Aasmi: el dulce de fiesta de Sri Lanka, un encaje de harina de arroz frito

Aasmi de Sri Lanka servido en un plato, con finos hilos de almíbar rosa por encima
Preparación
25 min
Cocción
35 min
Total
1 h
Raciones
8 piezas
Dificultad
Intermedio
Cocina
Cocina de Sri Lanka

Receta casera de aasmi de Sri Lanka con harina de arroz, leche de coco y mucílago de okra: sustituto de la hoja de daul kurundu, temperatura del aceite, doble fritura, cómo trazar el almíbar y conservación.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 8

Mezclar la harina de arroz con la leche de coco

8 min

Paso de mezclar con una espátula de madera harina de arroz y leche de coco hasta una masa blanca y firme
Al principio, la masa debe ser firme. Si pones demasiada agua aquí, después las líneas se cortarán con facilidad

En un bol pon 220 g de harina de arroz para repostería, 2 g de sal y 180 ml de leche de coco y mezcla con una espátula de madera hasta que no quede harina suelta. No hace falta fuego. Sigue hasta que la masa blanca esté bastante firme, algo más pesada que el lóbulo de la oreja. Reserva los 40 ml de leche de coco que quedan para ajustar la densidad después de añadir el mucílago de okra. Los grumos de harina de más de 2 mm hacen que la línea se corte en el aceite: aplástalos con los dedos hasta que la masa quede lisa y no se vean granos en la superficie.

STEP22 / 8

Extraer la pegajosidad de la okra

10 min

Paso de exprimir con un paño la okra picada para extraer el mucílago transparente
De la okra se usa la pegajosidad, no el aroma. Se extrae solo el mucílago, sin pasar los trozos verdes a la masa

Corta 120 g de okra en trozos finos, mézclala con 80 ml de agua y frótala con la mano 2 minutos. Sin fuego. Cuando suelte la pegajosidad, exprímela con un paño limpio o un colador de té y tendrás un mucílago casi transparente. No pases trozos verdes a la masa: al freír salen manchas y queda aroma a verde. Usa solo el líquido. Si el mucílago sale flojo, déjalo 5 minutos y vuelve a frotar.

STEP33 / 8

Hacer la masa en forma de cinta fina

7 min

Paso de comprobar con una cuchara la densidad en que la masa de aasmi cae en una cinta fina
La masa no debe correr como agua: debe tener la densidad con que cae en una línea fina

Añade el mucílago de okra poco a poco a la masa de harina de arroz y mezcla desde el fondo con una espátula de goma. Sin fuego. Ve añadiendo la leche de coco reservada, una cucharada a la vez, hasta que de la cuchara caiga una línea fina de unos 2 mm de ancho y esa línea aguante la forma 1 segundo. La mezcla debe quedar lisa, sin granos, y al levantar la espátula tiene que fluir despacio. Si cae gruesa y espesa, añade agua de 2 en 2 cdta.; si la línea se corta enseguida, añade harina de arroz de 2 en 2 cdta. Al terminar, déjala reposar 5 minutos para que la harina absorba el líquido.

STEP44 / 8

Calentar el aceite a 165 °C

6 min

Paso de dejar caer en hilos finos la masa de aasmi entre los dedos sobre aceite caliente, formando una red blanca
El aceite, a unos 165 °C. Se empieza con una temperatura en que las líneas burbujean de inmediato pero no se doran

Pon más de 4 cm de aceite en una sartén honda o un wok y caliéntalo a fuego medio hasta 165 °C. Si tienes termómetro, mantén de 165 a 170 °C. Moja las yemas de los dedos en la masa y, a unos 15 cm sobre la superficie del aceite, mueve la mano en pequeños movimientos para formar una red de unos 14 cm de diámetro. No acerques demasiado la mano al aceite. Si te da miedo, usa una manga pastelera de pico fino o una botella de aliño. Si las líneas salen gruesas queda pesado: toma la primera pieza como práctica.

