Humba: receta de la panceta de cerdo de las Visayas, dulce y salada, con tausi

Humba de las Visayas, Filipinas, estofada en una salsa dulce y salada con tausi y flor de plátano
Preparación
25 min
Cocción
1 h 40 min
Total
2 h 5 min
Raciones
4 porciones
Dificultad
Intermedia
Cocina
Filipina

La humba es un estofado de cerdo agridulce de las Visayas, en Filipinas. Cómo usar tausi, vinagre de coco, flor de plátano y anís estrellado, el sustituto con frijoles negros fermentados, el fuego para ablandar la panceta, cuándo añadir los huevos, cómo lograr el brillo, con qué arroz servirla y cómo conservarla y recalentarla.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 7

Preparar el adobo y los secos

20 min

Panceta adobándose en salsa de soja, vinagre, ajo y laurel para la humba
20 minutos de adobo bastan. Si se alarga, el vinagre cierra la superficie y cuesta que tome color

Corta 800 g de panceta en cubos de 4 cm y déjala 20 minutos con 4 cucharadas de salsa de soja, 4 cucharadas de vinagre de coco, 2 dientes de ajo aplastados, 2 hojas de laurel y 1 cucharadita de granos de pimienta negra. Dale la vuelta una vez a mitad: basta con que el líquido envuelva toda la carne de forma pareja y la superficie tome un tono ligero de salsa de soja. Hidrata los 20 g de flor de plátano seca en agua tibia 15 minutos, córtala en trozos de 5 cm y escúrrela exprimiendo. Si usas frijoles negros fermentados chinos, enjuágalos 10 segundos para quitar algo de sal.

STEP22 / 7

Sellar la panceta

12 min

Panceta sellada en una olla de fondo grueso, soltando grasa y dorándose
Sacar antes la grasa deja, al estofar, un tostado que hace que no sea solo dulce

En una olla de fondo grueso, calienta 2 cucharaditas de aceite a fuego medio-alto durante 1 minuto. Seca ligeramente el líquido de la panceta y colócala con la parte grasa hacia abajo, dorando 3 minutos por lado. No hace falta sellar todas las caras. Pasa al siguiente paso cuando hayan salido unas 2 cucharadas de grasa en el fondo y las esquinas de la carne tengan un dorado intenso. Si lo quemado empieza a ponerse negro, baja a fuego medio.

STEP33 / 7

Sofreír los aromáticos y el tausi

5 min

Panceta sellada con tausi, ajo y cebolla sofritos
Al sofreír el tausi se redondea la arista de la sal y el umami de los frijoles pasa con facilidad al caldo

Si en la olla hay demasiada grasa, deja solo 2 cucharadas. Baja a fuego medio-bajo, sofríe 100 g de cebolla 3 minutos hasta que esté transparente y añade 30 segundos los 3 dientes de ajo picados gruesos. Agrega los 35 g de tausi o frijoles fermentados y sofríe 1 minuto machacándolos un poco con la cuchara de madera. Cuando suba el aroma de los frijoles y las marcas marrones del fondo empiecen a disolverse en la grasa, es la señal para echar el líquido.

STEP44 / 7

Añadir el líquido y empezar a estofar

10 min

Olla de panceta con el caldo de salsa de soja y vinagre empezando a burbujear
Una vez añadido el líquido, no lo dejes hervir fuerte: retira la espuma y baja a fuego bajo

Pon en la olla el líquido del adobo, 500 ml de agua, 2 cucharaditas de salsa de soja oscura, 3 cucharadas de azúcar muscovado y 1 anís estrellado. Lleva a ebullición a fuego medio en unos 5 minutos y retira la espuma grisácea que suba a la superficie. En cuanto hierva, baja enseguida a fuego bajo, de modo que el caldo burbujee suavemente. Si hierve fuerte aquí, la grasa se enturbia y solo se afila el aroma del vinagre.

