Banku: como fazer as bolas fermentadas de milho de Gana

Prato de banku ganês com molho de quiabo e peixe assado
Preparo
12 h 20 min
Cozimento
45 min
Total
13 h 5 min
Rende
4 porções
Dificuldade
Intermediária
Culinária
Ganesa

Receita do banku, alimento base de Gana. Proporção de massa fermentada de milho e farinha de mandioca, o fogo para trabalhar na panela, como formar as bolas, como comer com molho de quiabo, substituições de ingredientes, conservação, causas dos erros e o que comprar, pensado para a cozinha de casa.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 6

Fermentar a massa

12–24 h

Descanso da farinha de milho e da de mandioca dissolvidas em água
Não busque uma acidez forte: pare quando aparecerem bolhinhas na superfície

O preparo leva 20 minutos e o descanso de 12 a 24 horas. Coloque numa tigela 220 g de farinha fina de milho, 130 g de farinha de mandioca e 1 colher de chá de sal e misture. Acrescente aos poucos 480 ml de água e bata com um fouet de 2 a 3 minutos, até não restarem grumos. Não feche hermeticamente com filme: cubra com um pano limpo e deixe de 12 a 24 horas a uma temperatura ambiente de 20 a 26 °C. Se aparecerem bolhinhas na superfície e a doçura do milho ganhar uma leve acidez de iogurte, pode seguir.

STEP22 / 6

Passar para a panela e pré-cozinhar

5 min

Passando para a panela a massa fermentada de banku
Comece em fogo médio e misture tudo antes que o fundo comece a coagular

Coloque a massa fermentada numa panela de fundo grosso, acrescente 150 ml de água e misture bem. Leve ao fogo médio e mexa sem parar com a espátula de madeira, raspando o fundo. Aos 2 minutos começa a sair viscosidade do fundo, e aos 4 ou 5 minutos toda a massa fica como um grude fluido. Se o fogo for forte demais, só o fundo coagula, então continue mexendo antes que se forme uma película branca no fundo.

STEP33 / 6

Tirar a viscosidade

8 min

A massa de banku ganhando viscosidade na panela
Em fogo médio-baixo e pondo a água por partes, desfazem-se os grumos e some mais facilmente o gosto de farinha

Baixe para fogo médio-baixo e acrescente 100 ml de água em 3 vezes. Cada vez que puser água, misture amplamente com a espátula e faça sumir as partes brancas com gosto de farinha. Passados os 6 minutos, ao levantar a espátula a massa cai pesada e deixa marcas na parede da panela. Se parecer que vai queimar, acrescente 2 colheres de sopa de água e baixe para fogo baixo.

STEP44 / 6

Trabalhar em fogo baixo

12 min

Trabalhando em fogo baixo a massa de banku
Trabalhada em fogo baixo, empurrando e dobrando, cozinha até o centro e se solta da parede numa só peça

Em fogo baixo, acrescente aos poucos os 50 ml de água restantes e repita os movimentos de empurrar, dobrar e soltar da parede. Trabalhe até a massa se juntar numa peça e, ao pressionar com a espátula, a superfície recuperar o brilho. Para que cozinhe até o centro, nos últimos 3 minutos tampe e deixe abafar em fogo baixo, e volte a misturar 1 minuto. Se ficar aroma de farinha crua, acrescente 2 colheres de sopa de água e trabalhe mais 3 minutos.

STEP55 / 6

Formar as bolas enquanto está quente

5 min

Arredondando a massa quente de banku numa tigela molhada
Ao arredondar, não use água demais: umedeça só a superfície para dar brilho

Encha de água um recipiente pequeno e molhe as mãos e o interior da tigela. Divida a massa quente em 4 partes e coloque uma de cerca de 200 g na tigela; gire para arredondar. A massa está quente demais para a mão, então no início junte a forma com uma espátula molhada. Quando perder um pouco de calor, alise a superfície com a palma. Se a superfície rachar, passe um pouco de água com a ponta dos dedos.

