帕苏利(Pasulj)的做法|塞尔维亚的白芸豆牛肉汤

被红椒粉染红的白芸豆牛肉汤帕苏利盛在深盘里,配有面包和生洋葱
准备
20 分钟
烹饪
2 小时 30 分钟
总计
14 小时 50 分钟
份量
4人份
难度
初级
菜系
塞尔维亚菜

用白芸豆、牛肉、洋葱、胡萝卜、红椒粉和月桂叶,制作塞尔维亚国民豆类料理帕苏利(pasulj)的食谱。以前南斯拉夫军队食堂里人们熟悉的“士兵帕苏利”的做法为基础,介绍煮豆时不搅拌的理由、最后加入的面粉油糊(扎普尔什卡),以及防止豆子加热不足的注意事项。

Cooking flow

烹饪步骤

STEP11 / 5

把白芸豆泡水一晚

约12小时

在大碗的水里泡了一晚而膨胀的白芸豆
皱纹消失、变得饱满圆润就是泡发好了

把豆子快速洗一下,泡在豆子3倍以上的足量冷水里,放在阴凉处一晚。豆子吸水后会膨胀到2倍以上,所以请使用大一点的碗。第二天早上,表面的皱纹消失、变得饱满圆润,就说明泡发得足够了。

STEP22 / 5

把豆子预煮

约15分钟

在锅里预煮白芸豆,沸水里浮着白色泡沫
沸腾后煮10–15分钟,煮豆水倒掉

倒掉泡豆子的水,把豆子放进锅里,倒入新的冷水至刚没过。大火煮开,沸腾后转中火煮10–15分钟,用筛子捞起,倒掉煮豆水。表面出现的白色泡沫在这时会一起被去掉。

STEP33 / 5

炒牛肉和香味蔬菜

约10分钟

在平底锅里把洋葱、胡萝卜、切块的牛肉炒到水分消失
肉的水分蒸发,脂肪滋滋作响的状态

趁煮豆子的时候,在平底锅里用中火加热一半的色拉油(2大匙),放入一半的洋葱和胡萝卜,炒2–3分钟至变软。加入牛肉,炒到肉里出来的水分没了,表面变色,脂肪滋滋作响。关火备用。

STEP44 / 5

把豆子和肉合在一起,不搅拌地煮

约1小时30分钟–2小时

在深锅里把白芸豆和牛肉不搅拌地用偏小的中火炖
不搅拌,煮到豆子用手指轻轻就能压碎的软度

在厚底深锅里放入预煮过的豆子和炒好的肉,倒入温水至完全没过料。大火煮开后转偏小的中火,锅盖稍微错开,煮1个半小时到2小时,直到豆子用手指轻轻就能压碎。这期间不要搅拌豆子,水少了只补温水。搅拌的话豆子会裂开,沉到锅底容易粘锅。豆子煮软后加入月桂叶。

STEP55 / 5

做油糊加进去,增加浓稠度

约30分钟

在平底锅里把面粉炒成淡淡的狐狸色,加入红椒粉,再把油糊溶进锅里
油糊炒到淡淡的狐狸色。离火后再拌入红椒粉

在小平底锅里用中火加热剩下的色拉油2大匙,把剩下的洋葱炒1分钟左右,加入面粉,用刮刀边拌边炒2–3分钟,炒到淡淡的狐狸色。离火后,拌入红椒粉和大蒜。向锅里加入化开的番茄酱、盐、油糊,为了不结块,从这里开始要一直从锅底搅拌。小火煮20–30分钟,汤汁变浓稠,勺背上薄薄地留下一层膜,就做好了。撒上黑胡椒和欧芹,用盐调整味道。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 2

豆子与料

材料 分量 替代・备注
白芸豆(干) 360g 大福豆、手亡豆等。任何品种都可以
牛肉(切块) 300g 肩里脊或牛腱等。去掉骨头和脂肪,切成2cm见方
洋葱 75g(中等1/2个) 切碎。一半和肉一起炒,其余做油糊
胡萝卜 30g(小的1/4根) 切碎
色拉油 4大匙(约60g) 猪油也可以。一半和肉一起炒,其余做油糊
月桂叶 2–3片
2 / 2

油糊(扎普尔什卡)与收尾

材料 分量 替代・备注
面粉 不到3大匙(约24g) 低筋面粉
红椒粉 1/2小匙 不辣的
大蒜 3瓣 切碎
番茄酱 3大匙 用50ml温水化开备用
盐 1小匙起 尝味道增减
黑胡椒 少许
欧芹(干或新鲜) 少许 收尾用
0 / 0

午后的贝尔格莱德,食堂的大锅里冒着微微泛红的热气。锅里是白芸豆汤:浓稠的汤汁被红椒粉染成暖暖的红色,豆子之间露出一块块肉。撕下一块硬皮面包蘸着吃,喝两口汤,再咬一口生洋葱。对塞尔维亚人来说,没有什么比帕苏利(pasulj)更熟悉的了。这个名字就是“豆子”的意思,正说明它在日常餐桌上扎根有多深。做法很朴素:干豆子泡一晚,和肉、香味蔬菜一起慢炖。不过最后要加入一份用油炒成的面粉油糊——扎普尔什卡(zaprška),让汤汁变得浓稠滑润。

