豆类

共200道食谱

200 道

淋上红色薄荷黄油、配柠檬的土耳其红扁豆汤 Mercimek Çorbası
土耳其

土耳其红扁豆汤(Mercimek Çorbası)的做法

土耳其红扁豆汤 Mercimek Çorbası 的做法。从红扁豆的淘洗、香味蔬菜的炒法、薄荷黄油、最后挤柠檬,到浓度调整、保存和失败原因一一整理,也介绍了土耳其辣椒碎(pul biber)的替代和没有手持料理棒时的做法。

总用时50 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
掰开的朔庄 bánh pía,薄薄的酥皮层层包着绿豆榴莲馅和一颗咸鸭蛋黄
越南

Bánh Pía:朔庄千层酥饼,包着绿豆、榴莲和咸蛋黄

教你做 bánh pía——越南南部朔庄的千层酥皮点心,内馅是绿豆、榴莲和一颗咸鸭蛋黄。内容包括水油皮与油酥皮的做法、两次擀卷而不压死层次、220 °C 的两段式烘烤、选料要点、常见问题怎么补救,以及这款点心的潮州渊源和送礼习俗。

菜品类型: 甜点甜点
一碗浓稠的阿修·雷什特,青菜、豆子和短宽面条之间配有炒洋葱、薄荷油和白色酸奶
伊朗

阿修·雷什特(Ash-e Reshteh)的做法:用豆子和青菜炖煮的伊朗面汤

阿修·雷什特是用豆子、大量青菜和小麦面条炖煮而成的伊朗浓汤。本文从新年餐桌和山路小饭馆的背景讲起,介绍用水煮豆和干乌冬面做的4人份食谱,并详细说明炒洋葱与薄荷油的做法、卡什克的替代、下面条的顺序、浓稠度调整和保存。

总用时1 小时 40 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
黄色的鹰嘴豆豆腐配上卷心菜、番茄、炸蒜和花生的缅甸 Tohu Thoke
缅甸

Tohu Thoke 的做法:缅甸鹰嘴豆豆腐凉拌沙拉

Tohu Thoke 是缅甸掸邦地区的鹰嘴豆豆腐沙拉,豆腐不用豆浆,而是把鹰嘴豆粉在锅里搅煮后凝固而成。本文以4人份介绍煮到什么稠度、罗望子与鱼露的酸咸搭配、蔬菜口感、地区差异、替代材料、凝固失败时的补救、过敏信息和保存方法。

总用时1 小时 40 分钟难度中等菜品类型: 沙拉·凉拌沙拉·凉拌
被红椒粉染红的白芸豆牛肉汤帕苏利盛在深盘里,配有面包和生洋葱
塞尔维亚

帕苏利(Pasulj)的做法|塞尔维亚的白芸豆牛肉汤

用白芸豆、牛肉、洋葱、胡萝卜、红椒粉和月桂叶,制作塞尔维亚国民豆类料理帕苏利(pasulj)的食谱。以前南斯拉夫军队食堂里人们熟悉的“士兵帕苏利”的做法为基础,介绍煮豆时不搅拌的理由、最后加入的面粉油糊(扎普尔什卡),以及防止豆子加热不足的注意事项。

总用时14 小时 50 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
夹着土豆马萨拉的南印度多萨饼,配椰子酸辣酱和桑巴汤
印度

南印度多萨饼(Dosa)的做法:米和黑吉豆发酵的薄脆煎饼

用大米和去皮黑吉豆(urad dal)的发酵面糊,在家里的厨房煎出南印度的多萨饼(ദോശ)。从浸泡、28–32℃的发酵温度、面糊的浓度、平底铁板(tawa)或平底锅的火候,到土豆马萨拉、椰子酸辣酱、保存、失败原因和食材替代,一一具体说明。

总用时13 小时 5 分钟难度中等菜品类型: 煎饼·薄饼煎饼·薄饼
在撕碎的 msemmen 上浇了鸡肉和扁豆汤汁的摩洛哥 Rfissa
摩洛哥

摩洛哥 Rfissa 的做法:撕碎的薄饼吸饱鸡肉扁豆汤

Rfissa 是让撕碎的 msemmen 薄饼吸饱鸡肉和扁豆汤汁的摩洛哥家常菜。详细整理了让葫芦巴苦味变圆润的预处理、锅里的火候、替代食材、节庆餐桌、保存,以及买还是不买的取舍,适合在家里厨房照着做。

总用时2 小时难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
旁遮普风格的卡迪,金黄汤汁里浮着炸好的美提帕可迪
印度

卡迪:旁遮普酸奶鹰嘴豆粉咖喱配美提帕可迪

怎样做出一锅旁遮普卡迪:把新鲜葫芦巴叶炸成丸子,放进加了香料的酸奶鹰嘴豆粉汤汁里同煮。用量和顺序依照 Sanjeev Kapoor 公开发表的版本,并说明怎么选料、各地做法有什么差别,以及守在锅边时该留意什么。这份食谱未经厨房实测。

难度中等菜品类型: 咖喱咖喱
剥开蕉叶的三角 bánh ú,露出五花肉和绿豆馅
越南

Bánh ú:越南糯米猪肉绿豆三角粽

教你做 bánh ú——用蕉叶包成小金字塔的越南糯米粽,里面是五花肉和绿豆。从浸泡、折叶成锥、分层填料,到高压锅和普通汤锅各自要煮多久(12 个小粽),以及这款做法与用草木灰水浸泡的 bánh ú tro 有什么不同。

菜品类型: 年糕·米糕年糕·米糕
盛在陶碗里的 ful medames,旁边配着水煮蛋、番茄、柠檬和扁面饼的埃及早餐
埃及

埃及炖蚕豆(Ful Medames)的做法:埃及早餐的豆子料理

Ful medames 是埃及早餐桌上常见的蚕豆料理。整理了罐头豆和干豆的区别、孜然、柠檬、芝麻酱和橄榄油的用量、替代食材、去掉罐头味的加热方法、不发干的压碎程度、保存,以及配面饼和鸡蛋的搭配。

总用时50 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
叠着甜红豆、芒果、草莓和豆粉年糕的韩国红豆刨冰
韩国

红豆刨冰(팥빙수):甜红豆、水果和豆粉年糕叠出的韩国夏天甜点

在家做一至两人份的韩国红豆刨冰(팥빙수 patbingsu):在冰过的碗里依次叠上刨冰、甜红豆、牛奶、水果、豆粉年糕和炼乳。也写了可选的自家煮甜红豆和微波炉豆粉年糕、可行的替换、过敏原,以及刨冰在韩国这些年怎么变。

难度简单菜品类型: 冰品·冷甜点冰品·冷甜点
炸好的 falafel 夹在皮塔饼里的摆盘
黎巴嫩

炸鹰嘴豆丸子 Falafel 的做法:外酥内软的地道食谱

在家地道再现中东街头小吃 falafel 的食谱。讲解用干鹰嘴豆做出外酥内软的秘诀、下油锅不散开的炸法、tahini 酱的做法,以及夹进皮塔饼的摆盘方式,并融入了英语圈专业厨师的经验。

总用时50 分钟难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
切开的河内式 bánh cốm:方形、暗绿色的扁米糕,露出黄色的绿豆馅
越南

Bánh Cốm:河内的方形扁米糕,包着绿豆馅(行杉街做法)

bánh cốm 怎么做:这是河内行杉街的甜点,用年轻糯米压成的扁米(cốm)做外皮,包住甜绿豆椰丝馅。文中讲到干扁米怎么泡回软、馅怎么炒到能定形、外皮怎么搅到发黏、糕怎么压成方形,以及它在河内订婚礼和茶桌上的位置。

菜品类型: 年糕·米糕年糕·米糕
班兰的绿色与绿豆的黄色层层相叠的越南南部分层蒸糕 Bánh da lợn
越南

越南千层糕(Bánh da lợn)的做法:越南南部的分层蒸糕

班兰的绿、绿豆的黄与椰子香层层相叠的越南南部分层蒸糕 Bánh da lợn。从木薯淀粉的配比、蒸制时间、不让层次混浊的倒法,到替代材料与保存,配图介绍做出软糯弹牙口感的判断要点,也谈到当地名称的含义和湄公河三角洲的甜食文化。

总用时3 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 甜点甜点
突尼斯的拉布拉比。吸饱鹰嘴豆清汤的面包上配着鸡蛋和哈里萨的一碗
突尼斯

拉布拉比的做法|突尼斯的鹰嘴豆汤

用鹰嘴豆的清汤把变硬的面包泡开,这就是突尼斯的拉布拉比。整理了孜然和哈里萨的辣味、罐头豆与干豆的差别、用水煮罐头豆在工作日做的步骤、放鸡蛋和金枪鱼的方法、面包泡得太烂时的挽救、保存与回热,以及按碗决定辣度的方法,面向家庭厨房。

总用时40 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
喀拉拉瓦扎库姆·托兰:切碎的香蕉花、绿豆与椰丝
印度

香蕉花炒绿豆椰丝:喀拉拉瓦扎库姆·托兰(Vazhakoombu Thoran)

瓦扎库姆·托兰是喀拉拉的一道小炒:香蕉花切得细碎,和绿豆、粗磨的椰丝一起炒,最后用芥末籽爆香。文章讲清花的哪一部分可以吃、黏手的汁液怎么处理、绿豆先煮到半熟、分次加盖焖炒、最后把锅收干,也讲了可以替换的材料,以及它在喀拉拉餐桌上怎样配米饭。

菜品类型: 配菜配菜
用洋葱和橄榄油炖得软烂的鹰嘴豆雷维萨达
希腊

雷维萨达(Revithada)的做法|希腊锡弗诺斯岛的烤炖鹰嘴豆

介绍在锡弗诺斯岛的传统里,周六晚上备好、周日早上享用的烤炖鹰嘴豆雷维萨达(Revithada)的家庭做法。用洋葱和橄榄油,在烤箱里以150℃慢烤约6小时,整理了泡豆与小苏打处理、水位的确认、柔软度的判断和保存的注意事项。

总用时6 小时 40 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
带着肉桂与月桂叶香气的缅甸黄油豆饭
缅甸

Pe Htaw Bhut Htamin:缅甸黄油扁豆饭

pe htaw bhut htamin(ထောပတ်ထမင်း)的做法:用黄油、月桂叶和肉桂,把巴斯马蒂米和裂瓣鹰嘴豆一起焖熟。依照一位缅甸厨师以克和毫升写的配方,从扁豆浸泡 8 小时到小火收尾和静置,也说到它和 hsi htamin 的区别,以及配什么吃。

菜品类型: 米饭类米饭类
夹着红豆沙的圆形今川烧
日本

今川烧(今川焼き):用平底锅做的圆形红豆饼

用两个直径8厘米的硅胶模具和一口带盖的平底锅,在家做今川烧(今川焼き)——里面夹着甜红豆沙的日式圆饼。从面糊、浅浅的第一层、放豆沙,到安全翻面、烘烤时间该怎么读,以及关于这种饼江户时代来历目前已知的说法。

菜品类型: 甜点甜点
加纳的红红豆。红棕榈油炖的黑眼豆配木薯粒、炸大蕉和牛油果的一盘
加纳

红红豆(Red Red)的做法:加纳的黑眼豆炖菜

把加纳的红红豆(Red Red)作为黑眼豆炖菜来讲解。涵盖红棕榈油、木薯粒(gari)、炸大蕉、豆子的煮法、替代食材、失败的原因、保存,以及接上 waakye 和 kelewele 的菜单搭配。也整理了干豆与罐头豆的取舍,以及减少红棕榈油的调整方式。

总用时9 小时 55 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
椰子酸辣酱上浇着一层香料油,里面有芥末籽、乌拉德豆、孜然、咖喱叶和一根干红辣椒
印度

椰子酸辣酱(泰米尔纳德风味)配烤鹰嘴豆达尔:生磨椰蓉打底,另起一锅泼香料油

一款泰米尔纳德风味的湿式椰子酸辣酱:新鲜椰蓉、烤鹰嘴豆达尔、青辣椒和姜打成细滑的生酱,再单独用生芝麻油把芥末籽、乌拉德豆、孜然、咖喱叶、阿魏和干红辣椒爆香,连油一起浇上去。材料用量、泼油的先后次序、常见问题的补救办法,以及哪些替换会做出另一种版本。

菜品类型: 酱料·蘸酱酱料·蘸酱
阿尔及利亚传统汤品弗里克汤:琥珀色汤底里有弗里克麦、羊肉和鹰嘴豆
阿尔及利亚

阿尔及利亚弗里克汤(Chorba Frik):烤青麦羊肉番茄汤的做法

以烘烤青麦“弗里克”的焦香为主轴,搭配羊肉、鹰嘴豆、番茄与新鲜香草的阿尔及利亚传统汤。详解它在斋月餐桌上的位置、地区差异、替代食材、火候判断、保存方法与选购要点。

总用时2 小时难度中等菜品类型: 汤汤
东帝汶 batar daan:玉米、绿豆、花生与南瓜一同炖煮
东帝汶

Batar Daan:东帝汶玉米、绿豆与南瓜炖菜(Batar da’an ho lakeru)

如何做 batar daan(Batar da’an ho lakeru)——东帝汶的玉米、豆子与南瓜炖菜,依照 Adam Liaw 的 SBS Food 食谱。涵盖干绿豆与生花生、澳式勺量、隔夜浸泡、25 分钟的小火慢炖、怎么判断替代食材,以及这道菜和 katemak 的区别。

菜品类型: 炖菜炖菜
在大张玉米饼上叠着黑豆、奶酪、蔬菜、莎莎酱和牛肉的瓦哈卡特拉尤达
墨西哥

特拉尤达(Tlayuda)的做法|瓦哈卡的大张玉米饼

把特拉尤达当作瓦哈卡的大张玉米饼料理来讲解。从豆子的浓度、奶酪的替代、在铁板上回烤、莎莎酱、当地的吃法到保存,整理出在家庭厨房里不会迷路的步骤和水分管理、买不到大张玉米饼时的替代方法,以及容易发软的应对办法。