STEP55 / 7

Ablandar la carne a fuego bajo

60 min

Panceta estofándose a fuego bajo, con la flor de plátano y el tausi hundidos en el caldo
Cuece a fuego bajo con burbujas suaves. Si el caldo baja demasiado, añade un poco de agua y recupéralo antes de que se pegue

Deja la tapa algo entreabierta y cuece 60 minutos a fuego bajo. Cada 20 minutos raspa el fondo con la cuchara de madera y da la vuelta a la carne. Si el caldo queda por debajo de la mitad de la carne, añade 50 ml de agua. Un palillo de bambú debe entrar sin resistencia en el límite entre la grasa y la carne magra, y al levantar la carne las esquinas se deshacen un poco. En olla a presión, 20 minutos a presión y 10 de reposo natural dan una ternura parecida.

STEP66 / 7

Añadir los huevos y la flor de plátano

15 min

Huevos duros y flor de plátano en la olla, bañados con el caldo de la humba
Si los huevos se añaden al final se deshacen menos, y la flor de plátano absorbe el caldo y se vuelve un ingrediente agridulce

Añade la flor de plátano hidratada y los 4 huevos duros y cuece 15 minutos más a fuego bajo. Dales la vuelta una vez a mitad para que todo se tiña con el color de la salsa de soja. La flor de plátano debe haber absorbido el caldo y estar marrón, deshacerse al tomarla con palillos conservando algo de elasticidad, y el caldo debe cubrir de forma pareja la superficie de los huevos. Si remueves demasiado se agrietan los huevos; con la cuchara de madera, báñalos por encima con el caldo.

STEP77 / 7

Destapar y lograr el brillo

12 min

Humba reducida hasta el brillo, tomada con la cuchara de madera para comprobar la densidad del caldo
Detente cuando el caldo envuelva ligeramente la cuchara de madera. Al enfriarse se espesará aún más

Destapa y reduce de 8 a 12 minutos a fuego medio-bajo. Debe quedar una capa gruesa de caldo en el fondo, con una densidad en la que, al trazar una línea con la cuchara de madera, la marca se vea durante 1 segundo. Prueba y ajusta: si queda muy dulce, 1 cucharadita de vinagre; si falta sal, 1/2 cucharadita de salsa de soja. Apaga el fuego y deja reposar 5 minutos, para que la grasa y el caldo se asienten y no se escurran en el plato.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Panceta de cerdo en pieza 800 g En cubos de 4 cm. Para un día más ligero, 600 g de aguja de cerdo y 200 g de panceta
Huevos duros 4 Cocidos unos 8 minutos. Pelados y secados para que no se deshagan al estofar
Flor de plátano seca 20 g Se hidrata en agua tibia. Se puede omitir si no hay
Ajo 5 dientes 2 aplastados y 3 picados gruesos
Cebolla 1/2 (unos 100 g) Picada en cubitos de 5 mm
Tausi o frijoles negros fermentados 35 g Si están muy salados, enjuaga 10 segundos con agua
Salsa de soja 4 cucharadas Sirve la salsa de soja común
Salsa de soja oscura 2 cucharaditas Para dar color. Si no hay, 1 cucharadita de salsa de soja y 1 de azúcar negro
Vinagre de coco 4 cucharadas También 3 cucharadas de vinagre de arroz y 1 de vinagre negro
Agua 500 ml Prepara 100 ml más para añadir durante el estofado
Azúcar muscovado o azúcar negro 3 cucharadas Con azúcar moreno claro, 3 1/2 cucharadas
Granos de pimienta negra 1 cucharadita También 1/2 cucharadita de pimienta negra molida gruesa
Hojas de laurel 2
Anís estrellado 1 Si pones más se acerca a la cocina china: solo 1
Aceite 2 cucharaditas Se puede omitir si la panceta suelta mucha grasa
Arroz 4 raciones Para la mesa
Pepino 1 En rodajas oblicuas de 5 mm, para acompañar
Lima o limón 1/2 Para añadir acidez en la mesa
0 / 0

Al caer la tarde, la grasa de la panceta chisporrotea en el fondo de la olla. Cuando se echan el ajo y los frijoles negros, la cocina no huele en nada al estofado de panceta que ya conoces. La humba (Humbà / Hombà) es un estofado de cerdo muy querido en las Visayas, las islas del centro de Filipinas. Su salsa es marrón como la salsa de soja, con un filo de vinagre y una capa de azúcar. Detrás asoma la profundidad salada de los frijoles negros fermentados, llamados tausi.

