Amiwo: las gachas rojas de maíz de Benín

Amiwo de Benín formando una cúpula de harina de maíz roja, servido con salsa de tomate con pollo
Preparación
25 min
Cocción
55 min
Total
1 h 20 min
Raciones
4 raciones
Dificultad
Intermedio
Cocina
Beninesa

El amiwo, el plato de harina de maíz roja de Benín, con aceite de palma rojo, tomate y salsa de pollo, y alternativas de harina fina de maíz fáciles de conseguir. Temperatura a la que se añade la harina, espesura al amasar, conservación, ajuste del picante y la mesa de África Occidental que enlaza con el jollof y el to, explicado desde la cocina.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 8

Adobar el pollo

8 min (más 15 min de reposo)

Frotar el pollo con ajo, jengibre, sal y pimienta: el paso del adobo
Seca el pollo antes de adobarlo. Si la sal se integra en la superficie, se dora con más facilidad

Seca el pollo y frótalo con 3/4 de cucharadita de sal, pimienta negra, la mitad del ajo, la mitad del jengibre y el zumo de limón. Si es con hueso, mete el condimento entre la piel y la carne, y déjalo 15 minutos a temperatura ambiente. El punto es que la superficie de la carne esté jugosa y la sal integrada sin aspereza. Si lo vas a dejar mucho tiempo en verano, devuélvelo a la nevera.

STEP22 / 8

Hacer la base roja de pimientos

7 min

Base roja de pimientos triturada gruesa en la batidora con tomate, pimiento rojo, cebolla y chile
La base no debe quedar demasiado lisa. Con granitos finos, el caldo gana cuerpo

Pon en la batidora el tomate, el pimiento rojo, 1/2 cebolla, el scotch bonnet y el resto del ajo y el jengibre. Añade 50 ml de agua y tritura hasta que queden granitos finos, no un zumo completo. Si quieres menos picante, no pongas aquí el chile y ajústalo al final con la salsa. Los granos finos que queden ayudan: al reducir, la salsa se agarra mejor a la harina de maíz.

STEP33 / 8

Dorar el pollo

10 min

Dorar el pollo en aceite de palma rojo hasta dorar la piel
Dora el pollo a fuego medio. El color de la superficie será luego el tostado de la salsa roja

En una olla gruesa, pon 3 cucharadas de aceite de palma rojo y caliéntalo 1 minuto a fuego medio. Cuando el aceite esté fluido y el rojo anaranjado algo más claro, añade el pollo por la parte de la piel y dóralo 3–4 minutos por lado. No lo cuezas por dentro: dora la superficie hasta un tono dorado intenso. Si el aceite salpica, baja a fuego medio-bajo y no muevas demasiado la carne.

STEP44 / 8

Cocer en la salsa de tomate

25 min

Cocer el pollo a fuego suave en salsa de tomate y aceite de palma rojo
Mantén burbujitas a fuego medio-bajo y haz el caldo rojo para el amiwo mientras el pollo se cuece

Saca el pollo y, en la misma olla, sofríe la otra 1/2 cebolla 4 minutos a fuego medio. Cuando esté translúcida, añade el concentrado de tomate y sofríe 2 minutos, hasta que pierda algo de acidez y el color se oscurezca. Añade la base de pimientos, 500 ml de agua, el cubito, el laurel y el polvo de gambas secas, y vuelve a poner el pollo. Cuando hierva, baja a fuego medio-bajo y cuece de 18 a 20 minutos con burbujitas que suban por el borde. Está listo cuando el pollo esté cocido por dentro y, con hueso, haya desaparecido el rojo alrededor de la articulación.

STEP55 / 8

Disolver la harina de maíz

5 min

Disolver la harina de maíz en agua fría hasta una mezcla lisa
Parte de la harina se disuelve antes en agua fría. Si aquí desaparecen los grumos, no se cuaja de golpe en la olla

Separa 80 g de los 260 g de harina de maíz en un bol y añade poco a poco 220 ml de agua fría, mezclando con unas varillas. Si quedan grumos se vuelven granos blancos en la olla, así que rasca el fondo hasta lograr una mezcla lisa. Pon los 180 g de harina restantes en otro recipiente y déjalos a mano.

