鸡蛋
共124道食谱

奇尔布尔(Çılbır)的做法|土耳其的鸡蛋配酸奶
奇尔布尔是在蒜味酸奶上叠放水波蛋,再浇红色黄油酱的土耳其料理。介绍当地不限于早餐的吃法、伊斯帕尔塔的地方版、用甜椒粉代替辣椒片的办法,以及不让盘子变水的煮蛋方法。附 2 人份的材料与步骤、辣度调整、失败时的补救,以及保存和加热的注意事项。

西红柿炒鸡蛋:中国家常的番茄配嫩滑炒蛋
番茄炒蛋是中国家家都会做的日常菜。这里讲清楚什么时候把鸡蛋盛出来,番茄怎样炒成汤汁,以及糖该放多少。

番茄炒蛋:中国家常的番茄炒鸡蛋
番茄炒蛋,中国人日常最常做的番茄炒鸡蛋。学习先炒蛋的方法、什么时候把蛋盛出,以及如何挑选和调味番茄。

洛林咸派:烟熏培根、鸡蛋与法式酸奶油做成的酥皮咸挞
洛林咸派的做法:法国东北部洛林地区的咸味挞,依据拉鲁斯出版社公布的4人份、26厘米配方——现成擀开的酥皮、烟熏五花肉丁、全蛋与蛋黄、法式酸奶油,先以210°C、再以180°C烘烤。文中说明经典版本为什么不放奶酪、如何挑选替代材料、蛋奶馅流散或底部湿软时怎么补救,以及保存与回热的注意事项。

炒饭做法|中国家庭风味
介绍在家庭厨房里炒出粒粒分明的中国家庭风味炒饭。整理了隔夜饭的处理、鸡蛋与香味油、老抽的用法、地域差异、失败原因,以及保存和加热。

西班牙土豆蛋饼(Tortilla española)的做法|西班牙式土豆煎蛋
按西班牙式讲解土豆蛋饼的做法。从5个鸡蛋、土豆、洋葱、橄榄油的配比,翻面的方法,半熟与食品安全,保存,适合做便当,替代食材,平底锅的选择,放不放洋葱的区别,剩油的用途,到与西班牙冷汤、海鲜饭的菜单搭配都有介绍。

港式鸡蛋仔(Gai Daan Jai):用粘米粉和明火模夹在家做
用一位作者的粘米粉配方和手动双面明火模夹,在家做港式鸡蛋仔(gai daan jai)。每一份材料的分量、面糊该倒多满、怎么翻面和看金黄色、粘模与烤焦怎么补救、原味和新口味的分别,以及这份街头小食在香港饮食文化里的位置。

法式可丽饼:薄薄的麦粉饼,配黄油和砂糖
在家用面粉、牛奶、鸡蛋和少量融化黄油做法式薄可丽饼:从拌出没有疙瘩的面糊、放进冰箱静置,到摊薄、判断什么时候翻面。也写了配黄油和砂糖、果酱的吃法,可丽饼与加莱特的名字在布列塔尼各地怎么变,以及圣烛节(2月2日)的习俗。

Nisholda 的做法:乌兹别克斯坦的白色泡沫甜点
用蛋白、砂糖和 yetmak 草根煎液做乌兹别克斯坦的白色泡沫甜点 Nisholda。详解糖浆煮到112°C再与泡沫混合的步骤、用甘草代替的办法、斋月与诺鲁孜节的餐桌、材料的选择与保存,并介绍配面包和绿茶的当地吃法,用温度与状态让第一次做也能辨别成品。

沙琪玛:用麦芽糖浆黏合的中式炸蛋面条块
沙琪玛,源自满族、在北京和香港都很常见的甜点。讲清炸制时的浮起测试、115°C 的麦芽糖浆,以及如何压平并切出整齐的方块。

蛋饼(Danbing)的做法|台湾早餐的鸡蛋薄饼卷
蛋饼(dàn bǐng)是台湾早餐店里常见的鸡蛋薄饼。本文为家庭厨房整理了:粉皮摊薄的水量、木薯粉的作用、鸡蛋的贴法、仿酱油膏的酱汁,以及保存和加热。

亲子丼的做法:鸡肉和鸡蛋都彻底煮熟的日式盖饭
介绍2人份亲子丼(親子丼)的做法,也就是把鸡肉和鸡蛋盛在一碗米饭上的日本盖饭。以日本农林水产省公开的家庭食谱为基础,这一版用温度计确认鸡肉,把鸡蛋彻底煮凝固,并说明该省讲述的起源故事。

Bánh bột chiên:西贡街头煎米糕配鸡蛋(Bột chiên)
Bánh bột chiên(bột chiên)是西贡街头的点心:蒸好的米糕切成小块,下锅煎到金黄,再用鸡蛋裹住。文章讲粘米粉和木薯淀粉调成的粉浆、蒸制与切块、一份一份地下锅煎、黑醋酱油蘸汁、白萝卜和胡萝卜配菜、可以替换的食材,以及这道菜在西贡华人街头小吃里的位置。

Chatamari 的做法:尼泊尔的米粉薄饼
把加德满都谷地尼瓦尔人的 chatamari,做成用米粉面糊煎薄饼的家庭食谱。讲清鸡肉末和鸡蛋放上去的顺序、盖盖子焖熟的标准、timur 的替代品、判断煎好的方法,并介绍当地餐桌的背景。

梅隆面包:带酥脆饼干外壳的日式甜面包
梅隆面包是日本的一种柔软面包,顶部覆盖一层酥脆的糖霜饼干皮。包好面团、划出浅浅的网格、烤至淡金色,再认识神户的“日出”面包。

港式蛋挞(蛋撻)的做法:用黄油简易千层酥皮做出层层的酥壳
在家做港式蛋挞(蛋撻):黄油简易千层酥皮,配上用淡奶调出的浅色嫩滑蛋液。这份家庭版用3英寸模具做15个,从每一次折叠、静置蛋液、在烤钢或烤石上的两段温度烘烤,到趁热上桌,一步步说明。也整理了失败时的补救,以及这种酥皮和其他港式挞皮、和葡式蛋挞的区别。

罗提约翰(Roti John)的做法:新加坡街头的鸡蛋肉末面包三明治
罗提约翰是新加坡和马来半岛人们熟悉的鸡蛋三明治。把切开的面包扣在半熟的蛋液和香料肉末上煎到粘在一起。本文介绍材料取舍、先炒肉再回到蛋液的顺序、翻面的时机、酱汁的搭配、失败原因,以及保存和回热的方法。