塞尔维亚的日常豆汤:帕苏利

把大锅煮的豆汤盛进金属餐具里的、过去军队食堂的情景

帕苏利就是把白芸豆炖成浓汤,再配上香肠、培根或火腿,加入洋葱和胡萝卜,用红椒粉、月桂叶和大蒜调味。它不只在塞尔维亚,整个巴尔干半岛都有人吃。2024年发布的“世界豆类料理100佳”里,有3道塞尔维亚料理入选:第6名是帕苏利,第29名是汁水多的帕苏利(čorbast pasulj),第40名前后是烤豆料理普雷布拉纳茨。

汁水多的帕苏利曾是前南斯拉夫军队的经典料理。它可以在一口大锅里一次做出大量,用便宜又营养的豆子填饱士兵的肚子,正适合军队食堂。如今在塞尔维亚的媒体上,仍能看到用食堂做法制作的菜谱,名字就叫士兵帕苏利(vojnički pasulj)。

最常见的做法是用烟熏肉或排骨来煮:烟熏带来香气,带骨的肉增添醇厚。士兵帕苏利则改用牛肉,这在这道菜里比较少见。烟熏味被压到很淡,豆子和牛肉的味道就直接显现出来。


材料(4人份)

制作帕苏利用的白芸豆、牛肉、洋葱、胡萝卜、大蒜、番茄酱、红椒粉、月桂叶

这是“士兵帕苏利”材料扩大为3倍的家庭配比。

在塞尔维亚,豆子的品种没有特别规定,任何种类的干豆都可以。大福豆、手亡豆等以白芸豆名义出售的豆子比较容易买到。红椒粉和月桂叶在超市的香料货架上就能找到。红椒粉决定汤的颜色和香气,所以在做油糊时加入,激发出香气。

窍门

想要烟熏香气时,把牛肉的一半换成整块培根或烟熏香肠。就会接近塞尔维亚常做的烟熏肉帕苏利的味道。盐分会增加,所以最后的盐少放一点。

帕苏利该选哪种肉

放了烟熏肉和排骨的帕苏利,与牛肉帕苏利并排的对比

想做经典版本,可以用烟熏培根、猪排骨或香肠,汁水多的帕苏利也是以同样的方式获得烟熏香气。把烟熏肉从一开始就和豆子一起放进锅里,一同炖到豆子变软。烟熏的香气转移到整锅汤里,正是这道帕苏利最大的享受。


帕苏利的做法

泡豆子的时间是一晚(约12小时),煮的时间合计约2小时。新旧或品种不同,煮软的时间也会不同。

注意

白芸豆等菜豆类生吃或加热不足,会引起恶心、呕吐、腹泻等食物中毒。原因是一种叫凝集素(lectin)的蛋白质。用足量的水充分泡发,再在沸腾状态下充分煮到变软,就没有问题。只炒过、只短时间煮过的豆子,请不要吃。

窍门

红椒粉放进热油里,一瞬间就会焦而变苦。把油糊离火之后再拌入,就能做出颜色鲜艳、香气好的成品。

帕苏利的问题与解决办法

想让豆子在浓稠的汤里保持完整,有两条规则:煮的时候不要搅拌豆子,油糊最后加。搅拌会弄碎豆子,油糊则要等豆子完全煮软后再放。

如果豆子怎么也煮不软,多半是放久了的豆子。旧豆子即使煮很久也容易保持硬度。需要时补一些温水,每次把煮的时间延长30分钟。用手指轻轻一压就能压碎的时候,再放油糊。

如果油糊结块,先在小碗里用汤汁一点点化开,再倒回锅里。已经结成的块,可以在锅里用打蛋器搅开。

帕苏利的盛装与保存

盛在深盘里的帕苏利汤和硬皮面包并排的塞尔维亚餐桌
做好的帕苏利盛在深盘里,配上面包

满满地盛进深碗,配上硬皮面包。撕开面包蘸进汤里,让它吸饱浓稠的汤汁。生洋葱切成月牙块摆在盘边,喝汤的间隙咬一口,豆子和油糊的厚重感便会清爽起来。

向回温的帕苏利里加一点开水稀释的样子

家里做帕苏利,常常是用大锅一次煮好,分几顿吃。放凉后放进冰箱。放置时豆子会继续吸汤、变得更稠,所以加热时要加一点热水稀释,从锅底搅拌,烧到充分沸腾。

想对比一下,可以试试同为塞尔维亚的料理穆茨卡利察。它是炖猪肉配红椒粉的菜,能让人感受到红椒粉的不同用法。

常见问题

可以用白芸豆罐头来做吗?

可以。罐头豆子已经煮过,所以省去预煮,和炒好的肉一起炖30–40分钟,把牛肉煮软,再放入油糊。豆子容易散开,放入油糊之前请不要搅拌。

想做辣一点,怎么办?

把加入油糊的一部分红椒粉换成辣红椒粉,或者在最后加入少许粗粒辣椒粉。

参考资料