STEP66 / 8

Añadir la mezcla al caldo rojo

6 min

Verter la mezcla de harina de maíz en el caldo rojo, que empieza a volverse anaranjado
La mezcla se añade en un hilo fino. Sigue removiendo a fuego medio-bajo hasta una espesura en que se vea el fondo por un instante

Saca el pollo y mide 650 ml de salsa con una taza. Si falta, añade agua caliente, y si está demasiado espesa, aparta un poco de verdura gruesa con un colador. Devuelve el caldo rojo a la olla y ponlo a burbujear a fuego medio-bajo. Mientras viertes la mezcla en un hilo fino, remueve con la espátula y calienta de 3 a 4 minutos. Pasa al siguiente paso cuando el líquido pase de fluido a textura de crema, y al mover la espátula se vea el fondo por un instante.

STEP77 / 8

Añadir la harina y amasar

12 min

Amasar con la espátula la masa roja de harina de maíz hasta que se despegue de las paredes de la olla
A fuego bajo, la harina entra en 4 tandas. Cuando queda la marca de la espátula y se despega de las paredes, tiene el punto del amiwo

Baja a fuego bajo y añade los 180 g de harina de maíz restantes en 4 tandas. Cada vez, da la vuelta con amplitud desde el fondo con la espátula y añade la siguiente cuando haya desaparecido el aspecto de harina blanca y quede una masa roja. Si queda demasiado firme, añade agua caliente de 2 cucharadas en 2, y si queda suelta, amasa 2 minutos más cada vez a fuego bajo. El punto final es que la marca que deja la espátula dure de 2 a 3 segundos y la masa se despegue de las paredes formando un conjunto. Si está a punto de quemarse, apaga y sigue amasando con el calor residual.

STEP88 / 8

Dar forma y servir

6 min

Dar forma de cúpula al amiwo rojo en un bol pequeño y servirlo con la salsa de tomate con pollo
Si lo rellenas en un bol mojado y le das la vuelta, el amiwo queda en una cúpula limpia

Moja un bol pequeño con agua y rellénalo con el amiwo caliente. Presiona con el dorso de la espátula para sacar el aire y forma una cúpula de unos 10 cm de diámetro; dale la vuelta sobre el plato. Pon al lado el pollo reservado y la salsa, y solo quien quiera más picante echa unas gotas de salsa de tipo scotch bonnet. Si lo dejas reposar 5 minutos tras servirlo, la superficie se asienta y resulta más fácil de cortar con la cuchara.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

Amiwo

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Harina de maíz 260 g Sémola fina de maíz, harina fina de maíz o harina blanca de maíz. La maicena no sirve
Agua (para la mezcla) 220 ml Fría. Disuelve primero 80 g de harina
Caldo rojo 650 ml Usa la salsa en que se cocinó el pollo. Si falta, añade agua caliente
Aceite de palma rojo 2 cucharadas Solo si al caldo le falta aroma
Sal 1/2 cucharadita Ajusta según la sal del caldo
2 / 2

Salsa de tomate con pollo

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Muslos de pollo o alitas 800 g Con hueso da más cuerpo. Sin hueso, 600 g
Sal 1 y 1/4 cucharaditas Repartida entre el adobo y la salsa
Pimienta negra 1/3 cucharadita Para el adobo
Ajo 3 dientes Rallado. En pasta, 2 cucharaditas
Jengibre 15 g Rallado. En pasta, 2 cucharaditas
Zumo de limón 1 cucharada Suaviza el olor del pollo. También sirve la lima
Cebolla 1 (unos 200 g) La mitad para la base de pimientos y la mitad para sofreír
Tomate 3 (unos 350 g) Con tomate troceado en conserva, hasta 250 g
Pimiento rojo 1 (unos 150 g) Para color y dulzor. También sirve el pimiento rojo pequeño
Concentrado de tomate 1 y 1/2 cucharadas El kétchup lo endulza demasiado: no se recomienda
Scotch bonnet o habanero 1/4 Si no toleras el picante, quita semillas y membranas y déjalo para una salsa en la mesa
Aceite de palma rojo 3 cucharadas El núcleo del aroma. Con aceite de arroz es otro plato
Polvo de gambas secas 2 cucharaditas Se acerca al umami seco del marisco de los alrededores de Benín. Si evitas los crustáceos, 1 cucharadita de polvo de bonito seco
Agua 500 ml Para cocer. A mitad se reservan 650 ml del caldo rojo
Cubito de caldo 1 También 1 cucharadita de caldo sin aditivos
Laurel 1 hoja Opcional, pero asienta el aroma del pollo
0 / 0

