シュリカンドの作り方|水切りヨーグルトで作るインドの甘味

世界ごはん紀行編集部
サフランで淡い黄色に仕上げ、ピスタチオを散らしたシュリカンド
下準備
15分
調理
0分
合計
6時間15分
難易度
初級
ジャンル
インド料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 5

冷蔵庫で水切りし、400gを計量する

手順1: 冷蔵庫で水切りし、400gを計量する

清潔な食品用の布をざるに敷き、深いボウルの上に、ざるを水平に重ねます。無糖ヨーグルト1000gを入れ、覆って4℃以下の冷蔵庫で4時間以上、必要なら一晩水切りします。乳清がざるの底に触れないようにし、スプーンですくった跡が残る濃さになったら400gを計量します。無糖ギリシャヨーグルト400gが十分に濃い場合は、水切りを省略できます。

STEP22 / 5

サフランを温めた牛乳に浸す

手順2: サフランを温めた牛乳に浸す

牛乳10mlを小さな耐熱容器で人肌より温かい程度に温め、サフラン12本を浸します。5〜10分を目安に、牛乳へ淡い黄色が広がるまで置きます。少量なので沸騰させず、黄色が薄くても牛乳を増やしません。ヨーグルトへ加える前に冷まします。

STEP33 / 5

ヨーグルトと砂糖をなめらかにする

手順3: ヨーグルトと砂糖をなめらかにする

冷たい水切りヨーグルト400gに粉砂糖60gを加え、泡立て器で約5〜7分、ざらつきと小さな塊が消えるまで混ぜます。細粒の砂糖では時間が延びるので、粒が残っていないか確認します。空気で膨らませるより、つやのある均一なクリームにすることを優先します。

STEP44 / 5

サフランとカルダモンを合わせる

手順4: サフランとカルダモンを合わせる

冷ましたサフラン牛乳を糸ごと加え、カルダモンパウダー小さじ1/4を混ぜます。器の底と側面もへらでさらい、1〜2分を目安に黄色い筋がなくなるまで均一にします。甘さを確認して足す場合は砂糖5gずつ。水っぽい場合は牛乳を足さず、次回は水切りを長くします。

STEP55 / 5

冷やしてからナッツを添える

手順5: 冷やしてからナッツを添える

蓋をして4℃以下の冷蔵庫で2時間冷やします。4つの器へ分け、無塩ピスタチオ10gを2〜3mm程度に粗く刻んで散らします。スプーンですくうとやわらかな山が残る状態が目安です。冷却後に硬すぎる場合だけ牛乳を小さじ1ずつ加え、混ぜて濃さを確認します。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

無糖ヨーグルト、砂糖、サフラン、カルダモン、牛乳、ピスタチオ
無糖ヨーグルト、砂糖、サフラン、カルダモン、牛乳、ピスタチオ

基本は水切り後400gのヨーグルトを使います。普通の無糖全脂ヨーグルトなら、1000gを冷蔵庫で水切りし、400gを計量してください。製品や水切りの時間で量は変わります。400gに届かなかったら、ほかの材料も同じ比率で減らします。無糖で濃厚なギリシャヨーグルトなら、400gをそのまま使えて水切りを省けます。柔らかい製品は、追加で水切りしてください。

3品目

ヨーグルトと甘味

材料 分量 代替・備考
無糖プレーンヨーグルト(全脂) 1000g 冷蔵水切りして400gを使用。無糖ギリシャヨーグルト400gなら水切り省略可
粉砂糖 60g でんぷん無添加。細粒の砂糖でも可、ざらつきが消えるまで混ぜる
牛乳 10ml サフラン用。乳製品を使わないアレンジでは無糖植物性ミルク
3品目

香りと仕上げ

材料 分量 代替・備考
サフラン 12本 糸状のもの。省略可だが色と香りは変わる。黄色い着色用香辛料で置換しない
カルダモンパウダー 小さじ1/4 グリーンカルダモンの粉。ホールなら種を挽いて同量を計量
無塩ピスタチオ(殻なし) 10g 粗く刻む。アーモンドでも可、ナッツを使わず省略も可

砂糖は60gから始めます。混ぜてから甘さを確かめ、足すときは5gずつにしてください。酸味を消そうとして砂糖を際限なく増やすと、ヨーグルトらしさが消えてしまいます。ヨーグルトは無糖・全脂を選ぶと、配合どおりの味になります。ナッツは食感のアクセントです。なくても甘味は成り立ちます。

