マグムールの作り方|なすとひよこ豆で作るレバノンの煮込み

世界ごはん紀行編集部
焼いたなすとひよこ豆が赤いトマトソースにからむマグムールと添えたピタパン
下準備
15分
調理
45分
合計
1時間
難易度
初級
ジャンル
レバノン料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 5

材料を切り、豆の水を切る

手順1: 材料を切り、豆の水を切る

10〜15分ほどかけて下ごしらえをします。野菜を流水で洗い、なすの皮を縦にしま状にむいて、3cm角を目安に切ります。小さい日本のなすは、幅を無理に3cmにそろえず、長さを3cm程度にしてください。細かくしすぎると煮崩れしやすくなります。玉ねぎは5mm角、トマトは1〜2cm角に刻み、にんにくは薄切りにします。ミントを使うなら、指で軽くもんでおきます。水煮ひよこ豆はざるに出し、水切り後の250gを量ります。塩入りの豆は軽くすすいでください。下ゆでした乾燥豆は、指で押すとつぶせる状態が目安で、硬い芯が残るなら、ソースに入れる前に下ゆでを延ばします。

STEP22 / 5

なすをオーブンで焼く

手順2: なすをオーブンで焼く

工程1で3cm程度に切ったなすになたね油60mlと塩の半量をまぶし、天板に重ならないよう一層に広げます。予熱した200℃のオーブンで25〜30分、途中で一度裏返しながら、切り口に焼き色がつき、串が中心まで抵抗なく入るまで焼きます。中心まで柔らかくなっているかが肝心です。色だけついて中心が硬いときは、5分ずつ焼き時間を延ばし、焦げそうならアルミホイルをふんわりかぶせてください。なすが重なると蒸れやすくなります。天板が小さければ2回に分けて焼くので、表示の時間より長くかかります。

STEP33 / 5

玉ねぎとにんにくを炒める

手順3: 玉ねぎとにんにくを炒める

オーブンでなすを焼いている間に、鍋でソースの香りを作ります。オリーブオイル60mlと玉ねぎを入れ、中火で5〜7分、透明感が出て柔らかくなるまで炒めます。濃い茶色にはしません。にんにくを加えたら、弱めの中火で約1分、香りが立つまで炒めます。黒く焦がすと苦くなるので、火を弱めてください。なすはまだ加えません。玉ねぎが鍋底に貼りつくときは、火を弱め、材料表の水から大さじ1を加えてはがします。

STEP44 / 5

トマトソースでひよこ豆を煮る

手順4: トマトソースでひよこ豆を煮る

トマト300gを加えて中火で約5分、果肉が柔らかくなるまで炒め煮にします。トマトペースト45gを加えて約1分、果肉とペーストが均一になじむように混ぜ、乾燥ミントと唐辛子を使うならここで加えます。鍋底でトマトペーストを焦がさないよう気をつけてください。水240mlと黒こしょうを加え、軽く沸いたら弱火で5分。そこへ水煮ひよこ豆250gと残りの水120mlを加え、ふたをして弱火で約10分煮ます。煮ている途中で水が少なくなり、焦げそうなら、追加の水を大さじ2ずつ入れてください。写真は、豆を加える前に、トマトを煮ている途中の鍋です。

STEP55 / 5

なすを合わせて仕上げる

手順5: なすを合わせて仕上げる

3cm程度に切って焼いたなすを鍋に加え、鍋底から大きく返してなじませます。弱火で5〜7分、ソースが小さくふつふつする火加減で煮てください。なすの形が残り、豆にソースがからみ、へらで鍋底をなぞると液体がゆっくり戻ってくる濃さが目安です。水っぽければ、ふたを外して弱火で3〜5分煮詰めます。乾きすぎるときは、水を大さじ2ずつ足します。残りの塩は一度に全量を入れず、味を見ながら加えてください。有塩の豆を使ったときは控えめにします。強く混ぜると柔らかななすがつぶれてしまいます。皮の付いた角が残る仕上がりを目指しましょう。

なすは水分の量も切り方も一本ずつ違い、オーブンの加熱時間もそれに合わせて変わります。焼き色だけでなく、串の通りも見てください。外側が焦げても中心が硬いときは、焼き色を増やすのではなく、アルミホイルをかぶせて加熱を続けます。下焼きで中心まで柔らかくしておけば、最後の鍋で煮すぎる心配がなくなります。