STEP66 / 6

Preparar o molho de quiabo

15 min

Cozinhando numa panela o molho de quiabo para acompanhar o banku
Não cozinhe demais o quiabo: se parar quando sai a viscosidade, gruda melhor no banku

Em outra panela coloque 2 colheres de sopa de azeite de dendê vermelho e aqueça 1 minuto em fogo médio-baixo. Não aqueça até fumegar. Acrescente 120 g de cebola e refogue 4 minutos; junte o alho, o gengibre e a pimenta vermelha e mexa 1 minuto. Coloque 200 g de tomate e reduza 5 minutos em fogo médio, e acrescente 250 ml de água ou caldo de peixe, 180 g de quiabo, 3/4 de colher de chá de sal e a pimenta-do-reino. Cozinhe 5 minutos em fogo de borbulhar suave e desligue quando sair a viscosidade do quiabo. Acompanhe com o peixe assado e coma pegando um pedaço pequeno de banku e molhando no molho.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

Banku

Ingrediente Quantidade Substituições e observações
Farinha fina de milho 220 g Moída fina. Se for fubá grosso, reduzir para 150 g e completar os outros 70 g com farinha de arroz
Farinha de mandioca 130 g Só com polvilho doce fica elástico demais. Na primeira vez use farinha de mandioca
Água 780 ml 480 ml para fermentar e 300 ml para ajustar durante o cozimento
Sal 1 colher de chá Afina a acidez da massa. No final pode-se acrescentar até 1/4 colher de chá
2 / 2

Molho de quiabo para acompanhar

Ingrediente Quantidade Substituições e observações
Quiabo 180 g Em rodelas finas. O congelado usa-se sem descongelar
Cebola 120 g Picada fina
Tomate 200 g 2 médios. Se for em lata, 200 g
Alho 1 dente Ralado
Gengibre 10 g Ralado
Pimenta vermelha 1/3 colher de chá Com pimenta em flocos, comece por 1/4 colher de chá
Azeite de dendê vermelho 2 colheres de sopa Dá cor e aroma. Se não gostar, 1 colher de sopa mais 1 colher de sopa de óleo vegetal
Água ou caldo de peixe 250 ml Com caldo em pó, dissolver 1/2 colher de chá em 250 ml de água
Sal 3/4 colher de chá No final pode-se acrescentar até 1/4 colher de chá
Pimenta-do-reino 1/4 colher de chá Combina moída grossa
Peixe assado 300 g Cavala, xerelete, peixe branco etc. Serve-se sem espinhas
Limão 1/2 Espreme-se um pouco à mesa
0 / 0

Chega um momento em que a massa branca na panela fica pesada e resiste à colher de pau. Ela não se estica como a massa de trigo: tem cheiro de milho tostado e de fermentação, e se desprende da parede da panela numa só peça. Esse é o banku, o alimento base de Gana feito de massa fermentada de milho e de mandioca, trabalhado no fogo até virar uma bola. Ele acompanha o prato principal como o arroz branco, mas a acidez e a viscosidade aparecem com força quando absorve o molho.

Banku pronto na cozinha com molho de quiabo
O banku é um alimento base ácido, então é mais fácil de comer com molhos picantes e quiabo mucilaginoso

O que é o banku e como se come

No litoral, em lugares como Acra, o banku é comido com molho de quiabo, molho de pimenta, peixe grelhado e sopa de peixe. Ele é a base para pegar o molho com a mão. Pegue um pedacinho, molhe no molho e engula a acidez e a ardência juntas, sem mastigar demais. Comido assim, não fica pesado.

Em Gana, os cozinheiros usam massas úmidas fermentadas de milho e de mandioca. Fora de Gana, comece com farinha fina de milho e farinha de mandioca que se conservam em temperatura ambiente: misture com água e deixe a massa descansar de 12 horas a um dia para criar uma leve acidez; depois cozinhe bem na panela. Essa fermentação e a água que você acrescenta enquanto mexe é que dão ao banku a acidez e a elasticidade, e não o deixam como uma simples bola de milho.

