斯里兰卡菜谱

斯里兰卡的菜谱:附有文化背景、替代食材和分步骤做法的家常菜。

19 道

金黄的鱼馅饼:包着金枪鱼土豆馅的半月形酥饼
斯里兰卡

斯里兰卡鱼馅饼:金枪鱼土豆半月酥(Patis)

斯里兰卡鱼馅饼(patis)的做法:香料金枪鱼和土豆包进椰奶面团,折成半月形下油锅。依照一本有名食谱一步步做,包括炒馅的顺序、面团的软硬度、封口、油炸的判断、剩下的怎么处理,以及这道小吃背后的短食文化。

菜品类型: 咸派·酥点咸派·酥点
刚炸好的乌伦杜瓦德叠放在白盘里,旁边是椰子酱和奶茶,摆在斯里兰卡家里的餐桌上
斯里兰卡

乌伦杜瓦德:斯里兰卡环形黑吉豆炸饼

斯里兰卡的环形黑吉豆炸饼乌伦杜瓦德。学习少水粗磨、湿手掌成型,以及如何炸出外脆内软的口感。

难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
裹着香辣黄油酱汁、撒上葱花的斯里兰卡热黄油墨鱼
斯里兰卡

热黄油墨鱼:斯里兰卡香辣蒜香黄油脆炸墨鱼

斯里兰卡热黄油墨鱼的做法:墨鱼打上花刀切成条,裹一层薄薄的蛋液与生粉面粉,在180°C的油里炸脆,再拌进黄油、蒜、辣椒酱和香蕉椒炒成的热酱汁。文中讲到清洗与打花刀、按厚薄不同的油炸时间、下酱汁的时机、替代食材、过敏原、安全处理,以及这道菜在斯里兰卡餐桌上的位置。

菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
一盘斯里兰卡 thala guli,有的包着白色带流苏的纸,有的裸露着,旁边放着一杯锡兰红茶
斯里兰卡

Thala guli:斯里兰卡芝麻与棕榈糖球

Thala guli 是斯里兰卡的芝麻、椰子与 kithul 棕榈糖球。本文讲解如何把芝麻炒到噼啪作响、粗略压碎、趁温热搓圆,以及如何用普通棕榈糖替代。

难度简单菜品类型: 甜点甜点
一片棕色的瓦塔拉帕姆蒸蛋奶冻放在盘中,上面撒着烤腰果
斯里兰卡

瓦塔拉帕姆:斯里兰卡蒸棕榈糖椰奶蛋奶冻

瓦塔拉帕姆是斯里兰卡用 kithul 棕榈糖、椰奶和鸡蛋做成的蒸蛋奶冻。本文讲解如何轻柔搅拌、用竹签判断是否蒸熟,以及如何用深色糖替代棕榈糖。

难度简单菜品类型: 甜点甜点
盛在盘子里、原味上桌的斯里兰卡Pittu
斯里兰卡

Pittu:把米粉和椰子装进竹筒里蒸熟的斯里兰卡主食

只用四样材料做斯里兰卡Pittu:米粉、新鲜椰丝、盐和水。从干锅炒香米粉、边洒水边搓成小颗粒,到装进直立的竹筒里蒸熟,每一步都说清楚,还讲了怎么挑材料、怎么看出颗粒的状态,以及这道食谱本身做得到和做不到的地方。

菜品类型: 年糕·米糕年糕·米糕
摆在香蕉叶上的斯里兰卡椰奶米饭 Kiribath 和红色的 Lunu miris
斯里兰卡

Kiribath的做法:斯里兰卡节庆椰奶米饭

从斯里兰卡新年与喜庆餐桌讲起,介绍 Kiribath(椰奶米饭)的做法:用短粒米和椰奶压成可切块的米饭时的火候、Lunu miris 的辣味、甜的吃法、保存、失败原因、买不到 Samba 米时的替代,以及搭配豆子咖喱和 Hoppers 的菜单,按不会出错的分量和步骤整理。

总用时50 分钟难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
白色盘子里的斯里兰卡炒碎饼。剁碎的薄饼和蔬菜炒成金黄色,配上咖喱叶
斯里兰卡

斯里兰卡炒碎饼(Kottu Roti)的做法:铁板上剁碎翻炒的街头美食

斯里兰卡人人爱吃的街头料理 Kottu Roti:把层层酥脆的 Godamba 薄饼用两把铲子在铁板上剁碎,和蔬菜、鸡肉、鸡蛋、咖喱香料一起翻炒。从薄饼的做法、剁炒的技巧到简易咖喱酱,教你在家里的厨房做出来。

总用时45 分钟难度中等菜品类型: 甜点甜点
炸好的 kokis,薄薄的蕾丝状花形脆饼,摆在盘子里
斯里兰卡

Kokis:斯里兰卡米粉椰奶花环脆饼

Kokis 是斯里兰卡的一种薄如蕾丝的油炸花形点心。这篇讲怎么用无蛋的米粉、中筋面粉和罐装椰奶面糊把它做出来:面糊的稠度、油温、带柄不粘花模的用法、下锅炸和脱模,常见问题怎么补救,以及它在斯里兰卡新年里的位置。

难度中等菜品类型: 甜点甜点
鸡蛋霍珀和原味霍珀与青葱辣酱、椰丝参巴酱、达尔咖喱摆在一起的斯里兰卡餐桌
斯里兰卡

斯里兰卡霍珀(Hoppers)做法:米粉与椰奶发酵的蕾丝边薄饼

从斯里兰卡的早餐与晚餐文化讲起,介绍霍珀(hoppers)的做法:米粉和椰奶发酵面糊、鸡蛋霍珀、青葱辣酱(lunu miris),没有专用锅时的替代、失败原因、保存,以及搭配咖喱的吃法。