コツ

サフランとグリーンカルダモンは、スパイス売り場、専門食材店、通販などで、この一般名を頼りに探してください。カルダモンはブラックカルダモンではなくグリーン系を選びます。カレー粉で代用することはできません。サフランの目的は香りです。色付け用の別の香辛料を入れても、同じ香りにはなりません。

手を動かす時間は約15分です。基本の水切り4時間以上と冷却2時間を足すと、合計で6時間15分が目安になります。一晩水切りするなら、さらに長くなります。ギリシャヨーグルトを使って水切りを省けば、約2時間15分です。水切りは冷蔵庫で行い、仕上げの冷却2時間まで、乳製品を冷たいまま扱います。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
175kcal
エネルギー
10.7g
タンパク質
5.8g
脂質
20.6g
炭水化物
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

シュリカンドのお祝い料理

マハーラーシュトラのグディ・パドワの食卓を思い浮かべてみてください。ふくらんだプーリーが油から引き上げられ、そのそばの小鉢には冷やしたシュリカンドがよそわれています。熱々の揚げパンの隣に並ぶのは、冷たいヨーグルトの甘味です。シュリカンドはマハーラーシュトラとグジャラートで親しまれている甘味で、水切りしたヨーグルト、砂糖、カルダモン、サフランで作り、仕上げにナッツを散らします。口に入れると、砂糖がヨーグルトの酸味にそっと乗り、少し遅れてカルダモンの香りがふわっと立ち上がるんです。

プーリーと小鉢のシュリカンドを並べた西インド風の食卓
プーリーと小鉢のシュリカンドを並べた西インド風の食卓

マハーラーシュトラとグジャラートのシュリカンド

シュリカンドは、焼くことも、凝固剤で固めることもありません。とろみは、ヨーグルトから水分を抜くことだけで生まれます。ですから、この甘味の土台になっているのは水切りによって生まれる濃厚さです。ほとんど火を使わないぶん、水分をどう扱うかで仕上がりが決まります。サフランとカルダモンが香りを担い、この二つのおかげで、いつものヨーグルトが祝いの器にふさわしい一品へ変わるんですよ。

豆知識

水切りしたヨーグルトは、マラーティー語でchakka(チャッカ)と呼ばれます。普通のヨーグルトより、クリームチーズに近い質感です。発酵が進んだからではなく、水分が抜けたからなんですよ。

この甘味は、祭りや特別な日、結婚式の食事にも登場します。プーリーに添えて食べることもあれば、冷たいデザートとして単独で楽しむこともあります。無糖ヨーグルトとわずかな香辛料があれば、どこでも作れるのが魅力です。

グディ・パドワのシュリカンド

小さなシュリカンドの鉢とプーリーを添えた祝いの食卓
小さなシュリカンドの鉢とプーリーを添えた祝いの食卓

グディ・パドワは、マラーティーの新年です。マハーラーシュトラでは、春のチャイトラ月の、満ちていく月の初日に祝います。家の外にグディを掲げ、家族が集まって祝いの食事を囲みます。春の新年の食卓に欠かせないのが、シュリカンドとプーリーの組み合わせです。冷たく濃厚な甘味を、同じ食事の中でプーリーと一緒に味わいます。食後に取っておくのではないんです。


シュリカンド用のヨーグルトと砂糖の選び方

まずは新鮮なヨーグルトを選んでください。酸味が強くなっていると、砂糖を足してもごまかせません。そのときは、より新しいものを選び直しましょう。砂糖は、でんぷん無添加の粉砂糖がおすすめです。

乳製品を使わない場合は、濃い無糖ギリシャ風ヨーグルト400gと植物性ミルク10mlを使います。乳製品と同じ味にも、同じ栄養にもなりません。水切りでは固まらない製品もあるので、その場合は少しゆるい仕上がりを受け入れてください。大豆やナッツの表示は必ず確認しましょう。

シュリカンドの食感:よくある失敗と直し方

スプーンですくった跡とやわらかな山が残るシュリカンド
スプーンですくった跡とやわらかな山が残るシュリカンド

水切りの4時間は、あくまで目安です。布の目、ヨーグルトの濃さ、容器の形で時間が変わるので、時計よりスプーンの跡が残る濃さを見て判断してください。乳清にヨーグルトが浸ったままだと、水切りが進みにくくなります。深めの受け皿を使い、乳清はこまめに捨てましょう。

ゆるい仕上がりになる原因は、主に二つです。水切りが足りないか、牛乳が多すぎるかのどちらかです。サフランの色を濃くしたくても、サフラン用の牛乳は10mlを守ってください。砂糖を混ぜたあとに出てくる液体は、乳清だけではありません。そこで再び水切りすると、砂糖も香りも一緒に抜けてしまいます。すぐに食べるなら、やわらかいヨーグルトデザートとして器に盛って冷やしてください。次回は、味付けの前に水分を抜くのがおすすめです。