Relleno Negro 做法:尤卡坦的黑 recado 炖鸡
把 relleno negro 作为尤卡坦的黑 recado 炖菜来讲解:鸡肉、猪肉末做的 but、水煮蛋、胭脂树籽(achiote)、不烧焦的黑酱汁、在日本的替代食材、中心温度、保存、与 chimole 的区别、没有黑 recado 时的家庭版、失败原因、搭配菜单和常见问题。

中华冷面:面洗到凉透、配料按颜色摆开的日式冷面(冷やし中華)
两人份中华冷面的做法:新鲜中华面按包装上的时间煮好,过两次冷水,再在水龙头下冲洗、充分沥干,配上大块的炒蛋、火腿、黄瓜和番茄,酸甜的葱姜豆瓣酱酱油汁另外盛在小碗里。另附替换食材、仙台等地的起源说法、各地名称和卫生要点。

Egg Bhurji(Anda Bhurji):洋葱番茄印度式炒蛋
按 Raksha Kamat 的印度式炒蛋做法做 egg bhurji(也写作 egg burji、egg bhurjee 或 anda bhurji):洋葱盖盖炒到微粉,番茄盖盖焖 5 分钟,下蒜、青辣椒、姜黄和辣椒粉,最后把鸡蛋直接磕进锅里,搅到完全干爽。另附这一版与另外两份同名食谱的不同之处。

石锅拌饭(비빔밥 Bibimbap)的做法:五色拌菜与牛肉的韩国家常拌饭
以韩国家庭式拌饭为主线,介绍五色拌菜(namul)加牛肉和煎蛋的基本款。涵盖煮得偏硬的米饭、各种拌菜分别处理的方法、辣酱的调法与不辣的替代酱、在家做出锅巴的石锅风做法、没有蕨菜时的替代食材、保存方法和失败时的补救。

恰克楚卡(Chakchouka)做法|突尼斯的番茄炖蛋
北非突尼斯的国民早餐恰克楚卡(Chakchouka)的正宗做法。在彩椒和番茄酱汁里打入鸡蛋炖煮,一口铸铁平底锅就能完成的地中海料理,在家庭厨房里还原。也详细讲解它与沙克舒卡的区别,以及哈里萨辣酱的用法。

Poffertjes:荷兰带凹槽烤盘里的小松饼
怎么做 poffertjes——用酵母面糊调出、在带浅圆凹的厚烤盘里煎熟的荷兰小松饼,趁热抹黄油、撒糖粉吃。文章讲面糊怎么调、怎么判断发酵到没到、没有 poffertjes 烤盘时用平底锅的办法、各种配料,以及这道小吃在荷兰饮食里的位置——从市集摊位到布勒克伦当地的一项老传统。

玉子拌饭:日本生鸡蛋酱油拌饭
玉子拌饭是日本的生蛋拌饭,先在热米饭上拌入酱油,再打入鸡蛋。本文讲解酱油与鸡蛋的比例、轻轻打散蛋液的方法,以及生鸡蛋的食用安全。

全套配料汉堡:配甜菜根与煎蛋的澳大利亚牛肉汉堡
来自澳大利亚快餐柜台的全套配料汉堡,有甜菜根、煎蛋和菠萝。学习叠放顺序、肉饼中心 75 °C 的检测方法,以及常见食材的替代做法。

约克郡布丁:在滚烫油脂里烤出的英式烤肉面糊
如何按一份已发表的英国食谱做出经典的约克郡布丁:面粉、鸡蛋、牛奶和水调成的简单面糊,倒进28 x 18 cm的单个烤盘里冒烟的热油中,以220°C烤到鼓起酥脆。内容包括怎么应付滚烫的烤盘、如何判断烤好了、牛脂与植物油怎么选、为什么不长高,以及它如何融入周日烤肉,还有关于它历史的已知与未知。

菲律宾烤茄子煎蛋 Tortang talong 的做法
介绍把烤茄子的香气裹进鸡蛋里的菲律宾家常菜 Tortang talong。涵盖明火、鱼烤架、平底锅的烤法,茄子去皮,蛋液的浓度,香蕉番茄酱的替代,配饭的醋蘸料,保存,蛋类料理的安全标准和失败原因。

Bolu Kukus:在纸杯里开花的印尼蒸蛋糕
怎样做 bolu kukus——那种会在纸杯里像花一样裂开的印尼蒸海绵蛋糕。配方来自印尼的资料来源,可做 15 个,用全蛋、额外的蛋黄、细砂糖、面粉和甜汽水,顶上点一勺红色面糊。内容包括打发到缎带状、装杯、准备蒸锅、材料的选择,以及顶部为什么可能不开花。

提拉米苏:特雷维索式的萨伏依饼干、马斯卡彭与咖啡叠层(Tiramisù)
按照特雷维索 Le Beccherie 餐厅公布的六种食材配方做提拉米苏,并把分量减半以适合家庭厨房:蛋黄与糖同马斯卡彭一起打发,萨伏依饼干在放凉的咖啡里快速一蘸,铺两层,表面筛上无糖可可粉。内容包括如何挑选巴氏杀菌蛋黄制品、怎样蘸饼干才不塌、成品要盖好放在 4°C 以下、各种版本有何不同,以及餐厅自己对这道菜的说法。

卡邦尼意面(Carbonara)的做法:用罗马方式让蛋黄和奶酪乳化
用蛋黄、罗马羊奶酪(Pecorino Romano)、猪肉油脂和黑胡椒做罗马卡邦尼意面。不放淡奶油、不让鸡蛋凝固的火候,换成意式培根(pancetta)的做法,各地不同的意面形状,失败时的补救,以及保存与卫生,从挑选材料开始具体整理。

Eiernockerl:黄油里翻炒的维也纳鸡蛋小面疙瘩
Eiernockerl 是维也纳的黄油面粉小疙瘩,用嫩滑的鸡蛋裹住。本文教你做出合适的面团,不用专用工具也能挤出小疙瘩,并告诉你何时该停止加热鸡蛋。