Mesa con humba con tausi, flor de plátano y huevos, junto a arroz blanco
La humba pesa menos con arroz blanco, un encurtido ácido, pepino y lima

Sobre la humba

Sobre el nombre

En inglés se escribe Humba, a veces con acento, como Humbà. En algunas zonas de las Visayas también se ve Hombà. Localmente, los frijoles negros fermentados se llaman tausi.

La humba nace de dos tradiciones: los estofados de cerdo de los inmigrantes chinos y la cocina del vinagre de Filipinas. Su antepasado es el cerdo estofado en rojo de estilo hokkien (hong-bah / hongshao rou). Ese plato se basa en el vino de Shaoxing, la salsa de soja, el azúcar y el polvo de cinco especias. La versión filipina usa mucho vinagre y añade tausi, azúcar muscovado, flor de plátano y huevos duros.

Ese cambio es lo que la hace interesante. La acidez del vinagre es claramente filipina, y el dulzor viene del muscovado o de la piña, además del azúcar blanco. El tausi es de origen chino, pero aquí aporta sal y umami. Es lo que evita que la humba sea solo un adobo dulce.

Cuando la mayoría de la gente cocina comida filipina en casa, el adobo es lo primero que se le ocurre. La humba también se estofa con salsa de soja y vinagre, pero llega a otro sitio. El adobo pone por delante su acidez y su sal. La humba primero sella la panceta grasa y luego la estofa suavemente con azúcar y frijoles negros fermentados hasta que todo se redondea.

En las Visayas, sobre todo alrededor de Cebú, la humba es un plato de celebración, un estofado casero y un plato principal para comer con arroz blanco. En la provincia de Cebú, el municipio de Ronda considera la humba una especialidad local. Allí se celebra un festival de la humba, con concursos de cocina y baile.

Ingredientes (4 porciones)

Para 4 personas. La panceta es un plato graso, así que no conviene que la ración por persona sea grande: se arma la mesa con arroz blanco, pepino y guarniciones ácidas. La carne se compra en cualquier supermercado. Lo que conviene buscar en tiendas especializadas u online son los condimentos difíciles de encontrar: frijoles negros fermentados como sustituto del tausi, vinagre de coco, salsa de soja oscura y anís estrellado.

Este plato lleva cerdo, huevo, salsa de soja (que puede contener trigo y soja) y un producto de soja fermentada. Los frijoles negros fermentados y el tausi son muy salados: comprueba la etiqueta y prueba el caldo antes de ajustar la sal.

Elegir los ingredientes de la humba

Condimentos

Vinagre de coco, salsa de soja oscura, tausi, anís estrellado y una olla de fondo grueso para la humba
Lo que vale la pena buscar no es el cerdo común, sino el vinagre, los frijoles fermentados, la soja para dar color y la olla para estofados largos

Para la humba, los condimentos importan más que la marca del cerdo. El vinagre de coco aligera la carne dulce, y una pequeña cantidad de salsa de soja oscura da color a la salsa. El anís estrellado no es imprescindible, pero una sola vaina aporta el aroma de un estofado de raíz china. Por lo general, el vinagre de coco, el tausi y la salsa de soja oscura se encuentran en tiendas de productos filipinos o asiáticos, o en internet.

No te saltes el tausi. Si no lo encuentras, los frijoles negros fermentados chinos son más fáciles de conseguir y dan mucha sal y profundidad de sabor en pequeñas cantidades. Empujan un poco el aroma hacia la cocina china. Pero con la salsa de soja, el vinagre y el azúcar, el plato sigue sabiendo a humba.