コツ

細粒の砂糖を使うときは、舌やスプーンで粒が溶けたかを確かめてください。冷やす前に少しやわらかく感じても、冷えると締まってきます。粉や凝固剤を足すのは、もう少し待ってからにしましょう。

コツ

冷やしたあとに硬すぎるときは、牛乳を小さじ1ずつ加えて緩めます。スプーンからゆっくり落ちるくらいになったら止めてください。

豆知識

水切りしたヨーグルトをなめらかにする伝統的な方法は、puran yantraと呼ばれる裏ごし器を通すことです。家庭では泡立て器で代用できます。

シュリカンドのアレンジと提供法

マンゴーを混ぜた濃い黄色のシュリカンドと基本の淡い黄色のシュリカンド
マンゴーを混ぜた濃い黄色のシュリカンドと基本の淡い黄色のシュリカンド

マハーラーシュトラでも、グジャラートでも、シュリカンドは大人気です。家庭ごとに変わる香りも、この甘味の楽しみです。基本のサフランとカルダモン入りを作る人もいれば、マンゴーを混ぜる人、ナッツを替える人もいます。

マンゴーを混ぜたものは、アムラカンドとも呼ばれます。完成したシュリカンドの全量に、無糖で濃いマンゴーピューレ80gを混ぜ込みます。やわらかくなりすぎたら、そこで止めてください。果物は甘味も水分も加わるので、砂糖は40gから始めて、混ぜたあとに調整するのがおすすめです。ピューレの水分に合わせるのがコツです。

シュリカンドは、熱いプーリーを添えて祝いの食卓に出すのもよく、よく冷やして単独で出すのもいいですね。グジャラートの野菜料理も一緒に作りたいなら、ウンドゥユは冬の野菜とスパイスを使う料理です。ウンドゥユの材料と作り方も参考にしてください。

よくある質問

蓋付き容器に入れて冷蔵保存するシュリカンド
蓋付き容器に入れて冷蔵保存するシュリカンド
注意

ヨーグルトと牛乳は乳を含みます。ピスタチオやアーモンドにアレルギーがある場合は使わないでください。植物性に替えるときも、製品の原材料表示を確認します。大豆やナッツ由来を避ける必要がある方は、適合する製品を選んでください。

栄養の数値は、無糖プレーンのギリシャヨーグルト400gをもとにした概算です(100gあたり99kcal、たんぱく質10.2g、脂質4.3g、炭水化物4.9g)。普通のヨーグルトを水切りすると、乳清へ移る成分が違うので、数値は変わります。砂糖60gはグラニュー糖、牛乳10mlは約10g、ピスタチオ10gは「いり・味付け」の値で計算しました。微量の香辛料は含めていません。全体では約700kcal、たんぱく質42.9g、脂質23.2g、炭水化物82.2gで、1人分は約175kcalです。砂糖を足したり、果物を加えたり、植物性の製品を使ったりすると、数値も変わります。

普通のヨーグルトでも作れますか?

はい、無糖の全脂プレーンヨーグルトで作れます。基本の配合では、1000gを水切りして400gにします。ギリシャヨーグルト400gから始めると時間を短くできますが、製品によっては追加の水切りが必要です。低脂肪のものも使えますが、全脂ほどの濃厚さにはなりにくいです。表示の名前より、仕上がりの濃さを基準にしてください。

サフランや専用の器具がなくても作れますか?

サフランは省いても大丈夫です。そのときは、サフラン用の牛乳10mlも一緒に省きます。色と香りは変わりますが、カルダモンを残せば基本の風味は保てます。器具は、ざる、ボウル、泡立て器、清潔な食品用の布があれば十分です。繊維がほつれる布や、洗剤の臭いが残る布は避けてください。無糖のギリシャヨーグルトを使うなら、水切りの準備も省けます。

どのくらい保存できますか?

清潔な蓋付きの容器に入れて、4℃以下で冷蔵してください。当日か翌日に食べ切るのが理想です。ヨーグルトや牛乳の開封後の表示があれば、そちらを優先します。食べる分だけ取り分けてください。冷蔵していなかったものは、においがなくカビもなくても捨ててくださいね。

注意

水切りも保存も冷蔵庫の中で行ってください。常温での水切りは避けてください。要冷蔵食品は、常温に置くのは2時間までです。気温が約32℃を超えるときは1時間までにします。作業が終わったら、速やかに冷蔵へ戻してください。アレルギーがある方は、原材料の代替を確認してください。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る