总用时1 小时难度中等菜品类型: 饼饼
白色巴斯马蒂米配上绿色蚕豆与莳萝、藏红花米饭、金黄色 tahdig 的 Baghali Polo
伊朗

Baghali Polo 的做法|蚕豆与莳萝的波斯米饭

在家厨房里做伊朗的 Baghali Polo(蚕豆与莳萝的米饭)。巴斯马蒂米的浸泡与预煮、绿色的豆子、藏红花、锅底的 tahdig,按不易失败的顺序讲解。也介绍冷冻蚕豆的处理、地区差异、保存、当地食材和器具的选择。

总用时2 小时难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
成品澳门杏仁饼:用绿豆粉和杏仁做成的酥脆压花饼干
澳门

澳门杏仁饼:来自澳门的压模绿豆杏仁饼

澳门杏仁饼用杏仁粉、绿豆粉、糖粉和猪油压制而成。本文讲解如何判断加水的分量、如何从雕花模具中脱出饼坯,以及如何烘烤。

难度中等菜品类型: 甜点甜点
切开的 bánh phu thê,黄色绿豆馅从半透明的斑斓绿皮中透出
越南

Bánh Phu Thê:越南斑斓木薯皮绿豆馅蒸糕

怎么做 bánh phu thê——越南那种半透明、弹牙的斑斓木薯皮裹着甜绿豆馅的糕。一个来自河内的模具蒸制家常版,也说说它另一个名字 bánh xu xê,以及它作为婚礼赠礼的来历。

菜品类型: 甜点甜点
剥开叶子的 bánh gai,切面露出近乎炭黑的外皮和金黄绿豆馅
越南

Bánh Gai:越南北部的苎麻叶糕,绿豆椰丝馅

教你做 bánh gai——越南北部那种乌黑、软糯的蒸糕:苎麻叶(lá gai)煮软捣成泥,揉进糯米粉团,包上绿豆、椰丝和猪肥膘做的馅,用干香蕉叶折成方块蒸熟。内容包括苎麻叶的处理、糖在皮和馅之间怎么分、包法、各地不同的做法,以及在国外买到材料时怎么判断好坏。

难度中等菜品类型: 年糕·米糕年糕·米糕
希腊的家常菜 fasolada。白芸豆汤盛在土色的碗里,表面淋着橄榄油
希腊

希腊白芸豆汤(Fasolada)的做法:橄榄油慢炖的希腊家常豆汤

用干白芸豆、番茄、胡萝卜、芹菜和大量特级初榨橄榄油慢炖的希腊家常汤 fasolada。详解泡豆、预煮、加盐时机、完成的浓度判断,以及古代豆料理、东正教斋戒和 ladera 橄榄油炖菜的背景。

总用时1 小时 50 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
层层叠着配料、刨冰、牛奶和顶料的 Halo-Halo
菲律宾

Halo-Halo:层层堆起的菲律宾刨冰甜品

不用开火,做 4 杯 Halo-Halo 这款菲律宾刨冰甜品。讲清蜜豆、水果和果冻的分层顺序,淡奶该淋多少,紫薯酱、焦糖布丁和烤米片怎么挑,替代品有什么差别,以及它为什么要分层端上桌、吃的时候才拌。

难度简单菜品类型: 甜点甜点
与茶和香兰叶一起盛在盘中的、用绿豆粉做的印度尼西亚 Kue satu
印度尼西亚

印度尼西亚绿豆酥 Kue satu 的做法:爪哇的干绿豆粉点心

整理印度尼西亚绿豆粉点心 Kue satu 的家庭做法:绿豆干炒、粉的细度、压模、低温烘干、容易开裂的补救、保存、香兰叶和工具的采购、当地吃法,以及自己磨豆粉时减少粗糙口感的办法。

总用时1 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 甜点甜点
一小堆淋了糖浆的金黄色甜boondi珍珠
印度

Boondi(बूंदी):来自印度的鹰嘴豆粉甜珍珠

甜味boondi的做法:把鹰嘴豆粉面糊透过带孔漏勺滴进热油,炸成小颗粒,再泡进糖浆,这就是印度的甜点boondi。配方保留了原食谱的杯量,并讲清面糊的浓稠度、一滴面糊试油温、甜boondi与咸boondi及laddu的区别,还有器具、失败排查和谨慎的保存。

菜品类型: 甜点甜点
Feijoada:黑豆炖猪肉,配上米饭、木薯粉炒和橙子的巴西国民菜
巴西

巴西黑豆炖肉(Feijoada)的做法:用家常食材做巴西国民菜

用黑芸豆、五花肉、烟熏香肠慢炖4小时,在家还原巴西国民菜 feijoada。详细讲解配菜木薯粉炒(farofa,可用面包糠代替)的做法、周六午餐的饮食文化,以及“奴隶起源说”的争议和多种文化交融的历史。

总用时4 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
盛在盘中的粉色찹쌀떡,里面包着深红色的红豆沙
韩国

찹쌀떡(chapssaltteok):糯米皮包着深红红豆沙的韩国甜年糕

chapssaltteok(찹쌀떡)的做法:用干糯米粉做成柔软的淡粉色年糕,包进自家煮的红豆沙。包括糯米粉怎么挑、干小豆怎么煮成甜豆沙、面团在微波炉里的加热顺序、八个年糕的包法,以及它和日本大福、其他韩国年糕有什么不同。

菜品类型: 年糕·米糕年糕·米糕
盛在青白色碗里的摩洛哥哈利拉汤,番茄色的汤里有鹰嘴豆、小扁豆、细面和香草
摩洛哥

哈利拉汤(Harira)的做法:摩洛哥开斋汤

用番茄罐头、鹰嘴豆、小扁豆和细挂面做摩洛哥开斋汤哈利拉。讲解 tedouira 面糊的浓度、放肉与不放肉的选择、斋月的餐桌、保存与第二天的回热,还整理了香草的替代、不起疙瘩的收尾和常见问题。

总用时1 小时 25 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
杂蔬与木豆达尔做的 poricha kootu
印度

Koottu:泰米尔纳德邦杂蔬 Poricha Kootu,配木豆达尔和烤椰子

泰米尔纳德邦版本的 koottu(kootu)怎么做:杂蔬 poricha kootu,木豆达尔和蔬菜分开煮,再用烤椰子和香料磨成的酱合到一起,最后淋上芥末籽和乌拉德达尔的爆香油。文中有熟度判断、补救办法、变化版本和背景介绍。

难度中等菜品类型: 配菜配菜
摆在不锈钢盘里的印度帕尼普里。配着绿色帕尼水和罗望子甜酸酱的街头风格一盘
印度

帕尼普里(Pani Puri)做法:印度街头的酸水小吃

结合印度街头小吃的背景讲解帕尼普里的做法。涵盖绿色的帕尼水、罗望子甜酸酱、土豆和鹰嘴豆的馅料、普里脆壳的处理、各地不同的名称、采购要点、失败原因、保存和吃法。

总用时55 分钟难度中等菜品类型: 街头小吃街头小吃
盛在盘子里的 halwai 风格布恩迪拉杜
印度

布恩迪拉杜(Halwai 风格):糖浆裹住的鹰嘴豆粉小圆珠

怎样做出 halwai 风格的布恩迪拉杜——印度甜点里那种炸成金黄色的鹰嘴豆粉小珠子,泡进一线糖浆,拌上甜瓜籽、豆蔻和酥油,再用手团成球。文章讲到:先试炸一小滴判断面糊、安全地检查糖浆、使用 jhara 漏勺、炸到金黄而不发脆,以及趁温热时塑形。

难度中等菜品类型: 甜点甜点
用羊肉、胡萝卜、鹰嘴豆和长粒米做成的奥什帕拉夫
塔吉克斯坦

奥什帕拉夫(Oshi Palav)的做法:塔吉克斯坦的羊肉胡萝卜鹰嘴豆抓饭

塔吉克斯坦的奥什帕拉夫(Oshi Palav):用羊肉、胡萝卜、鹰嘴豆和长粒米做成的一锅饭,按 5 人份的量给出家常做法。从煎肉和蔬菜、在放米之前先把羊肉和鹰嘴豆炖进汤里,到只轻轻翻动最上层的米饭、以米饭的软硬而不是时钟判断熟度,以及这道菜在塔吉克斯坦待客场合中的位置和各地的变体。

菜品类型: 米饭类米饭类
刚干烙好的 kalai ruti 素素地放在盘子里,旁边什么都没有
孟加拉国

Kalai ruti:查帕伊纳瓦布甘杰的米粉黑豆薄饼(কালাই রুটি)

kalai ruti 是孟加拉国西北部查帕伊纳瓦布甘杰的干烙薄饼,只用米粉、马什卡拉伊(黑豆)粉和水做成。文章跟着一位当地居民的食谱一步步做:从筛粉、用掌根把面团反复压软,到用湿手掌摊成圆饼,再放到烧热的陶土 khola 上干烙;另附各地不同版本的做法,以及趁热素吃的建议。

菜品类型: 饼饼
孟加拉富奇卡,淋上罗望子酱,配上水煮蛋、青辣椒、芫荽和 sev
孟加拉国

富奇卡(Fuchka):孟加拉土豆馅酥壳,配罗望子酱和鸡蛋

富奇卡是孟加拉国的街头小吃。这篇文章教你把罗望子酱熬到浓稠、能缓缓流下,填好酥脆的小壳,并了解去哪里买芒果干粉、sev 和酥壳。

难度简单菜品类型: 街头小吃街头小吃
碗里的御前汁粉:细滑的红豆汤,上面浮着白玉团子
日本

御前汁粉(お汁粉):细滑的红豆汤,配上柔软的白玉团子

用干小豆做御前式汁粉的方法:200克小豆用滤网压去豆皮,静置沉淀,再用棉布滤过,加150克糖调味,配上用50克白玉粉和3大匙水揉成的白玉团子。内容包括每一道过滤工序、每一步该看的状态、它与正月镜开习俗的关系,以及加饼时要注意的地方。

菜品类型: 甜点甜点
在鱼形模具里烤成金黄色的鲫鱼饼,盘子里有一个掰开,露出甜红豆馅
韩国

鲫鱼饼(붕어빵)的做法:外皮酥脆、包着甜红豆的韩国鱼形点心

鲫鱼饼(붕어빵)是韩国街头常见的鱼形点心,用面粉、水、糖、盐和小苏打调成面糊,在鱼形模具里烤出酥脆的外皮,中间包入甜红豆。介绍面糊过筛、模具刷油、放馅、小火翻面烘烤的步骤,失败时的排查,红豆以外的新式馅料,并说明它与日本鲷鱼烧的异同。

难度简单菜品类型: 甜点甜点
刚烤好的鲷鱼烧放在铁架上,其中一条掰开,露出里面粗粒红豆沙
日本

鲷鱼烧:配红豆沙的酥脆日式鱼形点心

鲷鱼烧是日本的鱼形点心,面糊薄而酥脆。本文教你把红豆沙完全包住、用小火慢烤,以及如何把吃剩的鲷鱼烧好好复热。

难度中等菜品类型: 甜点甜点
红色鱼汤汁与库斯库斯分盘盛放的突尼斯鱼肉库斯库斯
突尼斯

突尼斯鱼肉库斯库斯的做法|飘着哈里萨香的沿海家常菜

让库斯库斯吸满鱼汤汁的突尼斯沿海鱼肉库斯库斯,在家厨房里就能做。鳕鱼与真鲷的选择、哈里萨和葛缕子的用量、蒸粒与热汤泡发两种方法、蔬菜的火候、保存、地域差异,一并介绍通往当地餐桌的判断。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
淋上熟青辣椒和黑芥末籽、咖喱叶炝香料的 dalithoy
印度

Dalithoy:孔卡尼风味木豆汤,淋一勺酥油炝香料(Dalitoy)

如何做 dalithoy(dalitoy)——一道出自孔卡尼 GSB 家庭的木豆菜:加压煮好的劈半鸽豌豆,加盐和划开的青辣椒煮开,最后淋上用黑芥末籽、咖喱叶和阿魏做成的酥油炝香料。文中写到每一步、两份水的区别、其他家庭版本的做法差异,以及这道食谱说了什么、没说什么。

菜品类型: 咖喱咖喱
一小碗酱油豆:油亮的深褐色蚕豆配一根红辣椒
日本

酱油豆:香川风味的甜咸烤蚕豆

酱油豆来自日本香川县:干蚕豆先干炒,再用热的酱油、糖和辣椒汁浸泡一夜,最后小火炖煮。讲解炒制的火候,以及怎样判断豆子是否已经煮好。

难度简单菜品类型: 配菜配菜
刚炸好的乌伦杜瓦德叠放在白盘里,旁边是椰子酱和奶茶,摆在斯里兰卡家里的餐桌上
斯里兰卡

乌伦杜瓦德:斯里兰卡环形黑吉豆炸饼

斯里兰卡的环形黑吉豆炸饼乌伦杜瓦德。学习少水粗磨、湿手掌成型,以及如何炸出外脆内软的口感。

难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
香蕉叶揭开后露出的高兰风格 bánh mật,糖蜜染成的糯米面团与绿豆馅清晰可见
越南

Bánh Mật:香蕉叶包裹的高兰族糖蜜米糕

Bánh mật 是越南宣光省高兰族的春节糕点,包括糖蜜糯米面团、绿豆馅、香蕉叶包裹,以及怎样判断是否煮透。

难度中等菜品类型: 年糕·米糕年糕·米糕
深碗里的 mebakbeka:圈状意面裹着番茄色的汤汁,还有小块肉和鹰嘴豆
利比亚

Mebakbeka(姆巴克巴卡):在番茄肉汤里直接焖熟的利比亚一锅意面(مبكبكة)

介绍利比亚的 mebakbeka(مبكبكة):把干意面直接下进番茄肉汤,和鹰嘴豆一起在锅里焖熟的料理。内容包括材料、锅里每一步的顺序、什么时候加水、肉和意面怎么选、各家公开版本有哪些不同,以及哪些细节仍然留着不定。