墨西哥卷饼:索诺拉风味的马查卡牛肉配鸡蛋,裹进面粉薄饼(Burro de Machaca)
用索诺拉风味的牛肉马查卡、鸡蛋、青辣椒、洋葱和番茄做馅,裹进大号面粉薄饼,做成墨西哥北部的卷饼。内容包括:看标签确认马查卡的咸度、把鸡蛋炒到完全凝固、加热并卷起薄饼以免开裂漏馅、买不到马查卡时实在可行的替代,以及这种简单的卷饼与华雷斯城的馅料、在美国长大的米饭豆子大卷饼有什么不同。

Ayam Kodok(印尼蛙鸡):牛肉与水煮蛋馅的整鸡
印尼节庆名菜印尼蛙鸡(Ayam Kodok):整只鸡去骨后保留完整鸡皮,填入鸡肉碎、牛肉末和整颗水煮蛋,蒸熟后刷上甜酱油与蜂蜜再烤。文章讲解如何完整剥下鸡皮而不撕破、馅料的做法、蒸与刷酱烤制、用温度计在中心测到 74 °C,还有酱汁,以及这个名字的真正由来。

Khanom Tokyo:卷着猪肉、香肠和鹌鹑蛋的泰式薄饼(ขนมโตเกียว)
教你做咸味的 Khanom Tokyo(ขนมโตเกียว)——泰国街头那种薄薄、微甜的小煎饼,卷上调味猪肉末、小根猪肉香肠和鹌鹑蛋。文章讲面糊怎么调、猪肉怎么分开安全烹调、以杯计量的细节,还有这个听着像日本名字的来历为什么说不清。

Thịt Kho Tàu:越南南部用椰子水焖煮的五花肉与鸡蛋
Thịt kho tàu是越南南部过年时吃的焖菜。本文讲解如何不搅拌就熬出焦糖,用椰子水小火慢炖猪肉与鸡蛋,并用鱼露调味。

卡比拉吉:裹在蕾丝蛋网里的加尔各答炸鱼排
鱼卡比拉吉(也写作 kobiraji)的做法:把裹了面包糠的 bhetki 鱼排炸好,再用薄薄一层蛋网包起来。这份 4 人份的食谱以 Mita Mondal 的版本为基础,清楚说明了它在黑胡椒、面糊处理和蛋网做法上的改动,另有食物温度计检查、与其他版本的比较。

大良炒牛奶:顺德奶花,配虾仁与韭菜
大良炒牛奶来自中国广东顺德:全脂鲜奶与蛋白用小火凝成软嫩的奶花。本文教你单向推拌、翻拌,以及 75 °C 的温度检测。

玉子烧:加入高汤与马铃薯淀粉的日式卷蛋烧
玉子烧是日本的甜咸味卷蛋烧,常见于便当。本文教你如何判断热锅时机、分次倒入蛋液、趁湿润时卷起,以及用竹帘定形。

突尼斯蛋酥角(Brik)的做法:突尼斯的鸡蛋炸酥皮派
Brik 是用薄薄的 malsouka 酥皮包入金枪鱼、土豆、酸豆和鸡蛋炸成的突尼斯料理。涵盖保留溏心蛋黄的火候、用春卷皮替代、哈里萨辣酱的辣味、保存和安全的吃法,整理成在家庭厨房里不迷茫的版本,并附当地餐桌与地区差异、采购材料的判断。

瓦塔拉帕姆:斯里兰卡蒸棕榈糖椰奶蛋奶冻
瓦塔拉帕姆是斯里兰卡用 kithul 棕榈糖、椰奶和鸡蛋做成的蒸蛋奶冻。本文讲解如何轻柔搅拌、用竹签判断是否蒸熟,以及如何用深色糖替代棕榈糖。

温泉蛋:在加盖的锅里煮成的日式温泉鸡蛋
日式温泉蛋(温泉卵),用一口锅和一个锅盖就能做:煮沸后兑冷水的比例、加盖焖 30 分钟,以及怎样挑选锅具。

西班牙蒜香面包汤 Sopa de ajo 的做法|用红色辣椒粉汤唤醒干硬的面包
Sopa de ajo 是用大蒜和红椒粉的红色汤汁,让干硬面包重新变软的西班牙家常汤。本文介绍马德里与卡斯蒂利亚的基础做法、不把面包煮烂的火候、鸡蛋凝固的时机、甜红椒粉与烟熏红椒粉的区别、萨莫拉圣周的餐桌,以及家庭厨房的替代与保存方法。

牧场式煎蛋:玉米饼上的煎蛋与烤番茄莎莎酱
在家做牧场式煎蛋:柔软的玉米饼、煎蛋,配上粗粒的烤番茄莎莎酱,一盘一盘地现做。内容包括怎么把莎莎酱的蔬菜烤出焦痕、怎么让蛋黄露出来、怎么做出全熟的蛋、可以怎么替换材料,以及这道菜在墨西哥各地有什么不同。

Pai susu:一只整烤的巴厘岛奶香蛋挞,家用烤箱就能做
把 pai susu 做成一只整挞的家庭版本,而不是巴厘岛那种小号伴手礼挞。面粉加黄油的挞皮,蛋黄、炼乳和水调成再过滤的馅料;文章还讲清楚怎样测中心温度、怎样冷藏和脱模。

Cilung:卷在竹签上的印尼木薯蛋皮(Aci Digulung)
Cilung(aci digulung)是一道印尼小吃:在不粘锅里先摊一勺打散的蛋液,再浇上薄薄的木薯粉面糊,煎好后卷到竹签上。本文依据一份从西爪哇 Garut 发布的家常食谱,讲清面糊比例、蛋液为什么要分开、下锅的先后顺序、什么时候卷,以及只撒辣椒粉的收尾方式。食谱没有给出的用量,文中都标明为未给出。

广式莲蓉咸蛋黄月饼(月餅)的做法:糖浆皮、莲蓉与两段烘烤
广式烤月饼的家庭做法:18个月饼(12个包咸蛋黄,6个只包莲蓉),出自一份家常食谱。包括转化糖浆的熬法、慢炒的莲蓉、100g月饼模的压模、从160°C到150°C的两段烘烤,以及它和其他地方月饼的区别。

韩式紫菜包饭 김밥 Gimbap 的做法|用香油和盐调味米饭的韩国海苔卷
按韩国김밥的做法讲解紫菜包饭:用香油和盐调味的米饭、단무지(黄萝卜)的替代、配料的水分处理、卷法、切法和便当保存。也谈到郊游便当和统营忠武紫菜包饭等当地背景,并整理出家庭厨房买哪些韩国食材、哪些可以不买。

