白っぽくなめらかな生地を、薄く油をひいたフライパンに流し入れると、丸く薄く広がります。表面が固まったら返して、好みの焼き色がつくまで焼いてください。縁はうっすらカリッとします。これが、ナイジェリアのパンケーキで、Diet(ダイエット)とも呼ばれています。薄くて軽く、少しの砂糖とひとつまみの乾燥カイエンが同じ一口に入ります。塩が両方をまとめてくれるので、甘さと辛さのバランスがちょうどよくなります。この国の料理をもっと知りたい方は、ナイジェリアの国のページもご覧ください。
おうちで作るナイジェリア風パンケーキ
厚くてふわふわのパンケーキで育った方には、これはまったく別のスタイルかもしれません。生地は、小麦粉、卵、水、無糖練乳を合わせた、とろりと流れるほどのなめらかさで、薄く焼き上げます。「Diet」は、この料理の別名にすぎません。減量や食事制限とは関係のない名前です。
朝食にも、午後の軽い間食にも食べられます。ナイジェリアの朝食の食卓には、papとアカラ、ヤムイモと卵など、ほかの料理も同じくらい気軽に並びます。
玉ねぎと唐辛子は、作る人によって意見が分かれるところです。大学の寮で暮らしていたころ、玉ねぎを生地に入れるかどうかで言い合ったという人もいます。家庭ごとに答えがまるで違うようです。
材料の選び方
- 無糖練乳(evaporated milk): 砂糖の入っていないものを選んでください。加糖練乳では甘さが変わってしまいます。ふつうの牛乳では、同じ仕上がりになりません。
- カイエン: 乾燥したカイエンペッパーの粉末を使ってください。ほかの唐辛子粉は辛さも風味も違うので、少なめから始めて、味を見ながら足してください。
- 小麦粉: plain flour(all-purpose flour)です。
- 油: くせのない植物油を、毎回フライパンに薄い膜ができる程度に使ってください。
道具
- 大きめのボウル
- 泡立て器
- 網(粉をふるうため、必要なら生地をこすため)
- ハンドミキサー(ダマをほぐすため。任意)
- フライパン
- おたま(生地を流すため)
- へら(返すため)
うまくいかないときは
| 困りごと | 確認すること | 試すこと |
|---|---|---|
| 生地にダマが残る | 水を一度に入れていないか | 網でこすか、ハンドミキサーを使ってください。次は少量の液体に粉を混ぜてから、残りの水を少しずつ加えてください |
| 返すと生地が破れる | 表面は固まっていたか | 表面が固まってから返してください |
| 厚く焼けてしまう | 流した生地の量 | 流す量を減らし、フライパンを大きく傾けてください |
| 唐辛子の辛さが強すぎたり、弱すぎたりする | カイエンの量 | 次の回で、カイエンの量を調整してください |
| 塩辛い | 塩を2回入れていないか | 塩は½ tspを1回だけ入れてください |
添え方とアレンジ
はちみつや果物などの甘いトッピングが、このパンケーキによく合います。生地に混ぜず、別に添えてください。飲み物なら、紅茶、pap、kunun aya、zoboがどれも合います。
赤玉ねぎとハバネロ(またはスコッチボネット)は、好みで加えてください。基本のレシピでは乾燥カイエンの粉末だけを使うので、生の唐辛子や玉ねぎを入れたい方は、好みで足してください。
よくある質問
「Diet」は減量向けの食べ物ですか?
いいえ、その根拠はありません。「Diet」は、この料理の別名です。名前の由来は分かっていません。
生地を発酵させたり、休ませたりする必要はありますか?
このレシピでは必要ありません。イーストなどの膨張剤は入れず、休ませる時間もありません。米で作る発酵パンケーキのマサ(waina)は、別の料理です。
何枚焼けますか?
1枚に流す生地の量によって変わります。














