Erklärung der Seite, der Name komme von der runden, orangenähnlichen Form. Das Rezept ist eine andere Methode und wird hier nicht genutzt. https://foodvietnamese.com/vi/cach-lam-banh-cam/