Kinpira Gobo: Japanese Burdock and Carrot Stir-Simmered Until Almost Dry (Kinpira Gobō)

Sweet-savory, soy-colored kinpira of burdock and carrot served in a small bowl
Serves
2 servings
Cuisine
Japanese

How to make kinpira gobo (きんぴらごぼう), the Tokyo home side dish of burdock root and carrot stir-fried in sesame oil with red chili and simmered in soy sauce, sugar and sake until the liquid is almost gone. Covers the two-serving amounts, scrubbing instead of peeling, the order of the pan, how to judge the finish, related variations, and the dish's place on Japanese tables.

Cooking flow

Cooking steps

STEP11 / 8

Scrub and cut the burdock, then soak it

Scrubbed burdock being cut with a knife into 5 cm julienne strips
Cut the scrubbed, unpeeled burdock into thin 5 cm strips

Scrub the burdock well under water to remove the soil; do not peel it thickly. Cut it into 2 inches (5 cm) lengths, then into thin julienne strips. Put the strips into a bowl of water to soak while you prepare the rest.

STEP22 / 8

Cut the carrot, drain the burdock, and mix seasoning liquid A

Carrot being cut into 5 cm julienne, with drained burdock strips set aside
Cut the carrot while the drained burdock waits on the side

Cut the carrot into 2 inches (5 cm) julienne. Drain the burdock and set it aside. Remove the seeds from the 1/2 dried red chili. In a small bowl, mix 3.5 tbsp (50 ml) water, 1 1/2 tsp soy sauce, 2 tsp sugar and 1 tsp sake to make seasoning liquid A. Keep this 3.5 tbsp (50 ml) separate from the burdock soaking water.

STEP33 / 8

Stir-fry the burdock first

Burdock being stir-fried first in sesame oil with seeded red chili, with carrot waiting in a separate bowl
Oil and chili go in first, then the burdock alone

Put 1 Tbsp sesame oil and the seeded red chili into the pan, then set it over high heat. Add the burdock and stir-fry it. Keep the carrot waiting for now.

STEP44 / 8

Add the carrot and keep stir-frying

Carrot added to the stir-fried burdock and tossed together in the pan
The carrot joins the burdock; still no seasoning

Add the carrot to the pan and stir-fry further, tossing it together with the burdock. Do not add the seasoning liquid or sesame yet.

STEP55 / 8

Pour in all of seasoning liquid A

Premixed water, soy sauce, sugar and sake poured from one bowl into the pan of burdock and carrot
Add the premixed seasoning liquid in one pour

Pour all of seasoning liquid A into the pan at once and let the vegetables simmer in it while you stir.

STEP66 / 8

Cook until almost dry, turn off the heat, and let it sit

Burdock and carrot kinpira in the pan with almost no liquid left, after the heat is turned off
Turn off the heat when the strips are glazed and the liquid is almost gone

Keep stir-simmering until the liquid has almost disappeared from the pan. Turn off the heat and let the kinpira sit for a short while so the flavor settles into the vegetables.

STEP77 / 8

Plate the kinpira

Finished kinpira placed into a small bowl with chopsticks
Plate first; the sesame comes last

Lift the kinpira into a small serving bowl with chopsticks. Hold off on the sesame for now.

STEP88 / 8

Twist white sesame over the top

Toasted white sesame being twisted between fingers and scattered over plated kinpira
Twisting the sesame between your fingers as you scatter it

Take a little toasted white sesame between your fingers and twist it as you scatter it over the kinpira, to taste.

0 / 0
Ingredients

Ingredients

1 / 1

Ingredients

Ingredient Amount Role
Burdock root (gobō, ごぼう) 2.5 oz (70g) The main vegetable. Scrub, do not peel thickly; cut into 2 inches (5 cm) julienne
Water for soaking the burdock as needed For soaking the cut burdock. Not part of the seasoning liquid
Carrot (ninjin, にんじん) 1 oz (30g) Color and sweetness. Cut into 2 inches (5 cm) julienne
Dried red chili (aka tōgarashi, 赤唐辛子) 1/2 Heat. Remove the seeds
Sesame oil (goma abura, ごま油) 1 Tbsp Oil for stir-frying

| Water | 3.5 tbsp (50 ml) | Liquid for simmering the vegetables until almost dry | | Soy sauce (shōyu, 醤油) | 1 1/2 tsp | Saltiness and color | | Sugar | 2 tsp | Sweetness | | Sake (酒) | 1 tsp | Rounds out the seasoning |

| Toasted white sesame seeds (shiro iri goma, 白炒りごま) | to taste | Twisted between your fingers and scattered over the top |

