Um panqueco fino, quente do vapor, com uma camada leve de molho de feijão-doce. Sobre ele vai um pedaço de pato com a pele crocante ainda presa, algumas tiras de pepino e um bastão de cebolinha, tudo enrolado numa mordida caprichada. É assim que se come o pato assado de Pequim, 北京烤鸭 (Běijīng kǎoyā): pele crocante e carne suculenta, servidos com panquecas finas, molho e legumes. A carne rica do pato encontra o molho doce de feijão, o pepino fresco e a cebolinha picante, e a pele, fina, levemente glaçada e assada até um âmbar profundo, é a parte que todo mundo pega primeiro.
O pato à Pequim em Pequim e em casa
Como se come o pato à Pequim
Cada parte do enrolado tem uma função. A panqueca carrega tudo, o molho de feijão-doce traz doçura e profundidade, e o pepino e a cebolinha frescos cortam a gordura. A pele é o que todos os outros elementos ajudam a valorizar.
Casas de pato e seus fornos
As casas de pato de Pequim não assam todas do mesmo jeito. Uma tradição pendura os patos para assar no forno. O método do Bianyifang usa o menlu, um forno fechado que cozinha com o calor armazenado, e não com chama direta, e a técnica do Bianyifang entrou na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional da China em 2008. O pato assado também aparece na cozinha da corte imperial e em livros de receitas antigos. Relatos populares empurram a origem do prato para mais atrás, mas não há uma data fundadora única estabelecida.
Fazendo no forno de casa
Um forno doméstico, com o pato numa grelha sobre uma assadeira, funciona de um jeito diferente dos dois métodos de Pequim. O que se mantém é a lógica do prato: sal, um banho de água fervente para retesar a pele, uma glaçagem fina de maltose, um longo descanso destampado na geladeira para secar a pele e um assado que começa quente e termina mais baixo.
Planeje com antecedência, porque a pele precisa de 24 horas secando na geladeira. Comece pelo menos um dia antes da hora de comer. O ponto se mede com termômetro, e não pelo relógio nem pela cor: a parte mais grossa do peito, a parte mais interna da coxa e a parte mais interna da asa precisam todas chegar a 74°C.
Se você está explorando a mesa chinesa mais ampla, nossa página da China reúne pratos de todo o país. Para outro assado chinês com acabamento brilhante, compare com o char siu; para algo mais leve, do lado do dim sum, experimente o xiaolongbao.
Ingredientes: um pato inteiro, cerca de 2,5 kg

A receita é de ave inteira. As quantidades usam as unidades originais, e o sal vai medido por colher, porque o tamanho dos grãos varia.
Mantenha o pato cru sempre frio. Descongele por completo na geladeira, mantenha o líquido que escorre longe dos outros alimentos e lave as mãos, as tábuas e os utensílios depois de manuseá-lo. Não reaproveite pincéis ou assadeiras que tocaram o pato cru para servir, e não regue o pato pronto com a glaçagem que sobrou sem aquecê-la antes. Panquecas e produtos de molho de feijão-doce podem conter trigo, e o molho de feijão-doce costuma conter soja; confira os rótulos dos produtos que comprar.
O que não entra: os aromáticos da cavidade
Nenhum destes itens vai para dentro do pato: a cavidade fica vazia. Eles também não entram na lista de compras. A cebolinha para enrolar, citada acima, é outro uso, bem menor.
| Aromático da cavidade | Quantidade |
|---|---|
| Cebolinha | 2 |
| Alho | 1 cabeça |
| Maçãs | 2 |
| Anis-estrelado | 4 |
| Folhas de louro | 4 |
| Canela-cássia | 2 pedaços |
Equipamentos
- Papel-toalha
- Grelha e uma assadeira com bordas que caiba na geladeira
- Concha, e uma pia ou recipiente fundo para recolher a água fervente
- Pincel de confeitaria e uma tigela pequena para a glaçagem
- Forno, com uma assadeira para recolher a gordura no nível de baixo
- Papel-alumínio para as pontas das asas e das pernas
- Termômetro de leitura instantânea para carne
- Termômetro de forno (útil, porque os fornos variam)
- Faca de trinchar e tábua de corte
- Panela pequena para o molho
- Cuscuzeira ou panela com vapor para as panquecas
Escolher os ingredientes do pato à Pequim
Pato inteiro. Procure num açougue, numa loja especializada em aves ou num fornecedor on-line. O frango passa pelos mesmos passos, mas a gordura e a pele terminam de outra maneira, e o resultado se afasta do pato à Pequim.
