贡雷:布基纳法索蒸豇豆糕配鸡蛋

布基纳法索的蒸豆糕贡雷,从小碗里脱出:淡奶油色的糕中间嵌着半个水煮蛋
难度
中级
菜系
布基纳法索

贡雷是布基纳法索的蒸豆糕,中间嵌着一个水煮蛋。本文讲解如何去掉豆皮、把油慢慢拌进豆糊,以及蒸到竹签拔出干净为止。

Cooking flow

烹饪步骤

STEP11 / 7

泡豇豆,煮鸡蛋

干豇豆在一碗水里泡着
泡涨后、豆皮起皱松动的豆子,就可以去皮了

把干豇豆放进大碗里,倒入充足的水淹没。泡 2–3 小时,如果时间安排得开,泡一夜也行。泡豆的时候,把鸡蛋煮到蛋黄结实,然后晾凉、剥壳、对半切开。豆子泡好的标志是:饱满鼓胀,用两根手指捏住一粒豆子,豆皮会起皱并滑脱。

STEP22 / 7

搓掉豆皮

双手在水里搓泡软的豇豆,让豆皮浮出来
豆皮会浮起、去皮的豆子会沉下去,所以倒掉上层的水,就能把豆皮一起带走

豆子连水一起留在碗里,双手掌心用力搓一把,就像在洗手一样。豆皮会脱落并浮到水面。把浮着豆皮的水倒掉,加入新水,再搓一遍。重复这个过程,直到几乎看不到豆皮,碗里只剩下淡奶油色的豆子。

务必去净豆皮

每一片没去掉的豆皮,最后都会变成糕上粗糙的小斑点。宁可多冲洗一遍,也别偷懒。残留的豆皮用手挑出来,深色眼的豆子尤其要仔细看。

STEP33 / 7

把豆子和香草一起磨碎

去皮豆子、葱叶、欧芹、芹菜和生姜在搅拌机里被打碎
打到一半时,底部的豆糊已经顺滑,顶上的香草还没有完全被卷进去

把葱叶、欧芹、芹菜、洋葱和大蒜大致切碎。放进搅拌机,连同去皮的豆子和磨好的生姜一起打,只加一小勺水。打的时候停下来,把内壁刮一刮;只有刀片打不动时,才一小勺一小勺地加水。豆糊的标准是厚实、顺滑、淡绿色,没有豆粒残留,用木铲挑起来时,成块地往下掉。

STEP44 / 7

拌入小苏打和油

豆糊与小苏打、油拌在一起
打的时候慢慢加油,表面会从哑光变得油亮

把豆糊倒进锅里或大碗中。加入小苏打和一小股水,搅匀。然后一边用木铲不停地打,一边细细地倒入油。一直打到油完全融进豆糊,豆糊看起来油亮而均匀,表面没有一道道的油纹。

STEP55 / 7

调味,装碗,放入鸡蛋

涂了油的耐热小碗里装着豆糊,每碗中间按着半个水煮蛋
碗内涂油,蒸好的糕就能完整地滑出来

加入盐。如果豆糊变得太紧,就加一点水稀释,直到它成为厚厚的面糊,从木铲上慢慢往下滴。在小碗内壁刷一层油,然后把豆糊装进去。每碗中间按入半个鸡蛋,让豆糊从四周包住它。每个碗里都应该有一半鸡蛋,稳稳地立在中间。

STEP66 / 7

布巾下面蒸

小碗在蒸锅里蒸着,锅盖下铺着一块布
锅盖下的布能接住水珠,所以糕面保持光滑

把蒸锅里的水烧开,将小碗单层摆好。在锅盖下面铺一块干净的布或一张烘焙纸,这样凝结的水珠就不会滴到糕上。盖上锅盖,蒸 45 分钟。时不时检查水位,不够时加开水,别让蒸锅烧干。时间到了,糕面已经定型,看上去不再湿润。

