蒸
共156道食谱

锅贴(Guotie,鍋貼):猪肉白菜馅,底面煎得焦脆
用猪肉、白菜和葱花做锅贴(guotie,鍋貼),皮用黄色的鸡蛋圆皮。只封上边,盖着锅盖蒸,用温度计确认猪肉的中心温度,再把底面煎脆,翻到盘子里。附失败时的补救和过敏原说明。

Nikuman(肉包):自制日式蒸猪肉包
在家自制日式蒸肉包:柔软的小麦面皮,内馅是猪肉、长葱、竹笋和香菇。讲解揉面、捏褶、室温醒发、蒸制,用温度计确认馅料是否熟透,以及这道点心的名称和店铺历史。

墨西哥玉米粽(Tamales)的做法:墨西哥的蒸玉米面包
墨西哥蒸包料理玉米粽(Tamales)的做法。从玛萨粉、玉米叶、红酱鸡肉馅,到包法、蒸制时间、替代食材、保存和失败原因,整理成在厨房里不迷路的步骤。

Buuz(蒙古羊肉蒸饺)的做法:在家里做出草原上的蒸饺
蒙古国民美食 Buuz 的家庭做法。把羊肉的鲜味锁在里面的蒸饺,如何在家里的厨房还原。包皮的窍门、顶部留孔的蒙古式包法、蒸的火候、冷冻保存方法,以及白月节 Tsagaan Sar 的吃法,一步步详细讲解。

菲律宾米糕(Puto)的做法:蒸出来的米粉点心
介绍菲律宾蒸米糕Puto的做法。米粉、椰奶、奶酪和咸蛋在家用蒸锅里的用量、火候、防止水滴的方法、保存、失败原因,以及和九层糕、黑糖米糕并列的当地吃法、配咸味菜的方式。

Seffa Medfouna 的做法|在甜库斯库斯里藏着鸡肉的摩洛哥节庆大菜
用蒸好的库斯库斯和藏红花炖鸡来做摩洛哥喜庆宴席上的 Seffa Medfouna。介绍把库斯库斯蒸三次使其蓬松的步骤、用蒸锅代替的办法、让鸡肉在自己的汤汁里炖煮的诀窍、黄油和糖粉的搭配,以及用杏仁和肉桂装饰圆顶的摆盘。

老挝蕉叶蒸鱼(Mok Pa)的做法
Mok Pa是把鱼和香草一起用香蕉叶包起来蒸的老挝料理。本文介绍如何发挥莳萝、青柠叶和鱼露的香气,在家做的材料、包法和判断熟度的方法,以及淡水鱼的地区差异、发酵鱼酱的替代、配糯米的吃法。

Bánh bột chiên:西贡街头煎米糕配鸡蛋(Bột chiên)
Bánh bột chiên(bột chiên)是西贡街头的点心:蒸好的米糕切成小块,下锅煎到金黄,再用鸡蛋裹住。文章讲粘米粉和木薯淀粉调成的粉浆、蒸制与切块、一份一份地下锅煎、黑醋酱油蘸汁、白萝卜和胡萝卜配菜、可以替换的食材,以及这道菜在西贡华人街头小吃里的位置。

乌干达蒸青香蕉泥(Matooke)的做法
按乌干达的方式详解 Matooke:用香蕉叶包住青色烹饪香蕉蒸熟再压成泥的工序、花生酱汁、没有香蕉叶时的替代办法、失败原因、保存、当地吃法、和豆子与青菜的搭配,以及挑选成熟度、使用蒸锅的要点。

叉烧包:蒸出自然裂口的雪白包子
在家做蒸叉烧包:用雪白柔软的面团包住甜咸的叉烧丁,蒸的时候顶部自然裂开。从先酵母、静置后才加泡打粉的两段式面团,到收浓的叉烧馅、捏出十个褶、大火蒸制,另外还说现成叉烧怎么挑、常见问题怎么救,以及馅料和剩菜怎么处理才安全。

燕皮:福州用来包肉燕的捶打猪肉皮
燕皮是福州用捶打过的猪后腿肉和红薯淀粉做成的外皮。本文讲解捶打的节奏、该买哪种淀粉,以及如何把肉燕煮透。

奶黄包:雪白软皮包住浓稠奶黄的粤式蒸包(奶黃包)
在家做奶黄包——粤式蒸奶黄包,按 The Woks of Life 的 Judy 的12个配方。鸡蛋和奶制品做的浓稠奶黄先隔水加热煮稠,放凉后搓成球,再包进微甜的椰奶面团里。馅和面团分开称量,面团里的牛奶视湿度一大匙一大匙地加,蒸的时间从开火那一刻算起。

小笼包的做法:把汤汁锁进上海薄皮里
在家做小笼包的食谱。以上海南翔的薄皮和多汁肉馅为参照,讲解用明胶冻锁住汤汁的方法、皮的厚度、18道褶的包法、蒸制时间,以及绍兴酒与黑醋的选择。还介绍无锡风的偏甜调整、保存方法和皮破了之后的补救。

碗托:山西醋拌荞麦蒸糕,配辣椒油
碗托是山西的荞麦蒸糕,放凉后切条,拌上醋和辣椒油。本文教你单向搅拌的面糊、判断蒸熟的方法,以及醋的替换思路。

喀布尔抓饭(Kabuli Palaw)的做法|阿富汗的庆典米饭
把喀布尔抓饭作为阿富汗式的庆典米饭来讲解。在家庭厨房还原羊肉、巴斯马蒂米、胡萝卜、葡萄干、坚果的层次,并介绍用牛肉、鸡肉代替的办法、米饭发黏的原因、布巾焖蒸的火候和保存。

泰式棕榈蒸糕 Khanom tan 的做法:用米粉和椰奶蒸出的泰国黄色小点心
介绍泰国点心 Khanom tan(ขนมตาล)在家厨房里的做法:熟透糖棕果肉的替代方案、米粉面糊的静置方法、蒸制时间以及保存方式,帮你蒸出松软、带椰香的小蒸糕。

越南千层糕(Bánh da lợn)的做法:越南南部的分层蒸糕
班兰的绿、绿豆的黄与椰子香层层相叠的越南南部分层蒸糕 Bánh da lợn。从木薯淀粉的配比、蒸制时间、不让层次混浊的倒法,到替代材料与保存,配图介绍做出软糯弹牙口感的判断要点,也谈到当地名称的含义和湄公河三角洲的甜食文化。

阿莫克(Amok)的做法|柬埔寨椰香蒸鱼
介绍柬埔寨国民菜阿莫克(Amok Trey)的地道做法。用克罗恩(kroeung,高棉式咖喱酱)和椰奶拌匀白肉鱼,装进香蕉叶碗里蒸熟,味道细腻。从克罗恩的配比到香蕉叶的折法,结合英文资料一步步讲清楚,用亚洲食材店里买得到的食材就能在家复刻。

Nasi Kuning(黄姜饭):用椰浆和香料蒸出的巴厘岛黄米饭
按照一本巴厘岛食谱做黄姜饭:用新鲜姜黄打出姜黄水,在椰浆里加入大蒜、香茅和南姜,再分两次蒸熟。文章还讲了黄姜饭和锥形 tumpeng 的区别、食材怎么挑,以及怎样避免把几种不同用途的水搞混。

越南顺化小碟蒸米糕 Bánh bèo 的做法:米粉与虾粉、葱油、鱼露蘸汁
整理越南中部顺化的小碟蒸米粉料理 Bánh bèo 的家庭做法:米粉与木薯淀粉的配比、预热小碟和蒸制的火候、虾粉、葱油、鱼露蘸汁,以及材料替代、保存、失败原因、当地吃法、餐桌搭配和第二天的回温。