Death Flip(死亡翻转):墨尔本的全蛋龙舌兰鸡尾酒
Death Flip(死亡翻转)是墨尔本的一款全蛋翻转鸡尾酒,以龙舌兰、Chartreuse 修道院利口酒和野格利口酒调成。本文教你干摇的做法、如何安全处理生鸡蛋,以及哪些替代材料可以用。

巴鲁特:菲律宾的温孵鸭蛋怎么煮、怎么吃
巴鲁特是什么,它和 penoy 以及越南、柬埔寨的同类孵化蛋有什么不同,怎样把它当作食品买回来,怎样煮好、趁热配盐或醋吃。本文不涉及在家孵化。

米什马什(Mish-mash)的做法:保加利亚的鸡蛋料理
米什马什(Миш-маш)是把烤甜椒、番茄、接近 sirene 的咸味奶酪和鸡蛋放在一口锅里做成的保加利亚家庭料理。怎样判断番茄水分熬到位、红椒和青椒的区别用法、菲达奶酪的替代、保存,以及在家厨房做出湿润口感的步骤,一并介绍。

印尼加多加多 Gado-gado 的做法:雅加达的温蔬菜花生酱沙拉
把 Gado-gado 作为雅加达的温蔬菜花生酱沙拉,整理成适合家庭厨房的做法。具体介绍煮蔬菜、豆腐、天贝、浓稠的花生酱、甜酱油、罗望子、虾片的替代,以及保存、采购思路和不失败的沥水方法。

Kathi Roll 的做法:用蛋煎饼 paratha 卷鸡肉烤串的加尔各答街头小吃
Kathi Roll 是用裹了蛋液的 paratha 卷起香喷喷的鸡肉烤串和洋葱薄片的加尔各答街头小吃。以 4 卷的食谱,介绍有层次的面饼烙法、因店而异的馅料、用家里的面粉做时的调整、酸味的选择、卷的顺序、鸡肉的加热标准与保存方法。

里科塔菠菜意式饺:方形鸡蛋面皮包馅,配烤达特里尼番茄酱(Ravioli di ricotta e spinaci)
用一份意大利配方在家做里科塔菠菜饺子:细磨硬质小麦粉加 00 面粉的鸡蛋面团,烤里科塔与鲜里科塔拌菠菜和帕玛森的馅,配 100 °C 烤的达特里尼番茄酱。从 2 小时静置、切 8×12 厘米长方形、封边、试煮,到 ravioli 在意大利各地的差别,以及怎么判断替代食材,都写在这里。

杂炊:用高汤煮出的日式鸡蛋米饭
杂炊是日本人用高汤煮熟米饭的家常料理。本文说明为什么要先冲洗米饭、何时关火才能让鸡蛋保持柔软,以及如何安全地利用剩饭。

Mangú(曼古)做法|多米尼加共和国的青大蕉料理
多米尼加共和国的早餐 Mangú(曼古),从青大蕉的挑选,到用煮水压成细腻泥状的步骤,再到红洋葱与“三件配菜”,一一介绍。也按4人份具体说明它与非洲饮食文化的联系、地区差异、手边食材的替代、保存与回热,以及失败时怎样挽回。

葡式蛋挞:滚烫出炉的葡萄牙奶油蛋挞(Pastéis de Nata)
用现成酥皮做十二个葡萄牙葡式蛋挞:柠檬肉桂糖浆、顺滑的蛋黄奶糊、把螺旋酥皮按薄贴进小挞模,再用极高的炉温烤出酥层和焦斑。每个阶段都有可以对照的视觉提示,也写了结块和挞底湿软的补救办法,还有这道甜点在葡萄牙甜食传统里的位置。

강회(Ganghoe):韩国葱结荠菜牛肉卷
韩国的冷拌荠菜葱结卷:焯过的青菜和煮熟的牛肉,配上蛋皮与辣椒丝,用葱丝扎紧。本文讲解焯菜、均匀切丝和扎结的做法。

萨比奇(Sabich)的做法|以色列街头的烤茄子水煮蛋口袋饼
介绍以色列街头常见的萨比奇(sabich)做法:烤箱烤茄子、水煮蛋、芝麻酱(tahini)酱汁、切碎的蔬菜沙拉,再配上芒果酱 amba。讲到伊拉克犹太人安息日早餐变成口袋饼三明治的由来、拉马特甘小摊的故事、给茄子去水的准备工作,以及让芝麻酱变得顺滑的窍门。

奇莫莱(Chimole)的做法:伯利兹的黑色鸡汤
伯利兹的黑色鸡汤奇莫莱(Chimole / Black Dinna)的做法。介绍没有黑 recado 酱时的替代、鸡肉和煮鸡蛋的炖法、不烧焦的火候、辣度调整、特色食材的采购、配米饭和玉米饼的吃法,以及第二天的保存,为家庭厨房整理。

La Tiang(ล่าเตียง):鸭蛋蕾丝网里的泰式猪肉虾仁小包
怎么做 la tiang(ล่าเตียง):把猪肉、虾仁和烤花生包进薄薄的鸭蛋网里,配生红辣椒和香菜。包括在小火上织出蛋网、安全地把馅料和蛋液做熟、折成方形小包,以及这道菜的历史能告诉我们什么、不能告诉我们什么。

穆塔巴(Murtabak)的做法|新加坡街头小吃的肉馅折叠饼
新加坡印度裔穆斯林摊档常见的穆塔巴:牛肉末和鸡蛋做馅、用油醒面的生面饼。包括用冷冻帕拉塔的省时分支、红洋葱糖醋渍、地域差异、包法、判断烤好的方法、保存,讲清在家用平底锅复现的诀窍。

埃塞俄比亚辣炖鸡(Doro Wat)的做法:berbere 洋葱酱炖带骨鸡与鸡蛋
用带骨鸡腿、berbere 香料和香料黄油 niter kibbeh 做埃塞俄比亚的 doro wat。详解洋葱的炒法、与英杰拉同吃的餐桌、斋戒结束的文化、香料替代、保存,以及计量、火候和成品状态的判断。

