マン島のクイーニーズ、ガーリックとベーコン焼きの作り方|小さなホタテのソテー

世界ごはん紀行編集部
ベーコン、にんにく、バターで仕上げ、浅い皿に盛ったマン島風クイーニーズ
難易度
初級
ジャンル
マン島料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 7

クイーニーズの水気を拭く

手順1: クイーニーズの水気を拭く

冷凍のクイーニーズは、前の晩から冷蔵庫で解凍しておきます。調理の直前に、キッチンペーパーに広げて、やさしく押さえて表面の水分を取ります。小さくてかたい側筋があれば取り除きます。表面が濡れていると焼き色がつきにくく、焼くよりも蒸すような状態になりがちです。ここまでは貝を冷たいまま置いておき、室温に出しっぱなしにしないでください。

ベーコンを1cm幅に切り、にんにくを薄切りにし、パセリを刻み、半分のレモンを用意します。

STEP22 / 7

ベーコンを中火で焼く

手順2: ベーコンを中火で焼く

大きなフライパンにベーコンと油小さじ1を入れて中火にかけます。ときどき混ぜながら5〜6分、脂が溶け出して縁が黄金色にカリッとするまで焼きます。焦がさないでください。

STEP33 / 7

ベーコンを取り出し、脂は残す

手順3: ベーコンを取り出し、脂は残す

穴あきスプーンでベーコンを皿に取り出します。脂はフライパンに残します。このあとクイーニーズをこの脂で焼きます。

STEP44 / 7

クイーニーズを強火で焼く

手順4: クイーニーズを強火で焼く

火を強火にします。クイーニーズを重ならないように一層に並べ、約1分、下の面が黄金色になるまで触らずに置きます。返して、もう片面も約1分焼きます。

フライパンが小さくて一層に入りきらないときは、2回に分けて焼きます。1回目を皿に取り、2回目を焼いて返したら、1回目もフライパンに戻します。小さなホタテに火が入りすぎないよう、すぐに次の手順に進んでください。

STEP55 / 7

中火にしてバターとにんにくを加える

手順5: 中火にしてバターとにんにくを加える

火を中火に下げます。バター30gと薄切りのにんにくを加え、30〜45秒、フライパンを回します。バターが泡立ち、にんにくが甘く香って淡い金色になり、クイーニーズが中までちょうど不透明になったら止めます。にんにくは焦がさないでください。

STEP66 / 7

ベーコンを戻し、パセリとレモンで仕上げる

手順6: ベーコンを戻し、パセリとレモンで仕上げる

ベーコンをフライパンに戻し、刻んだパセリを加え、レモン汁を絞り入れます。手早く一度だけあえ、黒こしょうをたっぷり挽き入れます。ベーコンを戻したあとは、加熱を続けないでください。

STEP77 / 7

すぐに食卓へ

手順7: すぐに食卓へ

熱いうちにすべてを皿に移し、かたいパンを添えて出します。フライパンに残ったバターの汁をぬぐえるようにするためです。貝は置いておくと余熱で火が入り続けるので、作り置きはしないでください。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

9品目

材料

殻を外した小さなホタテ、スモークベーコン、菜種油、バター、にんにく、イタリアンパセリ、レモン、黒こしょう、かたいパンを分けて並べた材料
殻を外した小さなホタテとベーコン、少しの香味素材。パンは添えるだけで、加熱はしません
材料 分量 役割
殻を外したクイーニーズ(クイーンホタテ)。卵巣つきでもなしでも 400g 料理の主役。手早く焼き、バターで仕上げる
スモークしたストリーキーベーコン 150g 1cm幅に切る。焼き油、燻香、塩気のもと
菜種油またはひまわり油 小さじ1 ベーコンを焼き始めるための油
バター 30g 最後ににんにくと一緒に泡立てる
にんにく 3かけ 薄切り
イタリアンパセリ 小さなひとつかみ 刻んで、最後に加える
レモン 1/2個 最後に絞りかける
挽きたての黒こしょう 適量 最後に挽きかける
かたいパン 適量 添えて、バターの汁をぬぐう

材料に塩は入っていません。ベーコンに塩気があるので、味を見てから足すかどうかを決めます。卵、クリーム、白ワインは、この料理には入りません。

アレルゲン

この料理には、貝類(軟体動物)と乳(バター)が含まれます。添えるパンには小麦(グルテン)が含まれます。ベーコンの表示も確認してください。

0 / 0

スモークしたストリーキーベーコンを広いフライパンでゆっくり焼くと、縁が黄金色にカリッと仕上がります。ベーコンを取り出し、残った脂の中に小さく淡い色のクイーンホタテを一層に並べて焼きます。火を弱めて、泡立つバターが薄切りのにんにくを包むと、貝は見ている間にほとんど不透明になっていきます。ベーコンを戻し、パセリとレモンを一搾り加えて、さっと一度あえます。皿に残った汁を一滴も残さずぬぐえるように、かたいパンを添えて食卓へどうぞ。

これはクイーニーズ、マン島のクイーンホタテです。マン島はアイリッシュ海に浮かぶ島で、2018年にこの貝を島の国民料理に選びました。ガーリックとベーコンは、その投票とともに知られるようになった組み合わせです。ベーコンの燻香と塩気、バターとにんにく、仕上げの少しのレモン。この三つで、貝の持ち味を生かします。