菜品类型: 意面意面
马来西亚的 roti canai。煎成金黄色、层次分明的薄饼和咖喱酱一起盛在盘里
马来西亚

马来西亚印度煎饼(Roti Canai)的做法:层层酥脆的薄饼配豆咖喱

马来西亚国民美食 roti canai 的家常做法。从面团的揉法、用油浸泡醒面、拉薄折叠,到煎好后拍松起层,再加上搭配的扁豆咖喱(dal)和嘛嘛档文化,一步步讲清楚。

总用时2 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 饼饼
木盘上排着细长的烤花莲藷
台湾

花莲藷(花蓮藷)的做法:台湾刷蛋液烤成的红薯条

介绍台湾花莲的地方甜点花莲藷(花蓮藷):把红薯泥和无糖白豆沙合成一块面团,捏成 40 条小红薯,刷两遍蛋液烤到金黄。文中说明薯泥的两种用法、蛋液的两个作用、这个版本为什么用 250°C 烤,以及它和同名的包馅糕饼有什么不同。

菜品类型: 甜点甜点
小盘里金黄的 chakri,能看见手挤螺旋一圈圈的棱纹和芝麻
印度

Chakri(Chakli、Chakralu):印度的螺旋米粉碎炸小吃

chakri(chakli、chakralu)的做法:米粉、besan 和炒豆粉和成面团,挤成螺旋直接下油锅,炸出酥脆的印度小吃。完整照一份食谱卡做 14 个,并说明各地的叫法、压模怎样挤出螺旋、两种豆粉怎么区分、和面时不揉、用一小块面团试油温,以及彻底放凉再收存。

总用时30 分钟菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
掰开的毛里求斯 Dholl Puri,黄色的豆馅,旁边配着 rougaille 番茄酱的餐桌
毛里求斯

毛里求斯 Dholl Puri 的做法:包着豆馅的薄烙饼

毛里求斯街头小吃 Dholl Puri 的详细做法:从黄豌豆馅到擀成薄饼烙熟。介绍搭配 rougaille 番茄酱、黄油豆咖喱和腌菜的吃法,印度裔移民文化、地区差异、替代食材、保存和失败对策,也讲解保留孜然与豆香的水分管理。

总用时1 小时 50 分钟难度中等菜品类型: 饼饼
越南 xôi đỗ xanh:蒸好的白色糯米混着黄色绿豆瓣,装在碗里,桌上摆着肉松和芝麻盐
越南

Xôi Đỗ Xanh:越南绿豆蒸糯米饭

Xôi đỗ xanh 是越南的一道咸味蒸糯米饭,与去皮绿豆瓣一同蒸熟。文章讲解长时间浸泡、加油后分两段蒸的做法,以及该选哪种绿豆。

难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
一碗古巴东部风味的 congrí,红腰豆和长粒米一起煮成
古巴

Congrí:古巴红豆饭,豆和米一锅煮成

古巴东部做法的 congrí 怎么做:干红腰豆、长粒米、带孜然香气的 sofrito,连最后一滴豆汤都用上。文章讲到煮好的豆子该是什么样子、为什么豆汤要拿来煮饭、congrí 和 Moros y Cristianos 是什么关系,以及不同的米和电饭锅会让结果有哪些差别。

难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
一盘深色的 chole 和刚炸好、鼓起的 bhature,配红洋葱和柠檬
印度

Chole Bhature:北印度的鹰嘴豆咖喱配炸膨饼

教你在家做 chole bhature——旁遮普风格的北印度组合,香料鹰嘴豆咖喱配炸到鼓起的饼,德里人最爱的这一口。从干鹰嘴豆的浸泡与煮软、马萨拉泥的打法,到 bhatura 面团的醒发与油炸,也讲用柠檬代替 amchur 这类替换,以及鹰嘴豆煮不软、酱汁太稀、饼鼓不起来时怎么补救。

难度中等菜品类型: 咖喱咖喱
Dahi vada 上铺着冰镇原味酸奶、两种酸辣酱、石榴和香菜
印度

Dahi Vada(北印度风味):泡软的乌拉德豆炸饼,铺在冰镇酸奶下,配两种自制酸辣酱

照着一位作者的北印度风味食谱做 dahi vada:乌拉德豆炸饼在 180–190 °C 的油里炸好,趁热放进常温水中浸泡,再轻轻挤干,浇上冰镇的原味酸奶,最后用自制的罗望子酸辣酱和香菜酸辣酱、烤孜然粉、查特玛莎拉和石榴收尾。文中保留了原食谱的每一份用量、两处各自写明的面糊加水量范围、常见问题排查,以及这道菜的名字说了什么、又没说什么。

菜品类型: 街头小吃街头小吃
一碗做好的 lobiya:黑眼豆浸在中等浓稠的洋葱番茄咖喱汁里,上面撒着香菜叶
印度

Lobiya(黑眼豆咖喱):旁遮普风味的洋葱番茄豆咖喱

教你做 lobiya——旁遮普风味的黑眼豆咖喱,豆子炖在洋葱、番茄与香料炒成的玛莎拉里。包括 30 分钟的浸泡、把玛莎拉炒到位、压力锅的选型与安全使用,以及收出中等浓稠的咖喱汁。

菜品类型: 咖喱咖喱
烤成金黄色的红豆面包,其中一个掰开,露出里面的红豆沙和松软的面包芯
日本

红豆面包(あんぱん):松软的日式甜面包,里面是甜豆沙

用即发干酵母做8个家常红豆面包,甜面包面团里包着红豆沙。从拌料、揉到能拉出薄膜,到用体积和手指按下的凹陷判断两次发酵,每个面包包入35克豆沙,刷蛋液、点黑芝麻,再以200°C烘烤。文中也说明这份家常做法与木村屋传统酒种红豆面包的差别,以及粒馅和细馅该怎么选。

菜品类型: 面包面包
淋上芝麻酱、漆树粉、橄榄油和欧芹的温热鹰嘴豆巴利拉
黎巴嫩

巴利拉(Balila)的做法|黎巴嫩早餐里的温热鹰嘴豆

巴利拉是把煮软的鹰嘴豆与大蒜、柠檬、孜然拌在一起的黎巴嫩温热早餐。介绍干豆和罐头豆的差别、保留粗糙口感的压豆方法、与希贾兹街头小吃的区别、芝麻酱和漆树粉的选购条件,以及保存方法和搭配的菜单,适合在家庭厨房里照着做。

总用时9 小时 45 分钟难度简单菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
马夫图勒穆贾达拉:棕色小扁豆与大颗马夫图勒,上面铺着炸洋葱
巴勒斯坦

马夫图勒穆贾达拉:巴勒斯坦棕色小扁豆与马夫图勒,配金黄洋葱

这道马夫图勒穆贾达拉由代尔·巴卢特(Deir Ballout)的 Um Hikmat 分享:干棕色小扁豆和市售马夫图勒各自先用橄榄油炒过,再同盖一锅焖熟,最后铺上炸到金黄的洋葱。文中也把食谱单上没说清的地方一一讲明,包括炸洋葱用多少油、第二阶段用什么火、以及要不要额外加水。

难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
一盘 bakpia pathok,其中一个掰开,露出绿色的绿豆馅
印度尼西亚

Bakpia Pathok:日惹的千层酥皮绿豆甜点

怎么做 bakpia pathok——日惹那种小麦酥皮层层叠叠、里面包着绿豆、椰奶和棕榈糖甜馅的点心。包括两种面团、油浸、包制、在烤箱里看颜色判断火候、材料替换、常见问题,以及 Pathuk 那些编号店铺的故事。

菜品类型: 蛋糕·饼干蛋糕·饼干
加纳的 Waakye。被豆子染色的米饭上配着鸡蛋、意大利面、shito 和 gari 的一盘
加纳

加纳豆饭 Waakye 的做法|黑眼豆与长粒米的街头早餐

介绍加纳的豆饭 Waakye 在家厨房里的做法:黑眼豆与长粒米的煮法、高粱叶的替代、shito 和 gari 的配法、街头风的摆盘、电饭锅版、保存与失败的原因,连同当地的吃法一并整理,让第一次做的人也不会迷路。

总用时8 小时 55 分钟难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
盛在黄铜碗里的印度 Khichdi。金黄色的米豆粥上放着酥油和咖喱叶
印度

印度豆米粥 Khichdi 的做法:软糯的绿豆米粥

从印度家常菜的角度讲解 Khichdi(基奇迪)的做法。把绿豆和米煮软,用 tadka(香料油)提香的配比,豆子的替代,水量,地区差异,保存和回温,一并整理成适合家庭厨房的做法。

总用时45 分钟难度简单菜品类型: 粥粥
一碗 jhalmuri,米花、chanachur 和煮熟的深色鹰嘴豆拌在切碎的蔬菜底料里
孟加拉国

Jhalmuri:带芥末油清香的孟加拉米花小吃(Jhal Muri)

Jhalmuri(Jhal Muri)是孟加拉餐桌上不用开火的米花小吃,做法是把米花、chanachur、煮熟的深色鹰嘴豆和新鲜蔬菜拌在一起,用青柠汁和食品级芥末油提味。文章讲清下料的先后顺序、材料怎么挑、各地做法的差别,以及常见的几个疑问。

难度简单菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
根西岛豆罐:长时间慢煮之后的白芸豆和带骨猪肉
根西岛

根西岛豆罐:白豆与带骨猪肉,交给长时间的低温

用一份岛上流传下来的历史食谱做根西岛豆罐:白芸豆、带骨猪肉、洋葱和月桂。从泡一夜、安全的预煮,到漫长的烤箱时间,再到各家会改动的地方,以及这道菜在根西岛饮食里的位置。

菜品类型: 炖菜炖菜
用番茄和香草烤的大粒白芸豆,巨豆烤番茄
希腊

巨豆烤番茄(Gigantes Plaki)的做法:希腊的番茄烤白芸豆

希腊菜巨豆烤番茄(Gigantes Plaki)是用橄榄油和番茄烤大粒白芸豆。顺着普雷斯帕(Prespa)地区的餐桌和香草的差别,介绍把豆子煮软的步骤、酱汁的收法和烤箱的火候。还汇总了使用罐装水煮豆的省时做法、材料的替代、失败后的补救和保存。

总用时2 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
用鹰嘴豆和大蒜酱汁炖煮的阿尔及利亚姆泰文。肉丸上撒着杏仁和欧芹的盘子
阿尔及利亚

姆泰文(Mtewem)做法|阿尔及利亚的大蒜肉丸

把阿尔及利亚阿尔及尔的姆泰文做成飘着大蒜香的肉丸鹰嘴豆炖菜。介绍红酱和白酱的选择、牛肉与羊肉的区别、不弄散肉丸的火候、孜然和红椒粉的选购与替代、保存,以及斋月和宴席上的餐桌,适合家庭厨房。

总用时1 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
一桌拉贾斯坦饭菜:达尔、烤好的巴提和搓碎的甜楚尔玛摆在一起
印度

达尔巴提楚尔玛:拉贾斯坦的烤巴提、五豆达尔和甜楚尔玛(Daal Baati)

达尔巴提楚尔玛怎么做:这是拉贾斯坦的一顿套餐——蘸酥油的烤小麦巴提、浇了塔卡的五豆达尔,还有用同样的巴提搓成的松散甜楚尔玛。做法依据 Sadaf Hussain 的食谱,也老实交代它留白的那些量,比如水、酥油和高压锅响的那一声,以及它和别的版本差在哪里。

菜品类型: 咖喱咖喱
韩式绿豆煎饼:绿豆面糊里拌着猪肉、辣白菜泡菜、蕨菜和绿豆芽,在平底锅里煎到金黄
韩国

빈대떡 韩式绿豆煎饼:猪肉、泡菜与蕨菜的家常做法

介绍빈대떡(韩式绿豆煎饼)的家庭做法:泡过的整粒绿豆和糯米磨成浓稠面糊,拌入猪肉、泡菜、蕨菜和豆芽,煎到外壳金黄。这个版本传自一个有朝鲜根源的家庭。涵盖8小时的浸泡、磨糊、拌料、煎制、酱油醋蘸酱、煎好后冷冻,以及这道菜在韩国餐桌上的位置。

菜品类型: 煎饼·薄饼煎饼·薄饼
用番茄和洋葱炖煮的白玉米与红芸豆,肯尼亚的吉特里
肯尼亚

吉特里(Githeri)的做法:肯尼亚的豆子玉米炖菜

从肯尼亚中部豆子与玉米的饮食文化、地区差异、干豆与去壳玉米罐头(hominy)的取舍讲起,介绍吉特里(Gĩtheri)的做法。内容涵盖炖煮的火候、上桌搭配、保存、失败补救,以及替代食材与还原方法,让第一次做的人也能分辨玉米粒的软硬。

总用时9 小时 50 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
用椰奶焖黑眼豆和鸡肉的圭亚那 cook-up rice
圭亚那

圭亚那 Cook-up Rice:豆子与椰奶的一锅饭

用黑眼豆、鸡肉和椰奶在一口锅里做圭亚那的 cook-up rice。介绍跨年餐桌与各家挑豆子的习惯、选用蒸谷米(parboiled rice)的原因、这里买不到的食材的替代、糊底的补救和保存,帮你看清味道的主轴。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
浅口金属碗里盛着浓郁的黑吉豆与腰豆豆糊,表面淋着一道细细的奶油,桌上撒着新鲜香菜
印度

达尔马克尼:旁遮普整粒黑吉豆与腰豆的黄油慢炖(दाल मखनी)

达尔马克尼是旁遮普的一道豆糊:整粒黑吉豆配少量腰豆,煮到软烂,再用番茄、黄油和香料慢慢煨成。这里讲隔夜浸泡、腰豆为什么必须单独大火煮过、压力锅之后怎么判断熟没熟、豆子怎么挑、出问题怎么补救,还有这道菜背后的餐厅故事。