STEP55 / 8

Doblar sin perder el blanco

4 min

Paso de doblar con dos palillos el aasmi en forma de red blanca dentro del aceite
En la primera fritura no se dora de más. Se dobla por la mitad mientras aún está blando

Cuando la superficie de la red esté blanca y firme y las líneas ya no se corten al levantar un borde, dóblala por la mitad con dos palillos largos o dos brochetas de bambú. Mantén el fuego medio-bajo y el aceite a 165–170 °C. Después de doblar, fríe de 40 a 60 segundos más y retírala cuando la superficie esté blanca y haya perdido parte de la transparencia. Si aquí se dora, después de la segunda fritura queda dura: retírala cuando todavía esté clara.

STEP66 / 8

Dejar reposar sobre una rejilla

30 min

Paso de escurrir el aceite del aasmi de la primera fritura sobre una rejilla
Lo frito una vez se deja reposar sobre una rejilla. Si la superficie se asienta, la segunda fritura lo aligera

Pon los aasmi de la primera fritura sobre una rejilla y déjalos 30 minutos a temperatura ambiente. Sin fuego. Si tienes prisa, con 10 minutos basta. Están listos cuando el aceite de la superficie ha escurrido, la red blanca ya no tiene humedad transparente y, al tocarla, cede un poco. También puedes dejarlos reposar varios días, pero con cantidades caseras la humedad y el olor a aceite se vuelven un problema: fríelos el mismo día.

STEP77 / 8

Aligerar con la segunda fritura

8 min

Paso de volver a echar en el aceite caliente el aasmi reposado y freírlo ligeramente
La segunda fritura es a 170–175 °C. En poco tiempo saca el agua y conserva el blanco

Sube el aceite a fuego medio hasta 170–175 °C y vuelve a echar los aasmi de la primera fritura de uno en uno. Fríe de 45 segundos a 1 minuto y retíralos cuando el borde de los agujeros esté seco, pesen poco al levantarlos con los palillos y la superficie esté crujiente. Si el color empieza a tirar a amarillo, el fuego está demasiado fuerte. Si salen pocas burbujas y se hunden como si absorbieran aceite, la temperatura es baja: espera 30 segundos antes de la siguiente pieza para que el aceite recupere calor. Ponlos en la rejilla y deja que se enfríen del todo.

STEP88 / 8

Trazar el almíbar rosa en líneas finas

9 min

Paso de terminar el aasmi enfriado trazando por encima el almíbar rosa en líneas finas
Si el almíbar es demasiado espeso, aplasta la red blanca. Se para cuando cae en un hilo fino

En un cazo pequeño pon 80 g de azúcar granulada, 35 ml de agua y 1/4 cdta. de jugo de limón y caliéntalo a fuego medio-bajo. Cuando hierva, baja a fuego bajo y cuece de 2 a 3 minutos, hasta que de la cuchara caiga un hilo fino. Si tienes termómetro, apunta a 104–106 °C. Apaga el fuego, mezcla una cantidad mínima de colorante alimentario y traza el almíbar en líneas finas sobre el aasmi enfriado. Si el almíbar se endurece, añade 1 cdta. de agua caliente y recupéralo a fuego bajo; si queda muy fluido, cuece 30 segundos más.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

Masa

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Harina de arroz para repostería 220g Si es harina de arroz común, tamízala. La harina gruesa tapa los agujeros
Leche de coco 220ml Agita bien la lata. Si la grasa se ha separado, mézclala sin calentar
Agua unos 80ml Ajústala según la densidad del mucílago de okra
Okra 120g Para el mucílago. También sirve congelada
Sal 2g Un poco menos de 1/3 cdta.
Aceite vegetal al gusto Para freír. Más de 4 cm de profundidad
2 / 2

Almíbar para el acabado

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Azúcar granulada 80g También sirve azúcar blanco normal
Agua 35ml No lo reduzcas demasiado
Colorante alimentario rojo una cantidad mínima Lo que se pega a la punta de un palillo. No te pases
Jugo de limón 1/4 cdta. Dificulta que recristalice. Si te pasas, sale acidez
0 / 0

