Pukala: la carne newar de Nepal con aceite de mostaza y comino

Pukala, plato newar de Nepal, servido en un plato metálico con chiura, achar de tomate, rábano y limón
Preparación
25 min
Cocción
55 min
Total
1 h 20 min
Raciones
4 porciones
Dificultad
Intermedio
Cocina
Cocina nepalí

Receta del pukala (Pukala / पुकाला), plato newar de Nepal, con corazón de res, carne de res y librillo ya limpio, fáciles de conseguir. El aroma del aceite de mostaza y el comino, la cocción previa, el salteado, cómo servirlo con chiura y achar, el punto de las vísceras y la conservación.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 6

Limpiar y hervir

25 min

Lavando la carne de res y el librillo junto al grifo y preparando la olla con aromáticos
Quitar la sangre y la grasa sobrante antes de hervir evita que el aroma del salteado resulte pesado

Quita grasa y vasos al corazón, corta la paleta en cubos de 2 cm y, si el librillo es grande, en tiras de 4 cm de ancho. En una olla pon 1.5 L de agua con el jengibre, el ajo aplastado con el plano del cuchillo, el laurel y la sal, y llévala a fuego fuerte. Cuando hierva, añade la carne, deja que vuelva a hervir y baja a fuego medio-bajo, con la superficie burbujeando, 15 minutos. Retira la espuma unas 2 veces. Está lista cuando la superficie se pone gris y el corazón, al presionarlo, se siente elástico.

STEP22 / 6

Enfriar en el colador

10 min

Escurriendo en el colador el librillo y la carne hervidos y pasándolos a la tabla
Tras hervir, escurre la carne en el colador y seca bien la superficie

Pasa la carne a un colador y espera 5 minutos a que baje el vapor. El agua de cocción queda muy turbia y no se reutiliza: quita solo la espuma de la superficie de la carne. El librillo retiene mucha agua, así que sécalo con papel de cocina. Si la superficie sigue mojada, el aceite salpica al saltear y cuesta dorar.

STEP33 / 6

Cortar en cubos de 2 cm

8 min

Cortando en cubos de 2 cm la carne y el librillo hervidos
Corta la carne hervida en cubos de 2 cm y el librillo cortando los pliegues

Cuando haya bajado el calor, corta el corazón, la paleta y el librillo en cubos de 2 cm. Corta el librillo transversal a los pliegues, para que sea fácil de masticar. Si usas hígado, córtalo en cubos de 1.5 cm y déjalo aparte en otro plato. Con trozos del mismo tamaño, los pequeños no se secan antes en la sartén.

STEP44 / 6

Preparar el aceite aromático

5 min

Haciendo burbujear en aceite de mostaza el comino, el chile, el ajo y el jengibre
Las burbujas finas del comino indican que el aroma ya pasó al aceite. Detén el ajo en un dorado claro

En una sartén gruesa o en un wok, calienta el aceite de mostaza a fuego medio hasta 160–170 °C. Echa el comino y, cuando salgan burbujas finas y suba el aroma, añade el chile seco, el ajo y el jengibre. Sofríe cerca de 1 minuto, hasta que el borde del ajo tome un dorado claro; si ves que se va a quemar, baja el fuego. Un aceite aromático amargo no tiene vuelta atrás: este es el único paso en el que hay que vigilar el color.

STEP55 / 6

Saltear y sellar la carne

12 min

Salteando en el wok la carne y el librillo cubiertos de especias
Sella la carne hervida a fuego medio-fuerte y saltea mientras las especias se integran en el aceite

Echa la carne bien escurrida y sube a fuego medio-fuerte. Los primeros 2 minutos casi no la toques, para sellar la cara que toca la sartén. Cuando la superficie tenga un ligero dorado, dale la vuelta, añade el cilantro en polvo, la cúrcuma, el chile en polvo, la pimienta y la sal, y saltea 8–10 minutos. Está cuando el aceite aflora en la superficie, los bordes del librillo se encogen un poco y en el fondo de la sartén aparecen tostaduras marrones aromáticas. Si usas hígado, añádelo en los últimos 3 minutos.