菜品类型: 咖喱咖喱
越南 xôi xéo:姜黄色的糯米饭装在盘中,上面铺着薄薄的绿豆刨片和炸红葱头
越南

Xôi Xéo:河内姜黄糯米饭,配刨薄的绿豆

Xôi xéo 是河内的姜黄糯米饭,上面铺着刨薄的绿豆。本文教你如何浸泡和蒸煮,趁热把豆子捏成型,并选择合适的油脂和炸红葱头。

难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
一碗酥脆的咸味炸绿豆瓣,印度风味零食
印度

Moong Dhal Namkeen:酥炸绿豆瓣,一道咸香的印度茶点

教你做 moong dhal namkeen——泡过的绿豆瓣擦干表面,用细网漏勺小批量下锅油炸,趁热撒盐的酥脆印度零食。文里讲清为什么豆子下锅前必须干爽、没有温度计怎么判断油温、炸硬了或炸油了怎么补救,以及这个只用盐的版本和同名的小苏打版、chaat 式做法有什么不同。

菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
盘中的沙米烤肉饼,其中一个切开,露出里面细腻的肉与豆泥
巴基斯坦

沙米烤肉饼:巴基斯坦牛肉与鹰嘴豆裂豆饼

巴基斯坦的沙米烤肉饼:牛肉和鹰嘴豆裂豆一起小火煮到完全收干,磨成细泥,包入青酱和石榴籽后煎至金黄。文章讲解如何判断收干的程度,以及豆类的替代选择。

难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
ขนมพระพาย,泰式婚礼甜点:香兰绿色的糯米点心,其中一个切开露出黄色的绿豆馅,表面淋着薄薄一层咸椰浆
泰国

ขนมพระพาย(Khanom Phra Phai):包着甜绿豆沙的泰式香兰糯米点心

ขนมพระพาย(Khanom Phra Phai)的做法:香兰汁染绿的糯米面团包住甜绿豆沙,放在香蕉叶上蒸熟,最后淋一层微咸的椰浆,是一道泰式蒸制甜点。文中只用一套配方,讲清怎么判断馅和面团的状态、怎样用香蕉叶上锅蒸、淋面怎么做,也介绍了三色面团、南瓜面团等其他版本,以及这道甜点被赋予的婚礼寓意。

菜品类型: 年糕·米糕年糕·米糕
几只没有花纹的黄色绿豆饼摆在素色盘子上
越南

Bánh Đậu Xanh:越南绿豆饼(家庭蒸制版)

越南绿豆饼 bánh đậu xanh 怎么做:这种黄色的小饼配绿茶吃,也是海阳(Hải Dương)人拿来送人的礼物。这个家庭版本把去皮绿豆瓣蒸熟,加糖炒成泥,用熟糯米粉(糕粉)和油揉合,再压进素面的模子里。文中讲了怎么挑材料、锅里分两个阶段炒、出了问题怎么找原因,以及它和作坊做的饼有什么不同。

菜品类型: 甜点甜点
盛在朴素碗里的乌干达 Katogo:用番茄酱汁炖煮的青色烹饪用香蕉和白芸豆
乌干达

乌干达 Katogo 的做法:青蕉与豆子的一锅菜

Katogo 是把青绿色的烹饪用香蕉 matooke 与豆子或肉放在同一口锅里炖煮的乌干达家常菜。依据当地资料,用材料表和5个步骤整理早餐餐桌、布干达与各地的配料差异、在家里用大蕉替代、火候、保存和失败后的补救。

总用时1 小时 10 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
白芸豆与猪肉、香肠、鸡肉一起炖煮,表面烤出焦香脆壳的法国西南部卡苏莱
法国

卡苏莱(Cassoulet)的做法:法国南部白芸豆炖肉

在家做法国西南部朗格多克卡苏莱的食谱。详解白芸豆煮而不烂的时间、猪肉与香肠的叠放方法、养出表面脆壳的烤法,卡斯泰尔诺达里、图卢兹、卡尔卡松三地的差别,肉类替代、保存与失败补救。

总用时17 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
白色陶碗里盛着淡黄色的稀豆粉,上面撒着红辣椒油、蒜油、碎花生、炒芝麻和香菜,是云南的一种早餐
中国

稀豆粉:云南黄豌豆早餐粥

稀豆粉是云南的一种黄豌豆早餐粥。文章讲如何把豌豆洗成稀、稠两种豆浆,煮到勺子上的粥条能叠起来,以及怎样给每一碗调味。

难度简单菜品类型: 粥粥
一碗热那亚蔬菜浓汤,有小管面、蔬菜和豆子,拌入了青酱
意大利

热那亚蔬菜浓汤:最后拌入青酱的蔬菜豆子汤

四人份热那亚蔬菜浓汤的做法:蔬菜、新鲜博洛蒂豆、干蘑菇和小管面小火慢炖,离火后再拌入青酱。另附材料替换、各地做法的差异、保存与安全复热。

菜品类型: 汤汤
顺滑的鹰嘴豆泥上铺着香料羊肉末和石榴籽
叙利亚

鹰嘴豆泥配香料羊肉(Hummus bil-lahm / Hummus b'lahmeh):多香果肉桂羊肉铺鹰嘴豆泥

鹰嘴豆泥配香料羊肉(hummus b'lahmeh)的做法:罐装鹰嘴豆加芝麻酱、柠檬、橄榄油和大蒜打成顺滑的泥,铺上用多香果、肉桂和石榴糖浆炒香的羊肉末,最后撒平叶欧芹、石榴籽,配烤皮塔饼上桌。文中讲到油和大蒜怎么分两次用、采购要点、羊肉末 75 °C 的安全检测,以及这一版本与中东各地同类做法的关系。

菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
拉贾斯坦风味的 churma ladoo,表面用手零星撒了少许罂粟籽
印度

Churma Ladoo:先炸面团、再磨成粉、最后搓成球的拉贾斯坦甜点(Choorma Ladoo)

只用一份写下来的配方做出拉贾斯坦 churma ladoo:粗粒全麦粉、鹰嘴豆粉和粗粒小麦粉用油和温水揉成面团,握拳挤成 muthia,油炸、磨碎、过筛,再用酥油和贾格瑞糖粘合,用手或模具塑形。文章讲到三种油脂各自的分工、判断油炸和融化贾格瑞糖的火候、churma ladoo 与 Dal Baati Churma 里那份粉状 churma 的关系,以及最后用罂粟籽做的清淡点缀。

难度中等菜品类型: 甜点甜点
装盘后花形的伊马尔蒂
印度

伊马尔蒂:挤成花朵下锅油炸、再泡进小豆蔻糖浆的去皮黑吉豆甜点(इमरती)

伊马尔蒂的做法:把打发好的去皮黑吉豆面糊挤成花形,用酥油炸过,再泡进滚烫的小豆蔻糖浆。文中讲到它与贾莱比的区别、怎么挑对豆子、浮水测试、一线糖浆、油炸时的安全,以及这一版为什么省掉长时间静置。

难度中等菜品类型: 甜点甜点
刚炸好的 Medu Vada 装在盘里,配着 sambar 和椰子酱,是南印度的一顿早餐
印度

Medu Vada:南印度炸乌拉德豆圈

在家做南印度的乌拉德豆炸饼 Medu Vada:只加少量水磨成豆糊,打发到能浮起小团,再用中火把豆圈炸到金黄酥脆。本文讲三件事:怎样少加水磨浆、怎样判断打发到位、怎样炸出外酥里软的口感。

难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
Chè Trôi Nước:绿豆馅糯米汤圆浸在姜与椰糖糖浆里,配斑斓椰浆和白芝麻
越南

Chè Trôi Nước:越南绿豆馅糯米汤圆,姜糖浆与斑斓椰浆

怎么做 chè trôi nước:糯米面团包住细腻的绿豆馅,煮到浮起来,趁热盛进姜和椰糖熬的糖浆里,配一勺斑斓椰浆和炒香的白芝麻。也讲这道甜品与北方 bánh chay 的关系、三种水和两种盐怎么分开用,以及每个阶段该看什么。

菜品类型: 甜点甜点
边缘带着焦痕、中心湿润的尼斯风 socca,配着黑胡椒盛盘的样子
法国

Socca 的做法:尼斯的鹰嘴豆粉薄饼

法国尼斯名物 socca 的家庭食谱:用鹰嘴豆粉和橄榄油烤成薄饼。涵盖静置2小时的面糊浓度、275℃烤箱与上火烤架的搭配、尼斯与利古里亚的地域差异、替代做法、失败时的补救和保存方法。

总用时2 小时 35 分钟难度简单菜品类型: 饼饼
尼日利亚的 Akara。金黄酥脆的黑眼豆炸饼,配 pap 和面包的早餐
尼日利亚

Akara 的做法|尼日利亚的炸豆早餐

介绍尼日利亚早餐 Akara 的做法:黑眼豆去皮、打入空气的面糊、170 度的油温。还讲了配 pap 和面包的吃法、与加纳 koose、巴西 acarajé 的区别、保存与复热、搭配和失败原因。

总用时9 小时难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
把 samp 和豆子炖软,配上青菜和番茄香味的南非 umngqusho
南非

Umngqusho 的做法|南非的玉米粒炖豆

南非科萨(Xhosa)人的 umngqusho,做成用一口锅把 samp(粗玉米粒)和豆子炖软的家庭食谱。讲解当地餐桌与地区差异、用粗粒 hominy 代替、泡发、火候、加蔬菜的方法、保存,以及搭配 braai、过敏和失败后的补救。

总用时15 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
放了橄榄油、红辣椒和薄荷的蚕豆蘸酱比吉拉,配苏打饼干
马耳他

比吉拉(Bigilla)的做法|马耳他的蚕豆大蒜蘸酱

马耳他的小吃比吉拉(bigilla),用干蚕豆、大蒜、红辣椒、欧芹、薄荷、马郁兰和橄榄油制作的食谱。介绍被称为杰尔巴豆的小粒豆子、豆子的泡发与判断煮熟的方法、留下颗粒的捣法、配 galletti 或面包的马耳他习惯,以及不宜吃蚕豆的体质的注意事项。

总用时13 小时 45 分钟难度简单菜品类型: 酱料·蘸酱酱料·蘸酱
盛在 injera 上的埃塞俄比亚 shiro wot,用鹰嘴豆粉和 berbere 做的豆粉炖菜
埃塞俄比亚

埃塞俄比亚鹰嘴豆粉炖菜(Shiro Wot)的做法

整理埃塞俄比亚豆粉炖菜 shiro wot 的做法:用鹰嘴豆粉、berbere 香料和洋葱来做,讲解防止结块的调粉方法、配 injera 的吃法、保存方法以及替代食材。

总用时45 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
一张薄薄的 Chhilka Roti,两面都有金黄色斑点,旁边摆着一碗鹰嘴豆裂豆酱
印度

Chhilka Roti:贾坎德邦的薄米豆罗提

Chhilka Roti(也写作 chilka 或 chilkha roti)是一种薄薄的罗提,用泡过的生米和鹰嘴豆裂豆一起磨成面糊,盖上锅盖在不粘 tawa 上煎熟。本文依照出生于贾坎德邦的厨师 Sushmita Pandit 的食谱,讲解它与 dosa、cheela 的不同,适合配什么吃,以及为什么做多少张没有固定数量。

菜品类型: 饼饼
素白盘子上放着几个金黄色的圆形卡乔里,其中一个被掰开,露出粗颗粒的黄色月亮豆馅
印度

Khasta Kachori 月亮豆馅炸饼:酥松外壳裹着粗磨香料豆馅

教你做 khasta moong dal kachori——一种圆形的、中等厚度的油炸酥饼,外壳用酥油搓过,酥松易碎,里面是粗磨的浸泡黄月亮豆和干香料。内容包括面团的软硬手感、分次加水、香料一样一样下锅、包馅与整形、小火到中小火慢炸,以及安全的油炸习惯。

菜品类型: 咸派·酥点咸派·酥点
围着把鸽豆和大米一起焖熟的鸽豆饭的波多黎各餐桌
波多黎各

鸽豆饭 Arroz con gandules:波多黎各的节庆米饭

让大米吸足鸽豆(gandules)、sofrito 与胭脂树籽香气的波多黎各经典菜。包括含锅底焦香饭(pegao)在内的火候、罐头·冷冻·干豆的选择、替代食材、保存、食材与器具的取舍,并附图解说,介绍当地餐桌的背景和第一次容易失败的地方。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
在切碎的恰帕提上浇红芸豆炖煮的乌干达基科曼多
乌干达

基科曼多的做法|乌干达街头摊的豆子恰帕提

基科曼多(Kikomando)是乌干达街头摊喜爱的豆子加切碎恰帕提的一盘。整理了阿塔面粉面团、豆子炒煮、切法、当地吃法、保存、采购,面向家庭厨房。

总用时9 小时 50 分钟难度中等菜品类型: 饼饼
铺着豆泥、鸡肉丝、生菜、番茄、牛油果和 queso fresco 的鸡肉托斯塔达,脆底边缘仍看得见,配料也没有堆得过高
墨西哥

鸡肉托斯塔达 Tostadas de Pollo:临吃才铺料的墨西哥脆饼

墨西哥鸡肉托斯塔达的做法:干脆的玉米托斯塔达抹上豆泥,铺上撕好的熟鸡肉、生菜、番茄、牛油果和 queso fresco。4 人份、12 片托斯塔达的食谱,讲清怎么让脆底保持清脆、怎么判断替代食材、配料在墨西哥各地如何变化,以及它和塔可、鸡肉 tinga 有什么不同。

菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
盛在浅口陶碗里的布纳豆饭,米与豆浸着小豆蔻和肉桂的香气
孟加拉国

布纳豆饭:孟加拉香米与豆先炒后煮的一锅饭(ভুনা খিচুড়ি)

布纳豆饭(ভুনা খিচুড়ি)是孟加拉的一道饭食:香米和烤豆在油里与完整香料同炒,再倒入滚水加盖焖熟。这里依照一份已发表的无肉食谱,分量照原样,讲清怎么挑米和豆、它和软烂粥状的 khichdi 有什么不同,以及怎么靠米粒的状态而不是时钟判断熟度。

难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
用两种达尔和香料做成的印度式 bara,炸成中间带孔的圆环,配辣椒酱上桌
印度

Bara:两种达尔做成的印度炸豆圈

如何做出 SBS Food 介绍的印度式 bara:用 chana dhal 和去皮的 urad dhal 加洋葱、香草与香料做成的小炸圈。文中讲到澳大利亚配方的计量方式、浸泡、塑形、140 °C 油炸、用油安全,以及这种 bara 与尼泊尔同名菜的差别。

菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
Jhunka,炒香的鹰嘴豆粉做成柔软松散的颗粒,盛在一只朴素的乡村盘子里
印度

Jhunka(Zunka):马哈拉施特拉邦的干炒鹰嘴豆粉

jhunka(zunka)的做法:把鹰嘴豆粉连同芥末籽、香气料和香料一起在锅里焙香,再一点一点撒热水润湿,盖上盖子焖到完全熟透,是马哈拉施特拉邦的一道干爽家常菜。文章讲清每一步的先后顺序、该看哪些信号、水量为什么留着不定,以及这种干做法和更稀的 pitla 式做法、先调面糊的做法差在哪里。

菜品类型: 配菜配菜
一份深色的 dhido,旁边配着做好的达尔和酥油
尼泊尔

Dhido:尼泊尔小米与荞麦粉面糊,分次搅成

这里的尼泊尔 dhido 用 1 升水、150 g 小米粉和 100 g 荞麦粉,分次搅入,持续 7–10 分钟,配达尔和酥油上桌。

菜品类型: 粥粥
越南中部的 bánh ít lá gai,剥开叶子之前,用蕉叶包成一个个尖塔
越南

Bánh Ít Lá Gai:平定省的苎麻叶黑皮甜糕,用蕉叶包裹(Bánh ít)

bánh ít lá gai 的做法:越南平定省的甜糕,糯米面团用苎麻叶(lá gai)染成深色,包入绿豆与老椰肉馅,用蕉叶裹好蒸熟。文中讲它和 bánh ít trần 的区别、叶子怎么处理、绿豆椰丝馅怎么做、尖塔形的小包怎么折、怎么蒸,也老实说说那些不好找的材料。

菜品类型: 年糕·米糕年糕·米糕
烤茄子和鹰嘴豆裹在红色番茄酱汁里的马格穆尔,旁边配着皮塔饼
黎巴嫩

马格穆尔(Maghmour)做法:茄子鹰嘴豆炖菜,黎巴嫩的家常炖煮

马格穆尔是用茄子和鹰嘴豆,加入蒜香番茄酱汁炖煮的黎巴嫩菜。顺着用面包蘸取的当地吃法,以及与希腊式穆萨卡的区别,介绍先烤茄子的4人份食谱。还整理了鹰嘴豆的选法、干薄荷的用法、煮烂或出水时的处理和冷藏保存。

总用时1 小时难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
用香味椰丝拌四季豆、豆芽和卷心菜的印度尼西亚菜 urap
印度尼西亚

Urap 的做法:印度尼西亚的香椰丝拌蔬菜

印度尼西亚蔬菜菜肴 urap 的家庭做法。讲解不让蔬菜出水的分开焯法、香味椰丝的火候、巴厘岛与爪哇的地区差异、沙姜和青柠叶的替代、保存与过敏提示、需要另外找的材料和工具,以及失败后的补救,并附步骤图。

总用时50 分钟难度简单菜品类型: 沙拉·凉拌沙拉·凉拌
裹满白芝麻的越南南部 bánh cam,其中一个掰开,露出糯米外壳和绿豆馅
越南

Bánh cam:包着甜绿豆沙的越南芝麻球

怎么做 bánh cam——越南南部的油炸芝麻球:甜绿豆沙馅包进糯米面团,滚上白芝麻,在 180 °C 的油里炸到金黄。包括原方 10–12 个的分量、包馅时不留空隙、怎么从颜色判断炸好了、北方的名字 bánh rán,以及要不要加椰子该怎么判断。

菜品类型: 甜点甜点
白盘子里放着几个小蒸糕,外皮是半透明的木薯珍珠,其中一个被切开,露出浅色的绿豆馅
越南

Bánh Phu Thê Bột Bán:木薯珍珠做的越南夫妻糕

怎么做 bánh phu thê bột bán——一种越南小蒸糕,木薯珍珠和椰丝做成弹牙的外皮,里面包着香甜的绿豆馅。文章讲这款家常配方的用量、珍珠的浸泡、馅料的煮制与分份、装模,以及如何靠透明度判断熟度,也说明它和传统 Đình Bảng 糕有什么不同。

菜品类型: 甜点甜点
盘子里盛着留有指印的红扁豆与布格麦 köfte,配着生菜和柠檬
土耳其

Mercimek köftesi 做法:土耳其握成条的红扁豆前菜

用红扁豆和细粒布格麦做成的土耳其 mercimek köftesi。不用肉也不用蛋,配生菜和柠檬享用的4人份食谱。详细介绍把豆子煮烂的方法、让谷粒泡发的方法、判断软硬是否能握成型的方法。还谈到下午茶的餐桌与各家的不同、材料的选择、散了时的补救、保存以及小麦过敏的注意事项。

总用时1 小时 15 分钟难度简单菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
塞满瓦塔帕、蔬菜和虾米的巴西巴伊亚州的阿卡拉杰
巴西

阿卡拉杰(Acarajé)的做法|巴伊亚街头的炸豆饼

把黑眼豆泡发去皮,打入空气的面糊用丹代油(dendê)油炸,这是巴西巴伊亚的阿卡拉杰。从做出轻盈口感的前处理、瓦塔帕(vatapá)风味的馅料、替代材料、保存,到如何挑选食材,按在家厨房不迷路的顺序整理。炸油的温度和完成的标志也写得很具体。

总用时6 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
陶罐里羊肉和鹰嘴豆泡在藏红花色汤汁中的阿塞拜疆菜皮提
阿塞拜疆

皮提 Piti 的做法:谢基的陶罐炖羊肉,汤和料分两道吃

用羊肉和鹰嘴豆做阿塞拜疆谢基(Sheki)名菜皮提(Piti)的食谱。涵盖藏红花的泡法、没有陶罐时的替代、汤与料分开吃的步骤、地区差异、保存与复热、不破坏味道的替代食材,以及当地餐桌上的吃法,在家庭厨房里认真整理。

总用时3 小时 40 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
撒着黑芥菜籽和咖喱叶的古吉拉特 Dhokla 与绿色酸辣酱
印度

Dhokla(多克拉)的做法:发酵后蒸得松软的古吉拉特蒸糕

用米和豆子的面糊做古吉拉特的发酵蒸糕 Dhokla。介绍浸泡、发酵、小苏打的气泡、判断蒸好的方法、与 Khaman 的区别、替代食材、保存,以及有用的葫芦巴和器具。还有当地早餐与茶点的吃法、保留酸味的调香油,以及失败时的补救。

总用时13 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
多米尼加 La Bandera 午餐:白长粒米饭、炖红腰豆和番茄色的炖鸡,各自分开盛放
多米尼加共和国

La Bandera Dominicana:多米尼加白米饭、炖红腰豆与炖鸡

如何做 La Bandera Dominicana——白米饭、炖红腰豆和 pollo guisado 分盛一盘的多米尼加午餐。配方出自 2024 年出版的一本多米尼加食谱书,并说明如何挑选 auyama、ají cubanela 和酸橙,下锅的先后顺序,以及用温度计确认鸡肉是否熟透。

难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
盘子里切成小块的香料煎 Dal Fara,能看见里面粗粒的豆馅
印度

Dal Fara(达尔法拉):全麦面皮包粗磨 chana dal 馅,水煮或香料煎香

用全麦 atta 面团和粗磨的 chana dal 馅做 Dal Fara(Farra),包成半月形后水煮,可以直接上桌,也可以拌上芥末籽、阿魏和克什米尔辣椒粉煎香。文中讲到 2 小时的浸泡、唯一的一次 20 分钟静置、加盖与半掩锅盖的两段煮法、可选的 2 分钟煎制,以及这个版本和别处用米面团做的、蒸出来的 fara 之间是什么关系。

菜品类型: 饺子·包子饺子·包子
富山いとこ煮:温热的碗里能看到红豆、根菜和豆腐
日本

いとこ煮(にざい):富山报恩讲桌上的红豆与冬根菜

富山风いとこ煮(にざい)的做法:红豆、萝卜、牛蒡、芋头、魔芋和两种豆腐炖成的一锅咸鲜炖菜,是报恩讲法事上的一道。依照日本农林水产省公布的四人份食谱,写清红豆预煮、每种材料下锅的顺序,与同名南瓜菜的区别,以及富山各地的其他版本。

菜品类型: 汤汤
阿根廷国民炖菜洛克罗。由白玉米、南瓜、豆子炖成的金黄色浓汤
阿根廷

洛克罗(Locro)做法|阿根廷的国民炖菜

洛克罗(Locro)是阿根廷节日里不可缺少的国民炖菜:把白玉米、南瓜、豆子和牛肉用香料炖煮,源自原住民克丘亚人的传统。本文介绍用容易买到的食材复刻的方法,以及它与 5 月 25 日五月革命纪念日的关系。

总用时16 小时难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
用红芸豆和椰奶焖成的牙买加 rice and peas
牙买加

牙买加豆子饭(Rice and Peas)的做法:椰奶红芸豆焖饭

用红芸豆、椰奶、多香果(pimento)和苏格兰帽辣椒焖出牙买加的 rice and peas。讲解罐头豆与干豆的分别用法、用日本米时的水量调整、常见失败的原因与补救,以及保存方法。

总用时48 分钟难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
amala、ewedu 和 gbegiri,代表尼日利亚西南部餐桌的三样菜
尼日利亚

Amala、Gbegiri 与 Ewedu:尼日利亚西南部的山药粉团配豆汤和麻叶汤

尼日利亚西南部的这一盘,把深色的山药粉团 amala 与细滑的豆汤 gbegiri、黏滑的麻叶汤 ewedu 摆在一起。介绍原食谱的分量、买 elubo 和 ewedu 叶子时要看什么、三样东西下锅的先后顺序、每种质地该怎么判断,以及换掉材料会在哪里改变这道菜。

菜品类型: 汤汤
撒着干薄荷、配了柠檬的利比亚夏尔巴:番茄炖成红色的羊肉、鹰嘴豆和米形意面汤
利比亚

夏尔巴·利比亚(Sharba Libiya)做法|利比亚斋月夜晚喝的薄荷汤

用羊肉、番茄、鹰嘴豆、米形意面(orzo)、姜黄、肉桂和大量干薄荷,做被视为利比亚国民汤的夏尔巴·利比亚(sharba libiya)。介绍它与斋月餐桌的联系、番茄擦泥的预处理、把肉炖软的火候、米形意面的煮熟程度,以及挤柠檬汁的吃法。

总用时1 小时 35 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
深盘里盛着豆子、酸菜、土豆和培根的汤 jota,旁边配着面包
斯洛文尼亚

斯洛文尼亚 Jota 汤的做法:喀斯特地区的豆子酸菜汤

斯洛文尼亚西部喀斯特地区的冬季汤品 kraška jota,用斑豆、酸菜、土豆和烟熏培根煮成。介绍它与伊斯特拉、维帕瓦的区别、豆子的预煮、用面粉增稠的步骤、用水煮豆省时的办法和保存要点。

总用时1 小时 25 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
红色辣椒酱汁里炖着牛肉末和红芸豆的墨西哥辣肉酱
美国

墨西哥辣肉酱(Chili con carne)的做法:用干辣椒熬出的德州炖菜

从干辣椒的泡发,到牛肉末和豆子的下锅顺序,配步骤照片详细介绍墨西哥辣肉酱(Chili con carne)的做法。还整理了与德州无豆辣肉酱的区别、干辣椒的替代、辣度调整、保存与复热,以及烟熏红椒粉和厚底锅的选择标准。

总用时1 小时 55 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
洪都拉斯的 baleada。厚实的小麦饼皮里夹着红豆泥、白奶酪、crema 和牛油果的早餐
洪都拉斯

Baleada 做法:洪都拉斯的豆子奶酪早餐

从洪都拉斯的早餐文化讲 baleada 的做法:偏厚的小麦粉玉米饼(tortilla)、红色的炸豆泥、白奶酪、crema 的替代品、加蛋和牛油果的方式、保存、失败原因、采购思路,以及用市售饼皮做的工作日版,按家庭厨房详细整理。

总用时1 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 饼饼
用绿豆、猪肉、青菜和炸猪皮炖成的菲律宾Monggo,旁边摆着白米饭、鱼露和卡拉曼西
菲律宾

Monggo的做法:菲律宾猪肉番茄炒绿豆汤

把菲律宾家常绿豆汤Monggo(Ginisang Munggo)整理成在家就能做的食谱:干绿豆的淘洗挑拣、猪肉和番茄的炒法、鱼露的用量、辣木叶的替代、青菜的火候、炸猪皮、配白米饭的吃法、高压锅省时做法、第二天的回热、保存与失败补救。

总用时1 小时 15 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
白盘里盛着裹了一层薄糖的红褐色大纳言小豆甘纳豆,每颗豆子都还完整,是家里配茶的小点心
日本

甘纳豆:整颗豆子把糖浆留在里面(甘納豆)

用大颗大纳言小豆做甘纳豆(甘納豆)的方法——这是日本配茶吃的甜点,整颗豆子浸在糖浆里做成。内容包括挑豆和预煮、小火慢煮、两次隔夜浸糖浆、晾干,以及可选的裹糖,另外还写了荣太楼讲述的来历,和它与发酵纳豆的区别。

菜品类型: 甜点甜点
打开香蕉叶的喀麦隆科基。被红棕榈油染色的黑眼豆蒸糕,旁边配着大蕉的盘子
喀麦隆

科基(Koki)做法|喀麦隆的蒸豆糕

用黑眼豆和红棕榈油做的喀麦隆科基(Koki / Ekoki)蒸豆糕食谱。整理了豆子去皮、粗豆泥、叶子包裹、蒸制时间、没有香蕉叶时的替代方案,以及与大蕉的搭配吃法,适合家庭厨房。