El aasmi se fríe, pero lo primero que se mira no son las burbujas sino unas líneas blancas y finas. La masa de harina de arroz cae entre los dedos, ondula sobre el aceite caliente y en unos segundos se teje en una red delicada. Al doblarla, en el plato se apilan pequeños encajes blancos. Por último llegan unos hilos de almíbar rosa, y solo entonces parece un dulce de fiesta de Sri Lanka. El aasmi (ආස්මි en cingalés) es ligero y crujiente, se hace con harina de arroz y leche de coco, y en cada pieza se nota el movimiento de la mano de quien lo hizo. En casa, lo difícil no son los ingredientes. Es acertar con la pegajosidad y la temperatura del aceite.

El aasmi en la mesa de fiesta de Sri Lanka

Aasmi, kiribath y té sobre hojas de plátano: la mesa de dulces de fiesta de Sri Lanka
El aasmi se une a los platos dulces del Año Nuevo y de los días de fiesta. Pensarlo junto a los platos de arroz y coco ayuda a ver su lugar

El aasmi forma parte de la mesa del Año Nuevo cingalés y tamil, y aparece también en bodas y cumpleaños. La masa lleva harina de arroz y leche de coco. El jugo de una hoja de canela, que allí se llama daul kurundu, le da pegajosidad. La masa se deja caer en hilos finos al aceite, se deja reposar, se vuelve a freír y se termina con almíbar coloreado.

La textura viene de las líneas. Cuanto más finas son, más agujeros tiene la red, y la segunda fritura la aligera todavía más. Si la masa cae gruesa, la pieza puede parecer igual, pero al morder queda blanda y pesada. Estás cerca del aasmi de verdad cuando sale blanco, ligero y lleno de agujeros.

Junto al bibikkan, un pastel horneado y pesado de azúcar moreno y coco, el aasmi es el más ligero. Comparte la base de arroz y coco con el kiribath y los hoppers, pero la textura es otra cosa. Si conoces los dulces de harina de arroz del Sudeste Asiático, compáralo con el khanom tan de Tailandia. El khanom tan se cuece al vapor y es esponjoso, mientras que el aasmi se fríe para formar agujeros. Los dos tienen aroma de arroz y de palma, pero el aasmi deja ver mejor el trabajo manual.

Alergias y seguridad alimentaria

Lleva harina de arroz, coco, okra, azúcar, colorante alimentario y aceite de fritura. Si hay alergias, revisa las etiquetas: la harina de arroz y el colorante pueden venir de líneas de producción que también procesan trigo, lácteos y frutos secos. El aceite de fritura está a 165 °C o más: no acerques las manos ni la ropa a la superficie y, si hay niños en la cocina, pon la olla en la parte de atrás.

Ingredientes (8 piezas)

Harina de arroz, leche de coco, okra, azúcar y termómetro de aceite dispuestos como ingredientes del aasmi
Para el aasmi, las compras giran en torno a la harina de arroz, la leche de coco, la okra que da pegajosidad y el control de la temperatura del aceite

Las cantidades son para 8 aasmi de 14 a 16 cm de diámetro. Si los haces grandes desde el principio, cuesta doblarlos, así que hazlos pequeños. También se puede freír una vez, dejar reposar varios días y volver a freír; en casa, deja reposar más de 30 minutos, deja que la superficie se asiente y fríe por segunda vez.

Hasta dónde llegan los sustitutos

Ingrediente Por qué se usa Límite del sustituto
Hoja de daul kurundu Da pegajosidad a la masa y mantiene los hilos Cuesta encontrarla fuera; con mucílago de okra se consigue la forma
Okra El mucílago hace que la masa caiga en hilos Si te pasas, queda aroma a verde: usa solo el líquido
Leche de coco La blancura, el aroma de la harina de arroz y la ligereza al freír Con leche de vaca o de soja el aroma es otro
Colorante alimentario Da las líneas propias de un dulce de fiesta Se puede omitir. No afecta al sabor

Cómo elegir ingredientes y sustitutos del aasmi

Tres cosas deciden con qué frecuencia sale mal el aasmi: la harina de arroz, la leche de coco y la temperatura del aceite. El azúcar y la okra de cualquier tienda de barrio sirven.

