Arroz de frango hainanês: receita do frango hainanês de Singapura com arroz aromático

Arroz de frango hainanês ao estilo de Singapura: prato com frango cozido, arroz com gordura de frango, molho de pimenta, molho de gengibre e shoyu escuro
Preparo
30 min
Cozimento
55 min
Total
1 h 25 min
Rende
4 porções
Dificuldade
Intermediário
Culinária
Singapurense

Receita do arroz de frango hainanês ao estilo de Singapura: como cozinhar com suavidade a coxa de frango com osso, o arroz jasmim perfumado com gordura de frango, os três molhos (pimenta, gengibre e shoyu escuro), alternativas ao pandan, controle de temperatura para a segurança alimentar, conservação e como recuperar no dia seguinte.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 5

Cozinhar o frango com suavidade

Cozinhando com suavidade coxas de frango com osso em água com gengibre e cebolinha
Se ferver forte, o frango endurece: cozinhe só com pequenas bolhas

Numa panela, aqueça a água com o gengibre, a cebolinha-comprida, o alho, o sal e o açúcar. Ao colocar o frango, não deixe voltar a ferver forte: baixe o fogo até a superfície só borbulhar. Com coxas com osso, 20 minutos em fogo baixo; desligue, tampe e deixe descansar mais 20 minutos. Confira a temperatura no centro da parte mais grossa e, se não chegar a 75 °C, continue cozinhando em fogo baixo.

STEP22 / 5

Firmar a pele em água com gelo

Resfriando em água com gelo o frango cozido para firmar a pele
A água com gelo é para firmar a pele; se ficar muito tempo, o aroma do frango se dilui

Retire o frango e coloque por 5 minutos em água com gelo. A pele firma um pouco e fica menos propensa a desmanchar ao cortar. Não precisa resfriar totalmente. Quando o frango perder o calor, seque e passe uma camada fina de óleo de gergelim. Coe o caldo e use no arroz e no caldo de acompanhamento.

STEP33 / 5

Cozinhar o arroz com gordura de frango

Refogando o arroz jasmim com gordura de frango, alho e gengibre
Se refogar primeiro o arroz na gordura, os grãos ficam soltos e o aroma do frango se espalha por tudo

Lave levemente o arroz jasmim e escorra por 10 minutos numa peneira. Numa panela pequena ou na cuba da panela de arroz, aqueça a pele de frango em fogo baixo para extrair a gordura. Quando tiver saído cerca de 1 colher (sopa) de gordura, junte o alho, o gengibre e o arroz e refogue até o arroz ficar um pouco translúcido. Junte 360 ml do caldo do frango, o sal e a folha de pandan, e cozinhe.

STEP44 / 5

Preparar os três molhos

10 min

Molho de pimenta, molho de gengibre e shoyu escuro para acompanhar o arroz de frango hainanês
Com os três molhos, a cada garfada se pode mudar a acidez, o aroma e o doce-salgado

Para o molho de pimenta, bata no liquidificador de forma grossa as pimentas vermelhas, 10 g de gengibre, o alho, o suco de limão, o açúcar, o molho de peixe e 2 colheres (sopa) do caldo do frango. Pare quando ficar uma pasta solta com alguns pedaços de pimenta. Para o molho de gengibre, coloque numa tigela resistente ao calor 30 g de gengibre picado fino, a cebolinha e o sal, despeje o óleo quente e misture até as bolhas se acalmarem. Para o de shoyu escuro, misture o shoyu escuro com 2 colheres (chá) de caldo e dilua até uma consistência que caia em fio fino da colher.

STEP55 / 5

Cortar o frango e empratar

8 min

Cortando o frango cozido em porções fáceis de comer
Se cortar o frango com a pele para cima, ao servir tem a aparência própria do arroz de frango hainanês

Separe o frango do osso e corte com a pele para cima em fatias de cerca de 1.5 cm de espessura. Sirva o arroz num lado do prato, uma tigela arredondada, e coloque ao lado o frango, o pepino em rodelas de 3 mm de espessura e o coentro. Acerte com sal o caldo que sobrou e ponha numa tigela pequena. Está pronto quando a pele do frango brilha, os sucos se assentaram e está cozido até o centro, branco. Logo antes de comer, despeje um pouco de shoyu escuro sobre o frango e acrescente a gosto a pimenta e o molho de gengibre.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Frango cozido e caldo

