焦糖布蕾:薄薄一层焦糖壳下,冰凉柔滑的香草蛋奶

表层是薄薄一层琥珀色焦糖的焦糖布蕾
份量
4人份(125毫升烤盅4个)
难度
中级
菜系
法国菜

用淡奶油、蛋黄、糖和香草精做四个烤盅的焦糖布蕾,160°C水浴烘烤,冷藏至少2小时,上桌前才焦化表面的糖。整理了怎么看晃动判断熟度、烤盅深浅对烘烤时间的影响、用喷枪还是烤箱上火、颗粒感和回软怎么补救,以及这份食谱与其他版本的区别。

Cooking flow

烹饪步骤

STEP11 / 8

预热烤箱,摆好烤盅

四个浅口耐热烤盅排在预热中的家用烤箱前
烤箱升到160°C的时候,把空烤盅放进深烤盘

烤箱预热到160°C。把四个125毫升的烤盅摆进深烤盘,每个周围留出空间,稍后要倒水做水浴。

STEP22 / 8

温热奶油

奶油在小锅里加热到锅边出现小气泡
锅边出现细小的气泡就停火;香草精单独放在旁边等

把375毫升奶油倒进小锅,加热到锅边冒出小气泡。只温奶油,锅里不放别的东西。香草精先留在一边,稍后再用。

STEP33 / 8

把蛋黄和糖搅匀

碗里正在把蛋黄和细砂糖搅在一起
搅到蛋黄稍微变稠、颜色变淡就好

在碗里把4个蛋黄和60毫升蛋奶用的糖搅打1–2分钟,到混合物稍微变稠、颜色变得淡黄。目的是让它们顺滑地融合,不是打到硬性发泡。

STEP44 / 8

分次加入温奶油,再加香草,装进烤盅

温奶油细细地流进蛋黄和糖里,同时不停搅动
一边搅一边慢慢倒奶油;混合物拌匀之后再放香草精

把温奶油一点点倒进蛋黄糊里,一边倒一边搅。分次加入是让蛋黄慢慢升温,而不是被烫到,这样不容易结成小块。奶油全部加完后,拌入5毫升香草精。

蛋奶液过细筛,均匀分到四个烤盅里。

STEP55 / 8

水浴烘烤,到中心几乎不再晃动

装好蛋奶液的烤盅在烤箱里的热水中烘烤
热水到烤盅一半高,蛋奶周围的温度就不会太猛

烤盘放到烤箱架上,往盘里倒热水,到烤盅高度的一半。以160°C烘烤:

烤盅深度 烘烤时间
浅口烤盅 25–30分钟
深约5厘米 30–35分钟

蛋奶几乎凝固就好了:边缘结实,轻推一下烤盅,中心还会微微晃动。如果整个表面都还是液体,再烤一会儿,然后再看。烤到完全不动就容易过熟,蛋奶会出现颗粒感。

烤好的蛋奶边缘凝固,中心还略有晃动
边缘凝固、中间有均匀的小幅晃动,就是该取出来的时候
STEP66 / 8

放凉、盖好,冷藏至少2小时

放凉的蛋奶在烤盅里盖上保鲜膜,准备冷藏
把放凉的、还没加糖的蛋奶盖好冷藏,糖留到最后

小心把烤盅从热水里取出,放在网架上放凉。凉透后盖好,冷藏至少2小时。这时先不要加表面的糖;蛋奶要先冰透,才能做最后一步。

STEP77 / 8

上桌之前才焦化表面的糖

厨房喷枪正在焦化冰凉蛋奶表面的糖
火焰要一直移动,糖变成薄薄的琥珀色就停

准备上桌时,把20–30毫升表面用的糖薄薄地、均匀地撒在四个冰凉的蛋奶上。用小型厨房喷枪焦化,让火焰在表面来回移动,糖变成薄薄的琥珀色就停手。请确认烤盅和喷枪都适合这样使用。