Lo que hay que cuidar Ingrediente o método local Método práctico en casa
Harina Harina de arroz fina Harina de arroz para repostería. Si usas harina de arroz común de tipo joshinko, tamízala antes
Líquido Leche de coco Leche de coco espesa en lata
Pegajosidad Jugo de hoja de daul kurundu Mucílago de okra frotada con agua
Forma Utensilio especial con agujeros, o los dedos Los dedos, una manga pastelera o una botella de pico fino
Acabado Almíbar coloreado Azúcar, agua y una pizca de colorante alimentario

Harina de arroz y leche de coco

Una harina de arroz más fina cae en líneas más finas y tapa menos los agujeros. Si usas harina de arroz común, tamízala una vez en un colador: así quitas los granos grandes y es menos probable que las líneas se corten sobre el aceite.

Para la leche de coco, usa la espesa en lata, la que se vende para cocinar. La de tipo bebida, diluida, deja que la harina de arroz domine y debilita el aroma dulce y graso de los dulces de Sri Lanka.

Okra en lugar de daul kurundu

Las hojas de daul kurundu cuestan de encontrar, así que usa mucílago de okra. Algunas recetas locales también usan okra y, en una cocina de casa, es la opción más realista. Pierdes algo del aroma de la hoja, pero la pegajosidad de la okra hace que la forma salga con mucha más fiabilidad.

Utensilios y termómetro

Un embudo especial facilita dejar caer las líneas, pero en casa lo más fácil para empezar es dejar caer la masa entre los dedos. Con líneas tan finas, un termómetro de fritura merece la pena, porque el margen de temperatura del aceite es estrecho. Por debajo de 165 °C la masa absorbe aceite, y cerca de 180 °C se dora antes de que las líneas cuajen en blanco. Si no tienes termómetro, deja caer un poco de masa: debe soltar burbujas finas enseguida, sin dorarse.

Por qué falla el aasmi y cómo arreglarlo

Comparación de aasmi demasiado grueso, roto y con los agujeros bien formados
Los fallos del aasmi aparecen en la densidad de la masa, la pegajosidad o la temperatura del aceite

La forma te dice casi todo lo que ha fallado. Pocos agujeros significan que la masa o las líneas están demasiado gruesas. Si se rompe, hay demasiada agua o se dobló demasiado pronto. Si queda aceitoso, el aceite está demasiado frío. Corrige primero la densidad de la masa y la temperatura del aceite, antes de tocar el sabor.

Condición Causa Cómo arreglarlo
Líneas gruesas con pocos agujeros La masa está espesa, o se dejó caer demasiada desde los dedos Añade 2 cdta. de agua y mueve los dedos en movimientos más pequeños
Las líneas se rompen en el aceite Poca pegajosidad, o demasiada agua Añade 2 cdta. de mucílago de okra. Mezcla 2 cdta. de harina de arroz
La red blanca se rompe Se dobló demasiado pronto, o la red es demasiado fina Espera 20 segundos antes de doblar. Superpón un poco más las líneas
Aceitoso y pesado El aceite está frío Vuelve a 165 °C antes de freír la siguiente
Amarillo y duro El aceite está demasiado caliente, o se frió demasiado tiempo Baja a menos de 170 °C y acorta la segunda fritura
El almíbar se endurece y aplasta la red Se coció demasiado Añade 1 cdta. de agua caliente y vuelve a fuego bajo
Queda un aroma a verde Se colaron trozos de okra Usa solo el mucílago, sin okra picada

Como trabajas sobre aceite caliente, en la primera prueba haz los círculos pequeños, de unos 14 cm de diámetro. Una forma irregular está bien siempre que tenga muchos agujeros y el aceite escurra bien.

Antes de usar toda la masa, fríe una red de prueba de unos 5 cm de ancho. Comprueba que las líneas se unen, que los agujeros quedan abiertos y que no absorbe aceite. Luego ajusta un poco la masa antes de freír las 8 piezas definitivas.

