奶酪·乳制品
共242道食谱

法式可丽饼:薄薄的麦粉饼,配黄油和砂糖
在家用面粉、牛奶、鸡蛋和少量融化黄油做法式薄可丽饼:从拌出没有疙瘩的面糊、放进冰箱静置,到摊薄、判断什么时候翻面。也写了配黄油和砂糖、果酱的吃法,可丽饼与加莱特的名字在布列塔尼各地怎么变,以及圣烛节(2月2日)的习俗。

Dahi Baigana:奥里萨风味茄子,拌进调味酸奶里
按照 Sangita Agrawal 的奥里萨风味做法制作 Dahi Baigana,也就是酸奶茄子。茄子切薄片,用辣椒粉、姜黄和盐腌过,在芥末油里煎熟,离火后拌入用 panch phoran、青辣椒和咖喱叶爆香的香料油,晾至室温,再拌进另外调好味、全程不加热的酸奶。文中给出每一步的准确用量,说明它与已发表的其他版本以及孟加拉 Doi Begun 的区别,也指出哪些地方原文没有写明。

港式奶茶(丝袜奶茶):深色浓红茶加淡奶
在家做港式奶茶的方法:红茶茶叶先煮开,再小火煮15分钟,用垫了棉布的细网筛滤过,最后加淡奶和少量炼乳。四人份,美制计量;同时说说“丝袜奶茶”这个名字的来历,以及它所在的茶餐厅文化。

Sữa Chua:越南炼乳罐装酸奶
Sữa chua 是越南用炼乳做的甜味酸奶。本文讲清楚为什么菌种要在约 40 °C 时加入,罐子如何用温水隔水保温,以及怎样判断酸奶已经凝固。

Cha Yen(ชาเย็น):浓茶加炼乳,做出泰式冰奶茶
怎样一杯一杯地用泰式茶粉做出 ชาเย็น(cha yen,泰式冰奶茶)。从短时间浸泡说起,讲到加糖炼乳和淡奶各自的分工、为融化的冰预留甜度、买不到泰式茶粉时用什么替代,以及颜色为什么会不一样。

土耳其冰淇淋(Dondurma)的做法:在家做出能拉丝的马拉什冰淇淋
用含萨赖普(salep)的预拌粉和乳香脂(mastic),在家还原土耳其的 Dondurma。从卡赫拉曼马拉什的山羊奶文化、伊斯坦布尔的卖法,到材料替代、在锅里拉出黏性、在冷冻室里搅拌、失败时的补救和保存,按能切开的口感一步步详解。

格鲁吉亚奶酪面包 Khachapuri 的做法:奶酪满溢的国民美食
格鲁吉亚国民美食哈查普里(ხაჭაპური)的家庭做法。介绍船形的阿扎尔式和圆形的伊梅列季式两种做法,从奶酪的选择、面团的发酵到不用烤箱的平底锅代用方法,一并讲清楚。

意式烩饭(Risotto)的基本做法|让米吸足高汤的北意大利米饭
意式烩饭是用高汤把米煮透的北意大利米饭。介绍米的选择、加高汤的方式、弹牙口感、搅拌乳化、奶酪替代,以及与西班牙海鲜饭的区别。

Melkkos:南非的牛奶煮面屑,配黄油面絮与肉桂糖
melkkos 是南非的传统家常菜:把牛奶加热,撒进用面粉和黄油搓成的细面屑(frummels)煮稠,最后撒上肉桂糖。这里介绍 4–6 人份的材料、面屑怎么做和怎么下锅才不结块、顺滑与带颗粒两种收尾、melkkos 与 melktert 的区别,以及锅里出问题时的补救办法。

那不勒斯披萨的做法:用家用烤箱烤出的面团与烤法
用00号面粉或高筋面粉的面团、用手留出的饼边、压碎的番茄和家用烤箱的烤法,做那不勒斯的玛格丽特和玛丽娜拉。具体介绍柴火窑约485℃、60~90秒的标准与家用替代、发酵的判断、当地的吃法、失败后的补救和保存。

奶黄包:雪白软皮包住浓稠奶黄的粤式蒸包(奶黃包)
在家做奶黄包——粤式蒸奶黄包,按 The Woks of Life 的 Judy 的12个配方。鸡蛋和奶制品做的浓稠奶黄先隔水加热煮稠,放凉后搓成球,再包进微甜的椰奶面团里。馅和面团分开称量,面团里的牛奶视湿度一大匙一大匙地加,蒸的时间从开火那一刻算起。

Basundi(બાસુંદી):西印度的藏红花小豆蔻浓缩牛奶甜点
用 1.5 升全脂牛奶,按古吉拉特式做法做西印度的牛奶甜点 basundi。文章讲清怎样把锅边奶皮反复折回奶里、做出柔软的絮片,怎样用温和的火力避免糊底,糖、藏红花和小豆蔻各在什么时候下,煮好后要及时冷藏,以及冷吃或温着配 puri 上桌。

卡迪:旁遮普酸奶鹰嘴豆粉咖喱配美提帕可迪
怎样做出一锅旁遮普卡迪:把新鲜葫芦巴叶炸成丸子,放进加了香料的酸奶鹰嘴豆粉汤汁里同煮。用量和顺序依照 Sanjeev Kapoor 公开发表的版本,并说明怎么选料、各地做法有什么差别,以及守在锅边时该留意什么。这份食谱未经厨房实测。

奇尔布尔(Çılbır)的做法|土耳其的鸡蛋配酸奶
奇尔布尔是在蒜味酸奶上叠放水波蛋,再浇红色黄油酱的土耳其料理。介绍当地不限于早餐的吃法、伊斯帕尔塔的地方版、用甜椒粉代替辣椒片的办法,以及不让盘子变水的煮蛋方法。附 2 人份的材料与步骤、辣度调整、失败时的补救,以及保存和加热的注意事项。

巴拉圭玉米奶酪烘糕 Chipa guasu 的做法|冷冻玉米也不出水的家庭配方
按巴拉圭的方式讲解 Chipa guasu:鲜玉米、冷冻玉米的水分调整,奶酪的替代,与 sopa paraguaya 的区别,怎样判断烤好了,失败的原因,保存与第二天的回热,以及配烤肉 asado 的吃法,面向家庭烤箱详细整理。

港式蛋挞(蛋撻)的做法:用黄油简易千层酥皮做出层层的酥壳
在家做港式蛋挞(蛋撻):黄油简易千层酥皮,配上用淡奶调出的浅色嫩滑蛋液。这份家庭版用3英寸模具做15个,从每一次折叠、静置蛋液、在烤钢或烤石上的两段温度烘烤,到趁热上桌,一步步说明。也整理了失败时的补救,以及这种酥皮和其他港式挞皮、和葡式蛋挞的区别。

纽约风格披萨:出自家用烤箱的薄底折叠切片
如何在家做纽约风格披萨:高筋面粉面团经过长时间室温发酵,配上不熬煮的番茄酱和低水分马苏里拉,在预热好的石板或钢板上烤,最后用上火收色。按重量做两张约 33 cm 的披萨,包含整形、烘烤、问题排查、保存,以及纽约的切片文化。

博克佩(Bokpe/Бөкпе):哈萨克斯坦的牛奶慢煮小米
博克佩(Бөкпе)是哈萨克斯坦的谷物菜:脱壳小米在牛奶里小火慢煮,最后加黄油和一点糖。这里讲到资料里的分量、不用计时器怎么判断熟度、怎么挑小米和牛奶,以及这道菜和同名的一道哈萨克肉菜有什么不同。

奥兰黑面包:适合家用烤箱的甜味扎实黑麦面包(Åländskt svartbröd)
介绍奥兰群岛紧实、带甜味的黑麦面包奥兰黑面包(Åländskt svartbröd),依照一份公开的家庭配方,用发酵乳、粗磨黑麦粉、麦芽和深色糖浆制作。内容包括黏手的面团、一小时的发酵、刷咖啡蜂蜜糖浆的两段烘烤、在斯堪的纳维亚以外如何挑选材料,以及配黄油和鱼上桌的吃法。

四种奶酪披萨:不加番茄的意大利白披萨(Pizza ai Quattro Formaggi)
四种奶酪披萨(pizza quattro formaggi)的做法:一张不加番茄的白披萨,马苏里拉、戈贡佐拉、芳提娜和格拉娜·帕达诺各 50 g,讲清每种奶酪各干什么、怎么挑怎么换,以及在家用烤箱里怎样靠饼边和底部判断烤没烤好。

斯涅让卡(Snezhanka)的做法|保加利亚的白色酸奶黄瓜沙拉
用浓稠的酸奶和挤干水分的黄瓜,做保加利亚的白色沙拉斯涅让卡。整理了它与塔拉托(tarator)的区别、莳萝和核桃的作用、放盐的顺序、失败时的补救、保存,以及在家厨房里什么该买什么可以不买。即使第一次做,也能分辨成品的状态。

索帕斯(Sopas)的做法:菲律宾鸡肉通心粉汤
把索帕斯(Sopas)这道菲律宾鸡肉通心粉汤整理成适合家庭厨房的4人份分量。介绍淡奶、鱼露(patis)、卷心菜和香肠的用法,火候、失败的原因、保存方法,以及当地的吃法。

沙希帕尼尔:杏仁奶油酱里的北印度奶酪咖喱
沙希帕尼尔是北印度的一道帕尼尔奶酪咖喱,酱汁由过滤后的番茄、杏仁和酸奶做成。文章讲解先放凉再过滤的步骤、判断油脂的时机,以及哪些食材可以替换。

勃艮第式蜗牛(Escargots à la Bourguignonne):滚烫的壳、起泡的黄油,和用来抹净最后一滴的面包
4人份勃艮第式蜗牛(escargots à la bourguignonne)的做法。用48只罐装熟蜗牛,以及红葱头、大蒜和平叶欧芹拌成的黄油。内容包括填壳、拉鲁斯把烤箱预热到240°C后关火的做法、没有壳时用什么代替、红葱头和欧芹的挑选,以及这道菜和法国其他蜗牛料理的区别。

港式焗猪扒饭(焗豬扒飯):蛋炒饭、番茄酱汁与焦香芝士
在家做港式焗猪扒饭的做法:蛋炒饭打底,铺上用蚝油腌过的猪扒,浇上番茄洋葱酱汁,再撒芝士烤到焦香。内容包括3人份的材料、叠层的顺序、怎么靠颜色判断烤好了没有、可以替换的材料,以及米饭和剩菜的安全处理。

Machanka(白俄罗斯猪肉酸奶油炖菜)的做法:搭配土豆饼 draniki 蘸着吃
白俄罗斯传统料理 Machanka(Мачанка)的正宗做法。猪肉和香肠用酸奶油肉汁慢炖,再配上外脆内软的土豆饼 draniki 蘸着吃,是扎根于斯拉夫农村的冬日家常菜。附带分步说明、防止酸奶油分离的窍门和变化版本。

卡恰帕(Cachapa)的做法:委内瑞拉的甜玉米饼
按委内瑞拉的做法讲解卡恰帕。整理了鲜玉米、罐头玉米、冷冻玉米粒的水分调整,手工奶酪 queso de mano 的替代奶酪,容易煎焦的面糊翻面的诀窍,失败原因,保存,与阿瑞巴的区别,街头摊的吃法和采购要点,让家庭厨房也容易还原。

提拉米苏:特雷维索式的萨伏依饼干、马斯卡彭与咖啡叠层(Tiramisù)
按照特雷维索 Le Beccherie 餐厅公布的六种食材配方做提拉米苏,并把分量减半以适合家庭厨房:蛋黄与糖同马斯卡彭一起打发,萨伏依饼干在放凉的咖啡里快速一蘸,铺两层,表面筛上无糖可可粉。内容包括如何挑选巴氏杀菌蛋黄制品、怎样蘸饼干才不塌、成品要盖好放在 4°C 以下、各种版本有何不同,以及餐厅自己对这道菜的说法。

英式司康:配下午茶的原味酪乳司康
用酪乳和冷藏黄油做出朴素英式司康的方法,配方由皇家主厨 Mark Flanagan 选定。从材料、擀到 2 cm 厚、用 5 cm 切模切圆,到只在表面刷蛋液、以 220 °C 烘烤,以及按康沃尔的方式配草莓果酱和凝脂奶油上桌。