生トマトの代わりに無塩トマト缶300gを汁ごと使うなら、最初の水を180mlに減らすのが家庭向けの目安です。その後は鍋の状態を見ながら水を足してください。生トマトと缶詰では水分が同じではありません。また、砂糖や香辛料入りのケチャップ45gは、無塩トマトペースト45gの代わりにはなりません。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

主食を添えて4人分の量です。前菜にするなら、人数を増やして取り分けられます。ひよこ豆250gは水を切った後の重量で、乾燥豆250gではありません。水切り後250gで量ってください。なすは、日本の小さな品種でも合計約500gになるように量ります。本数だけで置き換えないでください。

なす、トマト、玉ねぎ、にんにく、ひよこ豆の水煮、油、ミントを並べた材料
豆は水切り後の量をそろえ、なすは合計重量で用意します
11品目

煮込みの材料

材料 分量 代替・備考
なす 500g 可食部の重量。大きいなす1本程度; 小さななすは合計重量を合わせる
ひよこ豆(水煮) 250g 水切り後の重量。乾燥豆なら別に下ゆでしてから250gを量る
完熟トマト 300g 小2個程度。皮が気になる場合はむく; 無塩トマト缶300gでも可
玉ねぎ 200g 1個程度。5mm角に刻む
にんにく 6片(約20g) 薄切り。にんにくの香りが中心になる
トマトペースト 大さじ3(約45g) 無塩の濃縮タイプ。砂糖や香辛料入りのケチャップとは味が変わる
オリーブオイル 60ml 玉ねぎとソース用
なたね油 60ml なす用。香りの強くない油を使う
水 360ml 初めに240ml、豆を煮る時に残り120ml; 鍋の蒸発量で調整する
塩 小さじ1(約6g) 半量ずつ2回に分ける; 豆や缶詰が有塩の場合は追加前に味を確認する
黒こしょう 小さじ1/2 粉末
2品目

香りや辛さを加える場合

材料 分量 代替・備考
乾燥ミント 小さじ1 加える場合の量。無糖・香料無添加の料理用; 入れなくても作れる
唐辛子フレーク 小さじ1/4 加える場合の量。辛くしたくなければ加えない
コツ

当日約60分で仕上げるなら、水煮のひよこ豆が扱いやすい選択です。原材料と食塩の表示を確認してから水切りしてください。乾燥ひよこ豆なら、約100gから準備するのが目安ですが、戻したときの重さは一定ではないので、下ゆでのあとに250gを量ります。乾燥豆は製品の指示どおりに浸水して十分に下ゆでし、豆は先に柔らかくしてから煮込みへ進みます。トマトソースで乾燥豆を直接煮て完成させることはしません。なお、浸水と下ゆでの時間は、表示している調理時間には含まれていません。

買い物では、ひよこ豆を選ぶところだけ少し考えどころがあります。水煮の手軽さと、乾燥豆で量を調整できる点を比べて選んでください。スーパーで見つからないときは、一般名で通販を探せます。にんにく、玉ねぎ、なす、トマト、ふだん使う油は、いつもの買い出しで用意できます。特別な鍋を買う必要はありません。乾燥ミントは料理用の葉を選び、甘味入り飲料やミント香料で代用しないでください。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
405kcal
エネルギー
9.1g
タンパク質
28.9g
脂質
32.6g
炭水化物
12.3g
食物繊維
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

ピタパンをちぎって、赤いトマトソースに沈んだ柔らかななすを、丸いひよこ豆と一緒にすくい上げる。レバノンの食卓でよく見かける光景で、マグムール(Maghmour)はまさにそんな料理なんです。パンですくって食べる煮込みですね。なすとひよこ豆を、にんにくを効かせたトマトソースで煮込みます。牛肉も乳製品も使いません。なすのとろりとした食感と、ひよこ豆の粒感の組み合わせを楽しむ一皿です。このレシピでは、なすを先に焼いてから使います。水煮のひよこ豆なら、約60分で仕上がります。乾燥豆から始める場合の戻しと下ゆでは、この時間に含まれません。

レバノンの食卓のマグムール

マグムールはメゼの一品で、ピタパンと一緒に食べます。何人かで取り分ける前菜にもなれば、パンを添えれば食事そのものにもなる、メゼの一皿です。先に火を通したなすとひよこ豆を、にんにくの効いたトマトソースで合わせます。なすだけを口に運んだときと、ひよこ豆と一緒に食べたときとでは、口当たりが違うんですよ。ご飯を炊く必要も、肉を下ごしらえする必要もありません。鍋ひとつとパンがあれば、食卓が整います。