Ingrediente Quantidade Substituições e observações
Coxas de frango com osso (com pele) 4 (cerca de 1.1–1.2 kg) Também servem 800 g de coxa desossada. A pele é a chave do aroma
Água 1.8 L Quantidade que cubra bem o frango. Ajuste conforme a panela
Gengibre 30 g Em fatias finas. Com casca está bom
Parte verde de cebolinha-comprida 2 pés Também serve a base da cebolinha
Alho 2 dentes Amassados
Sal 2 colheres (chá) Para o caldo. Ajuste no final
Açúcar 1 colher (chá) Arredonda o sabor do frango. Pode omitir
2 / 3

Arroz com gordura de frango

Ingrediente Quantidade Substituições e observações
Arroz jasmim 480 ml de arroz (cerca de 300 g) Com arroz japonês, reduza um pouco o líquido.
Caldo do cozimento do frango 360 ml Ajuste 1–2 colheres (sopa) conforme a água que o arroz absorver
Pele ou gordura de frango 40 g Serve a pele que sobrar das coxas. Se não houver, 1 colher (sopa) de óleo de arroz
Gengibre 15 g Picado fino
Alho 2 dentes Picados finos
Óleo de gergelim 1 colher (chá) Se exagerar, acentua-se o caráter chinês
Sal 1/2 colher (chá) Ajuste conforme o sal do caldo
Folha de pandan 1 Se houver. Se não, não coloque
3 / 3

Três molhos e acompanhamentos

Ingrediente Quantidade Substituições e observações
Pimenta vermelha 2–3 Para menos ardência, misture um pouco de pimentão vermelho
Gengibre 40 g Divide-se entre o molho de pimenta e o de gengibre
Alho 2 dentes Para o molho de pimenta
Suco de limão ou de lima 2 colheres (sopa) Substitui o calamansi. Também serve o sudachi
Açúcar 2 colheres (chá) Tira o gume do molho de pimenta
Molho de peixe ou shoyu claro 1 colher (chá) Um pouco no molho de pimenta. Pode omitir
Cebolinha 1/2 maço Para o molho de gengibre
Óleo de arroz ou de gergelim claro 3 colheres (sopa) Aquece-se e despeja-se sobre o gengibre
Shoyu escuro (dark soy) 2 colheres (sopa) Se não houver, 2 colheres (sopa) de shoyu comum + 1 colher (chá) de açúcar mascavo
Pepino 1 Em rodelas finas na diagonal
Coentro a gosto Omita se não gostar
0 / 0

Ao abrir a tampa da panela de arroz, o vapor traz de repente o aroma de gengibre, alho e gordura de frango. Ao lado do arroz vêm fatias finas de frango cozido e resfriado, pepino, molho de pimenta vermelha, molho claro de gengibre e shoyu escuro, doce e salgado. O prato parece discreto, mas o sabor do frango atravessa todo o arroz. O arroz de frango hainanês vem da ilha chinesa de Hainan e cresceu nos hawker centres de Singapura, onde é comido quase como prato nacional. A surpresa é que o arroz é a estrela de verdade. O frango só precisa estar bem cozido, mas, quando o arroz é aromático, o prato inteiro ganha vida.

Arroz de frango hainanês servido numa mesa familiar
Com o frango, o arroz, o caldo e os três molhos reunidos, a mesa caseira se aproxima da de Singapura

Do Hainan ao hawker centre: a história do arroz de frango hainanês

Preparo de arroz de frango hainanês ao estilo de um hawker de Singapura
No hawker centre combinam-se frango cozido, arroz aromático, molhos e caldo para formar um prato

Origem

O prato remonta ao frango de Wenchang, da ilha de Hainan. Os hainaneses que deixaram a ilha para o Sudeste Asiático cozinhavam com o frango, o arroz e os condimentos que encontravam ali, e o frango cozido com arroz no caldo de frango virou comida de rua. Em Singapura ganhou forma própria: arroz cozido no caldo que sobrou do cozimento do frango, servido com pimenta, gengibre e shoyu escuro.

Arroz de frango hainanês e «arroz de frango de Singapura»

Em alguns lugares ele também é chamado de «Singapore chicken rice», mas o nome mais usado em inglês é Hainanese chicken rice. Pense nele como um prato de origem hainanesa, aperfeiçoado pela cultura de rua de Singapura. Assim fica claro por que vale tratar separadamente o frango, o arroz, os molhos e o caldo.

Como se come em Singapura

Parece um prato único e completo, mas cada parte é feita à parte. O frango é cozido e resfriado, o arroz é cozido com gordura de frango e caldo, a sopa vem à parte e cada molho ganha sua pequena tigela. Funciona como um pequeno jantar montado em torno do frango.

Cada barraca dos hawker centres faz um pouco diferente. Há versões assadas, versões no vapor e versões macias, próximas do frango branco cozido. Algumas mostram a pele brilhante, outras carregam no alho do arroz. As pessoas escolhem a barraca conforme se importam mais com o arroz, o frango ou a pimenta.