Ingredientes de la humba: panceta, vinagre de coco, salsa de soja, tausi, flor de plátano y anís estrellado
En la humba no basta el cerdo: preparar por separado tausi, vinagre, azúcar y flor de plátano permite ver el papel de cada sabor
Elemento local Función Opción práctica en casa
Tausi Sal y profundidad umami de los frijoles negros fermentados Enjuaga los frijoles negros fermentados chinos (douchi) y úsalos
Vinagre de coco Acidez que evita que la salsa dulce resulte pesada Mezcla vinagre de arroz con vinagre negro chino
Azúcar muscovado Dulzor profundo, cercano al azúcar moreno oscuro Azúcar moreno oscuro, azúcar de caña sin refinar, azúcar moreno claro
Flor de plátano Textura fibrosa que absorbe la salsa Lo ideal es seca. Si no la encuentras, simplemente omítela
Panceta de cerdo Principal fuente de grasa y sabor Una pieza de panceta. Para una versión más ligera, aguja de cerdo

Flor de plátano y cerdo

Añade flor de plátano si puedes conseguirla. No es la protagonista como la carne, pero absorbe la salsa, y sus finas fibras se deshacen al masticar. Búscala seca o en lata en tiendas internacionales y asiáticas. Si no la encuentras, omítela en vez de forzar un sustituto como raíz de bardana o setas. Esos ingredientes ponen otra textura al frente, y esa textura choca con la salsa dulce.

Si te preocupa la grasa de la panceta, mezcla algo de aguja de cerdo. La aguja sola debilita la redondez de la salsa, así que usa 600 g de aguja y 200 g de panceta. Deja algo de grasa para que se funda en la salsa.

Preparación

La humba se puede hacer simplemente «metiendo todo y cociendo», pero el sabor se asienta mejor si antes se dora la panceta y se saca la grasa. Sin prisa y a fuego bajo: esperar a que se deshagan las fibras de la carne es el camino más corto.

Solución de problemas con la humba

Humba sacada de la olla con la cuchara, para comprobar la densidad del caldo
En la humba, la impresión cambia con la densidad del caldo. Busca un brillo que envuelva la carne, no un caldo ralo

Casi todos los errores con la humba se notan en la salsa. Sabe plana por mucho azúcar que le eches, o pesada a pesar del vinagre, o la olla se quema antes de que la carne esté tierna. Parecen cosas sin relación, pero comparten una causa: el calor y la forma de reducir el líquido.

Si sabe solo a dulce, usaste muy poco tausi o evaporaste el vinagre demasiado pronto. El tausi aporta aroma fermentado además de sal, y sin él el plato se acerca a un adobo con azúcar. Añadir el vinagre al comienzo del estofado está bien. Pero un hervor fuerte se lleva su aroma y deja solo dulzor.

Si queda demasiado salada, se suman la sal del tausi y la de la salsa de soja. Prueba unos 1/2 cucharadita del tausi en lata o de los frijoles fermentados antes de añadirlos. Si están muy salados, enjuágalos brevemente con agua y reduce la salsa de soja a 3 cucharadas.

Si el líquido se reduce pero la carne sigue dura, el fuego está demasiado alto. Mantén burbujas pequeñas a fuego bajo y añade 50 ml de agua cada vez a medida que se reduce. Si buscas el brillo antes de que la carne esté tierna, queda oscura por fuera y dura por dentro.

Cómo recuperar si se reduce demasiado

Si aparece en el fondo un quemado de azúcar y salsa de soja, apaga el fuego, añade 50 ml de agua y raspa el fondo con la cuchara de madera. Si el olor a quemado es fuerte, pasa solo la carne y el líquido claro de arriba a otra olla. Si mezclas las partes quemadas y negras, gana el amargor sobre el aroma del tausi.

Si la haces en olla a presión

Una olla a presión es un ahorro de tiempo práctico si estofas a menudo. Para usarla en el paso 5, añade el líquido, cocina a presión durante 20 minutos y deja 10 minutos de liberación natural. Después, quita la tapa y haz los pasos 6 y 7 como en una olla normal. Si lo terminas todo en la olla a presión, la carne tiende a deshacerse antes de que la salsa brille.

Servir y conservar la humba

Para servir

La humba es rica por sí sola, y el arroz blanco la equilibra: un trozo de carne, un poco de salsa y mucho arroz en cada bocado. Para los acompañamientos, elige algo ácido y fresco en vez de más grasa. Junto a otros platos filipinos, el sinigang ácido o el tinola suave de pollo mantienen la mesa más ligera que la longganisa sabrosa. Deja el sisig, cerdo picado y dorado en una plancha caliente, para otro día, para que la riqueza no se duplique.

