Mrouzia: cómo hacer el guiso de cordero con miel de Fez

Mrouzia, guiso marroquí de cordero con pasas, almendras y canela por encima
Preparación
40 min
Cocción
2 h 20 min
Total
3 h
Raciones
4 raciones
Dificultad
Intermedio
Cocina
Marroquí

Receta de la mrouzia, el guiso de fiesta de Fez, con paletilla de cordero, ras el hanout, pasas y miel. Por qué se ablanda primero la carne y se superpone el dulzor después, la mesa marroquí, diferencias regionales, sustitutos, conservación y cómo comprar, con cantidades. También el fuego y cómo juzgar el caldo.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 6

Impregnar la carne de aroma

maceración de 30 min a 12 h; 15 min de trabajo

Mezclando la pasta de especias con la paletilla de cordero
La pasta cubre la superficie de la carne en una capa fina y pareja

Ponga el azafrán en 1 cucharada de agua a 50–60 °C y déjelo 5 minutos; mézclelo con el ras el hanout, el jengibre, el ajo, la sal, la pimienta y el aceite de oliva. Corte el cordero en dados de 3–4 cm y unte la superficie con una capa fina y pareja de pasta. Si son 30 minutos, no lo deje a temperatura ambiente: métalo en la nevera; si lo prepara la noche anterior, ciérrelo herméticamente y refrigere de 6 a 12 horas.

STEP22 / 6

Poner la carne y la cebolla en la olla

12 min

Dorado del cordero y la cebolla en una olla de base gruesa
Dore la superficie del cordero y saque el agua de la cebolla

En una olla de base gruesa caliente el aceite de oliva a fuego medio, ponga el cordero sin que se solape y dore 2 minutos por cada lado. Si la olla es pequeña, hágalo en 2 tandas y pare cuando la superficie tome un ligero color. Añada la cebolla y sofría de 6 a 8 minutos; cuando los bordes sean translúcidos y el fondo de la olla tenga un color marrón claro, añada 600 ml de agua o caldo y la canela.

STEP33 / 6

Deshacer la carne con un hervor suave

90–110 min

Cordero cocido con suavidad con canela y caldo
Mantenga un hervor suave con burbujas pequeñas continuas en el borde de la olla

Hierva una sola vez a fuego fuerte y baje enseguida a fuego bajo con la tapa puesta. Mantenga solo pequeñas burbujas que salgan sin interrupción por el borde de la olla alrededor de la carne en dados de 3–4 cm y pase la cuchara de madera suavemente por el fondo cada 30 minutos. Si el caldo baja de un tercio de la carne, añada 100 ml de agua hirviendo cada vez, y cueza hasta que un palillo entre sin resistencia en el centro del trozo más grande. Si las burbujas son grandes y la carne baila en la olla, el fuego está demasiado fuerte.

STEP44 / 6

Añadir al final las pasas y la miel

25 min

Pasas y miel añadidas a la olla del cordero
Si se añaden las pasas cuando la carne ya está tierna, conservan su forma

Remoje las pasas 5 minutos en agua hirviendo, escúrralas y añádalas a la olla cuando la carne se deshaga con un palillo. Ponga 2 cucharadas de miel y cueza de 20 a 25 minutos a fuego medio-bajo con la tapa algo desplazada. Es suficiente cuando las pasas están redondas e hinchadas, al inclinar la olla la salsa vuelve despacio y la marca de la cuchara de madera en el fondo se mantiene 1 segundo. Si añade dulzor cuando aún está aguado, la salsa se vuelve pesada antes que la carne.

STEP55 / 6

Tostar las almendras

5 min

Comprobando con la cuchara de madera una salsa que ya tiene brillo
Apague cuando la marca de la cuchara no se borre enseguida

En otra sartén seca ponga las almendras y muévalas de 3 a 4 minutos a fuego bajo. Cuando la superficie tome un ligero color dorado y suba el aroma de la nuez, páselas a un plato. Si la salsa de la olla está floja, saque la carne una vez y reduzca solo de 2 a 3 minutos a fuego medio antes de volver a ponerla. Si se tuestan hasta ennegrecer, pierden frente al aroma de la miel y las especias.