0 / 0

Burdock root is hard and fibrous, and it smells of soil. Cut into thin 2 inches (5 cm) strips and stir-fried in sesame oil, it becomes a small bowl of glossy, sweet-savory strands you set beside rice. That is kinpira gobō (金平牛蒡, きんぴらごぼう), a side dish from Japanese home cooking. You get the earthy aroma and chew of the burdock, the pull of soy sauce and sugar, and a gentle warmth from red chili. This is the Tokyo version, made with only burdock and carrot and cooked until the liquid has almost disappeared from the pan.

Kinpira Gobo in Tokyo Home Cooking

Kinpira is a traditional dish handed down across all of Tokyo. It began in the late Edo period as an everyday side dish of ordinary people. It still turns up at daily meals, and also at New Year osechi, celebrations and funerals. Its history is tied to Takinogawa burdock, a variety long associated with Tokyo.

One explanation traces the name to Sakata Kinpira, a strong hero of kinpira jōruri, an early style of puppet-theater storytelling. Burdock with carrot was the standard pairing until the latter part of the Shōwa era. After that, the name spread to sweet-savory stir-fries of other firm, crunchy roots such as lotus root, and today "kinpira-style" describes a way of cooking as much as one dish. Some cooks add dried squid or pork, and some use a bottled sauce. It can even be made with a single vegetable, such as burdock, udo or carrot.

The recipe differs by area and household. Outside Tokyo, kinpira gobō is popular in northern Kantō. Wherever it is made, thin cutting is the key, because it keeps the vegetable's texture while letting the seasoning get in. For more dishes from the same table, see our Japan page.

Ingredients (Serves 2)

The ingredients for two servings of kinpira laid out separately: burdock, carrot, red chili, seasonings, sesame oil and white sesame
Burdock, carrot, red chili, the seasoning liquid ingredients, sesame oil and toasted white sesame

Equipment

  • Knife and cutting board
  • A bowl of water for soaking the burdock, and a strainer for draining it
  • A small bowl for mixing seasoning liquid A
  • A frying pan or shallow pan
  • A spatula or cooking chopsticks for stirring
  • Chopsticks for plating, and a small serving bowl

Choosing Burdock, Carrot and Seasonings

Burdock. Leave the skin on, since that is where much of the flavor sits, and just scrub off the soil. Choose a root you can cut into even 2 inches (5 cm) strips.

Burdock and carrot cut to the same length. Cut both into 2 inches (5 cm) julienne. Matching strands stay together in the pan and in the bowl.

Soy sauce. If allergies matter at your table, check the bottle label for wheat and soybeans. Sesame oil and sesame seeds are also used.

Red chili. Use half a dried red chili with the seeds removed. For less heat, use less or leave it out.

Method: Burdock First, One Pour, Then Almost Dry

The order matters

Oil and chili go into the pan before the heat goes on high. Burdock goes in before carrot. All of seasoning liquid A goes in at once. Turn off the heat when the liquid is almost gone, let it sit a moment, then plate and add the sesame.

Fixing Common Kinpira Problems

What you notice Likely cause What to do
Liquid still pooling in the pan The heat went off too early Keep stir-simmering until the liquid is almost gone, then turn off the heat
The flavor tastes thin or watery Soaking water was added in place of, or together with, the 3.5 tbsp (50 ml) in seasoning liquid A Drain the burdock well, and use only the premixed liquid A for simmering
The burdock lacks its earthy aroma The skin was peeled away thickly Next time, scrub the soil off instead of peeling
Uneven strands, some limp and some stiff The burdock and carrot were cut to different sizes Cut both into 2 inches (5 cm) julienne of similar thickness
Too spicy Chili seeds were left in, or the chili went in whole Remove the seeds, and use less than half a chili next time
Seasoning added in separate splashes Soy sauce, sugar and sake were poured in one by one Mix them with the water beforehand and add all of liquid A at once

Serving, Storing and Varying Kinpira Gobo

On the table

Kinpira goes in a small bowl beside rice and the other dishes of an everyday meal. Plate it on its own with the white sesame on top, and let the burdock's chew and sweet-savory glaze do the work.