マン島のクイーニーズとその物語

名前が守られた食品

「Isle of Man Queenies」は、マン島の海域で獲られたクイーンホタテに与えられた、保護された食品名です。 クイーンホタテの身は、キングホタテよりずっと小さいです。ローをつけたままでも、外してからでも販売されます。乾燥した未浸漬の身、個別急速冷凍(IQF)の身、半殻つきの製品もあります。

この名前は、産地と切り離せません。ほかの場所で買った小さなホタテや、ふつうの鮮魚店で手に入る大きなホタテで作るなら、それは島の産品ではなく、作り方を借りた家庭版の一皿になります。島の味そのものにはなりません。

タラの餌から国民料理へ

クイーニーズは19世紀半ばに、タラの延縄漁の餌として使われていました。「queen scallop」という名前も、少なくとも19世紀末から広く使われています。1960年代に漁の形が変わり、1969年にピールで商業的な水揚げが始まりました。この年が、クイーンホタテ産業の始まりとされています。

現代の転機は2018年です。2,500人を超える人が投票し、クイーニーズは島の新しい国民料理に選ばれました。発表のあと、イベントでシェフがクイーニーズをにんにくとベーコンで調理し、参加者にふるまいました。島では、白いソースやクリームソースで食べることもあります。ガーリックとベーコンは、そのうちの一つの食べ方です。

今では、クイーニーズはマン・ロフタン種の羊肉、温燻サーモン、燻製ニシン(キッパー)と並ぶ、島の魚介やマン島の名物です。地元のレストランで見かけたら、ぜひ試してみてください。同じ海域の近くで生まれた料理なら、英国のフィッシュ・アンド・チップスや、アイルランドのダブリン・コドルもおすすめです。

道具

  • 大きめのフライパン
  • 穴あきスプーン
  • キッチンペーパー
  • 焼いたベーコンをのせる皿(貝を2回に分けて焼く場合は、1回目の貝も)

選び方と代用

クイーニーズそのもの: 乾燥した未浸漬の身のほうが、焼き色がつきやすくなります。水に浸した貝は水分を出しやすく、色づき方も変わります。

冷凍のクイーニーズ: 冷蔵庫で一晩かけて解凍し、調理の前にしっかり水気を拭いてください。解凍したあとは、再冷凍しないでください。

ほかのホタテで代用する場合: マン島のクイーニーズが手に入らなければ、鮮魚店やスーパーで売っている、できれば加熱用のホタテの身を400g使ってください。ふつうのホタテはクイーニーズより大きく厚いことが多く、同じ短い時間では火が通りません。一つひとつの大きさを確かめ、「片面約1分」という時間だけに頼らず、見た目で火の通りを判断してください。

ベーコン: この料理は、フライパンに残る脂と燻香を、スモークしたストリーキーベーコンに頼っています。脂の多いほかのスモークベーコンでも代わりになりますが、塩気と燻香は商品によって違うので、味を見てから調味してください。

油: 菜種油かひまわり油にとどめてください。ベーコンを焼き始めるための、癖のない油です。

困ったときは:水っぽい、焼き色がつかない、硬い、苦い

時間はあくまで目安です。最後は貝の見た目で判断してください。うまくいかないときは、たいてい次のどれかが原因です。

起きたこと 考えられる原因 対処
ホタテから水分が出て、焼き色がつかない 表面の水分、または水に浸した貝 しっかり水気を拭き、一層で焼く。乾燥した未浸漬の貝のほうが色づきやすい
ホタテが白くなり、煮えたようになった 一度に入れすぎて、温度が下がった 次回は2回に分けて焼く。長く焼いても直らない
ホタテが硬い 火が入りすぎた 中まで不透明になったら、すぐ仕上げて食卓へ
にんにくが苦い 強火のまま入れた バターとにんにくを入れる前に中火まで下げ、短時間だけ加える
塩辛い ベーコンの塩気 味を見る前に塩を足さない。酸味が欲しければ、食卓でレモンを添える

盛りつけと保存

クイーニーズは、フライパンから出した瞬間がいちばんおいしいです。皿に残ったバターの汁は、かたいパンでぬぐってください。4人の前菜にする場合は、分量はそのままに、フライパンの中身を4つの小皿に分けてください。

貝類の扱い

生鮮でも冷凍でも、ホタテは購入先の表示に従って冷蔵で保管し、室温に出しっぱなしにしないでください。一度解凍したホタテを再冷凍しないでください。中まで完全に不透明になるまで加熱し、この料理を生では食べないでください。妊娠中の方、幼いお子さん、高齢の方、免疫力が弱い方には、生や加熱不足の貝を出さないでください。

よくある質問

クイーニーズは卵巣(ロー)つきとなし、どちらを買えばいいですか?

どちらでも構いません。ロー付きは白い身に色と違う食感が加わり、ローなしは白い身だけの一皿になります。

残りは取っておけますか?

貝はお皿に置いてある間も余熱で火が入り続けるので、この料理はフライパンから直接、皿へ運ぶ前提です。すぐに食べる分だけ作ってください。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る