STEP66 / 6

Servir con pan

3 min

Mrouzia servida en la mesa con pan
La mrouzia, de salsa espesa, se come repartida con pan o un alimento básico ligero

Apague el fuego y deje reposar 5 minutos; sirva la carne en el centro de una fuente baja, sin que se solape, y ponga las pasas alrededor. Vierta la salsa por encima y esparza las almendras sobre la carne. Para comerlo a la manera de Fez, recoja la salsa con un pan poco salado. Si lo acompaña con cuscús, modere la sal del alimento básico y la salsa dulce no pesará.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Paletilla de cordero en dados 600 g Dados de 3–4 cm. Si es paletilla con hueso, 800 g y alargue el guiso de 20 a 30 minutos
Cebolla 200 g En tiras de 1 cm. Si es cebolla tierna con mucha agua, sofría de 2 a 3 minutos más hasta que sea translúcida
Ajo 2 dientes Picado. Si lo ralla, se pega con facilidad al fondo
Ras el hanout 2 cucharaditas La mezcla sustituta de abajo también sirve. El picante cambia según el producto
Jengibre en polvo 1 cucharadita Si es fresco, 15 g. Da un aroma más luminoso
Azafrán 0.1 g Se hidrata en agua a 50–60 °C. Se puede omitir, pero el aroma pierde profundidad
Canela en rama 1 En polvo, 1/3 de cucharadita. Retírela antes del final
Aceite de oliva 1 cucharada También sirve un aceite vegetal de aroma suave
Agua o caldo de cordero 600 ml Que cubra la carne entre la mitad y dos tercios. Si baja, añada agua hirviendo
Pasas 90 g Si son grandes, córtelas por la mitad. Las pasas negras no demasiado dulces son más fáciles de usar
Miel 2 cucharadas Solo si quiere un resultado más dulce, añada 1 cucharada más al final
Almendras (sin sal, sin piel) 40 g También sirven nueces, pero cambian el amargor y el aroma
Sal 1 cucharadita Si la mezcla de especias ya lleva sal, empiece con 3/4 de cucharadita
Pimienta negra 1/2 cucharadita Molida gruesa. No la omita aunque reduzca el picante
0 / 0

Levante un poco la tapa y, detrás del dulce aroma de la canela, sube el olor más profundo de la grasa del cordero y la cebolla. Con pasas y miel en la olla, uno podría esperar algo azucarado. Pero lo primero que llega a la boca es el sabor del cordero y el calor del jengibre. La mrouzia (Mrouzia, المروزية) es el guiso festivo de cordero de Fez, cocido con especias y fruta, y el dulzor entra solo cuando la carne ya está tierna.

La mrouzia, un plato festivo de Fez

La mrouzia es un plato de Fez para el Eid al-Adha, la fiesta del sacrificio, y uno de los platos representativos de Marruecos junto con el tajín y el cuscús. La cocina marroquí cambia según la región y superpone tradiciones bereberes, árabe-andalusíes y judías, así que la mrouzia se entiende mejor como plato de Fez que como simple «cordero dulce de Marruecos». Para más contexto, lea sobre la cultura gastronómica de Fez y la guía de gastronomía de Marruecos.

Sobre la escritura

La escritura del nombre varía al transcribirlo.

Eid al-Adha y las diferencias regionales

La carne de la fiesta del sacrificio no siempre se consume en una sola comida, y la mrouzia usa varios cortes: paletilla, cuello, jarrete, costillar y pierna. El momento cambia según la región: en una se come durante los dos primeros días del Eid, y en otra hacia el final de la celebración de siete días. En Rabat, un plato agridulce parecido se llama a veces «muassal». El nombre, el día, el corte y la fruta cambian de una casa a otra.

La forma antigua de prepararlo

La mrouzia de estilo antiguo se cocía mucho tiempo con huesos y carne sobrantes, para que no se desperdiciara nada. La carne también se conservaba evaporando su humedad, cubriéndola de grasa y guardándola en recipientes de barro: era la cultura gastronómica de una época sin nevera. No lo reproduzca en casa ni deje el guiso a temperatura ambiente.

La única regla que conviene mantener

Algunas recetas locales usan paletilla, cuello o jarrete con hueso, pero en casa es más fácil manejar en una olla grande la paletilla de cordero cortada en dados de 3–4 cm. Sea cual sea el corte, lo único que conviene conservar es el orden: primero aflojar la carne y después espesar el dulzor. Añada las pasas y la miel cuando la carne esté casi tierna y reduzca la salsa al final; así puede llevar el aroma de la fiesta a una olla de casa.

Ingredientes, y el eje del sabor que se conserva

Las cantidades de abajo son para 4 raciones. El dulzor de las pasas, el corte de la carne y la fuerza de las especias cambian el resultado. Esta proporción saca primero el sabor del cordero y añade la miel con moderación.