Leftovers and allergies

Do not leave kinpira at room temperature. A strong seasoning does not make it safe to keep out. Refrigerate leftovers promptly and handle them the way you would any cooked dish. Check soy sauce labels for wheat and soybeans. Sesame oil and sesame seeds are used in this dish.

Variations

Different cuts. Burdock can be cut into julienne or into thin shavings (sasagaki). The cut changes how quickly it cooks and how it feels to bite, so watch the pan rather than the clock. The amounts stay the same.

Milder heat or no sesame. Use less than half a chili for a gentler kinpira. The sesame finish is "to taste," so you can skip it too.

Burdock-only kinpira. Leave out the carrot for a single-vegetable version.

Kinpira with dried shredded squid. This version serves 4 and uses 7 oz (200g) burdock, 3.5 oz (100g) carrot, 1.5 oz (40g) dried shredded squid (saki-ika), 1/2 chili, 40cc sake, 40cc koikuchi soy sauce and 20g sugar. After cooking, the vegetables and seasoning are separated, only the liquid is reduced, and then everything is combined again. Make it as a whole with its own amounts and steps.

Pork and bottled sauce. A quick version made with pork belly, bottled sukiyaki sauce and water. Stir-fry until the liquid is gone, then finish with sesame oil. Without the pork, it becomes a burdock-and-carrot version.

Frequently Asked Questions

How long should I soak the burdock?

Soak the cut burdock in water while you prepare the carrot and seasoning, then drain it well. That is all the soaking it needs.

Why does the burdock go in before the carrot?

The oil and chili go in first, then the burdock is stir-fried over high heat before the carrot joins it. Keep to that order, and pour in the premixed seasoning liquid all at once.

How do I know when it is done?

Watch the pan: the strips should be glazed, with almost no free liquid left. Turn off the heat at that point and let it sit briefly so the flavor settles.

How long does kinpira keep?

Keep kinpira out of room temperature, even though it is strongly seasoned. Refrigerate leftovers promptly and handle them the way you would any cooked dish.

Sources

  • Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), "Kinpira, Tokyo" (Our Regional Cuisines). The main recipe: two-serving amounts, 5 cm julienne, soaking, scrubbing instead of peeling, the stir-fry order, seasoning liquid, finish and white sesame. Also the background on kinpira as a Tokyo traditional dish, its late Edo origins as a side dish, its use at daily meals and occasions, the traditional explanation of the name, the spread of the name to other roots, and household differences. Recipe credited to Etsuko Kondo, Shokuzai erabi kara wakaru ouchi gohan. https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/k_ryouri/search_menu/menu/34_27_tokyo.html
  • Gurunavi "Chef Gohan," "Kinpira" by chef Shin Okamoto. A separate four-serving variation with dried shredded squid, its amounts, and the method of reducing the liquid on its own before recombining. https://chefgohan.gnavi.co.jp/detail/97
  • "Regional Distribution and Food Culture of Dishes Using Burdock in Japan," Journal of Home Economics of Japan (J-STAGE). Used only for the abstract's note that kinpira gobō is popular in northern Kantō. https://www.jstage.jst.go.jp/article/jhej1987/52/6/52_6_511/_article/-char/ja/
  • Tsuji Culinary Institute, WA·TO·BI, "Words of Japanese Cuisine: Kinpira." Introduction page used for the idea that thin cutting keeps texture while letting seasoning in, and that single-vegetable kinpira exists. https://www.tsuji.ac.jp/hotnews/web/watobi24.html
  • Ebara Foods, "Kinpira gobō recipe." A modern variation with pork belly and bottled sukiyaki sauce, with a note on omitting the pork. https://www.ebarafoods.com/recipe/detail/recipe149.php