Cómo servir y conservar el aasmi

Servir

El aasmi no se come caliente, recién salido del aceite. Es un dulce de fiesta: se enfría y después se dibujan las líneas de almíbar. Déjalo reposar unos 10 minutos, hasta que el almíbar se asiente en la superficie. Así, al partirlo, no se pega a las manos. Con té de Ceilán fuerte, té con leche o té negro sin azúcar, el dulzor no resulta pesado.

Para una comida de fiesta de Sri Lanka, empieza la mañana con kiribath con lunu miris y sirve el aasmi como plato dulce. También va bien de postre, partido en trozos pequeños después del kukul mas curry, perfumado con coco y hojas de curry, o del kottu picado en la plancha.

Almacenamiento y preparación con antelación

Aasmi terminado sobre papel, antes de pasarlo a un recipiente de conservación
El aasmi pierde ligereza al absorber humedad. Se pone sobre papel, sin cerrar del todo, y se come en poco tiempo

Guarda el aasmi solo cuando el almíbar esté completamente seco. Si lo apilas húmedo, la red se ablanda y los agujeros se aplastan. Colócalo en una sola capa, en un recipiente forrado con papel de horno. Aguanta hasta el día siguiente en un lugar fresco, o 2 días en la nevera.

En la nevera la grasa se endurece y la textura se vuelve algo más pesada, así que sácalo 20 minutos antes de comer. Si la humedad lo ha ablandado, sécalo solo 3 minutos en el horno a baja temperatura, 100 °C. Evita el tostador: su calor fuerte por arriba suele quemar el almíbar.

Para invitados, haz la segunda fritura la víspera. Guarda las piezas con papel entre ellas y traza el almíbar el mismo día, para que se vea más limpio. No lo congeles: la escarcha entra en los agujeros y, al descongelarse, el aasmi queda pegajoso.

Preguntas frecuentes

¿Se puede hacer sin hojas de daul kurundu?

Sí. El mucílago de okra da la forma, aunque el aroma local será más débil. Si quieres recuperar algo de aroma, mezcla una pizca de canela en polvo en el almíbar, no en la masa.

Me da miedo dejarlo caer en el aceite con los dedos.

Usa una manga pastelera de pico fino, una botella de aliño o una bolsa gruesa con un agujero pequeño; si el agujero es grande, las líneas salen gruesas. Al principio, mantén la mano a unos 15 cm del aceite y no la dejes mucho tiempo encima de la olla. El vapor caliente y las salpicaduras de aceite son peligrosos, así que mantén las manos y los utensilios secos.

¿Hay que dejarlo reposar varios días después de la primera fritura?

Tradicionalmente reposa varios días antes de la segunda fritura, pero en casa puedes hacerlo en un solo día. Esta receta lo deja reposar 30 minutos, escurre el aceite de la superficie y luego vuelve a freír. Si lo dejas reposar varios días, necesitas un lugar seco y papel limpio para que la humedad y los olores a aceite no lo afecten.

¿Es necesario el colorante alimentario?

No. Un almíbar transparente, sin color, también sabe bien. Si quieres el aspecto de un dulce de fiesta, usa rojo, la cantidad que cabe en la punta de un palillo. Más colorante no añade nada al sabor y se ve artificial.

¿Se puede hacer con harina de trigo en lugar de harina de arroz?

No lo recomiendo. El gluten hace que las líneas pesen y que cueste conseguir agujeros ligeros. Si no tienes harina de arroz, aplaza el aasmi hasta que consigas harina de arroz para repostería o harina de arroz común.

¿Qué aceite de fritura conviene usar?

El aceite de salvado de arroz, el de canola o un aceite vegetal neutro son fáciles de trabajar. El aceite de coco tiene un aroma fuerte y cuesta mantener la temperatura, así que evítalo la primera vez. El aceite usado conserva finos restos de harina de arroz: déjalo enfriar, cuélalo y gástalo pronto en salteados.

Fuentes consultadas