蒸汽与熟度

掀开锅盖时请身体侧开,因为冲出来的蒸汽很烫。豇豆不能生吃,所以要把豆糊蒸到从里到外全部定型,整个过程蒸锅里都要保持有开水。

STEP77 / 7

用竹签试熟,然后脱模

用竹签试糕,并把糕从小碗里倒扣出来
蒸透的糕表面均匀、定了型,没有发亮的湿斑

在鸡蛋旁边把竹签插进糕里,直直地拔出来。如果上面还沾着湿漉漉的豆糊,就盖上锅盖再蒸一会儿,然后重新试。竹签拔出来干净时,用布垫着把小碗端出来,用细刀沿着碗边划一圈。把每块糕倒扣到盘子里。它应该完整脱出,结实,颜色均匀地浅,上面有细小的绿色碎点。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
干豇豆或黑眼豆(haricots / benga) 200 克 糕的主体,磨之前要先去皮
葱叶(feuilles d'oignon) 20 克 带出洋葱的清香,并添上绿色的点缀
欧芹(persil) 10 克 青草般的鲜香
芹菜(céleri) 20 克 咸鲜的草本风味
洋葱 五分之一个洋葱 给豆糊带来一点甜味
大蒜 1 小瓣 增加厚度的香味
新鲜生姜 少许,磨成蓉 带一点暖意
小苏打(代替 kali/钾碱) 半小勺 让糕膨松柔软
盐 半小勺 调味
植物油 略不足 100 毫升,另加少许涂碗用 拌进豆糊,让口感顺滑、润厚
煮熟的鸡蛋 2–3 个,对半切开 馅料,每块糕放半个
水 少许 只在需要时稀释豆糊
洋葱和植物油(上桌用) 按需 炸洋葱,或直接淋在糕上的油
0 / 0

掀开蒸锅盖的一瞬间,一团热气滚滚冒出来。布巾底下,一个个小碗里装着淡奶油色的糕,已经定了型,闻起来有葱和芹菜的香气。在鸡蛋旁边斜插进一根竹签,拔出来干干净净,就可以把糕倒扣到盘子里了。切开时,半个水煮蛋卧在绵密的豆糊中央,豆糊里点缀着细碎的绿色香草。这就是贡雷,布基纳法索的蒸豇豆糕。它用去皮的豆子和香草一起磨成糊,再用油慢慢打到顺滑,趁热吃,上面淋一点油,或者浇一勺油炸洋葱。

豆糊、水煮蛋,以及一个名字对应两道菜

做贡雷,先要把干豇豆泡软。这里说的豇豆,就是国外常见的黑眼豆。豆子泡好后搓掉外皮,再和葱叶、欧芹、芹菜、生姜、大蒜和洋葱一起磨碎。豆糊里加入钾碱或小苏打、一点水,再倒进不少油,用木勺一起拌匀。之后把豆糊装进涂了油的小碗,每碗中间按一半鸡蛋,放进蒸锅。也有人不用小碗,而是把豆糊包进涂了油的科拉叶或油纸里,还有人用乳木果油代替植物油。

这道菜的名字有好几种拼法:gonré、gonrè、gaonré、gnon、gnonkon。同一个名字还对应另一道菜。小米贡雷,也叫 gnonkon,用碾碎的小米、花生粉、新鲜豇豆叶和钾碱混合,加少量水,揉成球后蒸熟。它配炸洋葱酱或番茄酱吃,国外有时会用米或库斯库斯代替小米。两者只是共用了蒸锅和名字,别的都不一样,所以这份食谱只讲豆糊版本。

同一个名字,两种锅

在布基纳法索点一份贡雷,端上来的可能是两道菜中的任何一道。一道是顺滑、带着香草味的豇豆糊,中间有一个鸡蛋;另一道是加了花生粉和豆叶的小米球。这个名字最早从哪里来,哪一道菜先有了它,至今没有定论。

贡雷不同于这个国家的日常主食 tô,后者是一种口感扎实的高粱粥,要配酱汁吃。尼日利亚的 moin-moin 也是一种蒸豇豆布丁,两者的相似一眼就能看出来。布基纳法索这道菜的不同之处,在于大把的新鲜香草、钾碱或小苏打带来的膨松感,以及中间那个水煮蛋。同一张餐桌上的更多菜式,可以看布基纳法索页面。


材料

贡雷的材料:去皮干豇豆、葱叶、欧芹、芹菜、生姜、大蒜、洋葱、小苏打、盐、油和水煮蛋
先把豆子泡软、去皮,其余材料等搅拌机用上时再备
油也是豆糊的一部分

油的用量要和豆子对应:每 1 千克干豇豆配半升油,上面的分量就是这么算出来的。打的时候细细地慢慢倒入,豆糊会把油吃进去,变得油亮,而不是让油浮在表面。

过敏原信息

这道菜含有鸡蛋。小米贡雷(gnonkon)含有花生粉。豇豆属于豆类,买包装好的豆子或豆粉时,请留意标签上是否注明可能与其他食品共线加工。

器具

  • 用来泡豆和去皮的大碗
  • 搅拌机,或石磨、研钵
  • 锅或大碗,外加一把木铲
  • 耐热的小碗(小烤杯或布丁模)
  • 带盖的蒸锅,大到能让小碗单层排开
  • 干净的布或烘焙纸,铺在锅盖下面
  • 竹签
  • 一壶开水,用来给蒸锅补水