肠粉(腸粉):香港蒸米卷,薄片不加馅卷起切段
在家做不加馅的港式肠粉(腸粉)。粘米粉、玉米淀粉、木薯淀粉和绿豆淀粉调成米浆,在浅盘上蒸成薄片,不加馅卷起、切段,配三种酱汁上桌:姜味豉油、花生芝麻酱和浓甜的海鲜酱。另说明这道菜在港式点心与街头小吃里的位置、四种淀粉怎么挑,以及怎么判断一片米浆已经蒸熟。

Baghali Polo 的做法|蚕豆与莳萝的波斯米饭
在家厨房里做伊朗的 Baghali Polo(蚕豆与莳萝的米饭)。巴斯马蒂米的浸泡与预煮、绿色的豆子、藏红花、锅底的 tahdig,按不易失败的顺序讲解。也介绍冷冻蚕豆的处理、地区差异、保存、当地食材和器具的选择。

菲律宾蔬菜焖煮 Pinakbet(虾酱焖什锦蔬菜)的做法
把菲律宾北部伊罗戈地区的蔬菜焖煮 Pinakbet 整理成适合家庭厨房的做法。从 bagoong 发酵虾酱、南瓜、茄子、秋葵、苦瓜和四季豆的下锅顺序与火候,到苦味的处理、替代食材、采购重点、保存、失败补救、当地吃法、搭配菜单和回热,一一详解。

Bánh Ít Trần:越南虾肉蒸糯米团
教你做 bánh ít trần——越南那种圆圆的白色糯米团,馅是猪肉、虾和绿豆,放在香蕉叶上蒸,而不是用叶子包起来。内容涵盖馅料、面团、如何判断熟度、葱油,以及相关的几种版本。这个版本尚未实际试做。

Bánh Phồng Tôm:越南虾片,先蒸、再晒、最后下锅炸
教你在家做越南虾片 bánh phồng tôm,方子出自一位与金瓯有关的厨师。内容包括怎么挑木薯粉、在布上蒸出薄片、晒到一掰就断、想吃时再炸,以及几种上桌的吃法。

Bánh Phu Thê:越南斑斓木薯皮绿豆馅蒸糕
怎么做 bánh phu thê——越南那种半透明、弹牙的斑斓木薯皮裹着甜绿豆馅的糕。一个来自河内的模具蒸制家常版,也说说它另一个名字 bánh xu xê,以及它作为婚礼赠礼的来历。

泰国双层椰奶小碗糕(Khanom Thuai)的做法:甜底咸面的两次蒸点心
在泰国小瓷碗里分两次蒸出来的 Khanom Thuai,这里做成16杯的家庭版。整理了甜味下层与咸味椰奶上层的配比、蒸熟的判断方法、粉和容器的替代、保存,以及在泰国餐桌上的吃法,也说明不让两层混在一起的火候。

椒麻鸡:以葱绿和花椒领味的四川冷蒸鸡(椒麻雞)
介绍椒麻鸡(椒麻雞/椒麻鸡)的做法:去骨鸡腿蒸熟放凉,用切细的葱绿和压碎的花椒承接热菜籽油,再用蒸鸡自己的汁水、盐和少许麻油把酱汁调开。并说明它和台湾的油炸椒麻鸡、红油鸡有什么不同,花椒和油怎么挑,怎么用温度计判断熟度,以及凉透的鸡肉怎么处理才安全。

Bánh Gai:越南北部的苎麻叶糕,绿豆椰丝馅
教你做 bánh gai——越南北部那种乌黑、软糯的蒸糕:苎麻叶(lá gai)煮软捣成泥,揉进糯米粉团,包上绿豆、椰丝和猪肥膘做的馅,用干香蕉叶折成方块蒸熟。内容包括苎麻叶的处理、糖在皮和馅之间怎么分、包法、各地不同的做法,以及在国外买到材料时怎么判断好坏。

越南包子(Bánh bao)的做法:松软白皮的越式蒸包
越南包子(Bánh bao)是越南的蒸包。本文介绍松软雪白的包子皮、猪肉与鸡蛋的馅料、没有腊肠(lạp xưởng)时的替代、包法、二次发酵、蒸制时间、保存、失败原因,以及越南早餐式的吃法。

曼蒂(Manti)的做法:中亚的大个羊肉蒸饺
曼蒂是丝绸之路孕育的中亚蒸饺,也是乌兹别克斯坦的家常菜:羊肉配大量洋葱,用孜然调味,包进手擀的面皮里蒸熟。从三种包法到酸奶酱、番茄酱的做法,用家里买得到的食材一步步还原。

泰式香蕉糯米粽(Khao Tom Mat)的做法:泰国芭蕉叶包香蕉糯米点心
用糯米、椰奶、香蕉和黑豆做泰国的 khao tom mat。讲解保留叶香的包法、把半熟糯米蒸透的判断方法、不同地区的形状差异、替代材料,以及保存和失败后的补救。

Bánh Tai:越南富寿的耳朵形蒸米糕,猪肉做馅
bánh tai 怎么做:这是越南北部富寿的耳朵形蒸米糕,家里自己磨的普通大米和成软皮,包进炒过的猪肉红葱馅,上锅蒸到皮微微透明。文中讲到早市上的它、传统做法和家庭做法、包法与蒸法,还有面团出问题怎么补救。

竹筒饭 Cơm Lam 的做法|越南山区的竹筒糯米饭
在家庭里用糯米、香蕉叶和蒸锅重现越南山区的竹筒饭 Cơm lam。整理了没有竹筒时的替代做法、蒸的时间、烤出焦香、芝麻盐和保存方法。

韩式饺子 Mandu(만두)的做法:一份馅料做蒸、煎、汤三种吃法
以韩国家常饺子为例讲解 mandu(만두)的做法:豆腐和泡菜怎样挤干水分、粉条怎么处理、蒸、煎、煮汤的火候、冷冻保存,以及醋酱油蘸汁的调法,一步步讲清楚。

Ablo(阿布洛):贝宁的米粉玉米粉蒸糕
南贝宁和多哥沿海一带的小型发酵蒸糕 Ablo 的做法。以一份公开的米粉、玉米粉加玉米淀粉的配方为准,涵盖玉米糊、唤醒酵母、判断发酵、用香蕉叶垫模蒸制,以及它与传统 mawè 的关系。

芒果糯米饭(Khao Niao Mamuang)的做法:泰国的芒果椰汁糯米饭
泰国炎热季节人们喜爱的芒果糯米饭,在家庭厨房里的做法。从糯米的浸泡与蒸熟、椰浆酱的浓度、芒果的挑选、替代食材,到失败时的补救、保存和餐桌背景,连同买或不买的判断一起整理。第一次做也不会迷茫的配比。

越南卷粉(Bánh cuốn)的做法:河内的薄蒸米皮
越南卷粉是河内早晨的薄蒸米皮卷。本文整理不弄破米浆皮的火候、猪肉木耳馅、酸甜的越式鱼露蘸汁、Thanh Trì 的地区差异、家庭厨房里的替代做法与保存,也包括鱼露的选择和失败后怎样补救。

Khao Niao(ເຂົ້າໜຽວ):老挝蒸糯米饭,泡米、上篮、用手捏着吃
怎么做 khao niao(ເຂົ້າໜຽວ,也写作 Kao Neo)——老挝最朴素的那碗蒸糯米饭:先用很热的水泡米,再放进锥形竹篮里蒸,出锅后抖散放汽再上桌。文章讲怎么挑糯米和蒸具,怎么判断米心熟没熟透,怎么捏成一口大小的饭团配别的菜吃,以及剩饭怎么安全处理。