大良炒牛奶:顺德奶花,配虾仁与韭菜
大良炒牛奶来自中国广东顺德:全脂鲜奶与蛋白用小火凝成软嫩的奶花。本文教你单向推拌、翻拌,以及 75 °C 的温度检测。

港式西多士:夹上花生酱,蘸蛋液炸到金黄
港式西多士怎么做:两片牛奶面包夹上甜花生酱,快速裹一层蛋液,一次两块下锅炸,最后淋甜炼乳、放无盐黄油。文章讲到茶餐厅里的这道点心、面包和花生酱怎么挑、抹酱合盖去边的顺序、平底锅炸的火候、可以替换的食材,以及常见问题。

Halo-Halo:层层堆起的菲律宾刨冰甜品
不用开火,做 4 杯 Halo-Halo 这款菲律宾刨冰甜品。讲清蜜豆、水果和果冻的分层顺序,淡奶该淋多少,紫薯酱、焦糖布丁和烤米片怎么挑,替代品有什么差别,以及它为什么要分层端上桌、吃的时候才拌。

Shondesh:用新鲜查纳揉制的孟加拉奶甜点
Shondesh 是孟加拉地区用新鲜查纳与糖、豆蔻揉制而成的甜点。本文讲解如何用柠檬使牛奶凝结,怎样保持凝乳湿润,以及加热要恰到好处。

Tzatziki(τζατζίκι):希腊酸奶、黄瓜与大蒜做的冷酱
用滤过的希腊酸奶、黄瓜、大蒜、橄榄油和红葡萄酒醋做希腊的 tzatziki(τζατζίκι)。说明黄瓜为什么要撒盐、挤干,浓稠度、蒜味和酸度怎么调,买不到滤过型酸奶时用什么代替,以及 tzatziki 在希腊餐桌上怎样和 souvlaki 摆在一起。

Quesadilla(墨西哥玉米半月饼):鲜玉米面团包裹融化的奥阿哈卡奶酪
如何用新鲜玉米面团做墨西哥 Quesadilla:趁面团还生的时候压成直径约 11.4 厘米的圆饼,包入奥阿哈卡奶酪,对折后在微油的煎盘上煎熟。文章讲解玉米粉与奶酪的选择、面团开裂或馅料漏出的解决办法,以及为什么在墨西哥,“Quesadilla”并不都意味着“有奶酪”。

塔拉托:保加利亚冷黄瓜酸奶汤(Таратор)
保加利亚的冷黄瓜酸奶汤塔拉托怎么做。从黄瓜切丁还是擦丝、用冷水把酸奶调到喜欢的浓稠度,到冷藏和最后撒核桃,并说明它和斯涅让卡等酸奶菜的区别。

Fura da Nono:尼日利亚香料小米团,配酸奶或发酵奶
如何制作 Fura da Nono,一道尼日利亚小吃:香料小米团搭配冰凉的发酵奶,使用超市买的原味酸奶。内容包括依据已发表研究配方的用量、煮与捣的方法、如何判断面团状态、面粉和乳制品的选择、安全处理,以及酸奶与传统 nono 的区别。本食谱未经厨房实测。

Teh Halia:马来西亚加炼乳的姜味奶茶
Teh halia 是马来西亚咖啡店(kopitiam)和马来小吃摊(mamak)常见的姜味奶茶。本文教你十分钟煮出姜味茶底、两杯之间倒茶起泡的做法,以及怎么点这杯茶。

基辅鸡:包着香草黄油的酥脆面包糠鸡排(Котлета по-київськи)
基辅鸡的做法:把欧芹、大蒜和卡宴辣椒粉拌进黄油,填进鸡胸,裹面包糠煎烤。内容包括怎样在不刺破鸡肉的情况下开出装黄油的腔、只裹一次面粉蛋液面包糠、先用平底锅上色再进烤箱,以及用温度计测肉最厚的地方;也说明了 Kyiv 与 Kiev 两种拼写和这道菜说不清的来历。

Rupjmaizes Kārtojums:拉脱维亚黑麦面包分层甜点
怎样做 rupjmaizes kārtojums——用擦碎的黑麦面包、酸浆果和打发奶油做成的拉脱维亚甜点。文中讲了 2:1:1 的配比、怎么挑面包和浆果、不经加热的浆果层如何安全处理、冷藏 2 小时,以及拉脱维亚各家做法有什么不同。

Pastitsio 的做法:希腊烤通心粉,肉酱与金黄白酱的层叠
介绍希腊烤箱菜 pastitsio:粗管通心粉、牛肉与香肠做的番茄肉酱、加蛋黄的凯法洛蒂里白酱,依照希腊通心粉厂商 MISKO 公开的 10 人份食谱来做。包括叠层的顺序、面为什么要煮得短一些、奶酪的分量在哪里没说清、在希腊以外怎么挑面和奶酪,以及 pastitsio 与 pastitsada 的区别。

Lasagne Verdi alla Bolognese:用菠菜鸡蛋面做的博洛尼亚绿色千层面
如何做 lasagne verdi alla bolognese——用现擀的菠菜鸡蛋面皮,一层层夹上肉酱、白酱和帕玛森-雷吉亚诺的博洛尼亚绿色千层面。依据博洛尼亚官方旅游网站公布的登记配方,内容包括 8 人份的材料、肉酱、白酱、煮面皮与叠层、以约 180 °C 烘烤、切之前静置,以及出了意大利之后该怎么看待各种替代做法。

Serradura:澳门分层奶油与饼干碎甜点
Serradura 是澳门的木糠布丁,由打发的奶油和玛丽饼干碎制成。学习奶油该打到什么程度、饼干要碾得多细,以及如何分层和冷冻。

比利时鸡肉奶油炖菜 Waterzooi 的做法|根特风味的家常配方
Waterzooi 是比利时根特的传统炖菜。带骨鸡腿肉与根茎蔬菜用鸡高汤慢炖,最后以蛋黄和鲜奶油调成的 liaison 收稠增香。本文讲解带骨鸡腿的处理、蛋黄奶油防止结块的回温技巧,以及鱼肉版、素食版和压力锅版的做法。

Panjeeri:旁遮普家庭的甜食,用烤香的全麦粉和酥油做成
只用五种材料做出一户旁遮普人家的 panjeeri:全麦粉(atta)、酥油、糖、小豆蔻和杏仁。文中说到为什么分量仍按杯来量、怎样判断浅棕色的炒制火候、糖为什么离火后才拌进去,以及这款松散的甜食和加了 gond 与籽仁的版本有何不同。它是家里的甜食,不是保健品。

达科斯(Dakos)的做法|希腊克里特岛的番茄面包干沙拉
希腊克里特岛的面包干沙拉达科斯的做法。讲解帕克西马迪(paximadi)的泡软程度、完熟番茄的粗磨、菲达奶酪和米兹拉奶酪的替代、橄榄油、牛至、保存、失败的原因、盐分调整,以及搭配菜单的方法。

拉可雷特 Raclette 的做法:瑞士的融化奶酪料理
讲解瑞士冬季经典 Raclette 的地道食谱:把半月形奶酪的切面对着热源融化,再刮到煮好的土豆上的传统吃法,到餐桌式拉可雷特烤炉的用法。包含小酸黄瓜的搭配,是用容易买到的食材和器具再现的完整指南。

埃沙布韦(Eshabwe):乌干达安科莱打到发白的冷酥油酱
埃沙布韦(Eshabwe)是乌干达西部安科莱的冷酥油酱:把酥油一匙一匙地拌进盐水,打到变白、变稠、体积大约翻倍。文章介绍这四样材料、为什么普通黄油不能等量替换、酱汁看起来分离时怎么补救,以及埃沙布韦配什么吃:小米饼、matooke 和煮土豆。

包尔萨克(Bauyrsak/Бауырсақ):哈萨克斯坦的油炸发面小圆饼
包尔萨克(бауырсақ,也写作 baursak)是哈萨克斯坦的油炸面食小圆饼,用牛奶和酵母的面团擀开切成圆片做成。这里讲到引子、两次醒发、擀开与切圆、分批炸到金黄,包尔萨克怎样和茶、肉菜一起摆在哈萨克人的餐桌上,以及这份食谱说了什么、没说什么。

瑞士奶酪火锅(Käsefondue):四人份的经典陶锅做法
如何照着 Swissmilk 的 Fondue klassisch 做经典瑞士奶酪火锅(Käsefondue、fondue au fromage):用擦好的混合火锅奶酪、玉米淀粉、白葡萄酒、柠檬汁和樱桃酒,边搅边加热,端上桌后保持微微沸腾,用来蘸面包。文中还讲到它和弗里堡 moitié-moitié 的区别、奶酪与面包怎么挑、配方给孩子的无酒精版、吃法,以及剩下的火锅怎么处理。

Cajeta:墨西哥山羊奶焦糖,在家慢慢熬成
Cajeta 是墨西哥的山羊奶甜点,用山羊奶和红糖熬成浓稠的焦糖,本文依据 Pati Jinich 的家庭配方。内容包括四种材料怎么挑、锅与火候、如何从铲痕判断熬好了、为什么冷却后会变硬、冷藏时的注意点,以及自家熬的一锅和受保护的 Cajeta de Celaya 有什么不同。

辣椒芝士烤吐司:青辣椒红椒芝士吐司(चिल्ली चीज़ टोस्ट)
印度辣椒芝士烤吐司的做法:切碎的青辣椒、红甜椒、蒜和香菜拌进黄油与加工芝士,抹在只烤了一面的面包上,再盖锅焖到芝士融化。文里也讲了围绕这道菜的几段孟买酒店往事,几种说法各自保留原样。

加拿大肉汁奶酪薯条(Poutine)的做法:魁北克的奶酪粒与肉汁
把加拿大魁北克人爱吃的肉汁奶酪薯条拆成炸薯条、奶酪粒、肉汁三部分来做。整理起源背景、奶酪的选择、家庭厨房的替代、判断二次油炸的火候、保存与变化做法、失败后的补救,帮你在家里判断怎样组装出一盘。

卡士达粉冰淇淋:三种材料的香草冷冻版做法
用香草卡士达粉、糖和牛奶三种材料做卡士达粉冰淇淋,做法出自 Suguna Vinodh 的 Kannamma Cooks 食谱。粉先与同一升牛奶里留出的一部分调成糊,再和其余牛奶、糖一起煮到沸腾变稠,彻底放凉,冻到半凝,搅打一次两分钟,然后冻一夜。

Kheer:北印度慢煮牛奶米布丁(Chawal ki Kheer)
chawal ki kheer 的做法:北印度式的米布丁,整粒印度香米在浓郁的全脂牛奶里慢慢煮熟,加糖、绿豆蔻、藏红花、杏仁、腰果、开心果和金黄色葡萄干。文中讲了下料的顺序、怎么靠看米而不是看钟来判断熟度、kheer 与 phirni 以及其他地域性米奶甜品的区别,还有在印度之外怎么挑米和挑奶。

Jilapi:藏红花糖浆里的孟加拉酸奶面糊炸螺旋
孟加拉的 Jilapi:发酵的面粉和酸奶面糊挤成螺旋,炸好后浸入藏红花糖浆。讲解面糊的状态、糖浆挂丝和油炸的判断方法。

焦糖布蕾:薄薄一层焦糖壳下,冰凉柔滑的香草蛋奶
用淡奶油、蛋黄、糖和香草精做四个烤盅的焦糖布蕾,160°C水浴烘烤,冷藏至少2小时,上桌前才焦化表面的糖。整理了怎么看晃动判断熟度、烤盅深浅对烘烤时间的影响、用喷枪还是烤箱上火、颗粒感和回软怎么补救,以及这份食谱与其他版本的区别。

Croquetas de Jamón:内芯是奶油白酱的西班牙火腿可乐饼
怎么做 croquetas de jamón——把腌火腿拌进浓稠白酱,冷藏、裹粉、下锅炸的西班牙小菜。文章讲清面粉糊、牛奶与火腿高汤和火腿的下锅顺序,白酱要熬到多稠,长时间的冷藏静置,裹糊的手法,小批量油炸,盐量的控制,jamón ibérico de bellota 与 jamón serrano 之间怎么选,炸破了的可乐饼怎么补救,以及它在西班牙小菜里的位置。

Mbeju 的做法|巴拉圭的奶酪煎饼
按巴拉圭的方式讲解 mbeju:木薯淀粉、白奶酪、牛奶的配比,检查水分,粉感重或没熟时的补救,配马黛茶和 cocido 的吃法,替代食材、保存与重新煎烤,以及在家用平底锅不碎地煎好的窍门。