Amiwo (Amiwô / Amiwo) es un plato de Benín que se parece en la forma al ugali o al to, pero el sabor es muy distinto. Al sofreír tomate en aceite de palma rojo, el primer aroma recuerda un poco a los frutos secos tropicales. Al añadir la harina de maíz, el caldo rojo y fluido se vuelve de golpe pesado, hasta que la marca de la cuchara de madera empieza a quedarse en el fondo de la olla. Ese momento de remover en rojo es, en el fondo, el amiwo. Es un alimento básico de harina de maíz cocido en un caldo de tomate, cebolla, chile y aceite, de modo que la masa ya sabe a la acidez del tomate y al aroma del aceite de palma antes de que la salsa la toque.

El amiwo en Benín y en África Occidental

El amiwo, también llamado «pâte rouge», es el alimento básico rojo del África Occidental francófona. Se come con salsa de carne o de pollo, o con un guiso de pescado. Por fuera se parece al ugali de Tanzania o al to de Burkina Faso, que son harina removida en agua caliente sin más. El amiwo se remueve en un caldo sazonado, así que el alimento básico ya lleva sabor propio.

También tiene cierta relación con algunos de sus vecinos. El asaro de Nigeria es ñame deshecho en aceite de palma rojo, mientras que el amiwo es harina removida en un caldo rojo. En un mismo plato se encuentran el rojo del tomate del arroz jollof, el sabor salado y profundo del marisco que aparece en la sopa egusi, y un alimento básico hecho para recibir una salsa, como el to o el fufu.


Ingredientes (4 raciones)

Harina de maíz, tomate, aceite de palma rojo, pollo, chile y polvo de gambas secas para el amiwo, dispuestos en la cocina
Lo que más duda al comprar para el amiwo son la harina, el aceite de palma rojo y el polvo de gambas secas. Las verduras comunes y el pollo se consiguen en el súper de al lado

El amiwo y la salsa de tomate con pollo salen de la misma olla y comparten el aroma. Parte del caldo rojo en que se cuece el pollo se usa para amasar el amiwo, y el resto se sirve por encima en la mesa.

Alergias y picante

Esta receta usa pollo y polvo de gambas secas. Si hay alergia a los crustáceos, no uses el polvo de gambas secas y sustitúyelo por polvo de bonito seco o un poco de caldo de kombu. El scotch bonnet y el habanero pican mucho incluso en poca cantidad: la primera vez, usa 1/4 o añádelo en la mesa.

Para el pollo, el tomate, la cebolla y el limón sirve lo que compras en la tienda cercana. Lo que sí merece la pena buscar para el amiwo es el aceite de palma rojo, núcleo del aroma; el polvo de gambas secas, que añade umami de marisco; y una salsa de tipo scotch bonnet para ajustar el picante en el plato.

Prioridad Qué comprar Papel en el plato Hasta dónde puedes sustituir
Máxima Aceite de palma rojo Color rojo y aroma a fruto seco: convierte un plato de harina en comida de África Occidental Con aceite de arroz y pimentón solo logras el color; el aroma es otra cosa
Alta Polvo de gambas secas Añade a la salsa de pollo un umami seco de marisco El polvo de bonito acerca a lo japonés: úsalo en poca cantidad
Alta Salsa de tipo scotch bonnet Da aroma en la mesa sin que pique toda la olla También sirve la de habanero. Si es muy ácida, empieza por unas gotas

El aceite de palma rojo y el polvo de gambas secas no se acaban en el amiwo. Sirven también para guisos rojos como el asaro, la sopa egusi y el pollo moambé. La salsa de scotch bonnet no se echa a la olla: añadida en el plato gota a gota, es más fácil ajustar el picante de cada miembro de la familia.