Em casa, três coisas fazem dele um arroz de frango hainanês: cozinhar o frango em fogo brando, cozinhar o arroz no caldo e servir o molho de gengibre e o shoyu escuro ao lado do molho de pimenta.

Veja como comida de hawker

O arroz de frango hainanês é menos um prato de luxo que um almoço de uma cidade agitada. Por isso, mesmo em casa, arrume com ordem o frango, o arroz, o pepino, os molhos e o caldo, em vez de encher o prato de enfeites. É um prato de arrumação, não de acréscimos.

Comparação com outros pratos de frango e arroz

O nasi lemak da Malásia ganha aroma do leite de coco, enquanto o arroz de frango hainanês o ganha do caldo e da gordura do frango. A versão de rua da Tailândia, o khao man gai, vem com um molho de soja fermentada, o que mostra como um molho pode mudar a mesma ideia. O pho ga e o soto ayam também usam muito caldo de frango. Aqui o caldo tem um papel mais discreto: a maior parte fica absorvida pelo arroz, e o restante vem numa tigelinha.


Ingredientes: prepare separadamente o frango, o arroz e os molhos

Frango, arroz jasmim, aromáticos e condimentos para o arroz de frango hainanês
Prepare antes as coxas de frango com osso, o arroz jasmim, o gengibre, o alho, a cebolinha, a pimenta e o pepino

A lista parece longa, mas a ideia é simples. Separe o que vai para o frango, para o arroz e para os molhos, e a compra fica mais fácil.

Alergias e segurança alimentar

Esta receita contém frango e, conforme o produto, shoyu (soja e trigo) e gergelim. Cozinhe o frango até o centro chegar a 75 °C e manter por 1 minuto ou mais. Mesmo com cozimento em fogo baixo e longo, confira sempre a temperatura do centro.

Ingredientes e utensílios para este prato

O resultado depende do arroz aromático e do controle da temperatura. Na primeira vez, não precisa reunir tudo importado: com arroz jasmim e um termômetro, as chances de acerto aumentam.

Prioridades na compra

No supermercado, compre coxas de frango, gengibre, cebolinha-comprida, pepino e limão, e troque só o arroz por arroz jasmim: assim você já chega perto do prato. Folha de pandan e shoyu escuro animam o prato, mas na primeira vez não precisa procurá-los a todo custo.

Como escolher os ingredientes e substitutos do arroz de frango hainanês

Alternativas de ingredientes para fazer arroz de frango hainanês numa cozinha caseira
Comparando arroz jasmim, arroz japonês, coxas de frango, shoyu e açúcar mascavo vê-se a prioridade das substituições

Trocar cada ingrediente autêntico não torna o prato automaticamente melhor. Em casa, faz mais sentido decidir o que proteger e o que substituir.

Elemento O que proteger Substituto realista
Frango Com pele, e aproveitar o caldo do cozimento Coxas com osso. Se não houver, coxas com pele
Arroz Aroma leve e grãos soltos Arroz jasmim. Com arroz de grão curto, use menos água
Gordura de frango Levar o aroma ao arroz Pele de frango que sobrar, óleo de arroz, um pouco de óleo de gergelim
Pandan Aroma verde e doce Opcional. É mais natural deixar de fora do que forçar
Pimenta Acidez e ardência que firmam o frango Pimenta vermelha com limão. Se ficar forte demais, misture pimentão
Molho de gengibre Acrescenta aroma ao frango suave Mais gengibre, cebolinha, óleo quente
Shoyu escuro Acabamento escuro, doce e salgado Shoyu comum com um pouco de açúcar mascavo

O caldo do cozimento

O caldo é a única coisa a manter. Arroz cozido só com caldo de frango industrializado fica um arroz de estilo chinês aceitável, mas não se liga ao frango cozido. Cozinhe o frango, cozinhe o arroz no caldo e sirva o restante como sopa. Esse ciclo é o coração do prato.

Frango

Coxas com osso são a escolha mais fácil na primeira vez, e são fáceis de encontrar. Os ossos dão caldo, a pele dá gordura, e a travessa de fatias não parece pobre. Coxas desossadas economizam tempo, mas dão um caldo mais leve. O peito fica elegante, mas tem pouca gordura para levar ao arroz, então cozinhe-o por menos tempo e confira a temperatura do centro durante o preparo. Para compensar o aroma, junte um pouco mais de pele de frango, misture carne de coxa ou use óleo de arroz e óleo de gergelim.