赛布拉(Seblak)的做法|西爪哇软糯香辣的虾片煮
西爪哇的街头小吃赛布拉(seblak)的家庭做法:虾片泡软的时间、沙姜的替代、用参巴酱和鸡蛋做成的香辣汤、配料的火候、煮过头或太辣时的补救、第二天的回温与保存、采购思路,一并讲清楚。

Bánh Flan:用全蛋和牛奶做的越南焦糖布丁
教你在水浴里烤出越南 bánh flan——用全蛋做的卡士达,底下是一层琥珀色焦糖。从焦糖的颜色、过滤蛋液、靠边缘和中心的轻晃判断是否烤好,到脱模、可选的咖啡搭配、家庭做法之间的差别,以及美国关于保存的食品安全指南。

オッチャホイ(Otchahoi):猪肉、鸡蛋和辣酱炒宽面的家常做法
把新发田「新加坡食堂」那道炒面按家常做法改做的版本。用きしめん(宽扁面)、猪肉末、鸡蛋、卷心菜、豆芽和小松菜,把酱汁用的水和煮面用的水分成两份,并写清食品安全的确认方法和这个版本做不到的地方。这不是店里的配方,也没有经过厨房试做。

Khao Khai Chiao:配热茉莉香米饭的泰式原味煎蛋(ข้าวไข่เจียว)
怎样做原味的 khao khai chiao——一款金黄蓬松、配热茉莉香米饭的泰式煎蛋。这份一人份的做法照着 MICHELIN Guide 里 Blue Jasmine 主厨的食谱来:三个鸡蛋打到起泡,用鱼露、糖和青柠调味,再在深口炒锅里煎成。

炒饭:拉面店风格的叉烧葱油炒饭(一人份)
一人份的日式炒饭,用200克温热的米饭,配叉烧、鸡蛋、大葱和蒜。一半葱和蒜先在油里用小火温热2–3分钟,再依次下蛋、米饭、鸡精、酱油、胡椒、剩下的葱和叉烧,家用灶上一次只炒一份。

鱼子石锅拌饭(알밥):热砂锅里噼啪作响的饭,会爆开的鱼子
알밥(albap)韩国鱼子拌饭的做法:砂锅里抹上芝麻油的热饭、炒泡菜、飞鱼子、黄瓜、腌黄萝卜、芽菜和海苔,端上桌现拌现吃。分量按 Maangchi 的比例,鸡蛋另行煮硬切块;还写了鱼子怎么挑、怎么处理,没有石锅时怎么办,以及可以放心替换的地方。

婚礼汤 Hochzeitssuppe:北德的清澈牛肉丸子汤
北德的婚礼汤 Hochzeitssuppe,在家庭厨房里的做法。用牛小腿和鸡翅熬出清澈的高汤,配小肉丸、蛋羹 Eierstich 和白芦笋,并讲解白芦笋的火候、地区差异、替代食材和保存,让你不犯难地做好这碗庆祝的汤。

泰式酱油炒河粉 Pad see ew 的做法:香喷喷炒宽米粉的泰国菜
用宽河粉(sen yai)、芥蓝、鸡蛋和牛肉来介绍 Pad see ew(ผัดซีอิ๊ว)的做法。整理了干粉与鲜粉的区别、黑酱油与鱼露的味道主轴、在家用平底锅炒出香气的顺序、替代、保存、失败后的补救,以及当地街头摊和地区差异。

拉科特土豆(Rakott krumpli)的做法:匈牙利的分层烤土豆
拉科特土豆是把土豆、煮鸡蛋、烟熏香肠和酸奶油层层叠起来烤的匈牙利家常菜。具体整理了科尔巴斯香肠的替代、酸奶油的水分、烤盘的深度、避免出水的诀窍、搭配酸黄瓜的吃法,以及提前备好和复热的方法。

帕芙洛娃 Pavlova 的做法|新西兰与澳大利亚的国民甜点,外脆内软的蛋白霜配奶油和水果
新西兰和澳大利亚人都爱吃的帕芙洛娃(Pavlova)的做法。从蛋白打发、低温烘烤、应对湿度、挑选水果,到提前做好的办法,为家庭厨房整理成容易掌握的步骤。

Quindim 做法:巴西的蛋黄椰子甜点
把 quindim 作为巴西的蛋黄椰子甜点来讲解。去除蛋黄腥味的过筛方法、水浴烘烤的温度、脱模、手边材料的替代、保存、失败原因、适合搭配咖啡的吃法,以及用大模具烤的 quindão 的思路,整理成用家用烤箱就能重现的做法。

Khao Phat Amerikan(ข้าวผัดอเมริกัน):泰式“美式”炒饭,配煎蛋、香肠和炸鸡
Khao phat amerikan 是泰国的番茄酱炒饭,一盘里配上煎蛋、香肠和炸鸡。做法依据一份刊登在泰国外交部刊物上的家庭食谱,本文讲清下锅的先后顺序、两种互相竞争的身世说法,以及怎样把鸡肉和鸡蛋做到安全熟透。原方没有给出份数,所以分量按装一盘来写。

Thong Yip:茉莉糖浆里的泰式金黄蛋黄花
Thong yip(ทองหยิบ)是泰国吉祥甜点里捏成花形的一款,源自泰国宫廷的蛋黄甜点传统。本文讲解双糖浆的做法、细泡的判断标准、六褶成形的手法,以及用其他蛋替代的方式。

茶碗蒸:加了鸡肉的日式高汤蒸蛋
怎样做茶碗蒸——用鸡蛋和高汤蒸出的日式咸味凝冻,一口锅就能完成。依照小田真规子为龟甲万「Home Cooking」写的家庭食谱:2个鸡蛋配300毫升昆布柴鱼高汤,鸡肉放在里面,香菇和鱼板在蒸到一半时加入,最后用三叶芹和柚子皮收尾。

卡夫特吉的做法|把煎炸蔬菜剁碎与鸡蛋拌合的突尼斯菜
用青椒和青辣椒、番茄、南瓜、鸡蛋,做突尼斯家庭和食堂喜爱的卡夫特吉。介绍为什么要把蔬菜分别煎炸、烤青椒剥皮的方法、剁碎的程度、鸡蛋的熟度、凯鲁万与突尼斯城的差别,以及用面包舀着吃的吃法。

Açorda 的做法:葡萄牙阿连特茹的面包汤
葡萄牙的 Açorda 是在变硬的面包上叠上大蒜、香菜和热高汤的面包汤。本文整理了阿连特茹式香味酱、干鳕鱼和半熟蛋的火候、替代食材、避免过咸的调整,以及保存与吃法。

