Um peito de frango dourado e empanado com farinha de rosca chega ao prato. Quando a faca entra, a manteiga salpicada de salsa verde escorre do meio. O frango à Kiev é um clássico da culinária ucraniana: um filé empanado recheado com manteiga e ervas. A ideia é ter a manteiga selada por dentro, a salsa e o alho bem aromáticos e uma casquinha fina e crocante.
Esse centro que escorre é a graça do prato, e também o que pede cuidado. A manteiga fica escondida atrás da crosta, então nem o relógio nem a cor do empanado dizem se o frango está cozido por dentro. A manteiga de ervas, macia, vai com colher num bolso aberto em cada peito. Depois, o peito recebe uma única camada de farinha, ovo e panko fino. O frango doura com calma na frigideira e termina no forno, e um termômetro na parte mais grossa da carne dá a palavra final.
Sobre o frango à Kiev
Em ucraniano, o prato se chama Котлета по-київськи (kotleta po-kyivsky). No português, ele é conhecido como frango à Kiev. A grafia Kyiv usa o nome moderno da cidade, mas a forma Kiev, mais antiga, ainda é muito usada para o mesmo prato. Para mais pratos do mesmo país, veja nossa página da Ucrânia.
Não há consenso sobre onde o prato começou, e existem várias teorias. Ele lembra a côtelette de volaille francesa, mas a receita e o recheio são diferentes, então a semelhança, por si só, não prova uma origem comum. O que está claro é que se trata de um clássico da era soviética, que passou a ser servido amplamente em Kyiv nos anos 1950.
Em Kyiv, o prato também aparece com osso, com uma franja de papel na ponta do osso e purê de batata ao lado. Essa forma tradicional, a suprema de frango, é um peito com metade da asa presa. Ela é feita de outro jeito: o peito é aberto, achatado, enrolado em volta da manteiga, congelado, empanado duas vezes e frito por imersão. A versão aqui é a caseira, sem osso, servida com salada, e os tempos de frigideira e forno valem apenas para ela.
Ingredientes para 2: recheio de manteiga macia e um único empanado

Estas quantidades são para dois. A mistura de manteiga, a farinha, os ovos e o panko são quantidades de preparo. Você recheia cada peito com o tanto de manteiga que o bolso comporta com folga — não precisa caber tudo, e um pouco do empanado vai sobrar. A manteiga é sem sal, com 1 colher de chá de sal no recheio.
Este prato leva frango, leite (manteiga), trigo (farinha e panko) e ovo. Se você escolher óleo de amendoim, leva também amendoim. Confira os rótulos da farinha de rosca embalada. A farinha, o ovo e o panko que sobrarem e tiverem tocado o frango cru devem ser jogados fora. Não os reaproveite em nada que não vá ao fogo, e mantenha a salada e o sal de finalização longe da carne crua e de suas vasilhas.
Equipamento
- Tigela e colher de pau para a manteiga
- Faca fina e afiada para abrir o bolso
- Colher de chá para rechear o bolso
- Três pratos rasos para a farinha, o ovo batido e o panko
- Tábua usada somente para frango cru
- Prato e tampa para deixar na geladeira
- Frigideira antiaderente e pegador
- Assadeira
- Termômetro instantâneo limpo, de sonda fina
- Colheres-medida para o sal e a caiena
Escolha dos ingredientes para o frango à Kiev
Manteiga. Use manteiga sem sal, já que a receita leva 1 colher de chá de sal. Com manteiga salgada, o recheio fica bem mais salgado.
Salsa. A receita pede salsa de folha lisa. A salsa crespa também funciona, mas tem outro aroma e se pica de outro jeito. Se quiser um sabor de salsa mais forte, acrescente mais, mas faça primeiro a receita base para saber do que está partindo.
Caiena. A caiena dá um picante suave. Se achar forte demais, use menos que a 1/2 colher de chá e o recheio fica mais suave. Outras pimentas moídas têm sabor e ardência diferentes.
Farinha de rosca. O panko fino dá um empanado uniforme e de textura fechada. Farinhas de rosca mais grossas deixam o empanado mais áspero e de aparência mais crocante, mas grudam e douram de outro jeito, então observe a cor na frigideira.
Frango. Use peitos grandes, sem pele. Os tempos e o método aqui foram escritos para esse corte.
Modo de preparo: rechear, empanar, dourar e terminar no forno
Os tempos de frigideira e de forno dependem da espessura do frango e do seu equipamento. A leitura do termômetro no centro da parte mais grossa da carne é o que diz quando está no ponto.
Problemas com o frango à Kiev e como resolvê-los
| Problema | Causa possível | O que fazer |
|---|---|---|
| A manteiga vaza durante o cozimento | O bolso foi furado até o lado de fora, ou o empanado não cobriu as pontas | Corte só pela ponta grossa e mantenha a faca dentro da carne. Empane com farinha, ovo e panko até as pontas, e mantenha o calor moderado |
| O empanado se solta | A farinha ficou irregular ou grossa demais, ou o frango não foi resfriado | Polvilhe a farinha bem fina e uniforme e sacuda o excesso antes do ovo e do panko. Leve à geladeira, coberto, por pelo menos 20 minutos |
| A crosta está escura, mas o centro não chegou à temperatura | Calor alto demais na frigideira | Mantenha a frigideira em fogo baixo a médio. No forno, siga o termômetro e não o cronômetro, até o centro da parte mais grossa atingir 75 °C por pelo menos 1 minuto |
| O termômetro marca temperatura alta, mas você não tem certeza de que a sonda está na carne | A ponta da sonda pode estar dentro do bolso de manteiga | Mova a sonda para a carne grossa ao lado do bolso e leia de novo |
| Sai pouca manteiga ao cortar | Vários fatores podem influenciar isso | Sirva o frango logo após conferir a temperatura, direto do forno |
Servir e guardar o frango à Kiev

Uma salada verde crocante é a companhia natural, com as folhas que você preferir e na quantidade que quiser. Algo fresco e simples combina com a manteiga rica e a casquinha frita. O purê de batata também funciona, como em Kyiv.
Para guardar as sobras, divida em recipientes rasos e esfrie rapidamente. Reaqueça bem antes de comer.
Perguntas frequentes
Posso confiar só no tempo de forno?
Não. Os 10–15 minutos no forno são só uma referência, já que a espessura do frango e o forno variam. Confira se o centro da parte mais grossa da carne atinge 75 °C por pelo menos 1 minuto, medindo a carne e não a manteiga.
Por que minha manteiga escapou?
Provavelmente o bolso se abriu para o lado de fora, ou o empanado não selou as pontas. Cortar só pela ponta grossa e empanar até as bordas ajuda.
Posso preparar com antecedência?
Pode. Deixe o frango empanado na geladeira por pelo menos 20 minutos, ou até a hora de usar.