总用时9 小时 50 分钟难度中等菜品类型: 饺子·包子饺子·包子
煮熟的玉米和黑眼豆,配上红色阿塔丁丁酱的尼日利亚西南部埃格博
尼日利亚

埃格博(Egbo)的做法:尼日利亚西南部的玉米与豆子

用干玉米和黑眼豆做尼日利亚西南部约鲁巴地区的埃格博(Egbo)。介绍干玉米的替代、阿塔丁丁(ata dindin)红辣酱、不煮烂的火候,以及保存的方法。

总用时9 小时 45 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
南非的 Chakalaka。白色容器里盛着散发咖喱香气、番茄红色的蔬菜和豆子酸辣酱
南非

Chakalaka 的做法:南非的蔬菜酸辣酱

洋葱、胡萝卜、青椒、番茄和豆子加咖喱粉炖成的南非 Chakalaka。介绍搭配 pap 和烤肉的味道骨架、把辣味分开上桌的方法、冷藏保存、替代食材、不断言起源的文化背景、采购调味料的条件,以及做失败时的补救办法。

总用时55 分钟难度简单菜品类型: 配菜配菜
蓬松洁白的 idli,配着 sambar 和椰子酸辣酱的南印度早餐
印度

Idli 的做法:用米和豆发酵后蒸出来的南印度早餐

从米和去皮乌拉德豆(urad dal)的发酵面糊开始,做南印度的 idli(இட்லி)。详解浸泡、判断发酵、保留蓬松感的蒸法、sambar 和椰子酸辣酱、各地的形状差异、替代材料、保存、失败时的补救,以及早晨的安排。

总用时13 小时 35 分钟难度中等菜品类型: 年糕·米糕年糕·米糕
尼日利亚的埃库鲁。白色的黑眼豆蒸糕配红色的阿塔丁丁酱,盛在香蕉叶上
尼日利亚

埃库鲁(Ekuru)的做法|尼日利亚的白色蒸豆糕

尼日利亚西南部约鲁巴人的埃库鲁(Ekuru):从黑眼豆去皮、搅打浓稠豆糊、蒸的火候,到红色的阿塔丁丁(Ata dindin)酱,一并讲解。含蒸出轻盈白豆糕的水量、包法、保存、替代材料、当地吃法,以及与莫因莫因的区别和常见问题。

总用时9 小时 35 分钟难度中等菜品类型: 配菜配菜
佛得角的国民菜 Cachupa。玉米和豆子的炖菜里放了香肠和蔬菜,盛在深盘里
佛得角

Cachupa 的做法|佛得角的豆子玉米炖菜

用 hominy、豆子、猪肉和 linguiça 风味的香肠,在家庭厨房里还原佛得角的国民菜 Cachupa。整理了 rica 与 pobre 的区别、第二天早晨的 guisada、干豆的火候、青香蕉的替代、水分调整、保存、当地的吃法,以及采购时容易犹豫的材料。

总用时14 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
羊肉和黄色豌豆瓣的番茄炖菜上铺着炸土豆,配印度香米饭的伊朗 khoresh gheymeh
伊朗

伊朗黄豆羊肉炖菜(Khoresh Gheymeh)的做法:干青柠炖羊肉与黄豌豆

伊朗家常菜 khoresh gheymeh:用羊肉或牛肉、黄色去皮豌豆瓣、番茄酱、干青柠和姜黄炖成。讲解为什么要先炒番茄酱、干青柠的处理、豆子不煮烂的火候、铺上炸土豆的摆盘,以及它作为穆哈兰月施舍食物的背景。

总用时2 小时 20 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
白芸豆配上 tahini 酱、煮鸡蛋、番茄、洋葱和盐肤木的土耳其安塔利亚风格 piyaz
土耳其

Piyaz 的做法:安塔利亚风格的芝麻酱白豆沙拉

从安塔利亚的地理标志和土耳其各地的地区差异来整理 piyaz 的做法。详细讲解小粒白芸豆、加了 tahini 的 tarator 酱、盐肤木洋葱的搭配方式,罐头豆与干豆的选择,加热、保存、与餐桌上其他菜的搭配,以及失败时的补救,适合家庭厨房。

总用时30 分钟难度简单菜品类型: 沙拉·凉拌沙拉·凉拌
在烤过的皮塔饼上叠着温热的鹰嘴豆、酸奶酱和松子的 Fatteh
黎巴嫩

Fatteh(فتّة)的做法|黎凡特的鹰嘴豆早餐

用鹰嘴豆、皮塔饼、酸奶和 tahini 做黎凡特早餐 Fatteh。整理了黎巴嫩、约旦、大马士革餐桌的差异、守住面包口感的叠放方式、材料替代、不烤焦松子的火候、失败后的补救和保存方法。

总用时25 分钟难度简单菜品类型: 饼饼
白米饭上浇着绵滑的红腰豆和烟熏香肠的红豆饭
美国

红豆饭(Red beans and rice)的做法:新奥尔良的星期一料理

把红豆饭当作新奥尔良的“星期一料理”来讲解。干豆和罐头豆的用法区别、香味蔬菜、烟熏香肠、豆和米分开做的原因、当地的生活背景,再到保存、搭配、工作日快手版、常见失败的原因,一一整理。

总用时10 小时 40 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
卷着椰丝和香菜的坎德维,上面浇了芥末籽和咖喱叶爆香的热油
印度

坎德维:古吉拉特鹰嘴豆粉卷,浇一勺芥末籽热油

教你在家做坎德维——古吉拉特小吃,把薄薄的鹰嘴豆粉酪乳面皮卷上新鲜椰丝和香菜。包括小火煮面糊、趁热摊薄、切条卷起和最后的热油,也讲选材、过敏原,以及它和多克拉(dhokla)的区别。

难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
做好的 Sakkarai Pongal,拌入棕榈糖和酥油,盛在碗里
印度

Sakkarai Pongal:南印度甜味米豆,棕榈糖与酥油

Sakkarai Pongal 的做法:软糯的米饭和黄豆瓣煮到一起,拌入棕榈糖糖浆和现磨小豆蔻,最后淋上用酥油炸过腰果和葡萄干的热油。这套家用高压锅做法写到了每个阶段、安全泄压、常见问题的补救,以及它和咸味 Ven Pongal 的区别。

菜品类型: 甜点甜点
中间带孔的塔利皮特煎好后装在盘中,旁边是黄油、达希酸奶和青辣椒辣椒酱
印度

Thalipeeth:马哈拉施特拉邦的烤谷物豆类手拍薄饼

塔利皮特是印度马哈拉施特拉邦的一种手拍薄饼,用烤过的巴吉尼粉制成。本文讲解单孔拍压法、加盖慢煎的火候,以及什么时候翻面。

难度中等菜品类型: 饼饼
特立尼达的国民美食 Doubles。用金黄色炸饼夹着香辣鹰嘴豆咖喱的加勒比街头小吃
特立尼达和多巴哥

特立尼达 Doubles 的做法|炸饼夹鹰嘴豆咖喱的加勒比街头早餐

介绍特立尼达和多巴哥的国民美食 Doubles:用松软的炸饼 bara 夹住香气浓郁的 channa 鹰嘴豆咖喱,是加勒比海的街头小吃。从香料的处理到饮食文化,讲解如何在家用容易买到的食材复刻。

总用时1 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 三明治·卷饼三明治·卷饼
带着红色红椒粉和甜洋葱淡淡烤色的塞尔维亚白芸豆料理普雷布拉纳茨
塞尔维亚

普雷布拉纳茨(Prebranac)的做法|塞尔维亚的烤豆料理

普雷布拉纳茨是塞尔维亚冬季餐桌上的烤白芸豆料理。介绍把洋葱炒出甜味、先煮豆再烤的顺序,特特瓦茨豆的替代、火候、判断烤好的方法、失败后的补救和保存,附步骤图。还整理了当地的餐桌和地区差异,以及值得网购的香料和耐热盘。

总用时14 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
盛着大颗粒摩格拉比亚、鸡肉、圆圆的小洋葱和鹰嘴豆的炖菜
黎巴嫩

摩格拉比亚(Moghrabieh)的做法|鸡肉和鹰嘴豆炖大颗粒面的黎巴嫩料理

摩格拉比亚是让大颗粒小麦面吸足鸡汤的黎巴嫩料理。附材料表和步骤图,介绍飘着葛缕子和肉桂香气的做法。详解与细粒古斯米的区别、材料的选择、汤汁另盛的吃法、的黎波里汤汁少的家常做法、颗粒太硬或吸汁过多时的补救,以及保存和重新加热。

总用时1 小时 35 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
撒着石榴、核桃和肉桂的土耳其 Aşure
土耳其

土耳其诺亚布丁 Aşure 的做法:麦粒、豆子和干果煮成的甜点

介绍 Aşure(Ashure)的做法:土耳其人分享的麦与豆的甜布丁。涵盖小麦粒和豆子的预煮、干果的加入时机、浓稠度的调整、材料替代、保存与吃法,让你在厨房里不再犹豫。

总用时9 小时 25 分钟难度中等菜品类型: 甜点甜点
放了土豆、竹笋、黑眼豆的黄色汤状尼泊尔 Aloo tama,配白米饭
尼泊尔

尼泊尔酸笋土豆汤 Aloo Tama 的做法|土豆、竹笋和黑眼豆的酸辣汤

用土豆、竹笋、黑眼豆(black-eyed pea)、番茄和香料,做尼泊尔家常菜 Aloo tama。介绍它作为尼瓦尔族宴席上不可缺少的一道菜的背景、在家再现发酵竹笋酸味的方法、把洋葱炒出好颜色需要的时间,以及汤汁的留法。

总用时1 小时 10 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
撒着炸洋葱、姜、青辣椒和香菜的孟加拉式哈里姆
孟加拉国

哈里姆(Haleem)的做法:孟加拉国开斋饭的经典

孟加拉国的哈里姆,是把碎小麦、豆子和带骨肉长时间炖煮、用佐料收尾的开斋(iftar)经典。具体介绍老达卡(Old Dhaka)的小吃摊文化、与巴基斯坦版的区别、在日本的材料替代、火候、保存、回热、失败原因,让你在厨房里不再迷茫。

总用时3 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
法国西南部的 Garbure。白芸豆、卷心菜、根茎蔬菜和鸭肉炖得浓稠的蔬菜汤,配面包摆在餐桌上
法国

法国西南部浓郁蔬菜汤 Garbure 的做法

在家做法国西南部的 Garbure(加尔布尔浓汤)。白芸豆、卷心菜、油封鸭或咸肉的替代、小火慢炖、配面包的吃法、保存方法和容易失败的原因,一一整理。

总用时10 小时 35 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
传统的尼泊尔豆汤饭:黄铜塔利盘里整齐地盛着豆汤、米饭、蔬菜配菜、阿恰尔和炒青菜
尼泊尔

尼泊尔豆汤饭(Dal Bhat)做法:在家做尼泊尔国民套餐

尼泊尔国民套餐豆汤饭(Dal Bhat)的正宗做法:红扁豆汤(dal)、米饭(bhat)、蔬菜配菜(tarkari)和番茄阿恰尔(achar)一次做齐。详解热油淋香“塔卡”的技巧、各地区与民族的不同吃法,以及喜马拉雅徒步路上的豆汤饭文化。

总用时1 小时难度简单菜品类型: 汤汤
盛在香蕉叶上的油亮、泛红的阿育王哈尔瓦
印度

阿育王哈尔瓦:南印度绿豆与酥油做成的油亮甜点(Asoka Halwa)

阿育王哈尔瓦(Asoka halwa,pasi paruppu halwa)的做法:黄绿豆、小麦粉与酥油做成的甜点,与泰米尔纳德邦的提鲁瓦伊亚鲁镇联系在一起。内容包括把豆子煮成细腻的豆泥、炒香面粉、把油和酥油一点一点地揉进去,直到哈尔瓦变得油亮、能从锅边整块脱离,另外也说到各家配方差异、材料怎么挑,以及过敏原。

难度中等菜品类型: 甜点甜点
浅浅一盘堆得满满的金黄玛萨拉邦迪,一款咸味印度零食
印度

玛萨拉邦迪:加了香料的鹰嘴豆粉小丸子,一道印度咸味零食(Boondi Masala)

玛萨拉邦迪(masala boondi)的做法:把香料直接拌进面糊,炸成一颗颗小小的鹰嘴豆粉丸子,是一款咸味印度零食。文中涵盖原方的分量、加水调到能滴落的稠度、让面糊透过漏勺落下、炸至金黄、放凉后再密封、滴子不匀的补救办法、替代方案,以及邦迪与 boondi raita、boondi ki sabzi 的区别。

菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
一小碗柔软的 boondi raita:白色酸奶里浮着细小的 boondi 丸子,撒了孜然、少许红辣椒粉和香菜叶
印度

Boondi Raita:印度香料酸奶拌豆面小丸子(Boondi 酸奶沙拉)

教你做 boondi raita(बूंदी का रायता),北印度餐桌上的一道配菜:香料酸奶里泡着小小的炸豆面丸子 boondi。包含两人份的原始配方、用温水泡 9–12 分钟、沥水时不压烂、尝过再放盐、不泡水的脆丸子版本、配印度香饭或 paratha 上桌,以及不加热奶制品的卫生处理。

菜品类型: 配菜配菜
在卡代锅里烙好、切成扇形块的 dibba rotti,配现成的椰子酸辣酱
印度

Dibba Rotti(Minappa Rotti):卡代锅里焖出来的发酵乌达豆米糁厚饼

Dibba rotti(Minappa rotti)的做法:去皮整粒乌达豆加米糁做成的厚饼,在卡代锅里焖烙而成。豆子和米糁分开浸泡,面糊发酵 5 小时,盖着盖子烙熟、翻面,切成扇形块,趁热配椰子酸辣酱吃。文中也说到配方卡上的时间和步骤里的时间为何对不上,以及盐、水和成品数量上还没弄清的地方。

菜品类型: 煎饼·薄饼煎饼·薄饼
一盘小小的、圆圆的油炸绿豆丸子
印度尼西亚

Mageli:巴厘巴板的绿豆炸丸子,蒜、辣椒与芹菜

如何制作 mageli——印尼巴厘巴板的咸香绿豆小吃:隔夜浸泡,用研钵捣成糊,搓成小圆球,直接下锅油炸。文中附有清晰的食品安全指引、与其他已发表版本的比较,以及这道小吃在用量上至今仍不清楚的地方。