Arroz

O arroz jasmim é o mais fácil de manejar. Por ser de grão longo, continua leve mesmo depois de absorver o caldo, e o aroma combina com o frango. O arroz de grão curto fica mais grudento com a mesma quantidade de líquido, então use um pouco menos de caldo. Depois de cozido, deixe descansar mais um pouco e abra a tampa para deixar sair parte do vapor antes de soltar os grãos.

Aromáticos e pandan

A folha de pandan dá um aroma verde e doce, mas é opcional. O centro do prato são o caldo de frango, a gordura de frango, o gengibre e o alho, e pandan demais empurra o aroma doce para a frente. Deixá-lo de fora na primeira vez também ajuda a perceber como o frango e o arroz cheiram sozinhos. Diferente do bak kut teh, que se apoia em especiarias medicinais, este prato tem um aroma delicado, e dobrar o gengibre não o torna mais autêntico. Use aromáticos que emolduram o frango sem encobri-lo.


Modo de preparo: cozinhar o frango e fazer o arroz com gordura de frango ao mesmo tempo

O arroz de frango hainanês parece trabalhoso porque o frango, o arroz e os molhos são feitos separadamente. Na prática, adiante o arroz e os molhos enquanto o frango cozinha, e o preparo flui melhor.

Se quiser fazer com frango inteiro

Para fazer com frango inteiro, retire as vísceras, lave o sangue da região do pescoço, esfregue a superfície com sal e depois cozinhe. Numa panela doméstica costuma faltar tamanho, então na primeira vez use coxas com osso. Mesmo com frango inteiro, não pule a conferência da temperatura central.


Solução de problemas do arroz de frango hainanês

Arroz do arroz de frango hainanês bem-sucedido e arroz grudento malsucedido
No arroz de frango hainanês a impressão muda conforme o manejo da água do arroz. Com grãos soltos, realçam-se o frango e os molhos

Este prato raramente queima ou desmancha. Quando dá errado, o problema aparece aos poucos: vira um simples prato de frango cozido, o arroz fica pesado ou os molhos ficam sem graça.

Frango duro ou pele mole

Frango duro significa que a água ficou em fervura forte por tempo demais. As fibras encolhem e o suco escorre ao cortar. Cozinhe em fogo baixo, deixe o calor residual terminar o trabalho e confira a temperatura interna no final. No peito, encurte ainda mais o tempo.

Pele mole significa que o banho de gelo foi curto demais ou que o frango não foi bem seco. A água gelada firma a pele, e cerca de 5 minutos bastam. Seque o frango assim que sair da água e passe uma camada fina de óleo para não ressecar e para dar um pouco de brilho.

Se o frango tiver cheiro forte, esfregue levemente a pele com sal antes de cozinhar, lave e seque. Retire também o sangue e a sujeira em volta dos ossos. Uma boa limpeza faz mais do que aumentar o gengibre e a cebolinha.

Arroz grudento ou duro

O arroz grudento vem de lavar demais e quebrar os grãos, ou de caldo em excesso. Lave o arroz jasmim com delicadeza e escorra numa peneira. Mesmo na panela elétrica, use 360 ml de caldo para 300 g de arroz, e não a marcação habitual para arroz de grão curto. Se ainda sair mole, abra a tampa, deixe por 5 minutos e solte com movimentos amplos da pá.

O arroz que fica levemente duro costuma vir do programa rápido, que encurta a absorção e o descanso de que o arroz envolto em gordura de frango precisa. Use o programa normal. Numa panela comum, o ideal é 12 minutos em fogo baixo depois de ferver e 10 minutos de descanso. Mantenha a tampa fechada o tempo todo, porque o vapor que escapa leva o aroma com ele.

Molhos sem graça

Molhos sem sabor precisam de mais acidez e sal. O molho de pimenta traz a acidez do limão ou da lima para cortar a gordura do frango, além da ardência. O molho de gengibre ganha aroma com óleo quente, e o shoyu escuro traz o acabamento doce e salgado. Quando cada um dos três faz seu trabalho, o frango suave continua interessante até a última garfada.

Não deixe cru

Em algumas fotos aparece um rosa claro em volta do osso. Em casa, a segurança vem antes da aparência: confira a temperatura central e, na dúvida, continue cozinhando. Cuidado redobrado se forem comer crianças, idosos ou grávidas.


Como servir e guardar o arroz de frango hainanês

Refeição com arroz de frango hainanês, caldo, folhas verdes e um acompanhamento tipo conserva
O arroz de frango hainanês se completa como mesa com caldo, pepino, folhas verdes e uma conserva leve

Comer molho por molho

Experimente os molhos um de cada vez, em vez de misturar tudo de uma vez. Comece com uma garfada de arroz puro e perceba o caldo e a gordura do frango. Depois, ponha um pouco de shoyu escuro sobre o frango, acrescente a pimenta no meio da refeição e termine com o molho de gengibre. O sabor muda a cada garfada.