STEP66 / 6

Comprobar la temperatura y terminar

5 min

Pukala terminado con termómetro clavado y cilantro por encima
El corazón y el librillo son difíciles de juzgar a simple vista: comprueba la temperatura del centro antes de terminar

Clava el termómetro en el trozo más grueso y comprueba que el centro esté a 75 °C o más. Si falta, cocina 2–3 minutos más a fuego medio-bajo. Apaga, añade el jugo de limón y el cilantro fresco y mezcla unos 30 segundos, hasta que el aceite cubra ligeramente y las hojas verdes queden repartidas por la superficie. Si sigues salteando a fuego fuerte después de echar el limón, el aroma se pierde: mezcla con el fuego apagado.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Carne y cocción previa

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Corazón de res 250 g Quita el exceso de grasa y los vasos
Paleta o pierna de res 300 g En cubos de 2 cm. Mejor la parte magra
Librillo ya limpio 150 g Usa uno hervido y blanqueado
Hígado de res 80 g Omítelo si no te gusta su aroma. Si lo usas, cocínalo poco tiempo al final
Agua 1.5 L Para la cocción previa
Jengibre en rodajas finas 20 g Para la cocción previa
Ajo 2 dientes Aplastados, para la cocción previa
Hoja de laurel 1 Se puede omitir
Sal 1 cucharadita Para la cocción previa
2 / 3

Salteado

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Aceite de mostaza 3 cucharadas Si no hay, 3 cucharadas de aceite de arroz y 1/2 cucharadita de mostaza preparada
Comino en grano 1 cucharadita Entero conserva más aroma
Chile rojo seco 2 Sin semillas, picante más suave
Ajo picado 2 dientes No lo quemes
Jengibre picado 15 g También sirve rallado
Cilantro en polvo 1 1/2 cucharaditas Redondea el aroma de la carne
Cúrcuma 1/2 cucharadita Color y aroma terroso
Chile en polvo 1/2 cucharadita Para más picante, 1 cucharadita
Pimienta negra 1/2 cucharadita Molida gruesa
Sal 1 1/4 cucharaditas Ajusta tras la cocción previa
Jugo de limón 1 cucharada Para el final
Cilantro fresco 20 g Picado grueso
3 / 3

Para acompañar

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Chiura o poha 120 g Se sirve seco. Si está duro, rocía 2 cucharaditas de agua y espera 5 minutos
Rábano 150 g En rodajas de 3 mm o medias lunas
Pepino 1 En rodajas de 5 mm
Limón 1/2 En 4 gajos
Achar de tomate 120 g También sirve un chutney de tomate picante comercial
0 / 0

Caliente el aceite de mostaza en la sartén y su aroma punzante le llega primero a la parte posterior de la nariz. Al echar el comino, las burbujas se vuelven pequeñas y rápidas. Después, el ajo y el jengibre se doran y, antes de que entre la carne, el aire de la mesa ya ha cambiado. Ese aroma es la base del pukala. Este plato newar de Nepal consiste en carne hervida que se sella en aceite especiado y luego se come acompañada de chiura (arroz batido). En el valle de Katmandú se prepara con vísceras de búfalo. Esta versión usa res y conserva el método: primero hervir y después sellar en aceite aromático.

Sobre el nombre «pukala»

En inglés se escribe Pukala; en nepalí, पुकाला. También aparece como Pukālā, con vocal larga. El nombre se acerca en significado a «carne frita».


El pukala en la cocina newar

Pukala al estilo newar con chiura, frijoles, rábano y limón
El pukala, acompañado de chiura y guarniciones ácidas, resulta menos pesado en aceite y carne

El pukala procede de la cocina newar del valle de Katmandú. Se hierven vísceras de búfalo, como intestino delgado, hígado, riñón, librillo, bazo o páncreas, se cortan en trozos de unos 2.5 cm y luego se fríen. El hervor previo elimina el olor y el exceso de grasa. Después, el aceite y las especias doran la superficie.