No se usan trigo ni lácteos. Como lleva almendras, si hay alergia a los frutos secos, omita la decoración. Las mezclas de especias del comercio pueden contener, según el producto, sésamo, frutos secos, apio, chile, etc. Compruebe la lista de ingredientes antes de comprar.

Si hace la mezcla de especias, conserve el orden de los aromas

Si no tiene ras el hanout, mezcle 1 cucharadita de comino, 1 de cilantro, 1/2 de canela, 1/4 de pimienta negra y 1/2 de pimentón. No sabrá igual que el del comercio, pero se consigue el orden de aroma terroso, aroma dulce y picante aromático que llega después. Si sube solo el comino, el plato se va hacia el curry más que hacia la mrouzia, así que conserve un poco de canela.

¿Una mezcla de especias en un frasco?

Como referencia, una mezcla de estilo norteafricano de 50 g lleva cilantro, alcaravea, chile, ajo, canela y clavo. También sirve para platos de Túnez y Argelia, y es una buena forma de probar en un frasco el aroma del ras el hanout.

Merece la pena comprarla si después de la mrouzia va a usarla en tajín, cuscús y verduras salteadas, como calabaza o zanahoria. Quien no tolere la alcaravea o el chile, o vaya a cocinar una sola vez, puede dejarla y usar la mezcla casera de arriba. Al comprarla, compruebe el contenido de 50 g y si en los ingredientes hay chile. El precio y las existencias cambian, así que mire los datos de la tienda en el momento de comprar.

Elegir los ingredientes de la mrouzia

La mrouzia es para quien disfruta del aroma del cordero y del sabor de la fruta con la carne. Al cocinarla fuera de Marruecos, la pregunta es hasta dónde se puede sustituir. Es más fácil conservar el centro del plato y saber de antemano qué cambios alterarán el aroma o la textura.

Dudas Más cercano al original Elección en una cocina de casa
Carne Paletilla, cuello, jarrete y similares, con hueso Paletilla de cordero en dados, 600 g. Con hueso, súbalo a 800 g
Especias Ras el hanout, jengibre, canela, azafrán Compre una mezcla preparada, o sustituya con comino y cilantro
Dulzor Pasas y miel Parta de 90 g de pasas y 2 cucharadas de miel, y ajuste
Decoración Almendras sin piel Almendras sin sal tostadas en seco. Omítalas si no puede tomar frutos secos
Alimento básico Recoger la salsa con pan Elija entre pan, cuscús sin sal o arroz blanco firme

Carne

Si cambia a cordero con hueso, use 800 g incluyendo el hueso en lugar de 600 g de carne sin hueso. No añada líquido extra al principio. Mantenga la carne cubierta entre la mitad y dos tercios, y cueza de 20 a 30 minutos más, hasta que el palillo entre con facilidad. También se puede usar ternera o cabra en lugar de cordero. Con 600 g de jarrete de ternera, cueza de 20 a 30 minutos más que con cordero, vigilando el líquido. El aroma de la grasa del cordero será más débil, y el guiso se sostiene mejor si conserva el orden de canela y jengibre en lugar de añadir más ras el hanout.

Especias

Vale la pena comprar ras el hanout si lo va a usar también en tajines y platos de verduras, como el tajín marroquí o el zaalouk. Si prepara la mrouzia una sola vez, una mezcla sustituta con comino y cilantro, de las que tiene en la despensa, conserva el perfil del plato. El azafrán da aroma incluso en poca cantidad, pero el plato se sostiene sin él. Con 1/4 de cucharadita de cúrcuma se acerca el color, pero no vuelve el aroma floral; elija según si solo quiere el amarillo.

Dulzor

Si le preocupa el dulzor de las pasas, elija unas con algo de acidez y empiece con 2 cucharadas de miel, en lugar de 3. Para una versión con más protagonismo del cordero, use 1 cucharada de miel y reduzca las pasas a 60 g. Aun así, mantenga la canela y el jengibre. Con menos dulzor, las capas de especias evitan que el guiso sepa solo a carne salada.

Almendras

Las almendras añaden aroma tostado y crujiente, pero no son el centro de la mrouzia. Si hay alergia en la mesa, omita la decoración y termine solo con las pasas. Si cambia por otro fruto seco, revise la información de alérgenos del producto.

Preparación

Si macera la noche anterior, el aroma queda más profundo. Si le falta tiempo, 30 minutos bastan, pero como las especias tienen menos tiempo para asentarse en la superficie de la carne, ajuste el aroma de la salsa al final.