皮斯托曼切戈:拉曼恰的慢炖蔬菜,配煎蛋
皮斯托曼切戈(pisto manchego)是卡斯蒂利亚-拉曼恰的蔬菜菜:先下洋葱和甜椒,再下西葫芦,最后小火慢炖番茄,配煎蛋一起分食。文章讲切法、火候、可省的塞拉诺火腿,加蒜或加茄子的地方做法,还有鸡蛋和剩菜的安全处理。

焦糖布蕾:薄薄一层焦糖壳下,冰凉柔滑的香草蛋奶
用淡奶油、蛋黄、糖和香草精做四个烤盅的焦糖布蕾,160°C水浴烘烤,冷藏至少2小时,上桌前才焦化表面的糖。整理了怎么看晃动判断熟度、烤盅深浅对烘烤时间的影响、用喷枪还是烤箱上火、颗粒感和回软怎么补救,以及这份食谱与其他版本的区别。

乌干达 Rolex 的做法:街头摊上的鸡蛋卷恰巴提
Rolex 是乌干达街头常见的小吃,把刚烙好的恰巴提叠上蔬菜蛋饼卷起来。本文介绍名字的由来、因地区而变的配料、用全麦粉烙出层次的诀窍、控制水分卷得紧实的步骤,以及失败时的补救方法。

巴拉利特(بلاليط):海湾的藏红花甜粉丝,配一张咸香的蛋饼
巴拉利特(بلاليط)是海湾地区的甜粉丝,用藏红花、小豆蔻和玫瑰水调味,上面盖一张另外煎好、只加少许盐的蛋饼。做法依照卡斯尔·阿尔·胡斯恩宫工匠之家(House of Artisans at Qasr Al Hosn)的食谱原文,按杯和小勺计量,并说明为什么只烘一半粉丝、短暂水煮、加盖焖、两套调味料要分开,以及怎么挑粉丝和玫瑰水,其他公开版本又有什么不同。

高菜饭:阿苏产的腌芥菜拌进热米饭
熊本县阿苏的高菜饭:把腌芥菜用芝麻油炒香,拌进温热的米饭里。讲解如何挑选腌菜、判断炒制的火候,以及金丝蛋的做法。

Sangkhaya fak thong:整颗南瓜里蒸出的泰式蛋奶羹
Sangkhaya fak thong 是一道泰式蛋奶羹,蒸在整颗日本南瓜里。文章讲解班兰与棕榈糖蛋奶液的做法、温和的蒸制火候,以及用 75 °C 判断是否熟透的方法。

Bánh nhãn:越南海后的小巧糖霜炸球
如何在越南北部南定省海后做出 bánh nhãn 这种糯米粉加鸡蛋的小炸球:低火慢炸,再裹上一层薄薄的白色糖壳。包括判断油炸和裹糖的视觉线索、炸制用油的选择、名字由来的争议,以及这款甜点里为什么没有龙眼。

계란빵(鸡蛋面包):上面烤着一整颗鸡蛋的韩式鸡蛋面包
介绍如何在家用烤箱做 계란빵(鸡蛋面包)——韩国冬天常见的街头小吃,用三个迷你吐司模烤成。说明四颗鸡蛋怎么分给面糊和表面、黄油和食用油各自的作用、可选的马苏里拉奶酪、400°F 的烘烤温度,以及它和韩式街头吐司、鲫鱼饼有什么不同,还有为什么光看烘烤时间不能保证食品安全。

Gyeran jjim(계란찜):砂锅蒸蛋,柔嫩咸鲜地端上桌
介绍如何在小砂锅里做出 gyeran jjim(계란찜)这道柔嫩咸鲜的韩式蒸蛋:4个鸡蛋、1杯水和4小匙鱼露,盖上盖子用中小火蒸,最后淋上香油。文中整理了这道食谱靠蒸汽和香气判断火候的方法、公共机构给出的鸡蛋安全提示、其他版本,以及它和日式茶碗蒸的区别。

在家做意式冰淇淋:基础蛋黄 crema 配方
照着意式冰淇淋店公开的 1 kg 配方在家做 crema:牛奶、蛋黄、葡萄糖粉和脱脂奶粉,用温度计加热到 85°C 并做保温检查,快速降温,冷藏至少 4 小时,再用冰淇淋机搅打。文章还讲了意大利冰甜品的历史、意式冰淇淋的各个流派,以及替代方案。

Ontbijtkoek:用 Bundt 烤盘烤的印尼棕榈糖香料蛋糕
教你在家做出印尼式的 ontbijtkoek,也叫 bolu rempah Belanda:棕榈糖分两份用,四个鸡蛋分出蛋黄和蛋白,市售 spekoek 香料粉之外再加一份肉桂,抹油撒粉的 Bundt 烤盘里,面糊表面撒上杏仁片。内容包括打发黄油、拌入硬性发泡的蛋白、170 °C 烘烤、竹签测试、脱模,以及这个版本和荷兰版本的关系。

土耳其柠檬糖浆粗粒小麦粉蛋糕(Revani)的做法
Revani是土耳其的柠檬糖浆粗粒小麦粉蛋糕,用粗粒小麦粉和酸奶制成。内容包括粗粒小麦粉的选择、烤好的判断、糖浆的浸泡方法,以及保存和变化做法。

巴卡劳炒蛋(Bacalhau à Brás)的做法|葡萄牙的金黄咸鳕鱼
巴卡劳炒蛋是把脱盐的咸鳕鱼、土豆细丝、洋葱和鸡蛋轻柔拌在一起的葡萄牙家常菜。整理了脱盐的参考、不把蛋炒老的火候、用淡盐鳕鱼替代、黑橄榄收尾、保存、复热、搭配和还原的诀窍。

蚝煎(Orh Luak)的做法:新加坡小贩中心的蚝仔煎蛋
从蚝、蛋和淀粉的口感出发,讲解新加坡小贩中心常见的蚝煎(orh luak)。整理了与台湾、马来西亚、泰国的地区差异、淀粉的替代、像摊档那样煎出薄脆边的火候、失败后的补救、保存与安全,以及如何确认蚝已经熟透。