El dal bhat acompaña la comida de todos los días, pero el pukala se parece más a un plato para picar con una bebida, o a un plato de banquete y de fiesta. El día que envuelves momos, el protagonista es el vapor de la masa; el día del pukala, lo son los bordes tostados de la sartén y el aceite especiado.

Los platos newar suelen combinar carne, legumbres, guarniciones fermentadas o ácidas y chiura. El pukala encaja en ese patrón. No se sirve sobre arroz blanco como un bol. Se colocan al lado chiura, rabanitos, pepino, achar de tomate y limón, y se come un poco cada vez. Esas guarniciones aligeran de inmediato el peso de la carne.

El kerala beef fry perfuma la carne con coco y pimienta negra, mientras que el pukala se apoya en el aceite de mostaza y en la elasticidad de las vísceras. Ambos platos funcionan igual: evaporan el líquido y cubren la carne con aceite y especias. Vigila cuánta humedad queda al final de la cocción y será menos probable que te equivoques con cualquiera de los dos.


Elegir la carne para el pukala

Fuera de Nepal, la carne es lo más difícil, porque el búfalo rara vez se encuentra en un supermercado común. La res de corazón aporta elasticidad y sabor intenso, la paleta de res es un corte magro y familiar, y el librillo ya limpio añade masticabilidad. Agregar hígado acerca el plato a las versiones locales con vísceras, pero su aroma es fuerte: la primera vez, usa poco.

Elemento local Sustituto Por qué importa
Vísceras de búfalo Corazón de res, paleta de res, librillo ya limpio Aportan elasticidad, sabor intenso de la carne y masticabilidad
Hervir primero, luego saltear Hervir con aromáticos, escurrir bien y sellar Controla el olor y forma una costra dorada
Chiura Poha (arroz aplastado), arroz prensado; si no, un poco de arroz firme cocido Absorbe el aceite de la carne y aligera la textura
Guarniciones ácidas Limón, rabanitos, achar de tomate Corta la pesadez de las vísceras

Ingredientes y compras: cómo reemplazar la carne de búfalo

Carne de res, librillo, hígado, chiura, aceite de mostaza, especias y rábano sobre la mesa de la cocina
Combinar corazón de res, carne magra y librillo limpio permite lograr la elasticidad del plato de vísceras de búfalo sin perder facilidad de comer

Para 4 personas. Es una cantidad de picoteo, para servir con chiura y guarniciones, más que un plato principal. Si en casa hay quien no está acostumbrado a las vísceras, usa 200 g de corazón de res, 400 g de paleta y 100 g de librillo: con más carne magra se come más fácil.

Alérgenos e higiene

Esta receta usa carne de res. Con las vísceras, la frescura manda: no compres las que están cerca de la fecha de caducidad, guárdalas por debajo de 10 °C tras comprarlas y límpialas el mismo día. Para la carne cruda, usa un cuchillo y una tabla distintos de los de las verduras, y lávalos con detergente y luego con agua hirviendo. Cocina el centro a 75 °C durante al menos 1 minuto.

Ingredientes y utensilios de este plato

El aceite de mostaza es lo que lleva el aroma del pukala directo al sur de Asia. Cuesta encontrarlo en un supermercado cualquiera; si lo compras, elige un tamaño que también puedas usar en la cocina bengalí o india, así lo terminas.

El comino se puede usar solo en polvo, pero si echas el grano en el aceite hasta que forme burbujas, se crea una capa de aroma antes de que entre la carne. Si se quema, amarga: guíate por el color, cuando tome un tono más oscuro está en su punto.

El cilantro en polvo suaviza el olor ferroso de las vísceras. También realza el bihari kebab y el begun bhorta, así que conviene tenerlo si quieres ampliar tu cocina del sur de Asia.

En un plato que mezcla corazón y librillo, el punto de cocción no se juzga por la apariencia. Un termómetro de cocina te dice si la carne ya está en la temperatura segura mientras se dora.


Preparación: hervir primero y luego saltear en aceite aromático

El pukala se organiza en cinco pasos: cocción previa, corte, aceite aromático, salteado y acabado. Si empiezas salteando la carne a fuego fuerte, solo se endurece la superficie y queda el olor de las vísceras. Hazla pasar antes por agua caliente, escúrrela bien y luego séllala.