没有喷枪就用烤箱的烧烤功能:把烤盅一起放在烤盘上,好一次进出,全程盯着糖的颜色,一上色立刻取出。

STEP88 / 8

敲开糖壳,上桌

勺子敲开薄薄的焦糖壳,舀出冰凉的蛋奶
薄壳在冰凉柔滑的蛋奶上一敲即裂

马上上桌,蛋奶还冰凉,糖壳刚刚凝住。用勺子敲开糖壳,舀起下面柔滑的蛋奶。冰凉的蛋奶配脆糖,正是这道甜点的意义,所以不要加热;加热会失去两者之间的对比。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 用量 作用
35%淡奶油 375 ml 蛋奶的主体。只加热奶油
蛋黄 4个 让蛋奶凝固,并带来丰润感
细砂糖(蛋奶用) 60 ml 给蛋奶甜味;与蛋黄一起搅打
香草精 5 ml 奶油和蛋黄混合之后加入
细砂糖(表面用) 合计 20–30 ml 薄薄撒在四个冰凉的蛋奶上,上桌前才焦化
0 / 0

用勺子敲一下表面,琥珀色的糖壳会裂成一薄片,底下露出冰凉柔滑的香草蛋奶。这种对比正是焦糖布蕾的全部乐趣:蛋奶边缘已经凝固,中心仍然柔软,冰着上桌,上面覆一层薄得一碰就碎的焦糖。它是用蛋黄烤成、以香草调味的蛋奶,源自法国,浓郁绵密,和焦糖微苦的脆香正好相配。

焦糖布蕾:名字与做法

“Crème brûlée”在法语里是“烧过的奶油”,只是对烧焦糖面的朴素描述。一本1691年出版的印刷食谱中出现了这个名字。这份印刷记录只说明这个名字出现得很早,并不能证明甜点发明于何处,其他地方的烧糖蛋奶也有各自的来历说法。

蛋奶本身很简单,所以成败取决于火候是否温和,以及糖什么时候烧好。这里用水浴慢慢烘烤,充分冷藏,上桌前才焦化表面。每个阶段都有需要留意的信号,步骤里会一一指出。

4个烤盅的材料

四个蛋黄、淡奶油、香草精,以及分成蛋奶用和表面用的糖
开始之前,把蛋奶用的糖和表面用的糖分开量好

糖请用毫升量勺或量杯按体积(ml)量取,不要换算成重量。

过敏原

这道甜点含蛋和乳制品(淡奶油)。如果为过敏的人做,请确认所买淡奶油和香草精的标示。

器具

  • 耐热烤盅4个,每个125毫升
  • 能放下全部四个烤盅的深烤盘或烤盘
  • 小锅一个
  • 搅拌碗和打蛋器
  • 用来过滤蛋奶液的细筛
  • 烧热水用的水壶或锅
  • 放凉用的网架
  • 盖烤盅用的保鲜膜或盖子
  • 小型厨房喷枪,或带烧烤(broiler)功能的烤箱

材料的选择

奶油。 配方用35%淡奶油。各国的脂肪含量和标示不一样,请找最接近这个数字的奶油。这种以奶油为主的蛋奶浓厚、丰润。只用奶油,按表上的分量来,因为把一部分换成牛奶,蛋奶会变轻,口感也不同。

香草和糖。 香草精在奶油和蛋黄混合之后拌入。细砂糖既放进蛋奶,也用于表面。表面的糖决定焦糖的风味,换一种糖,颜色不同,味道也会变。

烤盅。 四个125毫升的烤盅盛放蛋奶。烤盅的深浅会改变烘烤时间,开始之前请先确认手边的烤盅是浅的还是深的(约5厘米深);第5步会分别给出时间。

做法:温和的火、冰凉的蛋奶、最后一刻的糖

看蛋奶的状态,而不是看钟

第5步的时间取决于烤盅的深度。什么时候取出,要用眼睛判断:边缘已经凝固,中心还有轻微晃动。

出了问题怎么办

问题 可能的原因 怎么办
蛋奶有小孔,或质地粗糙带颗粒感 烤箱温度太高、烤得太久,或用了深烤盅 烤箱保持在160°C,中心还微微晃动时就取出。烤过头会让蛋奶变粗糙。下次换用浅口烤盅也有帮助
只有中心还是液体 没烤够、烤盅较深,或烤箱之间有差异 把蛋奶放回水浴,大约每5分钟检查一次,看边缘和晃动的程度,而不是只看固定时间
表面发苦、发硬 糖层太厚,或火焰停在一处 把糖薄而均匀地撒开,让火焰保持移动,一变成琥珀色就停下
吃的时候糖壳已经回软 焦化后放置太久,或冰箱里的水汽 先把蛋奶冷透,上桌前才焦化表面;焦好的糖壳放不住
没有喷枪 没有专门的器具 用烤箱的烧烤功能,烤盅放在同一个烤盘上,密切注意糖的颜色