莜面栲栳栳:把面片卷成空心小筒、立着蒸的山西面食
莜面栲栳栳的做法:把薄的莜面片卷成空心小筒,一根根立成蜂巢状上笼蒸。介绍莜面(裸燕麦粉)与刚烧开的水和成的烫面、处理烫面团和蒸汽时要注意的安全、蒸笼垫怎么选,以及莜面与普通燕麦粉、荞麦粉的区别。

豉汁蒸排骨的做法:香港茶楼的经典点心,豆豉蒸猪排骨
香港饮茶桌上的熟面孔豉汁蒸排骨,用猪软骨或猪排骨、豆豉、大蒜、陈皮和淀粉做成。介绍用淀粉抓洗让成品色泽发白的处理、调味的先后顺序、竹蒸笼大火蒸20分钟的蒸法,以及盖在米饭上的吃法。

菲律宾三色糕萨宾萨宾(Sapin-Sapin)做法:紫、白、黄分层蒸制的彩虹糯米糕
介绍菲律宾节庆糯米糕萨宾萨宾(sapin-sapin)的家庭做法:糯米粉和椰奶的面糊分成紫薯(ube)、椰子、菠萝蜜三色,一层层蒸熟,最后撒上焦香椰渣(latik)。附带20 cm圆模的火候、层次渗色等失败原因、替代食材与保存。

Bánh Giầy:越南蒸糯米饼配 giò lụa
bánh giầy(也写作 bánh giày 或 bánh dày)是越南圆形的白色蒸糯米饼,用家常米粉面团夹住 giò lụa。文章讲米粉的配比、分次加入温水、在抹了油的香蕉叶方块上蒸制、面团与蒸制出问题时的补救,以及这种米粉做法与传统的舂打热糯米饭有何不同。

Bánh Tẻ:包着猪肉和香菇的越南北部米粉团
教你做 bánh tẻ——越南北部把煮熟的非糯米米糊包上猪肉、木耳和香菇馅,再用香蕉叶蒸成的米团。内容包括:怎样用极小的火把米糊搅成糊而不糊底、包叶与捆扎、蒸制时间、食品安全,以及 bánh răng bừa、冬叶这类地方差异,还有为什么糯米粉不能替代。

Xôi Gấc:越南用木鳖果染成红色的糯米饭
Xôi gấc 是越南在春节(Tết)时常见的红色糯米饭,用木鳖果染色。本文讲解隔夜浸泡、两次蒸制,以及麻油和糖各在什么时候加入。

Bánh Khúc:越南北部的鼠麴草团子,外面裹一层糯米
Bánh khúc 的做法:带鼠麴草香气的糯米面团,包绿豆猪肉馅,再裹一层白糯米。以河内一位厨师的配方为基础,清楚标出编辑添加的部分、替代叶子的限度、蒸制与猪肉安全的检查,以及 Diềm 村的版本有什么不同。

安布尔比尔亚尼:泰米尔纳德邦的西拉加桑巴米羊肉焖饭
泰米尔纳德邦北部的安布尔羊肉比尔亚尼做法:小粒的西拉加桑巴米先煮到半熟,再拌进以新鲜红辣椒酱打底、压力锅压出的羊肉玛莎拉,最后小火焖成。包括材料与可行的替代方案、压力锅安全、它与分层式比尔亚尼的区别,以及安布尔店铺式比尔亚尼的来历。

Khao Kriap Pak Mo:泰式蒸米皮卷猪肉、咸萝卜与花生(ข้าวเกรียบปากหม้อ)
教你做 khao kriap pak mo(ข้าวเกรียบปากหม้อ),泰国街头的一道小吃:米浆淋在绷于锅口的布上蒸成薄透的米皮,再裹住猪肉末、咸萝卜和烤花生拌成的甜咸馅。文中讲布锅怎么布置、怎么安全操作、材料怎么挑、常见问题怎么救,以及它和相近的蒸米皮点心有何不同。

凯杰努(Kedjenou)的做法:不加水焖煮的科特迪瓦鸡肉
凯杰努是科特迪瓦人喜爱的、不加水焖煮的鸡肉。把洋葱和番茄的水分锁在锅里,一边摇锅一边做好。介绍当地的吃法、与阿切凯(attiéké)的搭配、用家里的锅做成功的火候、替代材料、保存和步骤图,并精简了需要买的东西。

Xôi Đỗ Xanh:越南绿豆蒸糯米饭
Xôi đỗ xanh 是越南的一道咸味蒸糯米饭,与去皮绿豆瓣一同蒸熟。文章讲解长时间浸泡、加油后分两段蒸的做法,以及该选哪种绿豆。

Bolu Kukus:在纸杯里开花的印尼蒸蛋糕
怎样做 bolu kukus——那种会在纸杯里像花一样裂开的印尼蒸海绵蛋糕。配方来自印尼的资料来源,可做 15 个,用全蛋、额外的蛋黄、细砂糖、面粉和甜汽水,顶上点一勺红色面糊。内容包括打发到缎带状、装杯、准备蒸锅、材料的选择,以及顶部为什么可能不开花。

Kuih lapis(千层糕)的做法:马来西亚的八层蒸糕
Kuih lapis 是把米粉和木薯粉的面糊一层一层蒸出来的马来西亚层层蒸糕。介绍班兰与椰香、八层不塌的蒸制时间、粉类的替代、地区差异和保存方法,并以粉色和白色的断面为标志,让第一次做的人也能判断何时该停手。

Bánh giò:河内猪肉馅芭蕉叶蒸米团的做法
Bánh giò 是河内的咸味小吃:软白的米浆皮裹住猪肉、木耳和香菇,用芭蕉叶包成金字塔形蒸熟。这里讲怎么煮米浆、怎么预蒸馅料、怎么包成那个三角形,也讲怎么挑材料,以及它和几个名字相近的点心有什么不同。

阿给:淡水油炸豆腐塞进冬粉,再用鱼浆封口(阿給)
在家做阿给(阿給)的方法——淡水特有的厚油炸豆腐,里面塞进调过味的冬粉,用鱼浆封口后蒸。分量照台湾一个家庭食谱原样保留,另外说明油炸豆腐、冬粉、鱼浆和酱油膏怎么挑,怎么用电锅蒸,甜辣酱汁怎么做,以及在淡水吃阿给是什么样子。

瓦萨瓦萨(Wasawasa)做法|加纳北部的蒸谷粉
加纳北部的瓦萨瓦萨,保留山药粉的思路,改用容易买到的木薯粉和玉米粉的家庭食谱。整理洒水的方法、蒸制时间、颗粒的拨散、红酱汁、与鱼和蔬菜的吃法、保存、第二天的复热,以及粉类的替代和失败原因。

穆穆(Mumu)的做法:巴布亚新几内亚的地下烤蒸
详细介绍巴布亚新几内亚国民美食穆穆(Mumu)的做法。这是用烧热的石头和香蕉叶把猪肉和根茎类蔬菜焖蒸出来的传统地炉料理,也讲解如何用铸铁锅或慢炖锅在家庭厨房里重现,并附步骤图。

昆布高汤里的南瓜与日式茄子味噌汤
用昆布高汤煮南瓜和日式茄子的两人份味噌汤,取自一份公开的日本家庭做法。介绍昆布怎么泡、怎么加热,蔬菜怎么切才能熟得均匀,以及味噌为什么放到最后加、香气才留得住。

卢旺博(Luwombo)做法:乌干达的叶包蒸菜
从乌干达的叶包文化讲起,介绍卢旺博的做法。涵盖香蕉叶、鸡肉、花生酱汁,用蒸锅制作的家庭版分量、火候、中心温度、替代食材、失败原因、保存,以及与 matooke 和米饭搭配的吃法。