Cómo servir y guardar el pukala

Servir con chiura y achar

Empuja la carne hacia un lado de una fuente grande y pon en el mismo plato la chiura, los rabanitos, el pepino, el limón y el achar de tomate. La chiura se puede comer seca. Si está muy dura, rocía unas 2 cucharaditas de agua, deja reposar 5 minutos y suéltala con la mano. Detente cuando la superficie apenas esté blanda, porque el exceso de humedad vuelve pesados los granos.

Come por turnos: una pizca de chiura, un trozo de carne, un poco de achar, un poco de limón. La acidez y el picante cortan el aceite, y el librillo nunca resulta monótono. Para una cena de todos los días, añade arroz cocido firme, un dal sencillo al estilo del dal bhat y pepino con sal.

Estilo samay baji

Para un plato al estilo samay baji, pon la chiura en el centro y, alrededor, en pequeñas cantidades, el pukala, una ensalada de frijoles negros, huevo cocido, verduras de hoja y achar picante. No lo mezcles todo a la vez. Tomar en orden la carne aceitosa, el arroz seco, los frijoles sencillos y el achar ácido da el ritmo de la cocina newar. La soja cocida al vapor puede sustituir a los frijoles negros, y la col china salteada con comino funciona bien como verdura de hoja.

Conservación y recalentado

Pukala en un recipiente de vidrio, con la sartén para recalentar, chiura y limón en la cocina
El pukala se enfría extendido en un recipiente plano y se recalienta añadiendo un poco de agua

Extiende las sobras en un recipiente plano, deja que se enfríen un poco y refrigéralas. Consúmelas en un plazo de 2 días. El olor de las vísceras regresa con facilidad: guardarlo caliente en un recipiente hondo atrapa el vapor, y al día siguiente el olor se intensifica. No se recomienda congelar, porque la textura sufre y el librillo se endurece.

Para recalentar, pon el pukala y 1 cucharada de agua en una sartén, tapa y calienta 3 minutos a fuego bajo. Cuando la carne esté tibia, destapa y cocina 1–2 minutos a fuego medio para evaporar el agua. En microondas, calienta 1 minuto y medio a 600 W, mezcla una vez y calienta 30 segundos más. En ambos casos, el centro debe alcanzar al menos 75 °C.

Para adelantar trabajo, hierve y corta la carne el día anterior y guárdala refrigerada en un recipiente limpio. El día de servir solo prepararás el aceite aromático y freirás, lo que facilita mucho servirlo en una fiesta. Fríe la carne hervida a más tardar al día siguiente.


Preguntas frecuentes

¿Se puede hacer sin librillo?

Sí. Usa 300 g de corazón de res y 400 g de paleta de res, y omite el librillo, aunque perderás la masticabilidad que caracteriza al pukala. Agregar 120 g de mollejas de ave le devuelve elasticidad. Eso sí, el plato se acerca más a la cocina de izakaya que a la nepalí, así que deja que el aceite de mostaza y el comino aporten el aroma.

¿Se puede omitir el aceite de mostaza?

Puedes, pero el aroma cambia mucho. Si mezclas 1/2 cucharadita de mostaza preparada con 3 cucharadas de aceite neutro, te acercarás un poco. La mostaza preparada pierde aroma con el calor, así que reserva la mitad y añádela justo antes de terminar.

¿Con qué acompañar si no tienes chiura?

Sirve un poco de arroz blanco firme, un roti fino a la plancha o una pequeña cantidad de copos de maíz sin azúcar. La función de la chiura es absorber el aceite de la carne y mantener cada bocado ligero. Si pones demasiado arroz, el plato se convierte en un menú de carne salteada, así que mantén modesta la porción de acompañamiento.

¿Se puede bajar el picante?

Usa 1 chile rojo seco y 1/4 de cucharadita de chile en polvo. Conserva el comino, el cilantro y la pimienta negra para que el aroma se mantenga. Si comes con niños o con alguien que no tolera el picante, sirve el achar de tomate en un plato aparte para que cada persona añada picante a su gusto.

Fuentes