葡式蛋挞:滚烫出炉的葡萄牙奶油蛋挞(Pastéis de Nata)
用现成酥皮做十二个葡萄牙葡式蛋挞:柠檬肉桂糖浆、顺滑的蛋黄奶糊、把螺旋酥皮按薄贴进小挞模,再用极高的炉温烤出酥层和焦斑。每个阶段都有可以对照的视觉提示,也写了结块和挞底湿软的补救办法,还有这道甜点在葡萄牙甜食传统里的位置。

Dahi Vada(北印度风味):泡软的乌拉德豆炸饼,铺在冰镇酸奶下,配两种自制酸辣酱
照着一位作者的北印度风味食谱做 dahi vada:乌拉德豆炸饼在 180–190 °C 的油里炸好,趁热放进常温水中浸泡,再轻轻挤干,浇上冰镇的原味酸奶,最后用自制的罗望子酸辣酱和香菜酸辣酱、烤孜然粉、查特玛莎拉和石榴收尾。文中保留了原食谱的每一份用量、两处各自写明的面糊加水量范围、常见问题排查,以及这道菜的名字说了什么、又没说什么。

库尔菲:加了柯亚、坚果和藏红花的印度冷冻奶制甜点
用柯亚、米粉、开心果、杏仁、豆蔻、玫瑰水和藏红花做库尔菲:小火把牛奶收浓、勾稠,放进冰箱快速冷却,再倒进带盖的模具里冻到硬实。另附疑难排查、相关流派和这道甜点的来历。

Teh C Peng Special:沙捞越三层冰棕榈糖奶茶
马来西亚沙捞越的三层冰镇茶 Teh C Peng Special。讲解如何熬制棕榈糖浆、按顺序倒入各层,以及 gula apong 可以用什么替代。

Teh See:马来西亚咖啡店的淡奶茶
Teh see(又称 teh C)是马来西亚咖啡店的奶茶,用无糖淡奶和棕榈糖调制。文章讲解 5 分钟的浸泡、倒入的顺序,以及为什么炼乳不合适。

驯鹿炖肉:在家做挪威 finnbiff
在斯瓦尔巴的北极营地,极光之夜端上桌的就是驯鹿炖肉。这份食谱遵循挪威的 finnbiff 做法,用薄薄的驯鹿肉片、蘑菇、培根、酸奶油和棕色山羊奶酪做成。文章讲清 finnbiff 与萨米炖菜 bidus 的差别、难买到的材料该怎么挑和怎么替代,以及怎样让肉煎上色而不是被蒸熟。

新英格兰式蛤蜊浓汤:奶白汤底里的蛤蜊与土豆
照着查塔姆码头鱼市的配方做新英格兰式蛤蜊浓汤:培根油脂、洋葱、土豆、碎蛤蜊肉、瓶装蛤蜊汁和淡奶油。内容包括怎样把油面糊搅得顺滑、加奶油之前先确认蛤蜊热透,以及怎么判断蛤蜊汁、淡奶油和培根能不能替换,还有这款奶白浓汤和清汤的康涅狄格式、番茄浓汤有什么不同。

Pai susu:一只整烤的巴厘岛奶香蛋挞,家用烤箱就能做
把 pai susu 做成一只整挞的家庭版本,而不是巴厘岛那种小号伴手礼挞。面粉加黄油的挞皮,蛋黄、炼乳和水调成再过滤的馅料;文章还讲清楚怎样测中心温度、怎样冷藏和脱模。

Shrikhand:用沥水酸奶做的印度甜点
Shrikhand 是西印度人喜爱的沥水酸奶甜点。这份4人份食谱,让你在家里还原番红花与小豆蔻的香气和顺滑口感。介绍普通酸奶与希腊酸奶的区别、沥水的参考、芒果的变化,以及与 puri 一起享用的庆典餐桌。

米什马什(Mish-mash)的做法:保加利亚的鸡蛋料理
米什马什(Миш-маш)是把烤甜椒、番茄、接近 sirene 的咸味奶酪和鸡蛋放在一口锅里做成的保加利亚家庭料理。怎样判断番茄水分熬到位、红椒和青椒的区别用法、菲达奶酪的替代、保存,以及在家厨房做出湿润口感的步骤,一并介绍。

亚尼奶酪(Jāņu siers)的做法|拉脱维亚夏至节的圆形香芹籽奶酪
用牛奶、茅屋奶酪、鸡蛋和黄油在家制作拉脱维亚夏至节“亚尼”(Jāņi)不可缺少的香芹籽圆奶酪亚尼奶酪(Jāņu siers)。介绍欧盟传统特产(TSG)规格书中的温度参考、乳清的分离、用布包裹塑成圆形的方法,以及被比作太阳的由来。

Šaltibarščiai:立陶宛开菲尔冷甜菜汤(冷红菜汤)
如何做 šaltibarščiai——立陶宛那道用开菲尔、甜菜根和黄瓜做成的冰凉粉色汤,上面放水煮蛋和小葱,旁边配一盘热腾腾的黄油莳萝土豆。内容包括如何挑选开菲尔和熟甜菜根、操作顺序、味道的补救、变化做法以及食品安全要点。

白熊:鹿儿岛的炼乳水果刨冰
白熊是鹿儿岛的刨冰,上面淋炼乳,再配水果和红豆。本文讲解装碗的顺序、如何让冰不快速融化,以及该买什么。

牛奶佩达(Doodh Peda):北印度只用可亚、糖和小豆蔻的朴素甜点
用市售无糖可亚(mawa)、糖、小豆蔻粉和 2 大勺牛奶做出北印度的原味牛奶佩达。全程小火搅拌,直到混合物变稠、开始离开锅边,再倒在钢盘上晾到温热,然后把每一份搓圆、在掌心按扁。文中讲了每一步该怎么看状态,也简单说了说佩达这一整个可亚甜点家族,并回答了常见问题。

Zrig(Zrik):西撒哈拉的一杯冰镇发酵奶
zrig(zrik)是什么,它在斯马拉和南部沙漠地区的开斋餐桌上以什么样子出现,以及怎样用发酵奶、牛奶、酸奶和糖,全部使用经过巴氏杀菌的乳品,在家里做一杯。内容包括 lben 的替代选择、甜度的调整、加水或加坚果的地区版本,以及安全处理。

克莱努尔(kleinur)的做法|冰岛的扭结油炸点心
用酸奶油、白脱牛奶和肉豆蔻制作冰岛面包店和超市里几乎天天都在卖的扭结油炸点心克莱努尔(kleinur)的食谱。介绍面团的厚度与切法、把一端穿过中间切口的成形、190℃的油温管理,以及过去用羊油油炸的旧习。

瓦特鲁什卡(Vatrushka)的做法|俄罗斯的奶酪甜面包
瓦特鲁什卡是在发酵面团的凹陷处填入类似托沃洛格的奶酪后烤成的俄罗斯甜面包。附带步骤图片,整理了用茅屋奶酪代替的做法、面团温度、凹陷的做法、烤色、保存、失败原因、搭配早餐和红茶的方式,以及第二天的复热与上桌方式。

卡什克茄子泥 Kashk-e Bademjan 的做法|伊朗的烤茄子配发酵乳卡什克、炸洋葱和薄荷油
Kashk-e Bademjan 是用卡什克(kashk)、炸洋葱、大蒜和薄荷油把烤茄子拌在一起的伊朗小碟菜。整理了卡什克的替代办法、茄子的沥水、火候、保存、配面饼和米饭菜的吃法,以及核桃和盐肤木粉的用法。

じゃがバター(黄油土豆):微波炉做的日式黄油整颗土豆
介绍用微波炉做じゃがバター的方法——带皮整颗土豆切十字口,放上黄油。两个新土豆配10克黄油,600W加热约6–8分钟至软透。包括怎样判断熟度、安全处理蒸汽、挑选粉质土豆、土豆的食用安全、可选配料,以及这道菜与北海道男爵土豆的渊源。

萨瓦克罗泽(Crozets de Savoie)的做法:山里的手擀面疙瘩
法国萨瓦地区的小方块意面克罗泽(Crozets de Savoie)手工制作,并做成克罗兹弗莱特(croziflette)风味焗饭的家庭食谱。使用家里容易买到的材料,具体介绍荞麦面团的厚度、勒布罗匈奶酪的替代、洋葱和培根的炒法、焦色、保存和回热。

科尔塔多:西班牙浓缩咖啡,配等量蒸牛奶
科尔塔多是西班牙的浓缩咖啡饮品,在澳大利亚咖啡馆的菜单上也很常见。本文讲解如何按 1:1 的比例倒制,把牛奶蒸到约 60 °C 且不起泡,做出两层分明的饮品。

Bogurar Doi:孟加拉的甜浓缩酸奶,在陶罐里凝成(বগুড়ার দই)
博格拉酸奶(Bogurar Doi)是孟加拉国博格拉的加糖发酵乳,本文依据一位甜点师傅的配方:2公斤牛奶、250克糖。内容包括把牛奶收干到一半、控温的家庭做法、传统陶罐、出问题时怎么判断,以及关于它起源的不同说法。

Double Ka Meetha:泡在豆蔻藏红花牛奶里的海得拉巴面包甜点
在家做 double ka meetha 这款海得拉巴面包甜点:白面包三角在酥油里烘到金黄,一层层铺进用炼奶调甜的温热豆蔻藏红花牛奶里,面上撒炸杏仁、腰果和开心果,再小火煮到牛奶被吸干。涵盖全部 22 个步骤、这个版本与 rabri 版、糖浆版和油炸版的差别,以及各家资料怎么讲这道甜点在海得拉巴饮食文化里的位置。

Sombi:用牛奶和香草煮成的塞内加尔甜米饭
用塞内加尔食谱书里牛奶、糖和香草的配方做 Sombi 这道塞内加尔甜米食。包括先用水煮米、怎样搅动才不糊底、牛奶版和水版的差别、花生和椰奶版本、在塞内加尔以外怎么挑米和牛奶、温热或冰凉上桌,以及剩下的怎么安全保存。

里科塔菠菜意式饺:方形鸡蛋面皮包馅,配烤达特里尼番茄酱(Ravioli di ricotta e spinaci)
用一份意大利配方在家做里科塔菠菜饺子:细磨硬质小麦粉加 00 面粉的鸡蛋面团,烤里科塔与鲜里科塔拌菠菜和帕玛森的馅,配 100 °C 烤的达特里尼番茄酱。从 2 小时静置、切 8×12 厘米长方形、封边、试煮,到 ravioli 在意大利各地的差别,以及怎么判断替代食材,都写在这里。

Lolly Cake:新西兰不用烤箱的麦芽饼干彩糖卷
新西兰的 Lolly Cake(又称 lolly log):用麦芽饼干、炼乳、黄油和软质彩色糖果 Fruit Puffs 压成长卷,裹上椰丝,冷藏定形后切片。文章按一个写明分量的版本讲解混合顺序和冷藏方法,并说明如何判断食材选择和其他流传的做法。

Borhani(বোরহানী):孟加拉香料酸奶饮
Borhani(বোরহানী)是孟加拉国的咸味酸奶冷饮,在婚礼和宴席上配着 kacchi biryani 和 polao 冰镇上桌。做法是把烘烤过的黑芥末籽、芫荽籽和孜然籽与滤过的酸奶、薄荷、香菜、黑盐和青辣椒一起打匀。文中还讲到替代材料、常见失误、其他已发布的配方,以及安全处理。

Chomchom(Cham cham):糖浆里慢煮、裹上 mawa 的孟加拉 chhana 甜点
Chomchom(Cham cham / Chum Chum)是一款椭圆形的孟加拉 chhana 甜点,本文照着 Rownak Jahan 的孟加拉家庭做法来做:用白醋点出 chhana,在糖浆里盖盖煮 80 分钟、每 10 分钟补一次水,再加焦糖,最后裹一层干 mawa。文中也讲这份家庭做法和记录在坦盖尔的 Porabari Chomchom 有什么不同,以及哪些东西不要往里加。

Payesh:一个孟加拉家庭的冰镇藏红花米布丁
如何用香米、牛奶、藏红花和腰果做成一款冰镇的 payesh 米布丁,方子来自 SBS Food 发表的一个孟加拉家庭的食谱。包括清晰的做法步骤、判断浓稠度的信号、三杯热牛奶怎么分怎么倒回,以及怎样用浅盘快速冷却。