Xôi:越南蒸糯米,最朴素的基础做法
只用糯米和水,做出最朴素的 xôi——越南蒸糯米:洗米、冷藏浸泡、沥干、上锅蒸 40 分钟,最后尝一粒米看有没有硬芯。也讲清纯白 xôi 与 xôi vò、xôi ngũ sắc 这些有名字的品种有何不同,怎么判断替代品,以及剩饭怎么安全处理。

Embutido(菲律宾蒸肉卷)的做法:用猪绞肉做节庆肉卷
用猪绞肉做菲律宾节庆肉卷 Embutido 的食谱。整理了包卷鸡蛋和香肠的方法、蒸制时间、71℃ 的中心温度、香蕉番茄酱和胭脂树籽油的用法、Noche Buena 的吃法、保存方法和失败对策。

鮟肝:酒蒸鮟鱇鱼肝,配柚子醋(あん肝)
在家做鮟肝(あん肝)的方法——日式蒸鮟鱇鱼肝。内容包括去掉血管和筋膜、用冰凉的液体浸泡、加料理酒和盐蒸制、用锡纸卷成圆筒、中火蒸、冷藏后切成1厘米厚;还写了鮟鱇鱼肝怎样加热才安全、配柚子醋和葱花的吃法,以及鮟肝与茨城的鮟鱇锅、どぶ汁有什么不同。

樟茶鸭:四川茶烟熏鸭,先蒸后熏
樟茶鸭是成都的四川茶烟熏鸭,先蒸后用米、红糖和茶叶熏制。文章讲解成熟度的检查方法,以及不用樟树叶的替代办法。

Xôi Xéo:河内姜黄糯米饭,配刨薄的绿豆
Xôi xéo 是河内的姜黄糯米饭,上面铺着刨薄的绿豆。本文教你如何浸泡和蒸煮,趁热把豆子捏成型,并选择合适的油脂和炸红葱头。

澳大利亚的圣诞布丁:塞满干果的蒸制布丁
圣诞布丁是一道源自英国的蒸制布丁,用干果、板油和香料做成,在澳大利亚的圣诞餐桌上也占着一席之地。这里讲怎么做:用的是BBC Food的配方,原样不改,另外说明材料怎么挑、布丁碗怎么盖怎么蒸、怎么冷藏和复热,以及一份已经发表的澳大利亚版本和它有什么不同。

ขนมพระพาย(Khanom Phra Phai):包着甜绿豆沙的泰式香兰糯米点心
ขนมพระพาย(Khanom Phra Phai)的做法:香兰汁染绿的糯米面团包住甜绿豆沙,放在香蕉叶上蒸熟,最后淋一层微咸的椰浆,是一道泰式蒸制甜点。文中只用一套配方,讲清怎么判断馅和面团的状态、怎样用香蕉叶上锅蒸、淋面怎么做,也介绍了三色面团、南瓜面团等其他版本,以及这道甜点被赋予的婚礼寓意。

Bánh Đậu Xanh:越南绿豆饼(家庭蒸制版)
越南绿豆饼 bánh đậu xanh 怎么做:这种黄色的小饼配绿茶吃,也是海阳(Hải Dương)人拿来送人的礼物。这个家庭版本把去皮绿豆瓣蒸熟,加糖炒成泥,用熟糯米粉(糕粉)和油揉合,再压进素面的模子里。文中讲了怎么挑材料、锅里分两个阶段炒、出了问题怎么找原因,以及它和作坊做的饼有什么不同。

茶碗蒸:加了鸡肉的日式高汤蒸蛋
怎样做茶碗蒸——用鸡蛋和高汤蒸出的日式咸味凝冻,一口锅就能完成。依照小田真规子为龟甲万「Home Cooking」写的家庭食谱:2个鸡蛋配300毫升昆布柴鱼高汤,鸡肉放在里面,香菇和鱼板在蒸到一半时加入,最后用三叶芹和柚子皮收尾。

马博凯(Maboké)的做法|中非的叶包鱼
介绍中非共和国的叶包鱼马博凯(Maboké)的做法。从白身鱼、香蕉叶、红棕榈油在家庭厨房里的处理,到腌味、包法、蒸制时间、中心温度、替代食材、保存、失败原因,以及配富富(Fufu)和米饭的吃法,都具体地整理出来。

恰纳希(ჩანახი)的做法:格鲁吉亚陶锅羊肉茄子炖菜
恰纳希(ჩანახი)是把羊肉、茄子、土豆和番茄层层叠放、焖炖而成的格鲁吉亚菜。本文整理了用陶锅或厚底锅的做法、羊肉的替代、香料、保存,以及配面包的吃法。

Cou-Cou 与飞鱼的做法:巴巴多斯的国菜
介绍加勒比岛国巴巴多斯的国菜 Cou-Cou and Flying Fish 的做法。用木铲把加了秋葵的玉米粉糊搅炒成团,再配上抹了香草混合调料、用番茄酱汁焖煮的飞鱼。包括岛上星期五的餐桌、鱼和粉的挑选方法,以及防止结块的搅法。

鳗鱼丼:带甜酱油酱汁的日式烤鳗盖饭
鳗鱼丼是诞生于江户时代的日式烤鳗盖饭。本文教你快速熬制浓缩酱汁,用清酒蒸热市售蒲烧鳗,再把酱汁刷在刚煮好的热米饭上。

瓦塔拉帕姆:斯里兰卡蒸棕榈糖椰奶蛋奶冻
瓦塔拉帕姆是斯里兰卡用 kithul 棕榈糖、椰奶和鸡蛋做成的蒸蛋奶冻。本文讲解如何轻柔搅拌、用竹签判断是否蒸熟,以及如何用深色糖替代棕榈糖。

刈包:夹着卤五花肉的台湾对折蒸面皮(Gua Bao)
介绍台湾的刈包(kuah-pau):把蒸好的白面皮对折,夹进酱油卤的五花肉、炒酸菜、含糖花生粉和香菜。内容依照台湾烹饪老师 Ivy Chen 的一份完整食谱,从酵母面团、对折到卤煮与组装,共做 8 个;并说明刈包与封口包子、西式猪肉包的区别,它从岁末宴席到街头小吃的来历,以及在台湾以外如何挑选材料。

巴拉利特(بلاليط):海湾的藏红花甜粉丝,配一张咸香的蛋饼
巴拉利特(بلاليط)是海湾地区的甜粉丝,用藏红花、小豆蔻和玫瑰水调味,上面盖一张另外煎好、只加少许盐的蛋饼。做法依照卡斯尔·阿尔·胡斯恩宫工匠之家(House of Artisans at Qasr Al Hosn)的食谱原文,按杯和小勺计量,并说明为什么只烘一半粉丝、短暂水煮、加盖焖、两套调味料要分开,以及怎么挑粉丝和玫瑰水,其他公开版本又有什么不同。

Getuk Pero:印尼蒸木薯配甜椰丝
印度尼西亚的 Getuk Pero:蒸熟后捣成泥的木薯,配上先用盐蒸过的椰丝。本文教你何时捣木薯、如何去掉木薯中心的硬芯,以及什么时候加糖。

Sangkhaya fak thong:整颗南瓜里蒸出的泰式蛋奶羹
Sangkhaya fak thong 是一道泰式蛋奶羹,蒸在整颗日本南瓜里。文章讲解班兰与棕榈糖蛋奶液的做法、温和的蒸制火候,以及用 75 °C 判断是否熟透的方法。