Banku, fufu e kenkey

Para quem vem de fora, os alimentos base de Gana podem parecer todos «coisas brancas e pegajosas», mas diferem bastante em textura e aroma. Se o fufu é um alimento base socado e esticado, o banku é um alimento base mexido na panela. Ele também tem outro papel em relação aos pratos de feijão e arroz, como o waakye ou o red red.

Comparação de alimentos base: banku, fufu e kenkey
Embora todos sejam alimentos base brancos, trabalhar na panela, socar ou embrulhar e cozinhar no vapor muda a textura e a acidez
Prato Ingredientes principais Como se faz Textura Com o que se serve
Banku Massa fermentada de milho e massa de mandioca Trabalhado na panela Ácido, elástico e pesado Molho de quiabo, peixe, pimenta
Fufu Mandioca, banana-da-terra, inhame e outros Cozido e socado Elástico e liso Light soup, sopa de amendoim
Kenkey Massa fermentada de milho Embrulhado em folhas e cozido no vapor Muito ácido e firme Peixe, pimenta, sopa
Akple Fubá e farinha de mandioca Trabalhado na panela Parecido com o banku, com outro nome regional Molho de quiabo, sopa de peixe

Por causa do aroma de fermentação, o banku não combina com qualquer acompanhamento. Ele pede a viscosidade do quiabo, a agudeza da pimenta e o sabor marcante do peixe muito mais do que um ensopado de tomate adocicado. Fora de Gana, um ensopado picante de tomate, uma sopa de peixe com quiabo ou um peixe grelhado com molho de temperos combinam mais naturalmente do que uma sopa de missô.


Ingredientes: proporção para uma cozinha de outro país

Esta receita é para 4 pessoas. Não é preciso conseguir massa fermentada local: faça com farinha fina de milho e farinha de mandioca. Na primeira vez, não deixe em temperatura ambiente por mais de 24 horas, mesmo que queira mais acidez. Se sair cheiro de podre em vez de aroma de fermentação, jogue fora sem usar.

Farinha fina de milho, farinha de mandioca, quiabo e azeite de dendê vermelho dispostos na cozinha
O banku em si é sobretudo farinha, água e sal. Com molho de quiabo é mais fácil de comer como prato completo
Alergias e higiene

Se usar caldo de peixe ou peixe assado, atenção à alergia a peixe. A massa que fermenta deve ser misturada em tigela e colher limpas; não use se cheirar forte a podre, se aparecer mofo colorido na superfície ou se tiver uma viscosidade anômala que forma fios.

Como ler a informação nutricional

Os valores abaixo são estimados para as 4 porções, com banku, molho de quiabo e peixe assado. Por porção: cerca de 495 kcal, 18 g de proteínas, 12 g de gorduras e 82 g de carboidratos. Como o banku é um alimento base, se servir arroz branco também, os carboidratos se acumulam. Para um jantar equilibrado, sirva com banku, molho de quiabo, peixe e folhas salteadas.


Escolher as farinhas, o azeite de dendê vermelho e os substitutos do banku

Quiabo, cebola, tomate e peixe são fáceis de encontrar por perto. Farinha de milho, farinha de mandioca e azeite de dendê vermelho exigem mais procura, em lojas especializadas ou on-line. Se no lugar delas você usar farinha de trigo comum ou amido de batata, terá um simples bolinho de farinha, e não um banku.

Preparo das compras: farinhas para banku e azeite de dendê vermelho
Se dissolver a farinha em água e deixar de meio dia a um dia, à doçura do milho soma-se uma leve acidez

Na primeira compra, leve a farinha fina de milho e a farinha de mandioca. O azeite de dendê vermelho muda a cor e o aroma do molho de quiabo, então pode deixá-lo para a primeira vez. Se pretende continuar com a culinária de Gana, ele tem seu lugar no red red e nos ensopados da África Ocidental.