Gajar Ka Halwa:用慢熬全脂牛奶做的印度胡萝卜哈尔瓦(Nidhi Jalan 的版本)
怎样做 gajar ka halwa,也叫 gajar halwo 或 gajar pak,依 Nidhi Jalan 为 Food Network Kitchen 写的食谱:全脂牛奶单独收浓,胡萝卜擦得粗,小豆蔻、淡红糖、酥油和开心果,每一步都有质地上的判断标准,还有这道甜点的家庭与地域背景。

Knafeh(库纳法)的做法:黎凡特的拉丝奶酪甜点
在家重现黎凡特的奶酪甜点 Knafeh(库纳法)。冷冻 kataifi 面丝、马苏里拉与里考塔的替代搭配、花香糖浆、180 度烘烤、保存、失败原因、当地吃法与选购要点,即使第一次做也不会迷路,周末不妨做一份甜点。

秘鲁阿雷基帕虾汤 Chupe de Camarones 的做法
Chupe de camarones 是秘鲁阿雷基帕浓郁的虾汤。本文讲解带头虾熬汤、土豆、玉米、黄辣椒 ají amarillo、牛奶和奶酪的叠加顺序,替代食材、辣度调整、虾的火候、保存和失败后的补救,以及餐桌上酸味的用法。

克什米尔 Dum Aloo 的做法|不放洋葱和大蒜的酸奶焖土豆
印度北部克什米尔的小土豆菜 Kashmiri Dum Aloo,用克什米尔辣椒粉、茴香粉、姜粉、阿魏、酸奶和芥末油制作。介绍不用洋葱和大蒜的克什米尔婆罗门(Pandit)厨房的思路、不让酸奶分离的火候,以及盖上锅盖焖煮的“dum”步骤。

Pide:土耳其奶酪船形面包(Peynirli Pide)
土耳其的 pide 是什么,它的形状和馅料如何随地区变化,以及怎样按照土耳其文化和旅游部发布的食谱做 peynirli pide(奶酪 pide)。内容包括酸奶面团、发酵、整成开口船形椭圆、分批烘烤、判断是否烤熟,以及在土耳其以外怎么挑奶酪。

Doi Fuchka:孟加拉 Fuchka,土豆馅配酸角酸奶 Doi Chatni
Doi Fuchka 的做法:孟加拉小吃,酥脆的空心脆壳里填进土豆、香菜和青辣椒,再浇上酸角与酸奶混合的 doi chatni。全文依照一份现成食谱,从和面做壳一直做到上桌,也讲到它在达卡街头的背景、它和 Dahi Puri 有什么不同,以及这份食谱里哪些分量、时间和温度是留白的。

Chhena Mandua:奥里萨邦的扁炸 chhena 甜饼(Chenna Tada)
Chhena Mandua(Chenna Tada)的做法:用新鲜 chhena 和小麦粉做成的扁炸甜点,与奥里萨邦普里的札格纳特供奉有关。本文依照一份已发表的家庭食谱,保留其原始计量单位:把 chhena 揉顺,加入面粉、豆蔻和丁香,搓成小圆饼,用中小火在酥油里炸,最后撒上糖粉。文中也说明它与蒸制的 Manda Pitha、穇子版本,以及 Mandua/Suanli 的区别。

Kesari Bath:卡纳塔克邦风味的粗粒小麦粉甜点(Kesari Bat)
Kesari Bath(Kesari Bat / Kesari Bhaat)是卡纳塔克邦一种颜色明黄的粗粒小麦粉甜点。这份两人份的卡纳塔克邦做法是:细 rava 在酥油里炒香,冲入染成黄色的沸水,再加糖、小豆蔻、炸腰果和丁香。文中讲了怎么挑粗粒小麦粉和酥油、关火再开火的顺序、为什么加糖之后混合物会变稀,还讲了过敏原、变化做法,以及和 Chow-Chow Bath 的搭配。

Shahi Tukra:酥炸面包蘸藏红花糖浆,配拉布里奶酱
Shahi tukra 是印度节日里的炸面包甜点,源自莫卧儿宫廷风格的菜系。本文教你把牛奶熬成拉布里而不焦锅,用印度酥油把面包炸到金黄,再蘸上藏红花糖浆。

卡玛(kama):把烤谷物豆粉搅进开菲尔的爱沙尼亚冷食
介绍爱沙尼亚的卡玛:把烤过的谷物与豆类磨成的粉搅进酸牛奶或开菲尔,做成一道冷食小点。按已发表的爱沙尼亚食谱的比例来做,并说明卡玛粉怎么挑、可选浆果怎么加、粉量如何改变浓稠度,以及不同地区、不同产品的配方差异。

芝士辣炒年糕(치즈 떡볶이):红酱年糕上盖一层融化的马苏里拉
介绍芝士辣炒年糕(치즈 떡볶이)的做法:有嚼劲的韩国年糕在甜辣的辣椒酱汁里煮,最后盖上锅盖,让马苏里拉化开。全程跟着一份已公开的食谱走,从冷水浸泡到欧芹点缀;另说怎么靠酱汁和芝士的状态判断每一步、采买时该看什么,以及芝士版本在韩国街头小吃里的位置。

扎戈列施特鲁克利(Zagorski štrukli)的做法:克罗地亚扎戈列的奶酪烤卷
施特鲁克利(Zagorski štrukli)是克罗地亚西北部扎戈列地区的奶酪薄面皮料理。用茅屋奶酪和酸奶油在家庭厨房里替代当地的新鲜奶酪,附工序图,整理了擀薄面皮、水煮、烤箱烘烤、保存和当地的吃法。

Provoleta 做法:阿根廷烤肉大餐里最先烤的奶酪
用厚切的 provolone 奶酪、牛至、辣椒粉和橄榄油,做阿根廷 asado(烤肉)前菜里不可缺的 provoleta。介绍卡拉布里亚移民创造它的由来、把表面晾干以防烤塌的准备工作,以及用铸铁煎烤盘或平底锅的烤法。

Gulab jamun 的做法:飘着小豆蔻香气的印度糖浆炸奶球
用全脂奶粉在家做印度的 gulab jamun。详解小豆蔻与玫瑰水的取香方法、130℃低温炸制、防止开裂的整形、糖浆浸泡时间、使用 khoya 的地区差异,以及保存和过敏提示,按家庭厨房不容易出错的顺序讲清楚。

Colcannon:爱尔兰土豆泥配皱叶甘蓝
怎样用一份四人份的传统配方做 Colcannon,这道爱尔兰的土豆泥配皱叶甘蓝。包括什么时候倒掉煮土豆的水、怎样加入热牛奶和有盐黄油、从羽衣甘蓝到韭葱的各地变化,以及韦克斯福德郡和戈尔韦郡的万圣节记录。

Capirotada:淋上皮隆西约糖浆的墨西哥千层面包布丁
如何按照瓜纳华托州旅游与美食网站发布的一份受米却肯州启发的配方做 capirotada:把 telera 或 bolillo 烤过,与捏碎的可提哈、葡萄干层层相叠,浇上用茴芹籽、柠檬皮和肉桂添香的皮隆西约糖浆。文中讲到做法、在墨西哥以外如何挑选材料、对原方未及之处的如实说明,以及这道甜味版本与 capirotada 众多历史形态和地域形态之间的关系。

美式酪乳煎饼:配黄油与枫糖浆的松软煎饼
用一份公开发表的配方做美式酪乳煎饼:面粉、酪乳、泡打粉和小苏打,不加盖静置 15 分钟,每次倒入四分之一杯面糊下锅。包括如何凭表面气泡和底面颜色判断翻面时机、希腊酸奶加牛奶的替代方案、煎饼塌陷或煎糊怎么补救,以及配黄油和纯枫糖浆上桌。

Ghari:用印度酥油炸制的苏拉特马瓦坚果酥
印度古吉拉特邦苏拉特的甜点 Surti Ghari:用精制面粉皮包住马瓦和坚果馅,放进印度酥油里炸到金黄,再裹上一层酥油糖衣。本文讲解如何烤馅、封口、油炸和定型。

Goli Baje:卡纳塔克海岸的酸奶炸丸子(Mangalore Bajji)
如何做 Goli Baje,也叫 Mangalore Bajji 或 Mangaluru Bonda:来自卡纳塔克海岸、用 maida 和酸奶做的柔软圆炸丸子。文章讲调面糊与静置、没有温度计怎么判断油温、炸到金黄酥脆、在印度以外怎么挑材料、常见问题怎么补救,以及这道小吃和 Mysore Bonda 有什么不同。

古吉亚(Gujia、Gujiya):北印度胡里节的半月形 khoya 甜饺
古吉亚(gujia、gujiya)的做法:薄薄的小麦面皮包住 khoya、糖、坚果、葡萄干和小豆蔻,对折成半月,手工捏出褶边再下锅油炸,是北印度胡里节的甜点。文中讲到怎样和出硬面团、馅料为什么要放凉再拌、半月怎么封口、用一小块面试油温、保存的界限,以及古吉亚与 Karanji、Nevri、Pedakiya 的区别。

Flija(弗利亚):一层一层烤出焦色的蛋奶烤饼,来自阿尔巴尼亚与科索沃(Fli、Flia)
在家用烤箱上火做 flija(fli、flia),阿尔巴尼亚东北部与科索沃的层叠烤饼。包括蛋奶面糊的做法、酸奶油与开菲尔和黄油叠成的一层、每一层怎么铺、怎么判断颜色,以及传统 saç 做法有什么不同。

卡累利阿米馅饼(Karjalanpiirakka)的做法|芬兰的黑麦米粥派
芬兰国民美食卡累利阿馅饼(Karjalanpiirakka)的地道食谱。用黑麦薄皮包住牛奶米粥,是卡累利阿地区的传统派。从擀皮、塑形的诀窍,到鸡蛋黄油(munavoi)的做法,参考英语圈资料详细讲解。

馕:在平底锅里烙出的松软南亚扁面包
怎样在家用一口烧热的干铸铁锅做出馕——这种传统上贴在坦都炉里烤的南亚发酵扁面包。这份配方遵循一份已发表的配方,用希腊酸奶和酥油做出 8 张馕。文章讲到怎样判断发酵是否到位、面团该整形得厚还是薄、怎样从气泡和焦斑读出火候,也说明馕与罗提、恰巴提的区别,还写到馕在印度尼西亚的餐厅桌上出现在哪里。

Dangke:恩雷康的木瓜点凝鲜奶块,切片煎香
如何在印尼南苏拉威西的恩雷康做新鲜奶块 Dangke,用 PATPI《印尼食品百科》里 5 升牛奶的配方:牛奶小火煮沸,用木瓜乳汁点凝,压进椰壳模子,趁热用香蕉叶包好,再切薄片两面煎到金黄。文中说明牛奶和凝乳剂的选择、配方没有写明的部分,以及其他版本的做法。

Saleeg 做法:沙特希贾兹的鸡汤牛奶煮饭
沙特阿拉伯西部希贾兹地区的家常菜 saleeg:用豆蔻和乳香调香的鸡汤煮米,加入牛奶煮到浓稠,淋上酥油,再放上烤鸡。介绍它作为待客菜的意义、与塔伊夫的联系、与烩饭的区别,以及番茄调味酱 duggus 的做法。

匈牙利红椒炖鸡 Csirkepaprikás 的做法|匈牙利的红椒鸡肉炖菜
用带骨鸡肉、洋葱、甜红椒粉和酸奶油做匈牙利家常菜 Csirkepaprikás(Paprikás csirke)的食谱。介绍不烧焦红椒粉的火候、不让奶油分离的收法、搭配的 Nokedli 面疙瘩做法,以及鸡肉熟度的确认方法。

Jareesh(沙特小麦粥)的做法|在家复刻沙特的国民料理
把 Jareesh 当作沙特阿拉伯的国民料理来讲解。备齐粗磨小麦、鸡肉、酸奶、酥油,介绍不结块、不分离、不煳底的煮法,地区差异,保存,与 Kabsa 和 Harees 的区别,沙特家庭的吃法与菜单,到第二天的重新加热,一并整理。

在家做意式冰淇淋:基础蛋黄 crema 配方
照着意式冰淇淋店公开的 1 kg 配方在家做 crema:牛奶、蛋黄、葡萄糖粉和脱脂奶粉,用温度计加热到 85°C 并做保温检查,快速降温,冷藏至少 4 小时,再用冰淇淋机搅打。文章还讲了意大利冰甜品的历史、意式冰淇淋的各个流派,以及替代方案。