科巴(Koba)的做法:马达加斯加的叶包甜点
用米粉、花生、红糖和香蕉叶制作马达加斯加科巴(Koba ravina)的家庭食谱。整理了叶子的处理、包法、长时间蒸制、食材替代、保存和吃法,并讲解米粉与糯米粉的配比、甜度调整、蒸不够的判断方法,以及为什么要放凉后再切。

Plov(抓饭)的做法:乌兹别克斯坦国民美食羊肉抓饭
乌兹别克斯坦国民美食 Plov(Plov / osh)的正宗食谱。在 zirvak(肉和蔬菜的底料)上铺米焖熟,是中亚最大的抓饭料理,在家里的厨房重现。介绍 kazan 锅的用法、撒马尔罕式与塔什干式的区别,以及丝绸之路的饮食文化。

Colcannon:爱尔兰土豆泥配皱叶甘蓝
怎样用一份四人份的传统配方做 Colcannon,这道爱尔兰的土豆泥配皱叶甘蓝。包括什么时候倒掉煮土豆的水、怎样加入热牛奶和有盐黄油、从羽衣甘蓝到韭葱的各地变化,以及韦克斯福德郡和戈尔韦郡的万圣节记录。

Jhunka(Zunka):马哈拉施特拉邦的干炒鹰嘴豆粉
jhunka(zunka)的做法:把鹰嘴豆粉连同芥末籽、香气料和香料一起在锅里焙香,再一点一点撒热水润湿,盖上盖子焖到完全熟透,是马哈拉施特拉邦的一道干爽家常菜。文章讲清每一步的先后顺序、该看哪些信号、水量为什么留着不定,以及这种干做法和更稀的 pitla 式做法、先调面糊的做法差在哪里。

Pittu:把米粉和椰子装进竹筒里蒸熟的斯里兰卡主食
只用四样材料做斯里兰卡Pittu:米粉、新鲜椰丝、盐和水。从干锅炒香米粉、边洒水边搓成小颗粒,到装进直立的竹筒里蒸熟,每一步都说清楚,还讲了怎么挑材料、怎么看出颗粒的状态,以及这道食谱本身做得到和做不到的地方。

冰皮月饼:香港蒸制免烤米粉月饼
香港冰皮月饼:蒸制、不烤的米粉外皮包裹甜馅。学会判断透明度、1:1 包馅比例和低温保存。

Cimpa Unung-Unung:椰糖椰蓉米粉团,用 Singkut 叶包起来蒸
Cookpad 上 Elisabeth Ginting 分享的一家家常版 Cimpa Unung-Unung(Khas Karo):糯米粉和米粉和成的面团包住椰糖椰蓉馅,再用 Singkut 叶包起来蒸。分量照原帖,面团用水和馅用水分开,原帖没给的数字,比如面团用水和成品数量,这里不补。

Bánh Ít Lá Gai:平定省的苎麻叶黑皮甜糕,用蕉叶包裹(Bánh ít)
bánh ít lá gai 的做法:越南平定省的甜糕,糯米面团用苎麻叶(lá gai)染成深色,包入绿豆与老椰肉馅,用蕉叶裹好蒸熟。文中讲它和 bánh ít trần 的区别、叶子怎么处理、绿豆椰丝馅怎么做、尖塔形的小包怎么折、怎么蒸,也老实说说那些不好找的材料。

Hsi Htamin(缅甸油饭)的做法|姜黄香油蒸糯米
Hsi htamin 是缅甸的早餐米饭:糯米用姜黄和香油蒸成黄色,再配上炸洋葱和豆子。本文从泡米时间、油温、蒸锅里的火候参考、食材采购、电饭煲的替代做法、失败原因,到搭配小鱼干和酸味小碟的方法,以及早餐吃法和保存,都按家庭厨房的角度整理。

ห่อหมกปลา(Ho Mok Pla):芭蕉叶杯里蒸出的泰式鱼咖喱
ห่อหมกปลา是泰国的一道鱼肉咖喱蛋奶羹,装在芭蕉叶杯里蒸熟。本文教你怎样把面糊打到黏稠、怎样叠杯和蒸制,以及没有芭蕉叶时可以怎么办。

Bánh Phu Thê Bột Bán:木薯珍珠做的越南夫妻糕
怎么做 bánh phu thê bột bán——一种越南小蒸糕,木薯珍珠和椰丝做成弹牙的外皮,里面包着香甜的绿豆馅。文章讲这款家常配方的用量、珍珠的浸泡、馅料的煮制与分份、装模,以及如何靠透明度判断熟度,也说明它和传统 Đình Bảng 糕有什么不同。

いきなり团子:熊本的红薯红豆蒸团子(いきなり団子)
熊本乡土点心いきなり团子的做法:带皮的红薯圆片和甜红豆沙,用薄薄的小麦粉与团子粉面团包起来蒸熟。这份十二个的分量依照熊本市的家常食谱,也整理了当地对红薯的叫法、这种团子如何从简单的红薯点心变成今天包豆沙的样子,以及怎样用牙签确认红薯蒸透了没有。

Gyeran jjim(계란찜):砂锅蒸蛋,柔嫩咸鲜地端上桌
介绍如何在小砂锅里做出 gyeran jjim(계란찜)这道柔嫩咸鲜的韩式蒸蛋:4个鸡蛋、1杯水和4小匙鱼露,盖上盖子用中小火蒸,最后淋上香油。文中整理了这道食谱靠蒸汽和香气判断火候的方法、公共机构给出的鸡蛋安全提示、其他版本,以及它和日式茶碗蒸的区别。

Dhokla(多克拉)的做法:发酵后蒸得松软的古吉拉特蒸糕
用米和豆子的面糊做古吉拉特的发酵蒸糕 Dhokla。介绍浸泡、发酵、小苏打的气泡、判断蒸好的方法、与 Khaman 的区别、替代食材、保存,以及有用的葫芦巴和器具。还有当地早餐与茶点的吃法、保留酸味的调香油,以及失败时的补救。

菲律宾黑糖米糕 Kutsinta 的做法:小模具蒸出Q弹琥珀色
讲解菲律宾蒸米糕 kutsinta 的做法:米粉、木薯淀粉、碱水(lihiya)和胭脂树籽的用量,蒸锅的火候、脱模、椰丝的搭配、保存方法和失败原因,让你在家做时不再犹豫。

伊迪亚帕姆:来自喀拉拉的椰香蒸米粉条(Nool Puttu)
怎么按喀拉拉旅游局的食谱做伊迪亚帕姆(也叫 nool puttu):把烤米粉面团压成细条,撒上椰蓉,蒸 5–10 分钟。另附米粉与器具的挑选、面团出问题时的补救,以及各地版本的区别。

Khao Kan Chin(ข้าวกั๊นจิ๊น):香蕉叶包蒸的泰北猪血饭
教你做 khao kan chin——把熟米饭、猪肉末和猪血拌在一起,用香蕉叶包起来蒸的泰北菜。内容包括食用级猪血、卫生处理、拌料与包裹、中心温度检测、经典配菜,以及这道菜的地域背景。

塔赫迪格(Tahdig)的做法|把波斯米饭烤出锅底脆壳
从波斯切洛米饭不可缺的塔赫迪格出发,讲解巴斯马蒂米半煮、焖蒸到扣锅的全过程。教你判断米芯、火力和锅底颜色,并介绍土豆、薄饼等变化、短粒米的调整、当地吃法、搭配的炖菜与保存。