哈拉德尼克(Khaladnik):白俄罗斯冷甜菜开菲尔汤
哈拉德尼克是白俄罗斯的一道粉色冷汤,用甜菜、开菲尔、黄瓜和鸡蛋制成。本文教你保留甜菜煮汁、在冷却后调味,并说明如何用希腊酸奶加牛奶代替开菲尔。

咸鳕鱼早餐:百慕大盐渍鳕鱼配土豆、香蕉和牛油果
百慕大的周日鳕鱼早餐:盐渍鳕鱼、土豆、鸡蛋、香蕉和牛油果。讲解如何泡发鳕鱼、一锅煮好,以及如何做番茄培根酱。

柳川锅:江户风味的泥鳅牛蒡蛋花锅
柳川锅是东京的一道锅物,把切开去骨的泥鳅和刨丝牛蒡放进浅陶锅里煮,再淋上嫩蛋花。本文讲怎样烫去泥鳅表面的黏液,什么时候淋蛋液,以及什么时候该停火。

Yam Khai Dao:泰式青柠脆边炸蛋沙拉
Yam khai dao 是泰国的炸蛋沙拉,边缘酥脆的煎蛋与青柠、鱼露和辣椒拌在一起。这里讲油要烧到多热、为什么一次只炸一个蛋,以及简单的替换办法。

加泰罗尼亚焦糖奶冻(Crema Catalana):柠檬肉桂蛋奶冻,盖一层焦糖脆壳
在家做加泰罗尼亚焦糖奶冻 crema catalana——也叫 crema cremada、crema de Sant Josep 的加泰罗尼亚蛋奶冻。牛奶与柠檬皮、肉桂一起浸泡出香,在灶上用蛋黄和玉米淀粉煮稠,冷藏,吃之前撒一层薄薄的糖烧成脆壳。文中讲到材料怎么挑、没有温度计怎么判断浓稠度、蛋奶冻起颗粒或凝不住怎么补救,以及它和圣约瑟夫春日节庆的关系。

Mirza ghasemi 的做法:伊朗北部吉兰的烤茄子炒蛋(میرزا قاسمی)
里海沿岸吉兰省的乡土料理 mirza ghasemi。介绍把茄子、番茄和大蒜带皮烤出焦香的方法、切法、先炒再焖煮的时间、加蛋后用大火收尾的诀窍、名字的由来,以及配米饭的吃法。

Shakshuka 的做法:香料番茄炖蛋
中东和北非人爱吃的早餐 Shakshuka 的详细家庭做法。讲解先用油炒香料再炖煮的“blooming”技巧、为什么用铸铁锅,以及怎么把蛋放进酱里,让你在家也能做出地道的味道。

Menemen 的做法|土耳其早餐的番茄青椒炒蛋
Menemen 是土耳其早餐桌上的一道菜:把番茄和青椒煮到收汁,再下蛋,轻轻拌到半凝固。本文整理了名字的由来、洋葱之争、白奶酪和 sucuk 的地区差异、15分钟的做法、辣椒碎的替代品,以及怎样避免出水。

越南鸡蛋苏打:Soda Sữa Hột Gà 的做法
一杯份的 Soda sữa hột gà——用苏打水、甜炼乳、未经加热的蛋黄和冰块做成的越南鸡蛋苏打。文中包括手工搅拌的替代做法、什么时候需要过滤、关于生鸡蛋的官方建议,以及其他厨师的做法有何不同。

盛冈じゃじゃ面:猪肉味噌拌热乌冬,最后用一碗鸡蛋汤收尾(盛岡じゃじゃ麺)
两人份盛冈じゃじゃ面的做法:猪肉味噌、热乌冬、黄瓜和番茄,在桌上拌开,再用同一只碗做チータンタン鸡蛋汤。内容包括分量、操作顺序、猪肉与鸡蛋的加热指引,以及这道面和其他面食的不同。

加拿大黄油塔:安大略省的家常甜点做法
加拿大安大略省人人爱吃的黄油塔(Butter tart),本文按12个的分量制作。内容包括加葡萄干和核桃的地区差异、枫糖浆的替代、塔皮的铺法、凭中心晃动判断烤好的时机、失败时的补救,以及保存与过敏提示,并介绍这道甜点在加拿大的来历。

路边吐司:韩国街头摊的卷心菜鸡蛋三明治
路边吐司(길거리토스트)是韩国街头摊的卷心菜鸡蛋三明治。这篇文章讲怎样把卷心菜抓软,怎样把饼做得比面包大一圈,最后怎样撒上糖、挤上番茄酱。

克拉帕塔尔特(Klappertaart)的做法|万鸦老的椰子卡仕达
克拉帕塔尔特(Klappertaart)是流传于印度尼西亚北苏拉威西省万鸦老的嫩椰子卡仕达甜点。针对家庭小烤皿调整椰奶的浓度、鸡蛋的火候和蛋白霜的上色,并介绍食材替代、保存、失败后的补救,以及椰奶和嫩椰肉的挑选方法。

Spätzle:压进沸水里的施瓦本鸡蛋面
介绍德国南部施瓦本地区的鸡蛋面 spätzle 的做法,以面粉、鸡蛋、水和一小撮盐为四人份的基础。内容涵盖分次加水、把面团压进沸水、面条浮起后捞出、用黄油收尾,以及配浓汁肉菜或扁豆和香肠的吃法。另说明 Knöpfle、手工刮制的 spätzle、受保护的名称 Schwäbische Spätzle,以及剩菜的安全处理。

突尼斯奥贾(Ojja)做法|哈里萨辣酱、梅尔盖兹香肠与鸡蛋
用梅尔盖兹香肠和哈里萨辣酱做突尼斯奥贾(Ojja)。从番茄与青椒收到多浓、鸡蛋怎么煮,到香菜籽的香气、与沙克舒卡的区别、沿海地区的餐桌、手边食材的替代,以及保存和辣度调整,都整理成在家里的锅边就能判断的做法。

摩洛哥肉丸蛋塔吉锅(Kefta Mkaouara)的做法:番茄酱炖小肉丸配溏心蛋
摩洛哥家常菜 kefta mkaouara:孜然和红椒粉调味的樱桃大小小肉丸,配熟透番茄熬成的浓酱和卧入的鸡蛋。讲解为什么把肉丸搓小、番茄酱熬到什么程度、塔吉锅与平底锅的取舍,以及用面包蘸着围坐共食的吃法。