帕拉克帕尼尔(पालक पनीर):菠菜浓酱配软奶酪
4 人份家常帕拉克帕尼尔的做法:菠菜在刚烧开的盐水里焯约一分钟,立刻放进冰水保住翠绿,再和姜、蒜、青辣椒一起打成泥,煮进洋葱番茄玛莎拉,最后拌入奶酪块,关火后加奶油。文中也讲材料怎么挑、可以怎么替换、颜色发暗或酱汁太稀怎么补救,以及它和 saag 有什么不同。

库塔布(Qutab)的做法|阿塞拜疆的薄饼夹馅
在家庭厨房里做阿塞拜疆的薄烙饼夹馅库塔布(Qutab)的食谱。涵盖香草白奶酪馅、漆树粉(sumac)和酸奶的吃法、肉馅与南瓜馅的地域差异、擀薄的窍门、火候、采购提示、失败原因、冷冻保存和重新加热,按家庭使用整理。

Llapingachos(厄瓜多尔奶酪土豆饼)的做法|厄瓜多尔的夹心煎土豆饼
用土豆和奶酪做厄瓜多尔中部安巴托的名吃 Llapingachos 的食谱。详细介绍 achiote 油的香气、salsa de maní、curtido、地区差异、替代食材、防止煎散的工序,以及保存方法。

Bryndzové halušky(羊奶酪土豆疙瘩)的做法|斯洛伐克菜
Bryndzové halušky 是把磨碎的土豆做成小疙瘩,拌上羊奶奶酪的斯洛伐克国民美食。买不到 bryndza 时的替代、面糊的水分、煮熟的判断、培根的焦香、当地的吃法、保存与复热,在家庭厨房里详细整理。

巴菲:科亚巴菲,一款印度奶制软糖的做法(布尔菲 / 玛瓦巴菲)
一份写给家庭厨房的科亚(玛瓦)巴菲食谱:科亚是什么、为什么奶粉不能替代它,糖化开后混合物为什么会变稀、又为什么会开始离开锅边,小豆蔻和开心果,采买要点,巴菲的地方类型,过敏原与保存。

Chhena Tadia:酥炸奶酪圈泡糖浆,奥里萨邦的奶香甜点(ଛେନା ତାଡ଼ିଆ)
教你做 chhena tadia:把新鲜 chhena 揉到细腻,捏成中间掏空的扁圆环,用酥油炸至金黄,再泡进放凉的豆蔻藏红花糖浆里。包括用 2 升牛奶做 chhena、单丝糖浆的判断,以及这款不加面粉、泡糖浆的做法与裹糖粉的扁平 chhena mandua 有何不同。

马拉伊柯夫塔:内馅印度奶酪土豆丸子,浇奶白色洋葱坚果酱汁
教你在家做素食马拉伊柯夫塔:印度奶酪和土豆做的丸子包入葡萄干和腰果,炸到金黄酥脆,再浇上用洋葱、腰果、瓜子仁和罂粟籽熬成的奶白色酱汁。文章还讲到鸣笛式与不鸣笛式高压锅的用法、玉米淀粉怎么挑、出问题怎么补救,以及食品安全要点。

苏克托:带苦瓜与牛奶的孟加拉杂蔬炖菜
苏克托是孟加拉一道颜色淡雅、带着微苦的蔬菜炖菜,通常在一餐里最先上桌。本文讲解先煮后炸的分工、芥末糊的判断方法,以及该买哪些食材。

斯维奇科娃(Svíčková)的做法|捷克的国民美食
介绍捷克国民美食斯维奇科娃·娜·斯梅塔涅(Svíčková na smetaně)的地道食谱。把牛里脊和根茎类蔬菜慢炖,用浓郁的奶油酱收尾的传统菜肴,附面包团子克内德利基(Knedlíky)的做法和捷克饮食文化的背景,基于英语圈的资料详细讲解。

Baleada 做法:洪都拉斯的豆子奶酪早餐
从洪都拉斯的早餐文化讲 baleada 的做法:偏厚的小麦粉玉米饼(tortilla)、红色的炸豆泥、白奶酪、crema 的替代品、加蛋和牛油果的方式、保存、失败原因、采购思路,以及用市售饼皮做的工作日版,按家庭厨房详细整理。

菲律宾黄油奶酪面包Ensaymada的做法:甜咸交织的午后点心面包
介绍菲律宾甜面包Ensaymada的做法。发酵温度、抹黄油卷起的整形、烘烤参考、奶酪和砂糖的收尾、Queso de bola的替代、值得准备的工具,以及保存与回热,一次整理清楚。

哈伊尔玛格:加葡萄干的蒙古奶制甜点(Хайлмаг)
用三骆驼旅馆的简易家庭版做法,做蒙古奶制甜点哈伊尔玛格(хайлмаг),材料是市售的法式酸奶油、面粉、糖、盐和葡萄干。从第一次沸腾、浮出黄色油脂,一直煮到果酱般的稠度,逐段写清锅里的变化,并说明乌如木、各地差异,以及这个版本并不替代什么。

Borani 的做法:伊朗烤茄子酸奶
Borani 是用酸奶把烤茄子拌在一起的伊朗小碟菜。为家庭厨房整理了茄子的烤法、沥水、香料与核桃的香气、不让酸奶分离的拌法、替代食材、保存、采购的优先顺序、配米饭和肉类菜的吃法,以及失败时的补救。

Irmik Helvası 的做法:土耳其粗粒小麦粉甜点
Irmik Helvası 是把粗粒小麦粉(semolina)用黄油和松子炒香,再让它吸足甜牛奶液做成的土耳其甜点。介绍在人生节点分给亲友邻里的习俗、各地水与牛奶的差异、在家不炒焦的火候、材料选择和保存,也整理了热甜点配冰淇淋的吃法和失败时的补救。

俄罗斯蜂蜜蛋糕(Medovik)的做法:薄饼层叠酸奶油
Medovik(Медовик)是把薄薄的蜂蜜面饼烤好、再用酸奶油一层层叠起来的俄罗斯蜂蜜蛋糕。配步骤图整理隔水加热面糊的温度、每层的厚度、放冰箱静置一晚的理由、12厘米小号分量、替代食材、保存、失败原因以及配红茶的吃法。

帕帕纳什(Papanași):罗马尼亚炸奶酪甜甜圈,配酸奶油和果酱
介绍帕帕纳什的做法:把奶酪面团做成环,趁热配酸奶油和果酱上桌的罗马尼亚甜点。包括怎么挑鲜农家奶酪并沥干水分、按什么顺序拌面团、怎么塑成环、怎么判断面团里面也熟而不只是外表金黄,以及炸和煮两种做法的差别。

Fatteh(فتّة)的做法|黎凡特的鹰嘴豆早餐
用鹰嘴豆、皮塔饼、酸奶和 tahini 做黎凡特早餐 Fatteh。整理了黎巴嫩、约旦、大马士革餐桌的差异、守住面包口感的叠放方式、材料替代、不烤焦松子的火候、失败后的补救和保存方法。

奶酪培根卷:澳大利亚面包店风味、顶部铺满融化奶酪的小圆面包
澳大利亚面包店和学校小卖部里的奶酪培根卷:低油低糖的发酵面团,烤箱从 240 °C 降到 200 °C,以及新鲜酵母的替代做法。

芝士咸酱卷:澳大利亚面包房的 Vegemite 芝士旋涡面包
芝士咸酱卷是澳大利亚面包房常见的 Vegemite 与芝士旋涡面包。本文讲解牛奶的温度、两段式烘烤,以及哪种芝士最容易融化。

奶油苏打蜘蛛:澳大利亚粉色香草苏打配冰淇淋
来自澳大利亚的奶油苏打蜘蛛:把粉色香草苏打倒在香草冰淇淋上。讲清楚怎样倒出泡沫网、怎样冰镇杯子,以及怎样改用糖浆。

Puftaloons:澳大利亚煎司康,配果酱与奶油
Puftaloon 是澳大利亚人用黄油煎制的司康。本文教你轻柔拌面、小火煎制与判断上色的方法,以及如何搭配果酱、奶油或金糖浆享用。

Chhena Gaja:奥迪沙的炸奶酪块,泡在温热的玫瑰糖浆里(ଛେନା ଗଜା)
Chhena gaja 是奥迪沙的甜点:新鲜 chhena 揉进一勺粗粒小麦粉,捏成小方块或短条,炸到金黄,再泡进温热的玫瑰糖浆里约 1 小时。本文依照一份已发表的家庭配方,从 1 升牛奶做起,讲清凝结、一弦糖浆、试油温和浸泡各自的判断标准,也说明其他已发表版本的做法有何不同。

Suutei Tsai:一锅煮成的蒙古咸奶茶
苏特茶(Suutei tsai)是蒙古的咸味奶茶。本文教你用水煮茶、等量加入牛奶、把勺子举高舀起倒回以带入空气,并用绿茶或红茶调出咸味。

Khoya Paneer:新鲜番茄与奶渣熬成的印度奶酪咖喱
四人份的 khoya paneer 做法:印度奶酪块在滤过的鲜番茄与奶渣熬成的咖喱里炖煮,奶渣先用酥油配整粒绿豆蔻和丁香炒过。文中讲清奶渣与印度奶酪的区别、这款番茄版与同名腰果凝乳版的不同、每个烹饪阶段、常见失误的补救办法,以及剩菜的一般保存建议。

罗沙果拉:印度孟加拉白奶酪球,浸在豆蔻糖浆里
罗沙果拉是孟加拉与奥里萨的白色糖浆甜点,用牛奶和柠檬做成的奇纳奶酪制作。文中讲解如何揉到细滑、盖着锅盖煮,以及如何在不开盖的情况下静置。

拉瓦帕亚萨姆(Rava Payasam):马拉巴尔粗粒小麦粉牛奶布丁,配炸洋葱
喀拉拉邦马拉巴尔地区的拉瓦帕亚萨姆:粗粒小麦粉在牛奶里慢慢熬煮,上面铺着酥油炸的洋葱、腰果和葡萄干。讲解如何把粗粒粉炒到颜色仍浅,以及如何搅开结块。

Bánh Flan:用全蛋和牛奶做的越南焦糖布丁
教你在水浴里烤出越南 bánh flan——用全蛋做的卡士达,底下是一层琥珀色焦糖。从焦糖的颜色、过滤蛋液、靠边缘和中心的轻晃判断是否烤好,到脱模、可选的咖啡搭配、家庭做法之间的差别,以及美国关于保存的食品安全指南。

奥兰群岛烤薄饼(Ålandspannkaka):小豆蔻粗粒小麦粉烤饼,配西梅奶油
按照奥兰群岛旅游局 Visit Åland 的粗粒小麦粉粥食谱,做厚实、带小豆蔻香气的奥兰群岛烤薄饼。内容包括粥底、以200°C烤到金黄、用打发奶油调的传统西梅奶油、用米做的版本,以及如何看颜色和中心是否凝固来判断烤好没有。

日式水果三明治(フルーツサンド):松软吐司夹鲜奶油与新鲜水果
介绍日式水果三明治(fruit sando,フルーツサンド)的做法:松软的吐司、打到七分发的鲜奶油,再把草莓、猕猴桃和脐橙沿着切线摆好,切开后才看得到好看的断面。内容包括水果的擦干、隔冰水打发奶油、包好冷藏、切得整齐、保存方法、水果的变化,以及这道菜的起源为什么至今没有定论。

哈拉维特·艾尔·吉卜(Halawet el Jibn)做法|叙利亚的奶酪卷甜点
哈拉维特·艾尔·吉卜是把粗粒小麦粉(semolina)和奶酪揉成面团,擀薄后卷上奶油的叙利亚冷食甜点。从奶酪的替代、花水的加法、糖浆的浓度、不破的卷法,到保存、各步骤的失败原因,站在厨房的角度整理。

Ashak 的做法:阿富汗的香草饺子
把 Ashak 作为阿富汗的香草饺子来讲解。在家庭厨房里再现韭葱或青葱的馅、蒜香酸奶、番茄肉酱,并整理 gandana 的替代、煮的时间、饺子皮破掉的原因、保存与复热、不放肉的变化,以及与 momo 和 manti 的区别。

印度黄瓜酸奶酱 Raita 的做法:用酸奶做的印度配菜
用黄瓜、薄荷、孜然来讲解 Raita 的做法。从酸奶沥水、放盐的时机、保存,到搭配 Biryani 和坦都里烤鸡的方法,以及替代食材和采购思路。用普通超市买得到的材料,就能做出给辣菜降温的基本配菜。