Elegir la harina para el amiwo

La harina es lo que más confunde. Usa harina de maíz molido fino a partir del grano entero, sémola fina de maíz o harina blanca de maíz. La maicena no sirve, porque es solo el almidón del maíz y no tiene el aroma a cereal ni la textura ligeramente granulosa que necesita el amiwo.

No hace falta encontrar la harina local exacta. Acierta primero en tres cosas: el tipo de harina, la cantidad de agua y la espesura de la masa terminada.


Preparación

En el amiwo todo va rápido en cuanto echas la harina. Haz primero la salsa de pollo, reserva el caldo, mide la harina y solo entonces empieza a amasar. Si te pones a buscar la harina o el agua en pleno amasado, es fácil que se formen grumos.


Ingredientes que conservar y sustitutos

Pared de la olla con el amiwo rojo amasado hasta que queda marca de la espátula
El amiwo no son unas gachas aguadas: se amasa hasta que la marca de la espátula dura unos segundos

La harina de maíz no es maicena

Lo que más se confunde en el amiwo es la harina. Aunque ponga «harina fina de maíz», en las estanterías se mezclan la harina fina de maíz para repostería y la maicena, que es solo almidón. Con maicena sale una pasta translúcida, sin aroma ni textura de maíz.

Sirven la sémola fina de maíz, la harina blanca de maíz y las harinas de maíz precocidas como la Harina P.A.N. También se hace con la harina gruesa para polenta, pero queda con grano. En ese caso, alarga a 10 minutos el tiempo de la mezcla y amasa 3 minutos más a fuego bajo tras añadir la harina para que se coma mejor.

El aceite de palma rojo es el pilar del aroma

El aceite de palma rojo decide el color y el aroma del amiwo. Si mezclas aceite común con pimentón, el aspecto se acerca, pero no salen el aroma a fruto seco ni el cuerpo. La primera vez bastan 3 cucharadas. Si te pasas, el aceite se separa en el plato y destaca más su pesadez que el dulzor de la harina.

Por otro lado, si lo quitas del todo, el amiwo pierde carácter. Si lo usas, elige uno que hayas guardado en un lugar fresco y oscuro tras abrirlo, no uno viejo y de aroma fuerte. Si huele a rancio, no lo uses.

¿Con pollo o con pescado?

Alrededor de Benín es habitual la combinación de pollo, pescado y salsa de tomate. En casa, el pollo es más fácil de manejar y el caldo más estable. Si lo haces con pescado, sala unos filetes de pescado blanco, déjalos 10 minutos, dóralos en aceite y devuélvelos a la salsa. Si el pescado tiene muchas espinas, cuela siempre antes de apartar el caldo para el amiwo.

Si te gustan los platos en que el aroma del pescado pasa al arroz o a la harina, como el thieboudienne de Senegal, la versión con pescado combina muy bien. En cambio, para una primera vez que sirves a la familia, la de pollo es más fácil para ajustar el picante y el aroma de marisco.


Problemas habituales del amiwo y cómo solucionarlos

Quedan grumos blancos

Si echas la harina directamente al caldo rojo, solo cuaja por fuera y queda un centro blanco. Disuelve primero 80 g de harina en agua fría para hacer una mezcla fluida, y luego añade el resto de la harina en 4 tandas. Si aun así se forman grumos, baja el fuego y aplástalos contra la pared de la olla con la cuchara de madera.

Queda aguado y no se sostiene en el plato

Hay demasiado caldo. Remueve a fuego bajo durante 2 minutos cada vez y comprueba si la marca de la cuchara se mantiene. Si añades más harina, hazlo de 1 cucharada en 1 cucharada, porque si te pasas vuelve el sabor a harina. Dejarlo reposar 5 minutos antes de emplatar también permite que la harina absorba líquido y se asiente un poco.

Se quema el fondo

La causa es el fuego fuerte tras añadir la harina. Mantenlo a fuego medio-bajo al añadir la mezcla y a fuego bajo después de añadir la harina, y raspa el fondo de la olla mientras remueves. Cuando la masa se ponga pesada, puedes apagar el fuego y seguir removiendo con el calor residual. Una olla gruesa o una sartén honda se quema menos que una de aluminio fino.