难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
白色的 bánh in,表面有压出来的花纹,掰开后露出黄色的绿豆沙馅
越南

Bánh in:越南印模米糕,包绿豆沙馅(Bánh in nhân đậu xanh)

教你在家做带馅的 bánh in(bánh in nhân đậu xanh)——一种与顺化有关的越南压模甜点,用熟糯米粉做皮,包进细腻的绿豆沙。内容包括糖浆怎么做、怎么判断粉粒的湿度、压模与脱模、静置,以及它在 Tết 和 Nguyên tiêu 里的位置,还有哪些细节尚无定论。

难度中等菜品类型: 年糕·米糕年糕·米糕
盛在碗里的细腻干蚕豆比萨拉,淋着橄榄油,撒着孜然和红椒粉
摩洛哥

比萨拉(Bissara)做法|用干蚕豆做的摩洛哥浓汤

摩洛哥的比萨拉,是把干蚕豆和大蒜一起煮,再用孜然和橄榄油收尾的质朴汤品。从去皮蚕豆瓣的挑选、泡一整夜、压成泥的时机,到调成能用面包蘸的浓度、用豌豆瓣做的区别,以及防止糊底的复热方法,一并介绍。

总用时9 小时 30 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
切成薄片的烟熏猪肩肉,配蚕豆奶油酱、煮土豆和芥末的盘子
卢森堡

尤德配蚕豆(Judd mat Gaardebounen)的做法|卢森堡的烟熏猪肉与奶油蚕豆

卢森堡的国民菜尤德配蚕豆(Judd mat Gaardebounen),用烟熏猪肩肉、蚕豆、白葡萄酒和夏香薄荷奶油酱来做的食谱。介绍蚕豆之村戈斯廷根的故事、名字的西班牙起源说、从去盐到炖煮2小时,以及用茶色油面糊做酱汁的方法。

总用时2 小时 40 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
黑豆的斑点在白米饭上散开,配有煎蛋和煎香蕉的哥斯达黎加加洛·宾托
哥斯达黎加

加洛·宾托(Gallo Pinto)的做法:哥斯达黎加的黑豆早餐

加洛·宾托是把黑豆和米饭与香味蔬菜、豆汁、利萨诺酱(Salsa Lizano)炒在一起的哥斯达黎加早餐。以中央高地的做法为主线,详细介绍它与尼加拉瓜、瓜纳卡斯特、利蒙的区别,食材替代,失败时的补救,搭配鸡蛋和煎香蕉的餐桌样貌、调味料的选择以及保存时的注意事项。

总用时45 分钟难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
圭亚那的 pholourie。黄豌豆瓣炸成的小球与罗望子酱摆在一起的盘子
圭亚那

Pholourie 做法:圭亚那的豆粉炸球

圭亚那街头小吃 pholourie,用黄豌豆瓣和香料制作的食谱。泡豆、磨碎、面糊的醒发、油温、罗望子酱、当地吃法、在这里的替代材料、容易失败的稠度、保存和加热方法,具体到第一次做也不迷茫的厨房细节。

总用时13 小时 5 分钟难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
用番茄和香料酱炖煮的印度 Chana Masala
印度

Chana Masala 的做法|北印度的鹰嘴豆咖喱

以北印度家庭风格讲解 Chana Masala 的做法:鹰嘴豆的泡发方法、用 amchur 和红茶做出的酸味与颜色、替代食材、罐头版、失败原因、保存、搭配菜和采买顺序。也有助于规划以豆子为主角、吃得满足的菜单。

总用时9 小时 25 分钟难度简单菜品类型: 咖喱咖喱
掰开炸好的 Dal Puri,能看到黄色鹰嘴豆瓣馅的印度餐桌
印度

Dal Puri(豆馅炸饼)的做法:包着鹰嘴豆瓣馅的印度油炸面饼

在家做印度的 Dal Puri(豆馅炸饼)。从鹰嘴豆瓣(chana dal)馅的干湿、印度全麦粉(atta)面团、油温,到和加勒比海薄烤 dhalpuri 的区别、保存方法、失败原因与替代食材,一一整理。

总用时2 小时难度中等菜品类型: 饺子·包子饺子·包子
用百里香和青柠煮成的安圭拉风味木豆饭
安圭拉

木豆饭:安圭拉青柠百里香一锅豌豆饭

用干木豆做安圭拉风味的豌豆饭,配黄油、百里香、青柠和辣酱。从泡豆、量煮饭的液体,到判断米饭是否煮好、去哪儿买木豆,还有可选的咸牛肉版本,以及这道菜在安圭拉和英国的不同叫法。

难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
Cherupayar puzhukku:整粒青绿豆配小洋葱、辣椒和椰蓉
印度

Cherupayar Puzhukku:喀拉拉椰香整粒青绿豆

cherupayar puzhukku 的做法:整粒青绿豆配粗粗碾碎的辣椒和小洋葱,用椰子油、咖喱叶和椰蓉收尾,是喀拉拉的一道干爽小菜。文中讲到加压煮豆需要多少水、怎样安全开锅、如何收干,以及搭配米粥(kanji)上桌。

菜品类型: 配菜配菜
索昂帕皮切成 3 cm 见方的小块,淡金色表面撒着切碎的开心果,一块掰开的碎片露出细密的丝状层次
印度

索昂帕皮:印度酥脆的鹰嘴豆粉糖丝甜点

索昂帕皮是印度节日甜点,用酥油炒鹰嘴豆粉与糖浆制成,口感酥脆、层层分明。本文讲解糖浆的判断方法、趁温热切块,以及该买哪些材料。

难度中等菜品类型: 甜点甜点
捏出边沿的厚玉米饼上盛着豆泥、生菜、萨尔萨酱和白色奶酪的墨西哥 Sope
墨西哥

墨西哥 Sope 做法|捏出边沿的厚玉米饼小吃

详细介绍墨西哥 Sope(索佩)的做法:玉米面团的水分、捏边的时机、铁板烙熟与浅煎、豆泥和萨尔萨酱的铺法。并整理 masa harina 与替代粉的区别、失败原因、保存方法和上桌吃法。

总用时1 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 街头小吃街头小吃
把玉米、豆类、南瓜一锅炖煮的西帝汶 Katemak
印度尼西亚

Katemak(卡特马克)的做法|西帝汶的玉米豆类炖菜

Katemak 是印度尼西亚属地西帝汶吃的玉米、豆类、南瓜炖菜。介绍先把干玉米粒煮软的顺序、南瓜叶和另配的参巴辣酱、与东帝汶菜的区别、在家的替代与保存、判断口感的诀窍,按4人份的步骤讲解。

总用时9 小时 45 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
盘子里摆着原味的喀拉拉帕帕丹
印度

帕帕丹:用整粒黑吉豆做的喀拉拉帕帕丹

喀拉拉帕帕丹(pappadam)的家庭做法,用整粒黑吉豆、盐、食用小苏打、芝麻油和水。从磨豆粉、用芝麻油揉面、拿杵捣压,到把面团搓成条再擀成薄圆片,用电扇吹一小会儿,同一场烹饪里下锅炸完;也写明这份配方讲清了什么、没讲什么。

菜品类型: 配菜配菜
一张厚实的乌达帕姆,上面铺着切碎的洋葱和番茄,配椰子酱,是南印度的早餐
印度

乌达帕姆:南印度发酵米豆厚煎饼

乌达帕姆是一种来自南印度的厚煎饼,用发酵的大米和去皮乌拉德豆制成。本文教你浸泡与研磨、靠气泡判断发酵程度,以及如何把面糊倒成不摊开的厚饼。

难度中等菜品类型: 煎饼·薄饼煎饼·薄饼
埃及式 Ta'ameya。裹着芝麻的蚕豆法拉费,与扁面包、芝麻酱、蔬菜和柠檬一起摆盘的餐桌
埃及

Ta'ameya 的做法:埃及式蚕豆法拉费(طعمية)

埃及的 Ta'ameya 是用干蚕豆做的绿色法拉费。从与鹰嘴豆版的区别、豆子的浸泡、香草沥水、油温、不散的成形,到搭配皮塔饼和芝麻酱的吃法,整理成适合家庭厨房的做法。

总用时9 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
阿斯图里亚斯炖豆。白芸豆、辣香肠、血肠和培根盛在陶锅风格的碗里
西班牙

阿斯图里亚斯炖豆(Fabada asturiana)的做法|西班牙北部的白芸豆炖肉

介绍西班牙北部阿斯图里亚斯的白芸豆炖肉 Fabada asturiana 的做法。从豆子的浸泡、小火慢炖的火候,到辣香肠与血肠的替代、藏红花、保存和复热,都讲得具体、适合家庭厨房。

总用时10 小时 55 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
哥斯达黎加的卡萨多,一个盘子里盛着白米饭、黑豆、烤鸡、炸大蕉和卷心菜沙拉
哥斯达黎加

哥斯达黎加卡萨多(Casado)的做法:一盘装下米饭、豆子和主菜的定食

从哥斯达黎加的食堂文化讲起,介绍卡萨多的做法。把白米饭、豆子、鸡肉、大蕉和沙拉装在一个盘子里的安排顺序、替代食材、保存方法和常见失败原因,都为家庭厨房整理好了。

总用时1 小时 25 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
带着红棕榈油颜色的 Moin Moin,盛在香蕉叶和小碗里的尼日利亚菜
尼日利亚

Moin Moin 的做法:尼日利亚的蒸豆糕

把黑眼豆打成细腻的豆糊再蒸熟,就是尼日利亚的 Moin Moin。从去豆皮的方法、豆糊的水分、红棕榈油的香气、没有香蕉叶时用什么模具,到怎样判断蒸好了,一一讲清楚。从泡发黑眼豆到保存,帮你减少第一次做时的犹豫。

总用时9 小时 35 分钟难度中等菜品类型: 配菜配菜
装在盘里的草莓大福,其中一颗切开,露出红豆沙和柔软求肥里的红色草莓
日本

草莓大福:红豆沙裹住草莓,微波炉做求肥(いちご大福)

在家做草莓大福(いちご大福):十颗整草莓先用细腻的红豆沙包好,再用白玉粉、蔗糖和水在600W微波炉里做成柔软的求肥裹在外面。内容包括怎样靠光泽而不是靠时间判断面团、马铃薯淀粉只用来防粘、避免被烫到、安全食用麻糬,以及其他公开版本之间的差别。

菜品类型: 年糕·米糕年糕·米糕
突尼斯系的春季蔬菜炖菜姆索基。用泛绿的汤汁把蚕豆、豌豆、洋蓟、肉、青菜收在一起的深盘菜
突尼斯

姆索基的做法|突尼斯系的春季蔬菜炖菜

姆索基(Msoki / M'soki)是突尼斯系犹太家庭在逾越节做的春季蔬菜与肉的炖菜。整理了蚕豆、洋蓟、青菜、香草、无酵饼的处理,高压锅分支,各种替代食材和保存,面向家庭厨房。

总用时10 小时 5 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
撒着香草和核桃的格鲁吉亚红豆炖菜洛比奥
格鲁吉亚

洛比奥(Lobio)的做法|格鲁吉亚的红芸豆炖菜

把洛比奥整理成适合家庭厨房的格鲁吉亚红豆炖菜。介绍红芸豆和金时豆的挑选、核桃和香草的用法、没有陶锅时的火候、酸味的加法、与姆恰迪(Mchadi)的吃法、保存、失败原因,以及罐头豆的省时版,详细而细致。

总用时9 小时 55 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
烤出焦色的 garantita 柔软的断面,以及配上孜然和哈里萨辣酱的法棍三明治
阿尔及利亚

Garantita 的做法|阿尔及利亚夹进面包的鹰嘴豆烤布丁

Garantita 是阿尔及利亚人爱吃的鹰嘴豆粉烤咸味布丁。本文介绍配上孜然和哈里萨辣酱夹在面包里的吃法,各地不同的叫法与家庭配方的差异,并整理了6人份的材料分量、烤盘尺寸、烤好的判断方法、失败对策和保存注意事项。

总用时1 小时 30 分钟难度简单菜品类型: 街头小吃街头小吃
盛在白碗里的木豆与蔬菜 Sambar,旁边配着米饭和 idli 的餐桌
印度

Sambar(桑巴)的做法:南印度的豆子与蔬菜酸味汤

Sambar 是把木豆瓣(toor dal)、时令蔬菜、罗望子和香喷喷的香料炖在一起的南印度酸味汤。详细介绍各家的地域差异、如何换成日本常见的蔬菜、豆子的煮法、酸味的调整、失败时的补救、食材与器具的选择,以及保存和第二天的复热。

总用时1 小时 25 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
摆着羊肉丹萨克、焦糖色印度香米饭和黄瓜沙拉的餐桌
印度

丹萨克(Dhansak)做法|帕西人的扁豆羊肉咖喱

丹萨克是把多种豆子和蔬菜煮烂,再叠上羊肉和酸甜香料的帕西菜。本文具体介绍印度西部的餐桌、地区与家庭差异、食材替换、焦糖米饭、失败时的补救、保存与复热,以及上桌搭配。

总用时2 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 咖喱咖喱
棕色小扁豆与短扁面炖在一起,上面放着炸洋葱、皮塔饼、香菜和石榴的哈拉克奥斯巴奥
叙利亚

哈拉克奥斯巴奥(Harak Osbao)的做法:叙利亚酸甜的小扁豆意面炖菜

在家做4人份的叙利亚家常菜哈拉克奥斯巴奥。小扁豆和意面里叠上罗望子与石榴糖浆的酸味,再用焦香的洋葱和饼收尾。介绍大马士革餐桌与名字的传说、各家做法的差异、材料的选择、豆子的煮法、酸味的调整、失败后的挽救与保存。

总用时1 小时 5 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
米饭与黑眼豆同锅焖煮,铺上煎香的白奶酪的 Baião de Dois
巴西