Como guarnición fácil, corta 1 pepino en diagonal, en rodajas de 5 mm de grosor. Déjalo reposar 10 minutos con 1/4 de cucharadita de sal, 2 cucharaditas de vinagre y 1 cucharadita de azúcar. Es más sencillo que el atchara filipino, pero cumple la misma función de refrescar el paladar. Si la salsa resulta demasiado dulce, exprime un poco de lima o limón en la mesa.

Algunas familias añaden piña para una versión agridulce. Otras la terminan oscura y rica solo con azúcar y tausi. Para tu primera tanda, omite la piña para notar mejor el tausi y el vinagre.

Conservación y recalentado

Humba repartida en recipientes poco profundos y una ración recalentándose en una olla
La humba fría cuaja la grasa. Al recalentar, añade un poco de agua y recupera el caldo a fuego bajo

La humba se conserva bien, pero contiene cerdo y huevo, así que enfríala rápido. Cuando termine la comida, no la dejes en una olla honda. Reparte la carne, los huevos y la salsa en recipientes poco profundos y refrigéralos en cuanto dejen de humear. Consúmela en 2 días. Para guardarla más tiempo, saca los huevos y congela solo la carne y la salsa.

Para recalentar, lo mejor es el fuego bajo. Pon una ración de humba y 2 cucharadas de agua en una olla pequeña y caliéntala a fuego bajo de 6 a 8 minutos, hasta que burbujee. La grasa se vuelve blanca al enfriarse, pero quitarla toda le quita la redondez a la salsa. Si resulta demasiado rica, retira la mitad de la grasa cuajada y vuelve a mezclar el resto.

Si usas microondas, pon la humba en un recipiente hondo apto para microondas. Caliéntala a 600 W durante 1 minuto y 30 segundos, remueve una vez y luego sigue en tandas de 40 segundos. Corta antes los huevos por la mitad, porque los enteros pueden reventar. Está lista cuando esté caliente por dentro y la salsa vuelva a quedar almibarada.

Las sobras quedan muy bien en arroz frito: pica la carne en trozos pequeños y saltéala con arroz y 2 cucharaditas de la salsa. Los huevos cortados por la mitad también sirven para la fiambrera, pero la salsa es intensa, así que lleva bastante arroz blanco.

Preguntas frecuentes

¿Puedo sustituir el tausi por frijoles negros fermentados chinos?

Sí. Los frijoles negros fermentados chinos (douchi) son bastante salados, así que enjuágalos unos 10 segundos y pícalos gruesos. Enjuaga solo la sal de la superficie, porque si los lavas demasiado se pierde el aroma fermentado. Si tampoco tienes frijoles fermentados, usa 1 cucharadita de miso y 1 cucharadita de salsa de soja, aunque perderás la textura y el aroma de los frijoles enteros.

No tengo vinagre de coco. ¿Puedo usar vinagre normal?

Sí. Mezclar 3 cucharadas de vinagre de arroz con 1 cucharada de vinagre negro chino da un resultado más redondo que el vinagre blanco solo. El vinagre de sidra de manzana empuja el aroma hacia el estilo occidental, así que para tu primera tanda ten como base el vinagre de arroz. Con poca acidez sabe a panceta estofada dulce sin más, así que prueba después de reducir y añade 1 cucharadita de vinagre si hace falta.

¿Cuál es la mayor diferencia entre la humba y el adobo?

La humba destaca por cuatro cosas: el dulzor, el tausi, el sellado y un glaseado brillante. El adobo mantiene el líquido de vinagre y salsa de soja bastante limpio. La humba sella la panceta para derretir la grasa y luego espesa la salsa con azúcar y frijoles negros fermentados. En el plato se parece más a una panceta estofada dulce y salada que a un guiso ácido.

¿Qué guarniciones evitan que la comida resulte pesada?

Van bien las guarniciones ácidas como el pepino, el tomate y el atchara. Para una mesa completamente filipina, evita un segundo plato de cerdo rico. Prueba la sopa de pollo tinola, el sinigang ácido o el pinakbet, verduras con pasta de camarón.

Fuentes