印尼蕉叶包饭 Arem-arem 的做法|椰浆饭里包天贝蔬菜馅,用蕉叶包起来蒸
把 arem-arem 整理成爪哇的叶包饭,适合在家里做。从椰浆饭、天贝蔬菜馅、蕉叶的包法、蒸的时间、替代食材、失败原因、保存,到搭配 sambal 的吃法,用从采购开始就能做的分量和步骤图,具体讲解。

尼泊尔馍馍(Momo)做法:蒸饺、番茄芝麻阿恰尔与汤馍馍
在家做尼泊尔蒸饺馍馍(momo):鸡肉馅的包法、锁住肉汁的配比、番茄芝麻阿恰尔、汤馍馍(jhol momo)的做法,用市售饺子皮代替、冷冻保存、破皮原因、没有蒸笼怎么蒸、提穆尔花椒的替代,一次讲清楚。

秘鲁帕查曼卡(Pachamanca)的做法:在家复刻安第斯的土中焖烤
用厚锅和烤箱在家复刻秘鲁安第斯的帕查曼卡。把猪肉、鸡肉、牛肉用香草和黄辣椒酱腌制,再与土豆、红薯、玉米、蚕豆分层焖烤。整理了地区差异、替代食材、火候、保存和当地餐桌,让你明白它与土灶的区别。

马来西亚椰奶甜汤 Bubur Cha Cha 的做法|芋头、红薯与南瓜的温热椰香甜品
在家庭厨房里做马来西亚的 bubur cha cha。用芋头、红薯、南瓜、木薯粉和椰奶,具体整理根茎蔬菜的处理、不让椰奶分离的火候、温热与冰凉的吃法、保存、失败原因、槟榔芋和西米的替代,以及采购时犹豫的材料。

Bánh Nậm:顺化扁平的香蕉叶米糕,包着虾和猪肉
Bánh Nậm 是越南中部顺化的扁平蒸米糕:稀薄的米粉与木薯粉浆,用胭脂树油染成金橙色的干爽虾肉猪肉馅,香蕉叶折成扁平状。文中讲到米浆为什么先煮到半熟、香蕉叶怎样软化、蒸制与静置、出错怎么补救,以及保存与复热。

牛肉卢翁博:把乌干达牛肉包进香蕉叶里蒸熟(Luwombo lwe Nyama)
介绍牛肉卢翁博的做法:这是布干达的做法,牛肉先烤干、切块,再和番茄、洋葱、大蒜、咖喱粉一起包进嫩香蕉叶,蒸一小时左右。内容包括把叶子弄软、用叶柄在锅里搭蒸架、如实理解原方里的用量、安全判断熟度,以及配蒸红薯上桌。

科基(Koki)做法|喀麦隆的蒸豆糕
用黑眼豆和红棕榈油做的喀麦隆科基(Koki / Ekoki)蒸豆糕食谱。整理了豆子去皮、粗豆泥、叶子包裹、蒸制时间、没有香蕉叶时的替代方案,以及与大蕉的搭配吃法,适合家庭厨房。

Idli 的做法:用米和豆发酵后蒸出来的南印度早餐
从米和去皮乌拉德豆(urad dal)的发酵面糊开始,做南印度的 idli(இட்லி)。详解浸泡、判断发酵、保留蓬松感的蒸法、sambar 和椰子酸辣酱、各地的形状差异、替代材料、保存、失败时的补救,以及早晨的安排。

개떡:把艾草揉进米粉蒸成的韩国艾草米糕(쑥개떡)
쑥개떡(ssuk gaetteok)的做法:焯过的艾草加干磨粳米粉揉成面团,压成扁平的圆片蒸熟,趁热浇冷水,最后刷香油。包括面团软硬怎么判断、可食用的艾草怎么挑、怎样确认糕中心也热透,以及保存和回热的方法。

斐济 Lovo 的做法:用家庭烤箱还原斐济的地坑烤炉
用家庭烤箱制作斐济传统地坑烤炉料理 Lovo 的食谱。把鸡肉、猪肉、芋头和木薯用香蕉叶包好,锁住蒸汽烤到软嫩。详述当地餐桌、太平洋各地的差异、替代材料、判断熟度的方法与保存。

古斯米(库斯库斯)的做法:摩洛哥的蒸粒状面食
摩洛哥古斯米(couscous)的做法,分别讲解传统蒸法和用热水泡发的实用做法。鸡肉、七种蔬菜、鹰嘴豆、香草到哈里萨辣酱,从不结块的拨松技巧、周五家庭大盘菜的文化背景,到保存和第二天的吃法,一并梳理清楚。

埃库鲁(Ekuru)的做法|尼日利亚的白色蒸豆糕
尼日利亚西南部约鲁巴人的埃库鲁(Ekuru):从黑眼豆去皮、搅打浓稠豆糊、蒸的火候,到红色的阿塔丁丁(Ata dindin)酱,一并讲解。含蒸出轻盈白豆糕的水量、包法、保存、替代材料、当地吃法,以及与莫因莫因的区别和常见问题。

尼日尔辣木叶蒸粒饭 Dambou(Dambu)的做法
用古斯米、辣木叶、小松菜和花生,在家做尼日尔的 Dambou。从把颗粒蒸得轻盈松散的水分控制、采购时的取舍、当地吃法、保存与回热、替代食材、失败补救,到常见问题,一一整理。

Ujeqe:一口带盖锅蒸出来的南非蒸面包
用一份南非食谱做 ujeqe(uJeqe)——南非祖鲁饮食里的酵母蒸面包:560 克蛋糕粉、375 毫升水,从揉面、发到两倍大,到连碗放进带盖锅里蒸 75 分钟,再到按回弹判断熟度,配炖菜和豆子上桌,以及面粉与器具怎么选、各家做法为何不同。

Битүү шөл(bituu shul):一张薄面皮封住碗口的蒙古蒸汤
Битүү шөл(bituu shul)是蒙古的一种汤:热骨汤、薄羊肉放进碗里,碗口盖一张擀薄的圆面皮,整只碗上锅蒸。这里依照3年级教科书《Монгол хэл III》里的一人份版本,给出教科书的用量和十个步骤的完整做法,也写明原文留白的地方、它与其他已发表版本的不同,以及蒙古盖起来蒸的这类食物背后更宽泛的做法。

Ốc Bươu Nhồi Thịt:越南香茅肉馅蒸田螺
越南家常菜 ốc bươu nhồi thịt,把大个福寿螺与猪肉、香茅一起蒸制。本文讲解两段式烹调、如何把馅料塞回螺壳,以及姜汁鱼露蘸料的做法。

Xôi Sắn:河内木薯糯米饭,分两次蒸
Xôi sắn 是河内的冬日街头小吃,糯米和木薯一起蒸。本文教你如何安全地去皮、浸泡木薯,分两次蒸制,并用葱油收尾。

Tsuivan:蒙古手切面,架在肉和卷心菜上蒸熟
Tsuivan 是蒙古的一锅菜,手切面条铺在肉和卷心菜上蒸熟。文章讲解抹油层面条的做法、三分之二的水位线,以及什么时候该扇风。

Vattayappam:喀拉拉邦的蒸发酵米糕
Vattayappam 是印度喀拉拉邦的甜味蒸米糕。本文讲解煮淀粉糊的小技巧、如何判断浓稠的发酵面糊,以及蒸好后的竹签测试。

Botok Tempe:香蕉叶蒸爪哇天贝与嫩椰肉
教你做 botok tempe——一道爪哇料理,把天贝、嫩椰肉、lamtoro 豆、柠檬罗勒和研磨香料酱包进香蕉叶,蒸 35 分钟。内容涵盖如何找到 kencur、石栗和 lamtoro,如何折叶包并用签子固定,蒸制时叶包散开该怎么办,以及这款天贝版本与淡目的咸蛋豆腐 bothok 有何不同。