日向饭(ひゅうが飯):酱油渍刺身拌生鸡蛋和芝麻,盖在米饭上
介绍爱媛县南予地方的地方菜日向饭(ひゅうが飯)的做法:刺身先用酱油渍过,再拌进清酒、味醂、生鸡蛋和白芝麻调成的酱汁,浇在米饭上,撒海苔。内容包括生食标示、寄生虫、冷藏等安全要点,哪些人不宜食用,以及一个加热版的做法。

莫卧儿帕拉塔(Mughlai Paratha)做法:包着鸡蛋和鸡肉的孟加拉煎饼
孟加拉地区的莫卧儿帕拉塔(Mughlai paratha)做法:把面团擀得近乎半透明,包入鸡蛋和鸡肉末馅,折成信封状,用170–175°C的油煎到金黄。附带孟加拉与加尔各答的背景、失败原因、配土豆的吃法与保存。

贡雷:布基纳法索蒸豇豆糕配鸡蛋
贡雷是布基纳法索的蒸豆糕,中间嵌着一个水煮蛋。本文讲解如何去掉豆皮、把油慢慢拌进豆糊,以及蒸到竹签拔出干净为止。

Bife a Cavalo:巴西煎牛排配煎蛋
Bife a cavalo 是巴西家常的一道菜,蒜香牛排上面盖一只煎蛋。本文讲解蒜泥调料的做法、何时翻面的判断方法,以及该买哪些牛肉部位。

卡贝萨·德·加洛(Cabeça de Galo):巴西东北部木薯粉鸡蛋汤
卡贝萨·德·加洛是巴西东北部的木薯粉鸡蛋汤。学习如何把 farinha 泡软、搅得顺滑,以及不搅动锅就能把鸡蛋煮好。

Tareco:巴西东北部的薄鸡蛋糖饼干
Tareco 是巴西东北部的一种薄薄的鸡蛋、糖和面粉饼干。学会打发鸡蛋、拌入面粉时不让空气流失,并烤到边缘刚刚上色。

阿尔弗雷多宽面:罗马的黄油帕玛森宽面,不加奶油
按照罗马市旅游官网刊出的做法做阿尔弗雷多宽面:400克极细的新鲜鸡蛋宽面、无盐黄油、熟成24个月的帕玛森雷吉亚诺奶酪和煮面水,在客人面前于盘中拌合。文章讲怎么挑面条和奶酪、怎么避免结块,也讲罗马关于这道菜的说法,以及它与在北美流行开来的奶油版阿尔弗雷多宽面有何不同。

Shkedei Marak:用鸡蛋面糊炸成的以色列汤杏仁
以色列汤杏仁 Shkedei marak 里一颗杏仁都没有。学习炸出它的面团 mandlen,判断 193 °C 的油温,并让它在鸡汤里保持酥脆。

尼斯沙拉(Salade Niçoise):尼斯城摆上桌的夏日沙拉(La Salada Nissarda)
按尼斯市官方 8 人份食谱做尼斯沙拉(La Salada Nissarda):生的夏日蔬菜、橄榄油浸金枪鱼、盐渍鳀鱼、黑橄榄和水煮蛋,分别摆在一只擦过大蒜的盘子里,上桌才淋橄榄油、磨胡椒,当着人拌开。另讲替换材料、出水或过咸时怎么救,以及尼斯本地做法和国外常见的土豆四季豆版本有什么不同。

长崎蛋糕(カステラ)的做法:底部带一层粗砂糖的日式家庭海绵蛋糕
按照日本农林水产省公开的家庭食谱做长崎蛋糕(カステラ):把鸡蛋和砂糖打到能留下痕迹,加入蜂蜜、牛奶和低筋面粉,在 24 × 13 × 4 cm 的烤盘里、铺在粗砂糖上烘烤。文中整理了六种材料、各阶段的判断方法、竹签测试、这一版与长崎店家做法的差别,以及为什么不能给一岁以下的婴儿吃。

俄式冷汤 Okroshka 的做法|用格瓦斯或开菲尔做的夏日冷汤
把 okroshka 作为俄罗斯的夏日冷汤来讲解。格瓦斯版与开菲尔版的区别、替代食材、蔬菜的切法、莳萝的用法、格瓦斯太甜时的调整、保存、失败原因、菜单搭配、常见问题、俄罗斯家庭的背景、采购思路,整理成适合家庭的内容。

兹莱万卡(Zlevanka)的做法|斯洛文尼亚的薄烤玉米粉点心
兹莱万卡是斯洛文尼亚东北部普雷克穆列地区的薄烤粉类点心。把细磨玉米粉用牛奶和鸡蛋调开,倒进烧热的模具里烤,这份当地配方被整理成适合家用烤箱的具体做法。粉的区别、降温的信号、甜味版与荞麦粉咸味版、保存、失败后的补救,都一并说清楚。

Bint al-sahn 做法:也门的千层蜂蜜派
在也门的庆典席上最先端出的 bint al-sahn:把加了鸡蛋的酵母面团擀得很薄,叠成6层,淋上蜂蜜黄油烘烤。介绍“盘子的女儿”这个名字的含义、把面皮擀得像纸一样薄的窍门、黑种草籽的撒法、烤好的判断方法,以及为什么要趁热吃。

阿根廷土豆丝炒蛋 Revuelto Gramajo 的做法:火腿、鸡蛋与酥脆土豆丝
Revuelto Gramajo 是阿根廷人喜爱的鸡蛋、火腿和土豆丝一盘菜。介绍土豆丝轻炸的油温、不把鸡蛋炒老的火候、用超市火腿和冷冻薯条靠近当地味道的替代办法、食堂式的吃法、为什么不能提前做好,以及保存的步骤和厨具。

Chile relleno 的做法|墨西哥的酿馅辣椒
整理 chile relleno 的做法,从辣椒的烤焦与去皮、塞奶酪、蛋衣、炸油的温度到番茄酱汁,面向家庭厨房。也讲解 poblano 的替代、奶酪的选择、失败原因、保存和吃法。

巴西炼乳布丁(Pudim)的做法:浓郁的焦糖布丁
Pudim 是巴西人熟悉的炼乳布丁。从焦糖的熬煮程度、用搅拌机做布丁液、水浴烤的温度、脱模,到没有中空模具时的替代、有气孔与无气孔的调整、保存和吃法,按家用烤箱的条件整理清楚。