Maltose. Dá para usar mel no lugar, mas como glaçagem à parte: 2 partes de mel para 1 parte de água quente, medidas juntas nessa proporção, e não misturadas aos 120 ml de água quente destinados à maltose. Espere que o aroma, o douramento e a textura da glaçagem mudem. Xarope de glicose não é a mesma coisa que maltose.
Vinagre. Qualquer vinagre serve, e o de arroz é fácil de encontrar. Trocar o tipo dá uma acidez mais suave, se você preferir, e o suco de limão acrescenta uma nota cítrica.
Molho de feijão-doce. Molho hoisin, pasta de soja amarela e molho de ameixa podem substituí-lo. Cada um tem outra doçura, outro sal e outro aroma de feijão, então acrescente aos poucos e prove.
Panquecas. As panquecas de pato à Pequim compradas prontas poupam muito trabalho no dia. Massa de rolinho primavera ou tortilhas podem substituí-las, embora nenhuma tenha a textura de uma panqueca fina de trigo cozida no vapor.
Modo de preparo: sal, água fervente, glaçagem, secagem e assado
Os passos 1 a 4 acontecem no primeiro dia, o passo 5 são 24 horas secando na geladeira, e os passos 6 a 9 acontecem no dia da refeição. O tempo de forno muda com o tamanho do pato e com o forno; quem decide o ponto é o termômetro.
Solução de problemas e assado seguro
| Problema | Causa provável | O que fazer |
|---|---|---|
| A pele não fica crocante | Umidade que restou na pele; o pato encostou na assadeira; a glaçagem foi aplicada grossa demais | Durante a secagem, confira se a superfície da pele está seca, mantenha o pato na grelha sem tocar na assadeira e mantenha as camadas de glaçagem finas. Em vez de forçar com calor alto prolongado, acompanhe a temperatura interna e a cor da pele separadamente |
| As pontas das asas ou das pernas queimam | As partes finas douram mais rápido; os fornos variam | Cubra as pontas com papel-alumínio. Use os valores de temperatura e tempo como guia, e um termômetro de forno além do termômetro de carne |
| Um dos três pontos está abaixo de 74°C | Pato maior ou forno mais frio | Continue assando e meça de novo no peito, na parte interna da coxa e na parte interna da asa. Decida pelo termômetro, não pela cor nem pelos sucos |
| As fatias saem irregulares | Cortar em casa é diferente de cortar num restaurante | O sabor é o mesmo. Mantenha a pele junto da carne sempre que possível |
Mantenha o pato cru na geladeira o tempo todo, inclusive nas etapas de descanso, e asse a ave sem recheio. Descongele por completo, lave os utensílios e mantenha o pato cru e o que escorre dele longe de todo o resto.
Sobras e armazenamento
Os ossos que sobraram rendem uma boa sopa com repolho chinês (napa) ou melão-de-inverno. Ferva-os por bastante tempo e tempere com sal e pimenta-do-reino branca.
Guarde o pato assado que sobrar em recipientes limpos e rasos e leve à geladeira logo. Ao reaquecer, aqueça até o centro por completo.
Perguntas frequentes
A que temperatura o pato à Pequim deve chegar?
A parte mais grossa do peito, a parte mais interna da coxa e a parte mais interna da asa precisam chegar a 74°C, medidas sem tocar no osso. Atingida essa temperatura, o pato está seguro mesmo que parte da carne ainda pareça rosada.
O assado no menlu do Bianyifang é o mesmo de um forno doméstico?
Não. O menlu é um forno fechado que assa com o calor armazenado, e não com chama direta. Um forno doméstico, com grelha e assadeira, funciona de outro jeito, e é por isso que esta receita aposta na secagem da pele e no termômetro.


