O que comprar Onde procurar por perto Quando comprar on-line
Farinha fina de milho Lojas de confeitaria, supermercados grandes Se não encontrar moída fina
Farinha de mandioca Lojas de produtos importados, lojas de produtos brasileiros Se não quiser substituir só por polvilho
Azeite de dendê vermelho Lojas de produtos africanos ou brasileiros Se quiser que o molho de quiabo fique mais parecido com o local

Vá com calma com o polvilho como substituto. Ele dá muita elasticidade, mas perde o sabor da mandioca e o peso da farinha. Se não encontrar farinha de mandioca de jeito nenhum, use 250 g de farinha fina de milho, 70 g de farinha de arroz comum e 30 g de polvilho, e considere o resultado uma bola de milho ao estilo banku.


Modo de preparo: separar fermentação, amassado e formação

O banku é um prato em que a massa fica pesada de repente na panela. Use uma espátula de madeira grossa ou uma colher resistente, não uma espátula de silicone fina. Uma panela de fundo grosso, que não grude, é a mais adequada. Como se acrescenta água pelo caminho, é mais fácil não começar com a massa firme demais.


Problemas comuns do banku: farinhento, rachado, ácido demais

A maioria dos problemas vem da água e do fogo, não dos ingredientes. A farinha de milho fica pesada de repente quando aquece. Se o fogo ficar baixo demais por medo de queimar, sobra gosto de farinha; com fogo alto e pressa, só o fundo coagula.

O que respeitar na primeira vez

Dissolva a farinha em água e deixe descansar. Ao passar para a panela, desfaça os grumos em fogo médio e depois trabalhe em fogo baixo até ficar pesada. Ao formar as bolas, molhe as mãos e defina a forma enquanto ainda está quente. Com essas três coisas você evita o gosto de farinha e as rachaduras.

Comparação de banku liso, banku rachado e massa mole demais
A maioria dos erros se corrige com água e fogo. Se estiver farinhento, acrescente água e aqueça de novo
Estado Causa Como corrigir
Farinhento Pouco cozimento, pouca água Acrescente 3 colheres de sopa de água e trabalhe 5 minutos em fogo baixo
Muitos grumos Pouca água no início, começou a mexer tarde Desligue o fogo, misture 50 ml de água e retome em fogo médio-baixo
A superfície racha Trabalhado firme demais, ou secou ao formar Alise com as pontas dos dedos molhadas, tampe e deixe 2 minutos
Ácido demais Fermentou por muito tempo, ambiente quente demais Use só metade da massa, acrescente farinha e água frescas e depois trabalhe
Fundo queimado Fogo alto, panela fina, pouco mexer Não misture a parte queimada; passe o restante para outra panela

Como acertar a acidez

A fermentação define o prato inteiro. Se pular o descanso, o aroma de farinha de milho sobressai até ficar parecido com uma polenta branca; para uma acidez leve, deixe a massa descansar de 12 horas a um dia em 20 a 26 °C. Se não gosta de acidez, encurte o descanso em vez de eliminá-lo.

Acidez mais forte não quer dizer mais autêntico, e se for servir o banku a quem nunca provou, uma acidez mais suave é mais fácil de continuar comendo. Acima de 25 °C, confira o cheiro às 12 horas. No inverno, siga de 18 a 20 horas.


Servir, combinar e guardar o banku

Combinar com outros pratos de Gana

O dia do banku é uma boa desculpa para explorar outros pratos. Farinha, feijões, banana-da-terra e azeite de dendê vermelho têm mais de um uso, então sobram menos ingredientes.

Mesa de culinária de Gana com banku, waakye, red red e kelewele
Na culinária de Gana, combinar o alimento base com feijão, ardência e banana-da-terra frita dá ritmo à mesa

O fufu de Gana é outro alimento base que recebe molho, mas aqui você aprecia a elasticidade da massa socada. Se gostar da acidez do banku, faça o fufu em seguida: é fácil notar a diferença entre a mandioca e a banana-da-terra.