マグムールとギリシャ風ムサカ

レバノンの一部では、この料理をマグムールと呼び、Lebanese Moussakaとも表記します。地中海周辺では「ムサカ」と呼ばれる料理が、さまざまな形で存在します。ギリシャ風のムサカは、なすと肉のソースにベシャメルを重ねてオーブンで焼きます。一方マグムールは、なすと豆をトマトソースで煮込む鍋料理です。肉のソースではなくトマトで仕上げるところに、この料理らしさがあります。

家庭ごとのマグムールの作り方

なすの扱いは、家庭によって一番違いが出るところです。揚げる家庭と焼く家庭があるんです。煮込む前になすを揚げる家庭もあれば、油の量を抑えるためにオーブンやエアフライヤーで焼く家庭もあります。焼く場合は、なすに油をまぶして一層に広げ、焼き色をつけます。生のなすをそのままソースに入れる近道もありますが、香ばしい焼き色は得られません。

味付けも分かれます。乾燥ミントを入れる家庭もあれば、玉ねぎ、にんにく、トマト、黒こしょうだけで仕上げる家庭もあります。ワンポットのレシピには、ザアタルとザクロ糖蜜を任意で加えるものもあります。家庭で作るなら、まずは基本のなす、豆、トマトで試してみてください。ミントは、好みで加えれば十分です。

浸したひよこ豆の皮をむいて使う家庭もあり、家庭の台所で受け継がれてきた手間です。時間があれば皮をむいてみてください。時間がないときは、缶詰のひよこ豆で十分です。

豆知識

マグムールのひよこ豆は、粒の形を残します。フムスのように滑らかにつぶすわけではありません。缶詰のひよこ豆は、指で押してつぶれるくらい柔らかく、かつ鍋の中では粒のまま残るものが目安です。


なす、ミント、油の選び方

日本で売られている細めのなすでも作れます。重さを合わせれば大丈夫です。皮をしま状に残すと、柔らかい果肉が扱いやすくなります。皮を全部むくと口当たりはさらに柔らかくなりますが、最後に混ぜるときに崩れやすくなります。皮が気になるなら、むく部分を広げてください。大事なのは、本数や品種ではなく、火を通して形を保った果肉です。

乾燥ミントは、指でもみながらソースに加えます。小さじ1から香りを足します。生のミントなら、刻んだ葉を5〜6枚ほど仕上げに加えてください。生と乾燥は同じ重さで入れ替えられないので注意です。ミントがなければ、にんにくとトマトの味で十分おいしく作れます。バジルに替えると、香りの違う料理になります。料理用のミントだけを使い、ミントの香料、甘味入りのティー、歯磨き用の製品は使わないでください。

油を減らす場合は、天板にオーブン用シートを敷きます。焼き色は弱まり、しっとり感も変わります。鍋底が焦げ付くときは、油を足すのではなく、火を弱めて水を少量加えてください。

よくある失敗の直し方

小さく切りすぎたり、長く煮すぎたりしたなすは崩れてしまいます。元の角切りには戻りません。かき混ぜるのをやめて、火を止めましょう。ソースと一緒にパンですくって盛れば、まだおいしく食べられます。次回は、なすを3cm程度に切って焼き、なすは最後に合わせて、ソースの中で5〜7分だけ煮てください。

豆が硬いのは、乾燥ひよこ豆の下ゆでが足りなかったせいです。浸すだけでは十分ではなく、トマトソースに入れる前に、中心まで柔らかくなっている必要があります。1粒割って確かめてください。製品の浸水と加熱の指示に従い、古い豆は時間がかかることも覚えておきましょう。缶詰の豆なら、この工程は不要です。

水っぽいときは、ふたを外して弱火で3〜5分煮詰めます。へらで鍋底をなぞったとき、液体がゆっくり戻る程度が目安です。油が多すぎる場合は別の問題で、水を足しても減りません。火を止めて少し置き、表面の油だけをすくいましょう。水分と油は別々に直すのがこつです。次回、なす用とソース用の油を各30mlに減らすと、味と食感が変わります。