巴西 Baião de Dois 的做法:米饭与黑眼豆同锅焖煮的东北部家常菜

把米和黑眼豆放在一口锅里焖煮,让米饭吸收豆子煮汁的巴西东北部家常菜 Baião de Dois。整理了不让豆子变硬的预煮、不让米饭发黏的水量、Queijo Coalho 的替代,以及保存与复热,并比较放肉和不放肉的两种做法。

总用时9 小时 25 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
用焦糖炒出颜色的鸡肉和鸽豆一起焖煮的特立尼达 Pelau
特立尼达和多巴哥

Pelau 的做法|特立尼达的焦糖鸡肉焖饭

介绍特立尼达和多巴哥的焦糖鸡肉焖饭 Pelau:红糖炒色、鸽豆、椰奶、用短粒米时的水量调整、失败原因、保存方法,以及接着做 Doubles 的采购思路。

总用时1 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
配热皮塔饼的黎巴嫩式鹰嘴豆泥
黎巴嫩

鹰嘴豆泥(Hummus)的做法:黎巴嫩早餐与梅泽的细腻抹酱

用干鹰嘴豆和芝麻酱做出细腻的黎巴嫩鹰嘴豆泥。介绍早餐与梅泽(meze)上的吃法、地区差异、用小苏打煮豆的原因、柠檬与大蒜的处理、冰水的用法、罐头豆的替代、保存与芝麻过敏提醒、食材挑选,以及做砸后的补救和摆盘。

总用时9 小时 10 分钟难度简单菜品类型: 酱料·蘸酱酱料·蘸酱
配撕散的鸡肉、鹰嘴豆和牛油果的墨西哥城 chipotle 汤 caldo tlalpeño
墨西哥

Caldo Tlalpeño 做法:墨西哥城的鸡肉 chipotle 汤

诞生于墨西哥城南部 Tlalpan 的汤 caldo tlalpeño 的食谱。在煮鸡胸肉的汤里加入胡萝卜、土豆、鹰嘴豆、番茄酱汁、adobo 腌 chipotle 和 epazote,再配上牛油果。介绍宿醉将军的传说,以及辣度的调整。

总用时1 小时 15 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
拨散的洋葱 pakora 配薄荷酸辣酱和奶茶的印度小吃
印度

Pyaaz Pakora 的做法|雨天吃的印度洋葱炸物

用洋葱自己出的水把面糊拌到一起的印度 Pyaaz Pakora 的做法。鹰嘴豆粉和米粉的薄衣、因地区而异的叫法、在家的替代、炸油温度的判断、失败后怎么补救、薄荷酸辣酱、保存和重新加热,详细介绍。也收录了适合雨天配奶茶的饮食文化、材料的选择,以及怎样判断炸好了。

总用时45 分钟难度简单菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
粗白米线裹着黄色的鸡肉咖喱油和炒香的鹰嘴豆粉,上面放着煮鸡蛋、香菜和炸米线的 Nan gyi thoke
缅甸

缅甸曼德勒的 Nan gyi thoke:粗米线配鸡肉咖喱油的做法

生于缅甸曼德勒的无汤拌面 Nan gyi thoke,用粗米线、鸡肉咖喱油、炒香的鹰嘴豆粉、鱼露和青柠来做。介绍早餐摊的风景、面名的由来、让鸡肉咖喱收干水分的火候、炒粉的方法,以及配的汤。

总用时2 小时难度中等菜品类型: 面条面条
布基纳法索的蒸豆糕贡雷,从小碗里脱出:淡奶油色的糕中间嵌着半个水煮蛋
布基纳法索

贡雷:布基纳法索蒸豇豆糕配鸡蛋

贡雷是布基纳法索的蒸豆糕,中间嵌着一个水煮蛋。本文讲解如何去掉豆皮、把油慢慢拌进豆糊,以及蒸到竹签拔出干净为止。

难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
伯利兹 garnaches:炸玉米饼上铺着豆子、卷心菜和奶酪
伯利兹

Garnaches(伯利兹炸玉米饼):配豆子与奶酪的街头小吃

Garnaches是伯利兹的街头小吃,用炸玉米饼垫底,铺上豆子、醋拌卷心菜和埃达姆奶酪。本文教你判断油温的诀窍、临吃前组装的方法,以及好用的替代食材。

难度简单菜品类型: 街头小吃街头小吃
一盘巴西家常白米饭,旁边摆着炖好的卡里奥卡豆
巴西

阿罗兹·伊·费茹昂:巴西白米饭配高压锅煮卡里奥卡豆

阿罗兹·伊·费茹昂(arroz e feijão)是巴西人日常餐桌上的白米饭配卡里奥卡豆。本文教你高压锅煮豆、用压碎的豆子勾芡,以及1:2的米水比例。

难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
Virado à paulista:白米饭、豆泥 tutu、带骨猪排、两块面包糠炸香蕉、couve 和一个煎蛋,盛在同一个盘子里
巴西

Virado à paulista:圣保罗周一的豆泥、猪排与炸香蕉

Virado à paulista 是圣保罗的周一套餐:奶油般的豆泥 tutu、猪排、面包糠炸香蕉、couve 和煎蛋。本文教你如何把豆泥调稠,以及如何用羽衣甘蓝代替 couve。

难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
锡尔赫特软基楚里,一种稀软的大米与红扁豆粥,盛在深碗里,上面撒着炸洋葱
孟加拉国

苏尔赫软基楚里:锡尔赫特的米与红扁豆开斋粥

软基楚里是孟加拉国锡尔赫特的米与红扁豆粥,斋月开斋时常见。本文讲三段式小火慢煮、为什么要时常搅拌,以及最后淋上炸洋葱的收尾做法。

难度简单菜品类型: 汤汤
越南 xôi vò:糯米外裹淡金色绿豆粉,松松地堆在浅碗里
越南

Xôi Vò:裹着绿豆粉的河内糯米饭

Xôi vò 是河内的蒸糯米,外面裹着绿豆粉。本文教你先加一半、蒸后再加一半的裹粉法,怎样让米粒保持分散,以及该买什么。

难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
盛在英杰拉饼上的红色米斯尔瓦特,用红扁豆和贝贝雷做成的埃塞俄比亚豆子炖菜
埃塞俄比亚

米斯尔瓦特(Misir Wat)的做法:贝贝雷香辣的埃塞俄比亚红扁豆炖菜

米斯尔瓦特是用红扁豆和贝贝雷香料炖煮的埃塞俄比亚豆子炖菜。本文具体整理逼出洋葱甜味的火候、辨别辣度的方法、没有英杰拉饼时的替代、斋戒日版本、保存方式,以及在家厨房里定下味道的参考标准,炖煮状态也可以对照步骤图确认。

总用时1 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
煮到软烂的黑眼豆淋上深红褐色的辣椒酱,配面包和炸香蕉的 Ewa Agoyin
尼日利亚

Ewa Agoyin 的做法:拉各斯的捣豆配辣椒酱

把豆子煮到软烂,再淋上干辣椒和洋葱炒出的浓酱,这是尼日利亚拉各斯的 Ewa Agoyin。详细介绍它与贝宁、多哥一带的渊源、黑眼豆的挑选、不炒焦又能把颜色炒深的火候、配面包和山药的吃法、替代材料与保存、辣度的调整。

总用时10 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
陶锅里的北马其顿塔夫切格拉夫切。白芸豆裹着红色的红椒酱,表面烤出金黄色的焦香
北马其顿

塔夫切格拉夫切(Tavče Gravče)的做法|北马其顿的国民豆料理

北马其顿国民美食塔夫切格拉夫切(Tavče Gravče)的地道食谱。白芸豆用红椒酱炖煮,再放进陶锅(塔瓦)烤箱烘烤,是巴尔干半岛的传统豆类料理。从泡豆到烤制火候,一步步讲清楚。

总用时10 小时难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
塞入黑豆炸好的尤卡坦 Panuchos,上面叠着手撕鸡肉、紫洋葱、生菜、番茄和牛油果
墨西哥

尤卡坦黑豆夹心炸玉米饼 Panuchos 的做法|把黑豆泥藏进玉米饼里炸酥,再铺上阿肋特鸡肉和紫洋葱

尤卡坦的 Panuchos,是把塞进黑豆泥的小玉米饼炸酥,再叠上阿肋特(achiote)风味鸡肉、紫洋葱和蔬菜的菜肴。以4人份的食谱,介绍让面饼鼓起并塞入豆泥的步骤、与 salbutes 的区别、当地的吃法、食材的替代办法,以及保存和失败后的补救。

总用时1 小时 45 分钟难度中等菜品类型: 饼饼
浇着红色香味油、孜然和大蒜的印度达尔·塔德卡,配着米饭和烙饼的餐桌
印度

达尔·塔德卡(Dal Tadka)的做法|用香味油收尾的印度豆咖喱

在印度家庭料理的语境中讲解达尔·塔德卡的做法。介绍木豆(toor dal)、红扁豆、阿魏(hing)和干葫芦巴叶(kasuri methi)的替代、豆子煮烂的程度、香味油塔德卡的火候、辣度调整、配米饭和烙饼的吃法、第二天回热、失败原因,整理成适合家庭厨房的版本。

总用时1 小时难度简单菜品类型: 咖喱咖喱
放着黑胡椒、腰果和咖喱叶的南印度咸味庞加尔
印度

咸味庞加尔(Ven Pongal)的做法:南印度的咸味米豆粥

在家用普通的锅做南印度的咸味庞加尔。把米和绿豆瓣煮到软烂,再浇上用黑胡椒、孜然、腰果爆香的热酥油,介绍味道的主轴、水量、替代食材的差别、保存,以及南印度早餐与丰收节的背景。

总用时1 小时难度简单菜品类型: 粥粥
盛在金属碗里的埃及 Koshari。米饭、扁豆、通心粉和鹰嘴豆上叠着红色番茄酱和炸洋葱
埃及

Koshari(库沙里)的做法:埃及的国民美食在家重现

埃及国民美食 Koshari(库沙里)的家庭做法。把扁豆、米饭、通心粉和鹰嘴豆层层叠放,浇上香辣番茄酱和 dakka 醋蒜酱收尾,是平民的大餐。参考英语圈的料理文献,详细介绍开罗街头的味道。

总用时1 小时 10 分钟难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
保留着棕色扁豆颗粒、淋上橄榄油的希腊汤 Fakes
希腊

Fakes(希腊扁豆汤)的做法:用醋收尾的希腊家常豆汤

用棕色扁豆和橄榄油做的希腊家常菜 Fakes。介绍保留豆粒又煮软的火候、番茄和醋的加入顺序、汤收得太干时的补救方法,以及莱夫卡达岛的扁豆与醋的故事、各家做法的差异、材料的选择、配面包的吃法和做好后的保存。

总用时1 小时难度简单菜品类型: 汤汤
Cocido madrileño。鹰嘴豆、chorizo 和带骨肉在大锅里炖着
西班牙

Cocido madrileño 的做法:马德里的三道式炖鹰嘴豆

介绍西班牙首都马德里传统菜 cocido madrileño 的做法。用鹰嘴豆和多种肉慢炖,再分成汤、蔬菜、肉三幕依次享用的独特吃法,参考英语圈的一手资料,讲解如何在家庭厨房里重现。

总用时3 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
穆贾达拉。扁豆米饭上铺着满满的酥脆炸洋葱
黎巴嫩

穆贾达拉(Mujaddara)的做法:黎巴嫩扁豆米饭配焦香炸洋葱

详细介绍中东家常名菜穆贾达拉(Mujaddara)的做法:用孜然和肉桂把棕扁豆与印度香米一起焖熟,再铺上满满一层酥脆的炸洋葱。还讲解这道菜的历史、地区差异,以及与酸奶、沙拉的搭配。

总用时1 小时 5 分钟难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
厄瓜多尔复活节菜肴 fanesca。咸鳕鱼、豆类、谷物和南瓜熬成的浓汤,配上煮鸡蛋、大蕉和奶酪的一盘
厄瓜多尔

Fanesca 做法:厄瓜多尔的复活节浓汤

用咸鳕鱼、8种豆类和谷物、南瓜、牛奶做成的4人份厄瓜多尔复活节 fanesca 食谱。介绍因家庭和地区而异的食材与由来、咸鳕鱼脱盐的步骤、浓稠度的判断、手边食材的替代,以及节庆配菜。同时整理了不易买到的食材如何顺理成章地替换,以及保住豆子形状的火候。

总用时25 小时 40 分钟难度中等菜品类型: 汤汤
配红洋葱和香菜的秘鲁 Tacu Tacu。豆子和米饭的表面煎得香脆,上面放着荷包蛋
秘鲁

秘鲁 Tacu Tacu 的做法:把豆子和米饭煎成一块

用剩米饭和豆子煎出香脆底面的秘鲁料理 Tacu Tacu 食谱。讲解黄辣椒(ají amarillo)的替代、豆子的水分、不散的成形、翻面的时机,以及配蛋和 salsa 的吃法与保存,适合家庭厨房。

总用时50 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
盛在碗里的热鹰嘴豆和土豆,浇上鲜绿色香菜酱的 Shor Nakhod
阿富汗

Shor Nakhod 做法:阿富汗街头摊的鹰嘴豆与香菜酸蒜酱

Shor Nakhod 是阿富汗街头摊热气腾腾的小吃:鹰嘴豆和煮土豆,浇上香菜、大蒜与醋打成的翠绿酱汁。本文介绍街边摊的情景、名字的含义、酱汁浓稠度的调整、趁热吃还是冷吃,以及搭配辣酱的方法。

总用时40 分钟难度简单菜品类型: 街头小吃街头小吃
撒着炸洋葱、姜丝、青辣椒和香菜的巴基斯坦哈利姆
巴基斯坦

巴基斯坦哈利姆(Haleem)的做法|肉与麦子熬成的浓粥

作为巴基斯坦家常菜介绍哈利姆的做法:碎小麦、豆子和牛肉煮烂捣匀的火候,不让锅底煳掉的搅法,替代食材,炸洋葱与佐料,保存与复热,失败原因,搭配菜单,文化背景,地区差异和常见问题,全部针对家庭厨房具体说明。

总用时3 小时 25 分钟难度中等菜品类型: 粥粥