O waakye é arroz e feijão de barraca de rua, mais fácil de servir numa mesa do dia a dia do que o banku, e divertido de montar com gari, ovo cozido, peixe e shito. Se trabalhar com farinha parecer pesado demais, comece por ele.

O red red é um ensopado de feijão-fradinho com azeite de dendê vermelho, saciante acompanhado de banana-da-terra. Ele aproveita o azeite que você comprou e segue a mesma regra do molho de quiabo: não queime o óleo vermelho. E quando o banku com molho de quiabo apimentado deixa a mesa pesada, um pratinho de kelewele, banana-da-terra frita coberta de temperos, traz uma mudança doce e picante de ritmo.

Conservação e reaquecimento

O banku é mais fácil de modelar enquanto está quente, e a superfície endurece conforme esfria. Se for preparar com antecedência, embrulhe em porções individuais para não ressecar. Refrigerado como uma peça grande, o calor demora a chegar ao centro e só o exterior fica aguado.

Banku embrulhado em porções e um recipiente para reaquecer no vapor na cozinha
Guarde embrulhado um a um; reaquecido no vapor, a superfície racha menos
Forma de conservação Duração Reaquecimento
Temperatura ambiente No mesmo dia Embrulhe para não ressecar e aqueça 3 minutos no vapor logo antes de comer
Geladeira 2 dias Borrife um pouco de água e aqueça 8 minutos no vapor
Freezer 2 semanas Semidescongele na geladeira e aqueça no vapor de 12 a 15 minutos

No micro-ondas, ponha 2 colheres de chá de água em cada porção, cubra frouxamente com filme plástico e aqueça a 600 W por 1 minuto e 30 segundos, acrescentando 30 segundos por vez se o centro ainda estiver frio. O micro-ondas tende a ressecar a superfície, então alise com as mãos molhadas antes de comer para que não rache.

O molho de quiabo dura cerca de 2 dias na geladeira; se tiver peixe, termine até o dia seguinte. Um molho escorregadio dificulta perceber quando estraga, então não o deixe fora da geladeira por muito tempo. Quando a temperatura baixar, passe-o para um recipiente raso e leve à geladeira.


Perguntas frequentes

Como comer o banku pegando um pedaço pequeno e molhando no molho de quiabo
Na primeira vez, com menos acidez e acompanhado de molho de quiabo e peixe assado, é mais fácil de entrar

Q1. Dá para fazer sem fermentar?

Dá, mas a acidez típica do banku fica mais fraca. Num dia corrido, dissolva a farinha em água, deixe por 30 minutos e misture 1 colher de chá de suco de limão antes de cozinhar. O aroma é diferente do de uma massa fermentada, então trate como um treino.

Q2. Dá para fazer com fubá?

Fubá grosso sozinho tende a deixar a textura arenosa. Se usar, combine 150 g de fubá, 70 g de farinha fina de milho e 130 g de farinha de mandioca, e antes de fermentar triture levemente no liquidificador ou deixe de molho em água. Para a primeira vez, a farinha fina de milho é mais fácil de manusear.

Q3. Posso trocar a farinha de mandioca por polvilho?

Um pouco, sim, mas trocar tudo deixa a textura elástica demais e trêmula. Substitua no máximo 40 g das 130 g de farinha de mandioca por polvilho.

Q4. Tudo bem comer se o cheiro ácido estiver forte?

Uma leve acidez, como a da fermentação láctica, é aceitável. Se houver cheiro de podre, um cheiro de álcool forte demais, mofo colorido ou uma viscosidade anormal e escorregadia, não use. Em estações quentes, confira às 12 horas e passe a deixar o descanso na geladeira.

Q5. Com o que servir em casa?

Cavala grelhada, quiabo cozido com tomate e um molho picante de pimenta são combinações fáceis. Um prato com ardência, acidez e sabor de peixe combina melhor com a acidez do banku do que uma sopa de missô ou um teriyaki doce.

Fontes