Espere o carvão queimar até a superfície ficar branca de cinza antes de colocar o espeto. Em seguida, enfie no espeto comprido pedaços grandes de cordeiro, do tamanho de um punho, com a gordura, e comece a girá-lo. O cozimento entra num ritmo lento que combina com uma reunião longa. Este é o souvla, o assado cipriota no espeto: no começo, sobre brasas quentes; depois, o espeto sobe e o cozimento segue devagar. O tempero continua simples: azeite, limão, sal, pimenta e orégano.
O souvla no Chipre
O souvla é o prato preferido em festas, grandes refeições em família e piqueniques. É um prato moldado pelos encontros: o espeto gira por horas enquanto as pessoas ficam por perto. Cozinheiros usam cordeiro, porco e frango, temperados com ervas frescas, e o prato também é chamado kontosouvli. Para mais pratos da ilha, veja nossa página do Chipre.
Souvla (σούβλα) e souvlaki soam parecidos, mas são pratos diferentes. O souvla usa pedaços grandes de carne num espeto longo, girados sobre o carvão por muito tempo; o souvlaki é feito com pedaços pequenos em espetinhos curtos. Cortar o cordeiro no tamanho do souvlaki muda o prato em si, e não só o tempo de cozimento.
| Prato | Forma da carne | Como é feito |
|---|---|---|
| Souvla | Pedaços grandes de carne | Enfiados num espeto longo e girados sobre o carvão |
| Souvlaki | Pedaços pequenos de carne | Espetinhos curtos |
| Sheftalia | Carne moída envolta em rede de gordura | Outro prato, com outro formato |
| Kleftiko | Cordeiro | Fechado e cozido por muito tempo no forno |
Mesmo sem um espeto giratório a carvão em casa, vale entender como o prato é montado: tamanho dos pedaços, gordura, giro e distância do calor. Isso ajuda a escolher o equipamento e a avaliar o que um substituto consegue e o que não consegue fazer.
Ingredientes: pescoço ou paleta de cordeiro em pedaços de um punho

Estas quantidades servem 4.
Escolher o cordeiro para o souvla
Pescoço ou paleta. Os dois funcionam. O pescoço de cordeiro pode ser difícil de achar, então a paleta é uma boa opção. Peça ao açougueiro pedaços grandes, próprios para um espeto longo, e explique que você quer parte da gordura no lugar.
Com osso ou sem osso. Os dois funcionam também. Pedaços com osso podem ser mais difíceis de firmar no espeto, e medir a temperatura fica mais trabalhoso, porque a sonda não pode encostar no osso.
Sal e pimenta. Esfregue primeiro o sal e a pimenta na carne, depois acrescente o restante da marinada. Tempere com pimenta a gosto.
Limão para finalizar. Finalize o cordeiro com limão. Limão extra à mesa é opcional.
Nenhum alérgeno rotulado relevante aparece nos ingredientes da própria receita. O contato cruzado depende da sua cozinha e do seu equipamento. O pão sírio servido ao lado contém trigo; é um acompanhamento opcional, não faz parte da receita base.
Equipamento
- Uma churrasqueira a carvão adequada para assar no espeto (no Chipre, um foukou)
- Carvão
- Um espeto longo e resistente, com motor de giro; confira a carga máxima indicada pelo fabricante
- Uma tigela grande o bastante para a carne na marinada
- Um termômetro culinário
- Um pincel de cabo longo, resistente ao calor
- Pratos, pegadores e utensílios separados para a carne crua e para a carne cozida
Modo de preparo: da marinada ao espeto girando devagar
Deixe na marinada por várias horas e reserve cerca de 2–3 horas no espeto. Julgue o ponto pelo termômetro, não apenas pelo relógio.
Carne crua ou malpassada traz risco de intoxicação alimentar, então cozinhe bem. Use hashi e utensílios separados para a carne crua e para a comida pronta; faça o mesmo com pratos, pegadores e pincéis.
Solução de problemas do souvla
| Problema | Causa provável | O que fazer |
|---|---|---|
| O espeto inclina ou não gira bem | Pedaços de tamanhos diferentes, gordura acumulada num ponto, peso demais | Enfie de novo com pedaços de tamanho parecido e a gordura bem distribuída. Fique dentro da carga máxima do giratório |
| Só o lado de fora queima | O espeto ficou perto demais das brasas | Passe para a etapa com o espeto mais alto. Mantenha a ordem: fogo alto no começo, depois distância, depois cozimento lento |
| A carne fica seca | Gordura demais retirada, cozimento julgado só pelo tempo | Da próxima vez, deixe parte da gordura e use o termômetro para decidir quando parar |
| Difícil saber se está no ponto | Pedaços grandes, talvez com osso | Meça na parte mais grossa, longe do osso, e siga a temperatura e o descanso recomendados pelo USDA |
Guardar e variar o souvla
O melhor é comer o souvla recém-feito. Se sobrar, esfrie e guarde com segurança; se não der para fazer isso, cozinhe só o que vai comer.
- Paleta de cordeiro: Use quando não houver pescoço, com as mesmas quantidades e o mesmo método.
- Paleta de porco (outra receita): Existe souvla de porco no Chipre também. Uma versão caseira usa paleta de porco com osso, azeite, orégano, sal e pimenta, marinada por 3–4 horas e girada no espeto a cerca de 30.5 cm acima de brasas incandescentes por 1–2 horas. Mantenha-a separada das quantidades e das etapas do cordeiro acima.
- Menos limão no fim: Mantenha o limão na marinada e dispense ou reduza o limão extra à mesa para ajustar a acidez.
- Sem giratório: Espetinhos curtos ou uma churrasqueira doméstica são substitutos, não o método original. Pedaços menores cozinham mais rápido e não têm a mesma textura, então confie no termômetro para o tempo.
Perguntas frequentes
Dá para fazer no forno?
Um forno não reproduz o assado no espeto sobre carvão, e o resultado também não é kleftiko, que é outro prato de cordeiro selado e cozido no forno. Se você substituir, espere outro sabor e outra textura, e julgue o ponto com o termômetro.
Quanto tempo leva para assar?
Conte com cerca de 2–3 horas no espeto depois da primeira etapa de fogo alto, e várias horas de marinada antes disso. O tempo muda com o tamanho dos pedaços e a distância das brasas, por isso use o termômetro.
Como sei se está cozido por dentro?
A aparência sozinha não diz. Meça na parte mais grossa, longe do osso. Para cortes inteiros de cordeiro, busque 62.8 °C, depois deixe descansar por pelo menos 3 minutos.