买什么,怎么替换

要找的是黑眼豆。 它和布基纳法索用的是同一种豇豆。要买干的,不要罐装的,因为只有干豆才能泡软、去皮、磨成这道菜需要的厚实豆糊。干豇豆粉也能用,只是省去了去皮,做法也会有一点不同(见下面的变化做法)。

葱叶可以用青葱的葱绿代替。只用绿色部分,它能给豆糊带来颜色和新鲜的葱香。平叶或卷叶欧芹都可以,带些叶子的普通芹菜梗也行。

需要替换的是钾碱。在布基纳法索,人们会往豆糊里加草木灰提炼的钾碱。在家里,只用小苏打,别的不用。它起的作用一样,都是让糕膨松、变软,而且是普通的食品原料。乳木果油是唯一会改变风味的本地替代品:用它代替油,糕会带一点坚果和泥土的香气。植物油做出来的糕则更清爽、味道更淡。


做法

这道菜大部分时间都不用盯着。豆子在泡,糕在蒸,你不必一直守着。真正要花力气的是去皮,它决定了口感,所以要全神贯注。豆子泡着的时候就可以煮鸡蛋。之后一口气磨、拌、装碗,等最后一个碗装好时,蒸锅也该烧热了。

出了问题怎么办

你看到的情况 原因 怎么做
糕里有粗粒状的小斑点 豆子上留着豆皮 下次要多冲洗、多搓,直到几乎看不到豆皮漂起来。磨碎之后就无法去掉豆皮了
搅拌机打不动,刀片空转 豆糊太稠 一小勺一小勺地加水,并刮一刮内壁。这个阶段加水太多,会让面糊变稀
糕面湿润、布满小坑 锅盖上的凝结水滴下来了 在锅盖和小碗之间铺一块干净的布或烘焙纸
竹签上粘着豆糊 中心还没有定型 往蒸锅里加开水,盖上锅盖继续蒸,然后再试
边缘发苦、有皂味,或颜色不对 小苏打放多了 量好平平的半小勺,在加油之前先均匀拌开
油浮在豆糊表面 油倒得太快 继续打,直到油被吸收。下次倒得慢一点

上桌、变化与保存

贡雷配炸洋葱和油上桌
从中间切开,让大家都看到中心的鸡蛋,再把炸洋葱摆出来,方便每人舀一勺

上桌

贡雷趁热上桌,切成两半,让鸡蛋露出来。摆上原味植物油或油炸洋葱,让每个人自己舀一点淋上去。把洋葱片慢慢炸到软而金黄,让油吸收洋葱的甜味,再渗进厚实的豆糕里。

变化做法

  • 豆粉版贡雷。 用干豇豆粉开始,从拌匀的步骤起和原做法一样。把豆粉、水和切碎的香草调成厚厚的面糊,再舀进涂了油的小碗。这样就省去了泡豆和去皮。
  • 用乳木果油代替油。 用它代替植物油拌进豆糊,味道更有坚果香,也更有当地风味。
  • 不放鸡蛋。 鸡蛋可以不放,小碗里只装豆糊,就能蒸出一块普通的豆糕,蒸法不变。
豆粉版变化:豇豆粉与水、香草混成厚厚的豆糊
用豆粉时,面糊稠得和磨好的豆糊差不多,就可以停止加水

保存

剩下的糕放凉,然后尽快装进有盖的容器里冷藏。再吃时用蒸锅加热,直到从外到里都热透。

常见问题

可以改成隔夜泡豆吗?

可以。隔夜泡效果很好,豆皮会更松,第二天早上去皮也更快。泡豆的碗放在阴凉处,开始搓之前先把泡豆的水倒掉。

没有搅拌机,还有什么办法?

在布基纳法索,豆子和香草常用石磨来磨,研钵也能做到同样的效果。另一种去皮方法是:把干豆放进研钵里捣裂豆皮,再把豆皮扇掉,然后泡豆,最后磨碎。无论用哪种方法,豆糊最后都必须顺滑,不能有豆粒。

可以不用小碗,改用包的方式吗?

可以。在布基纳法索,人们也会把豆糊和鸡蛋一起包进涂了油的科拉叶或油纸里。包的时候要把外层涂匀,这样糕才能干净地剥离。蒸法和用小碗一样。

小苏打到底起什么作用?

它让豆糊稍微膨起来,让蒸好的糕更软,不那么紧实。布基纳法索用的钾碱,做的就是这件事。加油之前先把小苏打拌开,让它分布均匀。成块的小苏打吃起来会发苦。

参考资料