Vaho 做法:尼加拉瓜的蕉叶蒸牛肉
尼加拉瓜的蕉叶蒸菜 Vaho(Baho)做法。牛肉、木薯、青香蕉和大蕉用香蕉叶蒸的步骤、胭脂树籽(achiote)的替代、蒸制时间、curtido 式卷心菜沙拉和保存方法,都按家庭厨房整理。

阿富汗曼图(Mantu)做法:淋酸奶蒜酱和扁豆番茄酱的蒸饺
介绍阿富汗蒸饺曼图(mantu)的家庭做法:薄皮包羊肉或牛肉与洋葱,蒸好后叠上蒜味酸奶和扁豆番茄酱。附带做出薄皮的方法、用饺子皮或馄饨皮的分支、皮破了的补救、冷冻保存与常见问题。

송편:中秋节蒸制的韩国半月形年糕
송편是韩国中秋节的半月形年糕。本文讲解热水和面、芝麻馅、蒸到半透明的火候,以及该选哪种米粉。

Ayam Kodok(印尼蛙鸡):牛肉与水煮蛋馅的整鸡
印尼节庆名菜印尼蛙鸡(Ayam Kodok):整只鸡去骨后保留完整鸡皮,填入鸡肉碎、牛肉末和整颗水煮蛋,蒸熟后刷上甜酱油与蜂蜜再烤。文章讲解如何完整剥下鸡皮而不撕破、馅料的做法、蒸与刷酱烤制、用温度计在中心测到 74 °C,还有酱汁,以及这个名字的真正由来。

Sakhu Sai Mu:泰式蒸木薯珠子包甜咸猪肉馅
Sakhu sai mu 是泰国的蒸木薯珠子团子,外皮晶莹,内馅是甜咸猪肉和花生。本文讲解珠子面团的做法、馅料放凉的重要性,以及判断蒸熟的标志。

Siomay(万隆蒸鱼丸配花生酱)的做法|万隆的蒸丸子
把 Siomay 作为印度尼西亚万隆的蒸鱼丸来讲解:白身鱼和虾的鱼茸、木薯淀粉、豆腐和卷心菜、花生酱、甜酱油 kecap manis、容易买到的替代食材、蒸的时间、保存和失败原因,一并整理。

Makaroni Schotel:印尼蒸通心粉,鸡肉、鸡蛋和奶酪(Makaroni Skotel Kukus)
蒸出来的 makaroni schotel(makaroni skotel kukus)怎么做:通心粉、鸡肉末和混合蔬菜,用牛奶、鸡蛋和切达奶酪黏在一起,放进耐热容器里蒸,不用烤箱。文中讲了蒸的做法和烤的做法哪里不同、鸡蛋为什么要在关火后加、奶酪怎么分成两份,以及怎样判断中心已经熟透。

肉圆:猪肉与竹笋包进弹牙的半透明外皮(肉圓)
肉圆(肉圓,ròuyuán)的做法:把猪肉、竹笋和香菇封进红薯淀粉与米粉做成的弹牙外皮里蒸熟。从粉糊的煮法、小模具填馅、蒸制,到海山酱、地区样式、替代材料与安全的保存回热,一次说清。

Nacatamal 做法:尼加拉瓜周末的蕉叶蒸玉米肉包
Nacatamal 是尼加拉瓜的周末料理:用玉米面团把猪肉、土豆和米包起来,裹上香蕉叶长时间蒸熟。本文详解胭脂树籽的香气、当地餐桌、地区差异、替代材料、包法、蒸制时间与保存,适合在家庭厨房里照着做。

Bougna 做法:新喀里多尼亚的香蕉叶椰奶蒸菜
Bougna 是新喀里多尼亚卡纳克人的菜:把鸡肉或鱼、芋头、红薯用椰奶和香蕉叶蒸烤。这里把地下石灶换成家用蒸锅,整理出香蕉叶的香气、根茎类的切法、火候、保存、替代食材,以及当地的吃法。

尼泊尔 Yomari(米粉蒸点心)的做法:用糖蜜芝麻馅包出鱼尾形
介绍尼泊尔尼瓦尔人的传统蒸点心 Yomari:用米粉、chaku 和黑芝麻制作。涵盖开水和面、鱼尾造型的捏法、不让馅变硬的火候、蒸制时间、khuwa 乳馅、家庭里的替代食材与保存方法,以及搭配热茶的吃法。

信德比尔亚尼(Sindhi Biryani)做法:巴基斯坦信德省的酸香鸡肉焖饭
介绍巴基斯坦信德省的信德比尔亚尼(Sindhi biryani)做法:长粒印度香米七分熟、红色鸡肉马萨拉、大块土豆和酸梅干(aloo bukhara)分层焖制。附带替代食材、失败原因、保存与常见问题。

Moin Moin 的做法:尼日利亚的蒸豆糕
把黑眼豆打成细腻的豆糊再蒸熟,就是尼日利亚的 Moin Moin。从去豆皮的方法、豆糊的水分、红棕榈油的香气、没有香蕉叶时用什么模具,到怎样判断蒸好了,一一讲清楚。从泡发黑眼豆到保存,帮你减少第一次做时的犹豫。

萨摩亚芋叶椰奶包(Palusami)的烤箱做法
在家做萨摩亚的 Palusami。用可食用的芋头叶包住椰奶和洋葱,以烤箱代替地炉 umu 焖烤。介绍叶子的替代、避免喉咙发麻的处理、判断烤好的方法、地区差异和保存。

三大炮:成都红糖糯米团
三大炮是成都会蹦会响的糯米小吃。本文讲怎样蒸糯米、捣成糍,怎样炒黄豆粉、熬红糖糖浆,以及可以用现成的熟黄豆粉替代。

泰国九层糕(Khanom Chan)的做法:椰奶班兰千层蒸糕
泰国吉祥甜点 Khanom Chan 的家庭版九层做法。整理了班兰叶的替代、木薯淀粉的作用、蒸熟的判断方法、开裂和水滴等失败的补救、保存方法,以及层数的调整。

葡式蒜香香菜蒸蛤蜊(Amêijoas à Bulhão Pato)做法|葡萄牙蛤蜊小菜
葡萄牙蛤蜊名菜 Amêijoas à Bulhão Pato 的家庭做法。从吐沙、挑选蛤蜊,到蒜片和香菜的火候、不用白葡萄酒的替代方案、用面包蘸汤的吃法,以及保存方法,一并整理。

蒙古石烤羊肉(Khorkhog)的做法:用厚锅焖出羊肉与热石的味道
蒙古的 khorkhog(хорхог)是把烧热的石头和羊肉层层放进容器里焖熟的节庆菜。本文介绍羊肉部位的选择、土豆和蔬菜的切法、不用石头改用厚底锅的做法、熟度判断、失败时的补救,以及当地餐桌和地区差异。

Wassa-Wassa:贝宁北部蒸山药粉粗粒
瓦萨-瓦萨是贝宁北部的山药粉粗粒。本文教你怎样手工搓出颗粒、蒸制、冲洗后再蒸,以及为什么只有山药干片粉才行。

贡雷:布基纳法索蒸豇豆糕配鸡蛋
贡雷是布基纳法索的蒸豆糕,中间嵌着一个水煮蛋。本文讲解如何去掉豆皮、把油慢慢拌进豆糊,以及蒸到竹签拔出干净为止。

Dukunu:伯利兹烤玉米与椰奶包在玉米叶里蒸熟
Dukunu是伯利兹的一种蒸玉米包,把烤过的玉米粒和椰奶打成糊,包进玉米叶里蒸熟。本文讲解先烤后打的做法、折叶的方法,以及在国外可以用什么代替玉米叶。