阿富汗曼图(Mantu)做法:淋酸奶蒜酱和扁豆番茄酱的蒸饺
介绍阿富汗蒸饺曼图(mantu)的家庭做法:薄皮包羊肉或牛肉与洋葱,蒸好后叠上蒜味酸奶和扁豆番茄酱。附带做出薄皮的方法、用饺子皮或馄饨皮的分支、皮破了的补救、冷冻保存与常见问题。

不丹国菜 Ema Datshi(辣椒奶酪)的做法
详细介绍喜马拉雅“幸福之国”不丹的国民菜 Ema Datshi(辣椒奶酪)的正宗做法。把整根辣椒和奶酪一起炖煮,用普通超市的食材就能完整还原。从辣椒的选法到辣度的调整,以英语圈的信息为基础讲解。

鴛鴦:倒入咖啡的港式奶茶
鴛鴦是香港茶餐厅里奶茶与咖啡的混合饮品。本文教你三种茶的煮法、倒入的顺序,以及如何调整咖啡的比例。

Parmigiana di Melanzane:意大利南部的千层炸茄子焗烤,配番茄与奶酪
帕尔米吉亚纳焗茄子(parmigiana di melanzane)的做法:意大利南部把炸茄子、番茄泥、马苏里拉和帕尔米吉亚诺·雷吉亚诺一层层叠起来烤,依照一位家庭厨师公开发表的食谱。包括撒盐、油炸、叠层、200 °C 烘烤、静置后再切、坎帕尼亚各地的不同版本,以及在意大利以外怎么挑材料。

通心粉奶酪:英式焗通心粉,香草牛奶与酥脆面包屑顶
用 4 人份的分量教你做英式焗通心粉奶酪:牛奶里泡进洋葱、大蒜和香叶,做成切达与芥末白酱,表面撒帕玛森和面包屑,以 190 °C(热风 170 °C)烤到金黄。内容包括食材的挑选与替代、靠观察判断酱汁和烘烤的状态、常见失误的补救,以及这道菜在意大利与英国早期奶酪配意面记录中的位置,还有苏格兰的通心粉派。

阿托莱:皮隆西约与肉桂煮成的墨西哥玉米热饮
用玉米粉(masa harina)增稠、以皮隆西约和肉桂调味的墨西哥热饮阿托莱的家常做法。文中讲到它与巧克力版昌普拉多的分别、墨西哥文化部记述的各地阿托莱类型、怎样挑玉米粉和皮隆西约,以及三个火候和时间最要紧的步骤,也老实说明这道食谱没有写清的地方。

Gorditas de nata:在 comal 上烙的墨西哥甜奶油小圆饼
怎样做 gorditas de nata——用 nata(一种浓厚的乳脂奶油)、鸡蛋、糖和肉桂和成的墨西哥小麦面小圆饼,在中火的 comal 上烙熟。配方依照 Larousse Cocina 的原版用量,说明 nata 是什么、为什么普通奶油不能完全替代,也写到卖这种小饼的集市和街头摊子。

阿育王哈尔瓦:南印度绿豆与酥油做成的油亮甜点(Asoka Halwa)
阿育王哈尔瓦(Asoka halwa,pasi paruppu halwa)的做法:黄绿豆、小麦粉与酥油做成的甜点,与泰米尔纳德邦的提鲁瓦伊亚鲁镇联系在一起。内容包括把豆子煮成细腻的豆泥、炒香面粉、把油和酥油一点一点地揉进去,直到哈尔瓦变得油亮、能从锅边整块脱离,另外也说到各家配方差异、材料怎么挑,以及过敏原。

Balushahi:裹小豆蔻藏红花糖浆的印度炸甜点(बालूशाही)
教你做 balushahi——用软面粉、酥油和酸奶和面,小火慢炸,再泡进小豆蔻藏红花糖浆里的印度甜点。为什么面团不能揉、没有温度计怎么判断油温、糖浆该熬到多稠、南印度的近亲 badusha,以及常见失误怎么补救。

甜菜根帕查迪:喀拉拉邦的粉色酸奶椰子配菜(ബീറ്റ്റൂട്ട് പച്ചടി)
教你做喀拉拉邦的甜菜根帕查迪:擦碎的甜菜根、椰子糊和搅打过的酸奶,最后浇上用椰子油爆香芥菜籽、干红辣椒和咖喱叶的泼油,成品是深粉色的配菜。文中讲到它在喀拉拉萨迪亚宴上的位置、它和带汤汁的甜菜根咖喱有何不同、在印度之外怎么挑椰子、酸奶和咖喱叶,以及怎样避免糊锅或酸奶离水分层。

Boondi Raita:印度香料酸奶拌豆面小丸子(Boondi 酸奶沙拉)
教你做 boondi raita(बूंदी का रायता),北印度餐桌上的一道配菜:香料酸奶里泡着小小的炸豆面丸子 boondi。包含两人份的原始配方、用温水泡 9–12 分钟、沥水时不压烂、尝过再放盐、不泡水的脆丸子版本、配印度香饭或 paratha 上桌,以及不加热奶制品的卫生处理。

Chhenapoda:奥里萨邦金黄的烤鲜奶酪甜点(Chhena Poda)
怎么做奥里萨邦的烤鲜奶酪甜点 Chhenapoda(Chhena Poda、Chenna Poda),按照 Shristi Sahoo 的家用烤箱食谱:500 g 新鲜 chhena 加糖、豆蔻、粗麦粉、腰果和葡萄干,180 °C 烤 30–40 分钟,直到表面金棕、竹签拔出干净。内容包括用 paneer 代替、酥油怎么分、如何判断烤好,以及这道甜点在奥里萨邦的来历。

凝乳饭(Thayir Sadam):南印度的凝乳米饭,配一勺芥末籽爆香
凝乳饭(Thayir Sadam / Daddojanam)的做法:把煮到绵软的米饭拌上凝乳,最后浇上用芝麻油爆香芥末籽、乌拉尔豆、咖喱叶和阿魏的热油。这是 3 人份的家庭版本,附各地叫法、关于它两种时间标注的说明,以及其他已发表版本的对照。

越南鸡蛋苏打:Soda Sữa Hột Gà 的做法
一杯份的 Soda sữa hột gà——用苏打水、甜炼乳、未经加热的蛋黄和冰块做成的越南鸡蛋苏打。文中包括手工搅拌的替代做法、什么时候需要过滤、关于生鸡蛋的官方建议,以及其他厨师的做法有何不同。

乌普卡(Shishbashir):塔吉克灌奶整煮的牛肺
乌普卡(shishbashir)是塔吉克人通过气管把牛奶灌进牛肺,整只煮上好几个小时的一道菜。本文讲如何把肺洗干净、冷藏过夜,以及怎样判断煮熟。

希维特奥西:希瓦绿色莳萝面配牛肉炖菜
希维特奥西来自乌兹别克斯坦的希瓦:绿色面条用莳萝水和面,上面盖着慢炖的牛肉。文章讲解牛奶收汁的判断、面团的做法,以及该买些什么。

Kichadi:喀拉拉黄黄瓜椰香酸奶凉拌菜(Vellarikka Kichadi)
教你做 vellarikka kichadi——一道喀拉拉邦的配饭小菜:黄黄瓜煮熟,拌入生磨的椰蓉芥末酱和酸奶,最后浇上椰子油爆香的芥末籽与咖喱叶。它并不是米豆同煮的 khichdi。这个食谱做 5 人份,Sekai Gohan 尚未在厨房实测。

吉巴尼察(Gibanica)的做法:塞尔维亚的千层奶酪派,外层酥脆、内里柔软
用菲洛酥皮、菲达奶酪、鸡蛋和酸奶油做塞尔维亚奶酪派吉巴尼察。介绍怎么挑菲洛和菲达、怎么叠层、怎么判断中心已经凝固,以及这一版和伏伊伏丁那等地吉巴尼察的区别。

厄瓜多尔 Locro de papas 的做法:土豆与奶酪的安第斯浓汤
介绍深受厄瓜多尔高原地区(Sierra)喜爱的 Locro de papas:把一部分土豆压碎,与奶酪融合。涵盖 achiote 油的香气、牛油果和 ají 的搭配、地区差异、替代材料、保存与失败后的补救,也谈到当地餐桌和安第斯的土豆文化。

Doodhpak 的做法:古吉拉特的牛奶米甜品(दूधपाक)
Doodhpak 是印度西部古吉拉特常吃的牛奶与米的甜点。整理了适合家庭厨房的印度香米、藏红花、小豆蔻配比,不焦锅的火候,与 puri 同吃的方式,冷藏后恢复的方法,与 kheer、basundi 的区别,以及采购的优先顺序。

拉科特土豆(Rakott krumpli)的做法:匈牙利的分层烤土豆
拉科特土豆是把土豆、煮鸡蛋、烟熏香肠和酸奶油层层叠起来烤的匈牙利家常菜。具体整理了科尔巴斯香肠的替代、酸奶油的水分、烤盘的深度、避免出水的诀窍、搭配酸黄瓜的吃法,以及提前备好和复热的方法。

肉豆蔻冰淇淋做法:香料之岛格林纳达的冰凉甜点
国旗上画着肉豆蔻的加勒比岛国格林纳达,招牌甜点是肉豆蔻冰淇淋。用牛奶、淡奶油、鸡蛋、砂糖和现磨的整颗肉豆蔻制作,介绍把蛋奶糊加热到79℃的火候,以及没有冰淇淋机也能冻好的方法。

Sopa Paraguaya 做法:巴拉圭的玉米奶酪面包
按巴拉圭的做法讲解 Sopa Paraguaya:为什么叫“硬汤”、玉米粉和奶酪的选择、与 chipa guasu 的区别、洋葱不炒焦的拌法、保存、与肉菜搭配的吃法、第二天的加热,以及在家厨房的采购思路。

Avial(南印度椰香什锦蔬菜)的做法:用椰子和酸奶把蔬菜裹在一起
从南印度餐桌讲起的 Avial 做法。整理了蔬菜的切法、椰子和孜然的捣法、不让酸奶分离的火候、咖喱叶和椰子油的香气、家里的替代食材、保存和失败原因。

Skyr:冰岛的滤干鲜乳制品,以及在家怎么做
Skyr 是什么、和酸奶有什么不同、冰岛人怎么吃它,还有用脱脂牛奶、一勺 skyr 和凝乳酶在家做的做法。包括加热到 86–90 °C、降温到 39 °C、用刀测试凝乳,以及在冰箱里慢慢滤干。

Gözleme:土耳其折叠薄面饼,包菠菜、洋葱和菲达奶酪
Gözleme 的做法:柔软的酵母面团擀得极薄,包上生菠菜、洋葱和菲达奶酪,折成方包,在烧热的平底锅里两面煎到金黄。从和面、用手揉拌馅料,到折叠、下锅煎,还有各地做法和常见问题。

杜格(Doogh / Ayran):伊朗的咸味薄荷酸奶饮
伊朗的杜格(دوغ / dūḡ)怎么做:这种咸味酸奶饮冰镇后上桌,配饭,尤其配烤肉。一个用新鲜薄荷和苏打水、够做 4 杯的版本,怎么挑酸奶和盐,换成无气水或干薄荷会有什么不同,以及杜格与土耳其艾兰的关系。

霍基波基冰淇淋:新西兰的蜂窝太妃糖风味,在家就能做
教你在家做霍基波基冰淇淋,这是新西兰的味道:绵滑的奶油冰淇淋里嵌满脆口的蜂窝太妃糖。内容包括用金黄糖浆熬霍基波基、为 Cuisinart ICE-FD10XA 专用杯调配的牛奶冰淇淋基底、冷冻、搅拌、用 Mix-in 功能拌入太妃糖、乳制品与金黄糖浆的挑选、常见问题的补救,以及这种风味在新西兰的来历。

玛哈拉比亚(Mehallabiyya):伊朗家常玫瑰水牛奶布丁
Mehallabiyya是伊朗及整个中东常见的玫瑰水牛奶布丁。本文讲解冷牛奶调糊的做法、判断布丁凝结的方法,以及何时加入玫瑰水。

Kaasstengels:印尼kastengel奶酪条,用伊丹和切达奶酪烘成
印尼kastengel(kaasstengels)的做法:细长的烤制奶酪饼干,擦碎的伊丹奶酪揉进面团,表面撒一层粗切达。文中讲到这个来自荷兰语的名称、它在开斋节饼干罐里的位置、伊丹奶酪怎么擦丝和风干、擀到1厘米厚、切成1×5厘米的条、蛋黄牛奶液刷面,以及在130 °C下烤到金黄。