El tomate sabe demasiado ácido

Si el concentrado de tomate se cocina poco tiempo, deja acidez. Después de sofreír la cebolla, cocina el concentrado en el aceite unos 2 minutos, hasta que el color se oscurezca y el aroma se vuelva dulce. El tomate troceado en conserva tiene más agua, así que si lo usas, reduce la salsa 5 minutos más.


Servir y conservar el amiwo

Mesa para compartir con amiwo, salsa roja de pollo y salsa picante
El amiwo se come junto con una salsa intensa. El picante se añade en el plato para ajustarlo

A la mesa

La masa roja de harina de maíz es la base de una salsa intensa. Pon el amiwo en una mitad del plato y la salsa de pollo en la otra, y ve cortando pequeños trozos con la cuchara según comes. Como el amiwo ya lleva sabor a tomate y aceite, combina mejor con una salsa intensa de pollo o pescado que con una sopa clara. En comparación, el fufu de Ghana es más blanco y elástico, y está hecho para recoger la sopa, mientras que el to tiene un sabor a cereal intenso y depende por completo de su salsa.

Como el amiwo y la salsa son rojos y pesados, algo verde o ácido ayuda a terminar el plato. Todas van bien: verduras de hoja ligeramente escaldadas, repollo con unas gotas de limón o pepino en rodajas finas.

Conservación y recalentado

El amiwo queda más liso recién hecho, pero aguanta bien. Cuando deje de estar caliente, envuelve cada ración en film, colócala en un recipiente y consúmela en un máximo de 2 días desde la nevera. Guarda la salsa de pollo aparte; aguanta hasta 3 días en la nevera.

Para recalentarlo, rocía el amiwo con 2 cucharaditas de agua, cúbrelo con film y calienta en el microondas a 600 W durante 1 minuto y 30 segundos, añadiendo 30 segundos más cada vez si el centro sigue frío. En una olla, vuelve a remover a fuego bajo con 2 cucharadas de agua. El fuego fuerte reseca la superficie y la agrieta.

También se puede congelar, aunque tras descongelarlo queda algo desmenuzado. Mejor extenderlo plano y fino en vez de darle forma de cúpula, meterlo en una bolsa para congelador y consumirlo en un plazo de 2 semanas. Una buena cantidad de salsa de pollo al descongelar disimula el cambio de textura.


Preguntas frecuentes

¿El amiwo es lo mismo que el ugali?

Ambos son alimentos básicos hechos al remover harina de maíz, pero el amiwo se remueve en un caldo rojo con tomate y aceite de palma rojo. El ugali es básicamente agua caliente y harina, servido como alimento básico sencillo bajo una salsa.

¿Qué hago si no tengo aceite de palma rojo?

Añadir 1 cucharadita de pimentón a 3 cucharadas de aceite de arroz acerca el color, pero el aroma cambia mucho. Considera el resultado un gachas de maíz y tomate al estilo amiwo, y prepáralo de verdad cuando consigas aceite de palma rojo.

¿Se puede hacer sin picante?

Sí. Deja fuera de la olla el scotch bonnet o el habanero y usa solo pimiento rojo y pimienta negra. Quien quiera picante puede añadir unas gotas de salsa tipo scotch bonnet en su plato, lo que hace que la olla sea más fácil de comer para toda la familia.

¿Se puede hacer con pescado en lugar de pollo?

Sí. Adoba el pescado blanco con sal, ajo y limón durante 10 minutos, dóralo por ambos lados en aceite y devuélvelo a la salsa. Con un pescado con espinas, cuela siempre el caldo antes de apartar una parte para el amiwo. La versión con pescado se parece en aroma al thieboudienne.

¿Cómo disfrutar las sobras al día siguiente?

Corta el amiwo en lonchas finas y dóralas en una sartén a fuego medio-bajo durante 2 minutos por cada lado, hasta que el exterior quede ligeramente tostado. Vierte por encima la salsa de pollo sobrante, ya calentada, y tendrás algo muy distinto del plato recién hecho, parecido a una torta de arroz a la plancha.

Fuentes