总用时3 小时 50 分钟难度中等菜品类型: 煎饼·薄饼煎饼·薄饼
带着焦斑、能看到椰蓉颗粒的椰丝饼,旁边是红色的辣洋葱酱 lunu miris
斯里兰卡

斯里兰卡椰丝饼(Pol Roti)的做法:椰香四溢的斯里兰卡平底饼

用无糖椰蓉和平底锅做斯里兰卡椰丝饼的食谱。详细介绍干椰蓉的泡发方法、加水量、判断厚度和焦色的办法,还有咖喱叶的选择、配辣咖喱和甜早餐的吃法、各家配方的差异、失败面团的补救与保存。

总用时1 小时 20 分钟难度简单菜品类型: 饼饼
配着白米饭和 Pol sambol 的斯里兰卡 Kukul Mas 鸡肉咖喱
斯里兰卡

Kukul Mas 咖喱的做法:斯里兰卡椰奶鸡肉咖喱

从斯里兰卡的米饭与咖喱文化出发,讲解 Kukul Mas 鸡肉咖喱的做法。烘烤咖喱粉、咖喱叶和椰奶的用法,替代食材,带骨鸡与鸡腿肉的选择,炖煮火候、保存、失败原因,以及配 Hopper 和 Kiribath 的吃法,一并整理。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 咖喱咖喱
炸茄子、红洋葱和青辣椒用芥末醋汁拌成的 Wambatu Moju
斯里兰卡

斯里兰卡酸甜炸茄子 Wambatu Moju 的做法

用普通茄子和芥菜籽做斯里兰卡的 Wambatu Moju(茄子 moju)。详细介绍酸甜醋汁、炸色和沥油的判断、红洋葱的替代和辣度调整。还有当地喜庆餐桌和各家配方的差异、与白米饭和咖喱的搭配、失手时的补救以及冷藏保存。

总用时1 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 配菜配菜
刚蒸好的丝状米粉窝叠放在盘子里,配 kiri hodi 和 pol sambol,是斯里兰卡的一顿早餐
斯里兰卡

String Hoppers(丝状米粉窝):斯里兰卡蒸米粉面窝

String hoppers 是斯里兰卡的蒸米粉面窝,用温水和成面团,压成细丝盘成窝状再蒸熟。本文教你揉面的手感、压制面窝的技巧、用手指判断是否蒸熟,以及该买哪一种米粉。

难度中等菜品类型: 面条面条
用 goraka 和黑胡椒收干的斯里兰卡南部 ambul thiyal,配白米饭和 pol sambol 的盘子
斯里兰卡

斯里兰卡酸辣鱼 Ambul Thiyal 的做法|用 goraka 的酸味和黑胡椒把鱼收干的南部鱼料理

用 goraka 的酸味和黑胡椒把鱼收干的斯里兰卡南部 ambul thiyal。介绍当地的餐桌和地区差异、不弄碎鱼而收干水分的步骤、goraka 的替代、保存和卫生、辣度调整,以及要去找的调味料,做成4人份的家庭版。还建议用主食承接酸味的菜单。

总用时1 小时难度中等菜品类型: 咖喱咖喱
盘中盛着拉出细细粉色糖浆的斯里兰卡 Aasmi 成品照
斯里兰卡

Aasmi(ආස්මි)的做法|斯里兰卡的节庆炸点心

用米粉、椰奶和秋葵黏液在家做斯里兰卡的 Aasmi:dawul kurundu 的替代、油温、二次油炸、糖浆怎么拉线,还有保存方法,一次整理清楚。

总用时1 小时难度中等菜品类型: 甜点甜点
铺着香蕉叶的盘子里盛着的斯里兰卡比比坎和红茶
斯里兰卡

比比坎(Bibikkan)做法:椰糖与椰子的斯里兰卡点心

用红糖和椰蓉在家制作斯里兰卡的比比坎(Bibikkan)的食谱。涵盖 kithul jaggery 与糖蜜的替代、粗粒小麦粉的炒法、烤色、保存,以及配红茶的吃法。

总用时1 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 甜点甜点
小碟里盛着被辣椒染成橙色的椰蓉,里面拌着红葱头和青辣椒的 Pol Sambol
斯里兰卡

斯里兰卡椰丝参巴 Pol Sambol 的做法|早中晚都摆在饭桌上的椰子佐料

斯里兰卡餐桌上少不了的椰子佐料 Pol Sambol,用现擦椰蓉、红葱头、青辣椒、辣椒粉、马尔代夫鱼干(烟熏鱼干)和青柠做成。介绍石磨 miris gala 的故事、用手揉出颜色的要点、椰蓉与鱼干的选购方法,以及适合搭配的菜。

总用时20 分钟难度简单菜品类型: 酱料·蘸酱酱料·蘸酱
打开香蕉叶,里面是黄色米饭、肉咖喱、茄子和甜辣洋葱酱的斯里兰卡 lamprais
斯里兰卡

斯里兰卡蕉叶包饭(Lamprais)的做法:荷裔伯格人的节日米饭

斯里兰卡荷裔伯格人(Burgher)流传下来的 lamprais:用肉汤煮的米饭、三种肉的咖喱、茄子、甜辣洋葱酱(seeni sambol),再用香蕉叶包起来烤。本文整理替代材料、地区差异、不失败的包法、保存与再加热,以及失败时的补救方法。

总用时2 小时 50 分钟难度进阶菜品类型: 米饭类米饭类

查看日语版斯里兰卡全部菜谱 ↗