盛り付け、アレンジ、保存

マグムールの盛り付け

ピタパンは温めてちぎり、なすとひよこ豆を一緒にすくって食べてください。スープのように飲むものではなく、すくって食べる煮込みなんです。ピタパンがなければ、バゲットや普段のパンでも構いません。ごはんを添えることもできますが、この地域の食べ方ではありません。温かいままでも、室温に近い状態でも、冷蔵庫から出した冷たい状態でもおいしく食べられます。冷たい前菜としても、よく合います。食事として出すなら主食を添え、前菜なら小さく取り分けましょう。

マグムールを大皿に盛り、ちぎったピタパンと取り皿を添えた食卓
パンを添えれば、前菜の皿を食事の中心にもできます

余ったひよこ豆やなすは、別の料理に生かせます。滑らかなディップにしたいならフムス、なすの別の味を楽しみたいならババガヌーシュが次の一品になります。

マグムールのアレンジ

変えたいところ 家庭向けのアレンジ 基本との違い
油を控える なす用とソース用を各30mlにする 油のしっとり感と焼き色が変わる
香りを加える 乾燥ミントを小さじ1加える にんにくとトマトに、ミントの香りが重なる
生のハーブで仕上げる 生ミント5〜6枚を刻み、最後に加える 煮込んだ乾燥ミントとは違う香りになる
ほんのり辛くする 唐辛子フレークを小さじ1/4、ソースに加える 辛みが加わる。子どもなどには入れないでください
トマトがないとき 無塩のトマト缶300gと、最初の水180mlで始める 水分を見ながら煮詰め、必要なら水を足す

マグムールの保存と温め直し

調理後は、冷たい前菜にする場合でも、浅い清潔な容器に小分けして、浅い容器ですぐに冷蔵してください。調理済みの料理を室温に2時間を超えて置くのは避けましょう。32℃を超える環境では、1時間を超えないように。冷蔵庫は4℃以下、冷凍庫は−18℃以下に保ちます。鍋を一晩置いて味をなじませるのは、安全ではありません。

保存方法 目安 食べる前の扱い
冷蔵(4℃以下) 3〜4日以内に食べ切る。早いほどよい 食べる分だけ、清潔な器具で取り出す
冷凍(−18℃以下) 2〜3か月以内が品質の目安 冷蔵庫で解凍する。解凍後のなすは崩れやすい
冷たい前菜として出す 食べる直前に冷蔵庫から出す 食卓に長く出しっぱなしにしない

温め直すときは、電子レンジなら途中で混ぜ、中心が74℃以上になるまで加熱します。容器全体が均等に温まるようにしてください。コンロで温めるなら、食べる分だけを弱火で温めます。ソースが固くなっていたら、水を大さじ1〜2ずつ足しましょう。なすがつぶれないように、そっと返してください。保存した料理の安全性は、見た目やにおいだけでは判断できません。

注意

豆アレルギーのある方は、ひよこ豆を使わないでください。ほかの材料についても、アレルギーには注意が必要です。ピタパンには小麦が含まれます。市販のパン、缶詰の豆、トマトペーストは、原材料とアレルギー表示を確認してください。植物性の料理だからといって、アレルギーがないとは限りません。

マグムールの栄養の目安

以下の数値は、材料から計算した概算であり、完成した料理を分析した値ではありません。全量では約1618kcal、たんぱく質36.3g、脂質115.5g、炭水化物130.3g、食物繊維49.4gです。4等分した1人分では、約405kcal、たんぱく質9.1g、脂質28.9g、炭水化物32.6g、食物繊維12.4gになります。

計算は可食部の重量をもとにしています。無塩のゆでひよこ豆を使い、油は各60mlを約54gとして、油はすべて食べるものとして計算しました。任意のミントや唐辛子、少量の黒こしょうは含みません。主食は別に加えてください。使う製品、天板に残る油、分量の変更によって数値は変わります。油を半分にする場合も、数値は変わります。

よくある失敗と質問

オーブンがない場合は?

オーブンがなければ、フライパンでなすを焼けます。なす用の油60mlを数回に分け、なすが重ならないように中火で焼いてください。1回10〜15分を目安に裏返しながら、焼き色がつき、串がすっと通るまで焼きます。大きさやフライパンによって時間は変わります。中心がまだ硬ければ、ふたをして弱火で数分焼きましょう。回数が増えるぶん全体の時間は長くなりますが、なすをソースに入れる手順は変わりません。

肉やチーズを加えてもいい?

基本は、なす、ひよこ豆、トマトの植物性の煮込みです。肉やチーズを加えると、別の料理になります。肉とベシャメルを重ねて焼く料理がお好みなら、次はギリシャ風ムサカを作ってみてください。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る