Cómo recuperar la miel si se ha reducido demasiado

Si el fondo está pegajoso y la salsa se adhiere gruesa a la carne, aparte la carne en un plato. Añada agua hirviendo de 2 en 2 cucharadas y dilúyala a fuego bajo hasta que la marca de la cuchara de madera se borre enseguida, y entonces devuelva la carne. No use agua fría de golpe: la grasa se separa con facilidad y baja la temperatura de la salsa.

Qué mirar si duda en la olla

No siga con un hervor fuerte

Lo que ablanda la carne no es el tamaño de las burbujas, sino el tiempo. Con un hervor fuerte, el líquido baja de golpe, la superficie de la carne se endurece y el fondo puede quemarse con facilidad. Mantenga burbujas pequeñas a fuego bajo con la tapa puesta, y reponga solo el líquido perdido con agua hirviendo.

63 °C no indica que esté tierno

Cocine las chuletas y los asados de cordero hasta 63 °C y déjelos reposar 3 minutos; es el mínimo seguro. En un guiso como la mrouzia, sin embargo, llegar a 63 °C y que el músculo de la paletilla se afloje son cosas distintas. Use la temperatura para confirmar la seguridad y juzgue si está listo por lo fácil que entra el palillo y por el espesor de la salsa.

No suba el dulzor de golpe por cucharadas

El dulzor cambia según la variedad de pasas y lo secas que estén. Empiece con 2 cucharadas de miel, pruebe antes de apagar el fuego y añada 1 cucharada si hace falta. Si empieza con la cantidad máxima, quedan menos formas de devolver el dulzor.

Si el guiso terminado sigue pareciendo demasiado dulce, evite echar mucha acidez a la olla. Sírvalo con cuscús sin sal o verduras templadas para que cada bocado lleve menos salsa, y la próxima vez empiece con 1 cucharada de miel y 60 g de pasas.

Servir y conservar la mrouzia

Servir

En la tradición local, la salsa se recoge con pan. Si sirve cuscús o arroz en su lugar, modere la sal del alimento básico: la salsa ya es intensa, y un alimento básico demasiado salado hace que la sal se imponga al dulzor de las pasas. Una ensalada ácida de acompañamiento hace que el guiso dulce se termine con más facilidad. Para el siguiente plato de la lista de cocina marroquí, una harira de legumbres y tomate evita que la intensidad del cordero se alargue durante toda la comida.

Conservación

Cuando el guiso se haya templado un poco, pase la carne y la salsa a un recipiente plano, guarde aparte las almendras y refrigere. Cómalo como máximo en 2 días, contando el día en que lo hizo.

Recalentar y sobras

Para recalentar, añada 2 cucharadas de agua a la olla y caliente a fuego bajo de 8 a 10 minutos, hasta que salga vapor del centro. Si la salsa empieza a quemarse, añada agua de a cucharaditas; si se ha aflojado, quite la tapa solo de 1 a 2 minutos. El microondas calienta antes los bordes de la salsa, así que caliente porciones pequeñas durante poco tiempo. Al día siguiente por la mañana, rompa el pan en trozos pequeños y recoja la salsa con él: es un buen desayuno, sin tener que cortar más la carne.

Preguntas frecuentes

¿Es la mrouzia un plato muy dulce?

Puede serlo, pero no tiene por qué saber a dulce. Con 90 g de pasas y 2 cucharadas de miel, se nota primero el cordero y las especias. Si los platos de carne dulce son nuevos para usted, empiece con 1 cucharada de miel y sirva la salsa poco a poco en la mesa.

¿Es imprescindible el ras el hanout?

No. Puede usar 1 cucharadita de comino, 1 de cilantro, 1/2 de canela, 1/4 de pimienta negra y 1/2 de pimentón. No sabrá exactamente igual que una mezcla comercial, porque cada mezcla cambia según el producto.

¿Puedo probar el método antiguo que se podía guardar a temperatura ambiente?

No para guardarlo en casa. La conservación antigua dependía de otras condiciones, como evaporar bien la humedad de la carne y cubrirla de grasa. La versión de casa siempre debe refrigerarse y comerse en 2 días.

¿Se estropea el sabor sin almendras?

No. Las almendras son un toque final para el aroma tostado y la textura; sin ellas, siguen el sabor de la carne, las pasas, la miel y las especias. Si hay alergia a los frutos secos, es más seguro omitir la decoración que cambiarla automáticamente por sésamo blanco.

Fuentes