Acompanhamentos e combinações

Nos hawker centres, pepino e sopa costumam ser tudo o que se serve. No jantar em casa, um pouco mais de verdura completa a refeição: folhas refogadas com alho, brotos de feijão levemente branqueados ou mais pepino. O prato é rico em óleo e arroz, então guarnições leves combinam melhor.

Para ampliar a mesa, um pouco de tom yum goong, azedo e picante, leva o sabor para uma direção bem diferente. Outros pratos de arroz e massa também fazem bom contraste: o nasi lemak com coco, o pancit canton refogado e a sopa de macarrão com frango pho ga. Para outras formas de extrair aroma do frango, experimente o pho ga de caldo claro, o soto ayam, com cúrcuma e aromáticos, e o sinigang, azedo.

Para servir com bebidas, ponha menos arroz, sirva o frango como prato frio e reforce o molho de pimenta. Combina com cerveja, vinho branco gelado ou um saquê limpo. Vá com moderação no óleo de gergelim, que limita as escolhas de bebida, e deixe o aroma da gordura de frango e do gengibre conduzir.

Para as crianças, desfie o frango bem fino e sirva com arroz e pepino para facilitar. Apresentado como um arroz de frango aromático, e não como um prato picante, ele entra bem na mesa da família.

Prato pronto de arroz de frango hainanês visto de outro ângulo
Se preparar separadamente o frango, o arroz, o caldo e os três molhos, até a versão caseira se parece com o arroz de frango hainanês

Conservação e reaquecimento

Frango, arroz, caldo e molhos do arroz de frango hainanês guardados separadamente
Guarde separadamente o frango, o arroz, o caldo e os molhos. Corte o pepino logo antes de comer

O arroz de frango hainanês é melhor recém-feito, mas, se guardar frango, arroz, caldo e molhos separados, ele aguenta até o dia seguinte. Mantenha o frango longe do arroz quente. Do contrário, o arroz absorve a umidade do frango, o frango resseca e os dois perdem.

Deixe o frango esfriar por completo e guarde-o num recipiente raso. Consuma até o dia seguinte. Para reaquecer, pingue um pouco de caldo por cima, cubra com filme plástico e aqueça em fogo baixo para que continue úmido. Também fica bom comido frio, em fatias, com molho de gengibre e pepino.

Guarde o arroz em recipiente próprio, na geladeira, até o dia seguinte. Polvilhe cerca de 2 colheres (chá) de caldo, aqueça no micro-ondas e solte com um garfo. Se ficar grudento, uma rápida passada na frigideira devolve o aroma, mas pare antes de virar arroz frito. Não use óleo: deixe o caldo fazer o trabalho de reanimar o arroz.

O caldo se conserva cerca de 2 dias na geladeira e deve ser fervido de novo a cada uso. A gordura que solidifica na superfície tem aroma: devolva-a ao arroz ou à sopa. Use 1–2 colheres (chá), porque colocar tudo deixa o prato pesado.

O molho de pimenta e o molho de gengibre devem ficar em recipientes limpos na geladeira e ser usados em até 2 dias. O óleo do molho de gengibre endurece no frio, então deixe-o voltar a uma temperatura próxima da ambiente antes de servir. Corte o pepino logo antes de comer para que não fique aguado.

O frango que sobrar rende um bom almoço no dia seguinte, como recheio de mie goreng ou por cima de laksa. Para comer de novo como arroz de frango hainanês, porém, guarde junto o arroz e o caldo.


Perguntas frequentes

Prato de conferência com frango, termômetro, arroz e molhos
O cozimento do frango, a água do arroz e a separação dos molhos concentram as dúvidas habituais

P1. Existe um jeito de deixar o molho de pimenta menos ardido?

Use menos pimentas vermelhas e misture um pouco de pimentão vermelho. Mantenha a acidez do limão ou da lima e reduza apenas a ardência: o molho continua cortando a gordura como deve. Para as crianças, sirva a pimenta num prato à parte e deixe que elas comam com o molho de gengibre e o shoyu escuro.

P2. Dá para fazer tudo só na panela elétrica?

Algumas versões cozinham o frango e o arroz juntos na panela elétrica. Você terá uma textura mais confiável cuidando separadamente do frango, do caldo e do arroz. Cozinhe o frango numa panela e use a panela elétrica só para o arroz: a chance de dar errado é bem menor.

Fontes