Camarão no Bafo:巴西海滩风的带壳虾,盖锅蒸熟
Camarão no bafo 是巴西海滩小吃摊的一道虾,先用橄榄油略煎,再盖上锅盖蒸熟。本文教你掌握火候、判断熟透的粉红色信号,以及该怎么挑虾。

帕莫尼亚:巴西带玉米衣水煮的新鲜玉米包
帕莫尼亚是巴西用自身玉米衣水煮的甜味新鲜玉米糊。本文教你如何刨玉米、包裹并扎紧玉米衣,以及为什么水必须大开。

阿罗兹·伊·费茹昂:巴西白米饭配高压锅煮卡里奥卡豆
阿罗兹·伊·费茹昂(arroz e feijão)是巴西人日常餐桌上的白米饭配卡里奥卡豆。本文教你高压锅煮豆、用压碎的豆子勾芡,以及1:2的米水比例。

Kelupis:用叶片包蒸的文莱椰香糯米卷
Kelupis 来自文莱和婆罗洲北部,是糯米先在椰浆和香兰叶里煮到半熟,再卷进叶片里蒸熟的点心。文章会教你判断火候,并介绍叶片的替代选择。

Zereshk Polo ba Morgh:伊朗小檗果饭配藏红花鸡
Zereshk Polo ba Morgh,伊朗的小檗果饭配藏红花鸡。讲解如何先焯后蒸巴斯马蒂米、如何把小檗果炒一分钟,以及怎样买到好的小檗果。

Dim Sim:墨尔本猪肉、鸡肉和卷心菜蒸饺
来自墨尔本的 Dim sim,用馄饨皮包猪肉、鸡肉和卷心菜后蒸熟。学习四角封口的包法、中心 75 °C 的测温方法,以及油炸的做法。

String Hoppers(丝状米粉窝):斯里兰卡蒸米粉面窝
String hoppers 是斯里兰卡的蒸米粉面窝,用温水和成面团,压成细丝盘成窝状再蒸熟。本文教你揉面的手感、压制面窝的技巧、用手指判断是否蒸熟,以及该买哪一种米粉。

Xôi Gà:河内蒸鸡糯米饭
河内的 xôi gà,把糯米和鸡肉一起蒸。本文讲长时间浸泡、椰丝收尾、葱油的做法,以及如何判断鸡肉是否熟透。

Xôi Lá Cẩm:越南叶汁染紫的蒸糯米饭
Xôi lá cẩm 是越南的紫色糯米饭,用 lá cẩm 叶子染色。本文教你如何煮出叶汁、隔夜浸泡糯米,并加入椰浆和糖蒸熟。

Xôi Vò:裹着绿豆粉的河内糯米饭
Xôi vò 是河内的蒸糯米,外面裹着绿豆粉。本文教你先加一半、蒸后再加一半的裹粉法,怎样让米粒保持分散,以及该买什么。

Kačamak:黑山土豆与玉米面捶打成团,拌入奶酪和卡伊马克
黑山 kačamak 的做法:土豆和玉米面一起煮、一起捶打成一体,再拌入化开的新鲜奶酪和熟成卡伊马克。文中讲到玉米面为什么要先蒸再搅、怎样用木勺捶打这团面糊、玉米面与奶酪怎么挑、卡伊马克可以用什么替代,以及这种土豆版本和其他同名菜有什么不同。

科祖卡塔:椰糖与椰子馅的喀拉拉蒸米团
怎样做一道甜味的喀拉拉科祖卡塔(കൊഴുക്കട്ട):把炒过的米粉和椰浆揉成面团,包进椰糖、椰子、小豆蔻和孜然做的馅,再上锅蒸熟。按 Ann Ittoop 的家常做法一步步来,把馅料用水、三种分开的油和圆润封口的外形都说清楚。

外郎(Uirō):名古屋风味的蒸米粉甜点
外郎是名古屋的蒸米粉甜点,由米粉和糖蒸制而成。本文讲解过筛、锅盖下垫布和湿竹签如何决定成败,以及它为什么怕冷藏。

Kuzhakkattai:泰米尔咸味手压米粉团子(Uppu/Kara Pidi Kozhukkattai)
泰米尔咸味版的 kuzhakkattai——uppu/kara pidi kozhukkattai 的做法:不加馅的米粉团子,先把芥末籽、去壳黑豆和干红辣椒在油里爆香拌进粉中,再用加了盐的沸水烫成面团,手指一压成形,上锅蒸熟。文章讲了怎么选粉、怎么处理烫面团、出了问题怎么排查,以及这种做法和甜味版、马拉巴尔版的区别。

Cuốn Diếp:越南芥菜叶卷,配虾与猪肉(Cuốn diếp)
越南卷 cuốn diếp 的做法:用芥菜叶包裹蒸五花肉、鲜米粉,以及甜酸腌制的胡萝卜和白萝卜丝,卷好后在顶部放一只蒸虾,再用葱条系紧。食谱来自 Cookpad 上 Bòn Bon 的家常做法,教你先加糖、后加醋的两段式腌制,单独调制的甜酸鱼露蘸汁,以及准确的卷法顺序。

孟加拉国蒸米糕 Bhapa Pitha 的做法|用米粉、椰蓉和棕榈糖做的冬日蒸点心
用米粉、椰蓉和棕榈糖(jaggery)做孟加拉国冬天的蒸点心 bhapa pitha(ভাপা পিঠা)。整理了米粉的润湿方法、装模技巧、大汽猛蒸的火候、替代食材、失败原因、保存与复蒸,以及配茶食用的背景,适合家庭厨房。

勒芒(Lemang)做法|马来西亚竹筒糯米饭,用家里的蒸锅做
不用竹筒的家庭版马来西亚节庆菜勒芒(lemang)食谱。把糯米用椰浆蒸熟,裹上香蕉叶的香气,固定成筒状。介绍替代材料、判断熟透的方法、保存、与仁当(rendang)的搭配,以及要买的食材。还说明竹筒的处理,和要不要买蒸锅的参考。

吉尔吉斯斯坦蒸肉卷 Oromo 的做法
吉尔吉斯家庭常吃的蒸肉卷 Oromo 的做法。在擀薄的面皮上铺开肉、土豆、洋葱和孜然,卷起来蒸熟,介绍如何用家用蒸锅做出接近当地的味道,以及不失败的判断标准。

布恩提尔(Buntil)的做法|用叶子包裹的爪哇椰浆炖菜
作为印度尼西亚爪哇的叶包菜来讲解布恩提尔(Buntil)的做法。用卷心菜或羽衣甘蓝代替当地的叶子,椰蓉与虾米的馅料,小火煨入味的火候,备料、失败原因、保存、菜单搭配、剩余酱汁的用法,以及上桌时的搭配,都按家庭厨房的需要整理。

巴布亚新几内亚的 Saksak:香蕉叶包西米香蕉蒸团子的做法
巴布亚新几内亚朴素的点心 Saksak,用西米(或小粒木薯珍珠)、香蕉、砂糖、香蕉叶和椰奶来做。介绍把香蕉叶在火上烤软的准备、包法、蒸到颗粒变透明的时间,以及浮在温热椰奶里的吃法。

印度香饭(Biryani)的做法:把印度香米层层叠起焖熟的印度料理
以海得拉巴式的分层焖制来整理印度香饭(Biryani)的做法。印度香米浸泡30分钟、煮到中心留芯的判断、鸡肉腌制、密封焖制(dum)的火候、地区差异、食材替代、酸奶黄瓜酱,以及失败时的补救和保存,详细到能用家里的锅自己判断。