Makaroni Schotel:印尼蒸通心粉,鸡肉、鸡蛋和奶酪(Makaroni Skotel Kukus)
蒸出来的 makaroni schotel(makaroni skotel kukus)怎么做:通心粉、鸡肉末和混合蔬菜,用牛奶、鸡蛋和切达奶酪黏在一起,放进耐热容器里蒸,不用烤箱。文中讲了蒸的做法和烤的做法哪里不同、鸡蛋为什么要在关火后加、奶酪怎么分成两份,以及怎样判断中心已经熟透。

巴西芝士面包(Pão de queijo)的做法:米纳斯风木薯淀粉芝士小餐包
结合巴西米纳斯吉拉斯的饮食文化,讲解 pão de queijo 的做法:木薯淀粉和芝士怎么选、找不到当地材料时怎么替代、用热液体让淀粉糊化的步骤、烤箱温度、冷冻保存、失败原因,以及怎样配早餐和巴西菜。

Pastel de Feira:从面团到油锅,巴西薄脆的市集酥点
在家做巴西市集小吃 pastel de feira:从面团到包馅、封口和油炸。配方依据一家面粉公司公开的做法,馅料用煮熟的鸡丝、马苏里拉、番茄、牛至和橄榄。文章讲怎么把面皮擀薄、用叉子压实封口、在约 170 °C 的油里炸,怎么确认馅料热透,以及这道小吃在圣保罗街头市集里的位置。

Semiya Payasam:煮在牛奶里的南印度细米粉布丁
Semiya payasam 是南印度用细米粉和牛奶煮成的甜点。学会煎到浅金色的米粉、可以倒流的浓稠口感,以及加印度红糖时怎样不让牛奶凝结成颗粒。

洛希凯托(Lohikeitto)的做法:芬兰的三文鱼奶油汤
洛希凯托(Lohikeitto)是芬兰的奶油三文鱼汤。从不把三文鱼煮硬的火候、莳萝和多香果的用法,到食材的替代、保存和重新加热,为家庭厨房整理清楚。

苏丹的喜悦(Hünkar Beğendi)做法:烤茄子泥配番茄炖羊肉的土耳其名菜
苏丹的喜悦(Hünkar Beğendi)是在香浓的烤茄子奶酪泥上盛一勺番茄炖羊肉的土耳其菜。本文介绍它的宫廷渊源、卡沙尔奶酪的替代、烤茄子的火候、保存与失败后的补救,以及适合搭配的餐桌小菜。

格鲁吉亚蒜香牛奶炖鸡(Shkmeruli)的做法
用去骨鸡腿肉、牛奶和大蒜在家做格鲁吉亚的 Shkmeruli。从拉恰地区的由来、牛奶与酸奶油的区别、不让大蒜焦掉的火候、鸡肉中心温度,到保存、用面包蘸酱的吃法、铸铁锅的替代和酱汁分离时的补救,一一说明。

Banitsa(Баница):保加利亚白奶酪酥皮卷的做法
保加利亚有名的早餐 banitsa(баница)的家常卷法:400g 薄酥皮,每张抹上酸奶、鸡蛋和白奶酪调成的馅,卷起烤熟。内容包括 sirene 与 feta 的取舍、酥皮的处理、留一份馅浇面、确认鸡蛋馅熟透,以及 banitsa 在保加利亚早餐桌上的位置。

波兰土豆奶酪饺(Pierogi ruskie)的做法:土豆干酪馅的波兰饺子
用土豆和干酪做波兰经典的 pierogi ruskie。讲解烫面团的处理、馅料控水、煮的时候不让收口破裂的方法,各地区的馅料与圣诞餐桌,没有 twaróg 时的替代,以及冷冻和回热,让第一次做的人也有明确的判断标准。

库鲁托布(Qurutob)的做法:塔吉克斯坦国民美食,发酵面饼沙拉
塔吉克斯坦国民美食库鲁托布(Qurutob)的正宗食谱。把撕碎的薄烤饼(non)浸在干酸奶(qurut)酱里,再盛上番茄、洋葱、香菜等生蔬菜的中亚发酵面饼沙拉。从 qurut 的购买与替代方法,到饮食文化背景,依据英语圈的资料来讲解。

巴拉圭木薯淀粉奶酪圈 Chipa Almidón 的做法|用木薯粉和咸味白奶酪烤出的奶酪面包
按巴拉圭家常菜的做法讲解 Chipa almidón(木薯淀粉奶酪圈)。木薯粉和咸味白奶酪的挑选、茴香籽的香气、鸡蛋和牛奶的加法、不要揉过头的面团、烘烤温度、冷冻保存,以及与 mbeju、chipa guasu 的区别,都用不容易迷路的分量整理出来。

Phirni 的做法:北印度的冷米奶甜点
Phirni 是把粗磨的米用牛奶煮好再冷藏的北印度甜米奶点心。从印度香米的磨法、不煮焦牛奶的火候、藏红花与豆蔻的出香方式、用陶土风小碗冷藏的理由,到替代材料、保存和失败原因,都以厨房的视角整理。

火焰薄饼 Tarte Flambée 的做法:在家做阿尔萨斯薄烤饼
阿尔萨斯乡土菜火焰薄饼 tarte flambée,用不加酵母、1~2毫米厚的面皮和家用烤箱的高温来烤。讲解白奶酪 fromage blanc 的替代、洋葱和烟熏培根的火候、阿尔萨斯的餐桌与地区差异、失败后的补救、保存,以及甜口变化。

约旦国菜曼萨夫 Mansaf 的做法:酸奶汁炖羊肉配藏红花饭
约旦国菜曼萨夫(Mansaf)的家庭做法。用羊肉在 jameed(发酵干酸奶)酱汁里长时间炖煮,配上藏红花饭和烤坚果。涵盖贝都因游牧文化、用餐礼仪,以及没有 jameed 时用普通酸奶代替的方法。

马弗莱塔(Muffuletta)的做法:新奥尔良的橄榄沙拉三明治
用圆形芝麻面包、橄榄沙拉、萨拉米和奶酪还原诞生于新奥尔良的马弗莱塔(Muffuletta)。具体整理了西西里起源的面包与当地餐桌、各地区和店家的馅料差异、替代食材、切法、冷着叠放的步骤、保存和失败的补救。

德国奶酪面疙瘩(Käsespätzle)的做法:南德的奶酪鸡蛋短面
在家做德国南部的 Käsespätzle(奶酪鸡蛋面疙瘩)。手工鸡蛋短面、山地奶酪和焦糖洋葱的组合,加上替代食材、火候、保存、当地吃法,以及没有专用压面器时怎样成形,一一整理。

蒜香指条:新斯科舍省蒜香黄油马苏里拉披萨条
大西洋沿岸加拿大披萨店的蒜香指条,不用番茄酱,改用蒜香黄油和马苏里拉奶酪。在热石板上烤好,切成长条,再蘸一碗多奈尔酱吃。

奶酪色拉:布罗肯希尔的刨丝切达奶酪胡萝卜沙拉
奶酪色拉来自澳大利亚布罗肯希尔,用等量的刨丝切达奶酪和胡萝卜,再以蛋黄酱拌匀。文章讲解粗刨丝的做法,以及如何判断蛋黄酱的用量。

Spider:加粉色奶油苏打的澳大利亚冰淇淋汽水
Spider 是澳大利亚的一款冰淇淋汽水,用香草冰淇淋加粉色奶油苏打制成。文章讲解怎样倒出蕾丝般的泡沫头,可以换用哪些汽水,以及如何防止溢出。

哈拉德尼克(Khaladnik):白俄罗斯冷甜菜开菲尔汤
哈拉德尼克是白俄罗斯的一道粉色冷汤,用甜菜、开菲尔、黄瓜和鸡蛋制成。本文教你保留甜菜煮汁、在冷却后调味,并说明如何用希腊酸奶加牛奶代替开菲尔。

保加利亚穆萨卡:土豆肉末焗菜,顶层是酸奶蛋液
保加利亚穆萨卡是一道土豆和肉末焗菜,顶层铺着微酸的酸奶蛋液。本文讲解热水焗烤的做法、判断蛋液凝固的标准,以及几种实用的替换方法。

焗鳕鱼:纽芬兰奶酪烤鳕鱼
纽芬兰焗鳕鱼:鳕鱼浇上带柠檬香的奶酪酱,再铺上黄油面包糠烤至金黄。讲解如何分配奶酪、判断熟度,以及如何替换切达奶酪。

阿卡萨(Acaçá):裹在香蕉叶中的巴伊亚白玉米团
阿卡萨是巴伊亚的一种白玉米团,用牛奶煮熟后裹进香蕉叶中。本文教你十天的浸泡、看糊料离开锅底的信号,以及怎样挑选白玉米。

Bauru:圣保罗烤牛肉配融化奶酪卷
Bauru 是圣保罗的一款烤牛肉三明治,上面铺着四种奶酪融成的酱汁。你将学会如何用小火在水中融化奶酪、按顺序叠放食材,以及在海外如何挑选替代食材。

Doce de Leite:慢火熬煮的巴西牛奶糖酱
巴西的 doce de leite 是把牛奶和糖用小火慢熬约一小时做成的抹酱。本文讲解何时加入小苏打、如何判断 ponto napê(拉丝点),以及做好的酱该怎么保存。

Mousse de Maracujá:巴西百香果慕斯,配带籽糖浆
巴西百香果慕斯,用炼乳、奶油和果汁打匀,冷藏至凝固,表面铺一层带籽的糖浆,糖浆要完全放凉后再铺。本文讲解如何打出顺滑的慕斯、如何煮出浓稠的糖浆,以及为什么两者都要冷透后再合在一起。

Romeu e Julieta: 巴西的新鲜奶酪配番石榴酱
Romeu e Julieta 是巴西的一道甜点,把咸味的新鲜奶酪和番石榴酱搭在一起。这篇文章会教你怎么挑奶酪、怎么把两样东西切得整齐,还有一个烤箱版本的做法。

Arroz Doce:巴西奶香炼乳甜米布丁
Arroz doce 是巴西的奶香甜米布丁,用炼乳和肉桂调味。本文讲解为什么要先用水煮米、如何判断稠度,以及为什么奶油要在关火后加入。

Roust:孟加拉婚宴上的酥油酸奶鸡
Roust 是孟加拉婚宴上常见的炉灶炖鸡,源自莫卧儿宫廷与孟加拉本地口味的融合。本文教你把鸡腿块煎至金黄、做出酸奶与酥油的酱汁,并学会判断酥油何时开始分离。

桑德什:加了豆蔻的孟加拉软奶酪甜点
桑德什是来自孟加拉国的柔软甜点,用新鲜的恰纳(chhena)和糖制成。你将学会用柠檬汁让牛奶凝结,把奶渣沥到刚好湿润,并在锅中及时停火。

Kaspressknödel:奥地利蒂罗尔煎奶酪面包团子
Kaspressknödel 是产自奥地利蒂罗尔的扁平奶酪团子,用黄油煎至两面金黄。本文讲解干面包面团的做法、判断金黄色的时机,以及在国外该买哪些硬质奶酪。

蓝色天堂奶昔:澳大利亚牛奶吧的冰淇淋奶昔
澳大利亚牛奶吧的蓝色天堂奶昔:2 大勺糖浆配 250 毫升牛奶的比例,搅打多久才起泡,做浓稠的 thickshake 的方法,以及自制蓝色糖浆的替代做法。

澳白(Flat White):配薄奶泡的澳洲咖啡馆浓缩咖啡
澳白是澳大利亚咖啡馆的经典饮品,在家也能做。本文教你萃取一杯短款浓缩咖啡,把牛奶打成平整的薄奶泡,并低位注入,让奶泡表面自然浮出纹样。

果冻切片:澳大利亚免烤三层覆盆子炼乳块
果冻切片是澳大利亚的免烤三层切片甜点。本文教你压实饼干底、让柠檬味的中间层凝固,并把放凉的果冻慢慢倒出整齐的分层。

阿尔弗雷多宽面:罗马的黄油帕玛森宽面,不加奶油
按照罗马市旅游官网刊出的做法做阿尔弗雷多宽面:400克极细的新鲜鸡蛋宽面、无盐黄油、熟成24个月的帕玛森雷吉亚诺奶酪和煮面水,在客人面前于盘中拌合。文章讲怎么挑面条和奶酪、怎么避免结块,也讲罗马关于这道菜的说法,以及它与在北美流行开来的奶油版阿尔弗雷多宽面有何不同。