上桌、保存与其他做法

提前准备

冷藏与保存

器具要干净;烤盅从水浴里取出后,先放凉再冷藏。冷藏至少2小时,最多冷藏保存2天。请放在冰箱里温度稳定的位置,不要放在温度波动较大的门上。

焦糖布蕾很适合提前做,因为蛋奶和糖壳是在不同时间完成的。把蛋奶烤好、冷透,盖好,保持原样,不要先撒糖;上桌前才用喷枪或烧烤焦化表面。表面一旦焦化就要马上吃,糖壳在冰箱里放不脆。

如果做一顿法式晚餐,可以先上火上锅或阿尔萨斯薄饼这类咸味菜,再上这道甜点。

焦糖布蕾的其他做法

食谱在材料、烤箱温度以及是否用水浴上各不相同。下面每一个版本都是完整的独立食谱,所以请从头到尾跟着做一个,不要把用量或步骤混在一起。

版本 用什么 怎么烤
蛋黄加奶油的蛋奶(本食谱) 35%淡奶油、蛋黄、糖、香草精 160°C水浴;25–35分钟,视烤盅深浅而定
香草荚版 香草荚、蛋黄、牛奶、法式酸奶油、橙味利口酒 150°C约30分钟;冷藏后在烧烤功能下焦化表面的糖。不用水浴
全蛋版 全蛋加一个蛋黄、全脂牛奶、淡奶油(double cream)、香草 150°C水浴,水位到烤盅一半高,约30分钟或至凝固;然后用喷枪或高温烧烤
锅煮版 奶油、蛋黄、糖、香草荚、全脂奶粉,表面撒红糖 蛋奶先在锅里煮到83°C,再以100°C烘烤

用全蛋或加入牛奶,都会做出更轻的蛋奶。哪一种都不比另一种更“正宗”,它们只是不同的甜点。

常见问题

一定要用水浴吗?

要,本食谱需要。在160°C下烘烤,热水加到烤盅一半高。其他做法的烘烤温度不同,所以请把每份食谱的温度、时间和方法当作一整套来用。

没有喷枪也能焦化表面吗?

可以。把冷透的烤盅放在同一个烤盘上,推到烧烤架下,全程盯着糖,一变成琥珀色就取出。

可以前一天做好吗?

可以。把烤好的蛋奶冷藏至少2小时,最多冷藏保存2天。表面的糖要在上桌前才撒、才焦化。

参考资料

  • Fédération des producteurs d'œufs du Québec,《Crème brûlée》。本文依照的四人份食谱:35%淡奶油375 ml、蛋黄4个、糖60 ml、香草精5 ml,表面用糖20–30 ml;四个125毫升烤盅以160°C水浴烘烤25–35分钟,按烤盅深浅调整;几乎凝固、中心略有晃动即为熟度信号;冷藏至少2小时、最多2天;上桌前用小型喷枪或烤箱烧烤功能焦化。 https://oeuf.ca/recettes/creme-brulee/
  • Éditions Larousse,《Crème brûlée》。用于比较的食谱:香草荚、蛋黄、牛奶、法式酸奶油和橙味利口酒,150°C约烤30分钟,冷藏后在烧烤功能下完成表面。 https://www.editions-larousse.fr/recette/creme-brulee-0/
  • Trinity College Oxford,《Crème brulée》。用于比较的食谱:全蛋加一个蛋黄、全脂牛奶、淡奶油和香草,150°C水浴烘烤,再用喷枪或高温烧烤焦化。 https://www.trinity.ox.ac.uk/creme-brulee
  • MICHELIN Guide,《The Ultimate Crème Brûlée Guide》。主厨 Raphael Francois 谈蛋黄与糖打到颜色变淡、温和地调和温度、使用浅口容器、以轻微晃动判断熟度、过熟会让蛋奶出现颗粒感、用喷枪或高温烧烤焦化,以及糖的种类如何改变风味。 https://guide.michelin.com/en/article/dining-in/creme-brulee-recipe-guide-raphael-francois
  • The Good Life France,《Easy recipe for Crème Brûlée》。提到弗朗索瓦·马西亚洛1691年《Le Cuisinier Royal et Bourgeois》中以 crème brûlée 为名的印刷食谱,并介绍了一份 Ferrandi 的食谱:用全脂奶粉、蛋奶先在锅里煮过、以100°C烘烤。不作为这道甜点起源的证明。 https://thegoodlifefrance.com/easy-recipe-for-creme-brulee/