Kačamak:黑山土豆与玉米面捶打成团,拌入奶酪和卡伊马克
黑山 kačamak 的做法:土豆和玉米面一起煮、一起捶打成一体,再拌入化开的新鲜奶酪和熟成卡伊马克。文中讲到玉米面为什么要先蒸再搅、怎样用木勺捶打这团面糊、玉米面与奶酪怎么挑、卡伊马克可以用什么替代,以及这种土豆版本和其他同名菜有什么不同。

加泰罗尼亚焦糖奶冻(Crema Catalana):柠檬肉桂蛋奶冻,盖一层焦糖脆壳
在家做加泰罗尼亚焦糖奶冻 crema catalana——也叫 crema cremada、crema de Sant Josep 的加泰罗尼亚蛋奶冻。牛奶与柠檬皮、肉桂一起浸泡出香,在灶上用蛋黄和玉米淀粉煮稠,冷藏,吃之前撒一层薄薄的糖烧成脆壳。文中讲到材料怎么挑、没有温度计怎么判断浓稠度、蛋奶冻起颗粒或凝不住怎么补救,以及它和圣约瑟夫春日节庆的关系。

Carthay Signature 炸饼干:奶酪、培根与墨西哥青辣椒炸饼干球(家庭仿制版)
迪士尼加州冒险乐园 Carthay Circle 餐厅的招牌小食 Carthay Signature 炸饼干的家庭仿制版。圆形炸饼干里包着奶酪、培根和罐装墨西哥青辣椒,配杏桃蜂蜜黄油。文章讲解官方描述与公开仿制食谱的差异、如何选材、馅料的冷冻与包裹、177 °C 油炸、食品安全,以及剩菜的处理。

南地奶酪卷:新西兰最南端的折叠奶酪吐司
用一份从里弗顿咖啡馆传下来的家庭食谱,做新西兰南地和奥塔哥的折叠奶酪吐司——南地奶酪卷。包括洋葱汤料与奶酪馅料、两次折叠、烤到外皮金黄内里融化的做法,还有它出现的筹款活动和家庭聚会,以及面包、奶酪和常备食材怎么挑。

法鲁达(Falooda):迪娜·贝古姆的冰镇玫瑰奶甜品,配托克玛与细粉丝
照着《每日星报》上迪娜·贝古姆的配方,做出四杯法鲁达:冰镇玫瑰奶、泡开的罗勒籽(托克玛)、细粉丝、香草冰淇淋和坚果。文中给出准确用量、采购提示、牛奶处理要点,也说明了这份个人配方与其他已发表版本的差别。

甜拉西:来自孟加拉夏日特辑的泡沫酸奶饮
用酸奶、水、冰块、糖和一小撮盐,做一杯朴素的原味甜拉西,做法参考《每日星报》夏日饮品特辑中刊登的一款甜拉西。文中讲到搅拌机的做法、打成泡沫的收尾、可选的加一勺酸奶、上桌与冷藏处理,以及它和咸味拉西、果味拉西有什么不同。

Chhena Mudki:裹干糖霜的奶酪小方块(Chena Murki)
怎样做 Chhena Mudki——这款与奥里萨邦巴德拉克联系在一起的裹糖奶酪甜点,用的是孟加拉家庭做法 Chena Murki。文中讲到这个版本与早期巴德拉克记载的不同、chhena 与印度奶酪的区别、如何挑选柔软的印度奶酪,以及如何把糖浆从单丝状态一路熬到干爽雪白的结晶糖衣。

奶酪蒂卡玛萨拉:烤箱烤上色的奶酪,浸在番茄洋葱奶油酱汁里
四人份的奶酪蒂卡玛萨拉做法,依照一份北印度餐厅风格的食谱:奶酪、洋葱和甜椒裹上浓稠的香料酸奶,在 200 °C 的烤箱里烤过,再拌进用奶油和卡苏里 methi 收尾的番茄洋葱酱汁。文中也讲怎么挑奶酪、克什米尔辣椒粉、贝桑粉和卡苏里 methi,它和奶酪蒂卡、奶酪黄油玛萨拉有什么不同,以及怎样避免奶酪变韧、酸奶结块。

Paal Payasam:泰米尔纳德风味的牛奶米布丁,用巴斯马蒂米、原糖和酥油做成
教你在敞口锅里用四样材料做出朴素的泰米尔纳德风味 paal payasam:完整的白色巴斯马蒂米、全脂牛奶、原糖和酥油。包括糖该在什么时候加、怎么判断米已经彻底软透,以及这个版本和其他 payasam、kheer 有什么不同。

Shopska salata(Шопска салата):盖着一层白奶酪雪的保加利亚沙拉
保加利亚沙拉 shopska salata 的做法:番茄、去皮黄瓜、生青椒和洋葱,最后擦上白奶酪。以保加利亚旅游部的一份食谱为底本,并说明 sirene 与 feta 怎么取舍、盐怎么调,以及青椒和醋在各地的差异。

法式洋葱汤:巴黎中央市场风格的焗洋葱汤
巴黎中央市场风格焗洋葱汤(soupe à l'oignon gratinée)的做法:黄洋葱加黄油和水,盖上盖子慢慢焖软;汤底用清水,清淡不厚重;每碗放一片乡村面包,铺上孔泰奶酪,连碗送进烤炉烤到上色。文中讲述这道菜与市场的历史、汤底与面包和奶酪的选择、怎样让面包不沉下去、可以进烤炉的碗具,以及常见问题的补救,4人份。

提契诺式烩饭(Risotto alla ticinese):瑞士南部的米饭料理
用牛肝菌、蘑菇、藏红花和热高汤,还原瑞士南部提契诺的提契诺式烩饭(Risotto alla ticinese)。介绍当地节庆的大锅、梅洛(Merlot)文化、Luganighe 香肠的吃法,以及在家里选米和白葡萄酒的要点、有嚼劲(al dente)与如波浪流动(all'onda)的质感、保存和补救,让家庭也能不迷茫地做出来。

坦塔瓦瓦(T'antawawa)的做法:玻利维亚万圣节供奉的娃娃形甜面包
坦塔瓦瓦(T'antawawa / Guagua de pan)是玻利维亚亡灵节(Todos Santos)供奉的娃娃形甜面包。整理了不让面团过度发酵、保住人形轮廓的做法,香料和柑橘的香气、紫色馅料的选择、裂开和漏馅的补救、食用糖霜画脸的方法,以及保存和前一天的准备。

Vorí vorí 的做法:巴拉圭的玉米团子汤
把巴拉圭的玉米团子汤 vorí vorí 整理成家庭厨房版。从玉米粉和奶酪的选择、团子不散的揉面程度、鸡汤,到保存与加热,以及与 sopa paraguaya、chipa guasu 搭成一桌的方法,一次讲清楚。

费尔盖塞(Fërgesë)的做法|阿尔巴尼亚的烤彩椒奶酪
费尔盖塞(Fërgesë)是阿尔巴尼亚中部的烤彩椒奶酪料理。从吉泽(gjizë)的替代配比、没有明火时增强香气的办法、番茄的水分管理、浅耐热盘的选择、当地的吃法,到保存、失败补救、咸度调整,整理成从采购到复热都不会迷路的做法。

Tavë Kosi 的做法|阿尔巴尼亚的羊肉酸奶烤饭
Tavë kosi(Tavë Elbasani)是用酸奶蛋液烤羊肉和米饭的阿尔巴尼亚菜。讲解如何用容易买到的材料避免分离、用浅烤盘烤出香气的火候、替代食材、保存与吃法。

阿奇玛的做法|格鲁吉亚的千层奶酪派
阿奇玛是格鲁吉亚人喜爱的千层奶酪派,把薄面皮煮过后与奶酪叠放烘烤。整理了没有苏鲁古尼奶酪时的奶酪搭配、煮面皮的处理、烤色、保存、回热、搭配的配菜、失败原因,附家用烤箱参考与步骤照片。

弗劳纳(Flaouna)的做法|塞浦路斯复活节奶酪面包
弗劳纳(Flaouna)是塞浦路斯复活节时烤的奶酪馅面包。附步骤图,讲解奶酪的搭配方式、马哈莱布和乳香脂的香气、发酵、包法、烤色、保存、第二天早上的回温、材料的替代范围、失败原因,以及当地的吃法。

厄瓜多尔青大蕉球 Bolón de Verde 的做法|煮软捣烂的青大蕉揉入猪油和芝士,煎得金黄
厄瓜多尔海岸地区的早餐 Bolón de verde 的做法:把青大蕉(plantain)煮熟捣烂,揉入猪油、盐和芝士,团成球后煎至表面金黄。介绍它被认为是蒙图维奥人(montubio)的料理的由来、配咖啡的吃法、如何挑选食材,以及团球不开裂的窍门。

Nauryz Kozhe 的做法|哈萨克春节的谷物汤
Nauryz Kozhe 是哈萨克斯坦在春季节日纳吾热孜(Nauryz)时吃的谷物、肉和乳制品的汤。整理七种要素所含的寓意、用牛腱子肉和压扁大麦、布格麦的分量、不让乳制品分离的火候、保存和当地的吃法,面向家庭厨房。

普拉钦塔(Plăcintă)的做法:罗马尼亚的奶酪薄饼派
罗马尼亚传统薄饼派普拉钦塔(Plăcintă)的正宗做法。把奶酪馅包进擀得很薄的面皮,用平底锅煎制的朴素派,从擀面皮的方法、奶酪的选择,到甜口、咸口的变化,依据英文资料详细介绍。

希腊沙拉(Horiatiki)的做法|希腊乡村的夏日蔬菜
希腊沙拉(Horiatiki)的做法:番茄、黄瓜、红洋葱、菲达奶酪、橄榄切得不碎不散、层层叠放的切法,牛至和橄榄油的选择,替代食材,保存,以及用面包蘸盘底汁水的吃法,贴近希腊的餐桌整理。

Barbajuan 的做法|摩纳哥的炸饺子(炸馄饨)
Barbajuan 是摩纳哥一带常见的青菜奶酪炸饺子。针对家庭厨房整理甜菜叶的替代、为什么放米饭、包薄皮的方法、170℃的油温、保存与复热。

Layali Lubnan(黎巴嫩之夜)的做法:黎巴嫩的冰凉甜点
Layali Lubnan(ليالي لبنان)是黎巴嫩的冷甜点:把带花香的粗粒小麦粉牛奶糕与白色的 ashta 奶油和开心果叠在一起。附工序图,介绍两层不塌的火候、冷藏时间、甜度的调整、各地与各家的差异,以及保存方法。

Chile relleno 的做法|墨西哥的酿馅辣椒
整理 chile relleno 的做法,从辣椒的烤焦与去皮、塞奶酪、蛋衣、炸油的温度到番茄酱汁,面向家庭厨房。也讲解 poblano 的替代、奶酪的选择、失败原因、保存和吃法。

Pupusa 做法:萨尔瓦多的豆子奶酪夹心玉米饼
从萨尔瓦多的饮食文化讲起,介绍 pupusa 的做法:masa harina 的选择、豆子奶酪与 loroco 的替代方案、curtido 和 salsa、包法、防止裂开的要点,以及保存和回热的方法。

Papa a la huancaína 的做法|秘鲁的黄色奶酪酱土豆
在家庭厨房里还原秘鲁的冷盘土豆菜 Papa a la huancaína。整理了用 ají amarillo、白奶酪和苏打饼干做黄色酱汁的方法、采购时容易犹豫的无糖炼乳与奶酪的选择、替代食材、浓度调整、保存,以及可以接到 ceviche 和 lomo saltado 的菜单搭配。

Capeletis a la Caruso 做法:诞生于乌拉圭的奶油酱意面
1954 年诞生于蒙得维的亚餐厅的乌拉圭名菜 Capeletis a la Caruso:用肉馅 cappelletti,配上鲜奶油、火腿、蘑菇、牛肉精和帕玛森制成的酱汁。本文介绍与男高音卡鲁索的渊源,以及避免酱汁分离的火候。

巴西炼乳布丁(Pudim)的做法:浓郁的焦糖布丁
Pudim 是巴西人熟悉的炼乳布丁。从焦糖的熬煮程度、用搅拌机做布丁液、水浴烤的温度、脱模,到没有中空模具时的替代、有气孔与无气孔的调整、保存和吃法,按家用烤箱的条件整理清楚。
