じゃがバター(黄油土豆):微波炉做的日式黄油整颗土豆

微波炉做的じゃがバター:带皮土豆切出十字口,黄油正开始融进开口里
份量
2人份
菜系
日本菜

介绍用微波炉做じゃがバター的方法——带皮整颗土豆切十字口,放上黄油。两个新土豆配10克黄油,600W加热约6–8分钟至软透。包括怎样判断熟度、安全处理蒸汽、挑选粉质土豆、土豆的食用安全、可选配料,以及这道菜与北海道男爵土豆的渊源。

Cooking flow

烹饪步骤

STEP11 / 6

把土豆皮仔细洗干净

在流水下仔细清洗带皮的新土豆
把皮洗干净;土豆是带皮加热、带皮吃的

把2个新土豆的皮放在流水下仔细洗净。如果看到芽或发绿的地方,先连根部一起剜掉。土豆不要削皮。

STEP22 / 6

趁土豆还湿着,一个一个分开包好

把刚洗完、还湿着的土豆一个一个分别用保鲜膜包好
表面还湿着的时候,一颗一颗单独包

土豆不要擦干。趁洗完还带着水,用微波炉可用的保鲜膜一个一个分开包起来。

STEP33 / 6

用600W加热6–8分钟

两个分别包好的土豆放在耐热盘上,在关着门的微波炉里加热
两个包好的土豆一起放在微波炉可用的盘子上加热

把两个包好的土豆放在微波炉可用的盘子上,关上门,用600W加热6–8分钟,直到变软。时间按土豆的大小和自家的微波炉来调整。

STEP44 / 6

小心打开,确认软度

小心地打开保鲜膜,注意热气和蒸汽
把保鲜膜朝远离脸和手的方向打开

土豆、盘子、蒸汽都非常烫。请用隔热手套和夹子。保鲜膜要朝着远离自己的方向打开,脸和手都不要迎向蒸汽。

把竹签插进每个土豆的中心,应该能轻松插进去。如果中心还硬,就再加热一会儿,然后再检查一次。

把竹签插进加热好的土豆,确认中心也变软了
竹签能轻松插到中心,就是好了
STEP55 / 6

在顶部切出十字口

在滚烫的土豆顶部切出十字口
趁土豆还烫的时候,在顶部切出十字口

垫好隔热的东西把盘子稳住,在每个滚烫的土豆顶部切出十字口。注意从刀口冒出来的蒸汽。

STEP66 / 6

放上黄油,趁热端上桌

把黄油放进土豆切开的开口里
把黄油放进开口,趁热把土豆端上桌

把10克黄油分成两份,放进两个土豆的十字口里。趁热马上端上桌。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
新土豆(新ばれいしょ) 2 带皮整颗加热,是这道菜的中心
黄油(バター) 10克 放进十字口里,添香气和浓郁
0 / 0

切开十字口的土豆,蒸汽从松软的薯肉里升起,一块黄油慢慢融化渗进去,这就是じゃがバター。它大概是日本家常菜里最简单的一道。整颗土豆带皮加热,顶部切开,再以黄油收尾。妙处在于粉糯松软的土豆与浓郁黄油之间的对比。有人家蒸,也有人家煮,这个版本则用微波炉。

じゃがバター与北海道的男爵土豆

じゃがバター和日本北部的北海道关系密切,也和男爵土豆(男爵いも)分不开。男爵土豆1908年引进北海道,1928年以「男爵」之名入选奖励品种。它松软、味道好,很适合整颗食用,也是推荐用来做じゃがバター的品种之一。

没有人记录过じゃがバター最初是在哪里、何时、由谁做出来的。可以确定的是,粉质的北海道土豆配黄油很搭,从这里开始就对了。想多了解这个国家的饮食,可以看日本页面。

材料(2人份)

两个还没洗的新土豆和一块10克黄油,摆成材料的样子
基础食谱只需要两个新土豆和10克黄油

器具

  • 有600W档的微波炉
  • 微波炉可用的保鲜膜
  • 微波炉可用的耐热盘
  • 竹签
  • 小号菜刀
  • 隔热手套或耐热布,以及夹子

挑选土豆和黄油

男爵薯和北明(キタアカリ)这类粉质品种口感最松软。如果店里标注了品种,选这两种之一就好;没有标注的话,蔬菜区的普通土豆也可以。

土豆大小不一,微波炉机型也各不相同,所以加热时间只能作参考。请以步骤4的软度检查为准,而不是看时钟。

黄油用有盐的还是无盐的都行,用家里平时备着的那种即可,不需要另外加盐。

土豆的食用安全

处理土豆时,请留意下面几点:

  • 不要买已经发芽或变绿的土豆。
  • 发芽的地方要连根部一起剜掉,变绿的部分也要去掉。
  • 自家菜园里还没长成的土豆不要带皮吃。这份食谱是带皮加热、带皮吃的,不适合用那种土豆。
  • 如果土豆尝起来发苦,或者喉咙有发涩、发辣的感觉,就不要再吃。
  • 不要指望靠平常的加热就能减少土豆里的天然毒素。

照片里的带皮土豆是市面上买到的、状态良好的新土豆。你手上的土豆,要自己检查有没有芽和绿色。

过敏

黄油里含有牛奶。做之前请先看一下黄油和微波炉用保鲜膜的标示。

做法:洗、包、加热、切、放黄油

看软度,不只看钟点

两个包好的土豆一起放进微波炉,用600W加热约6–8分钟。土豆大小和微波炉机型不同,时间也会跟着变。竹签能轻松插进中心,就是熟了。

做得松软:常见问题与处理

做得好的时候,土豆整体都是软的,刀口一掰,薯肉就松散开来,黄油也被热气化开。如果没有达到这个效果,可以对照下面的表格,看看常见的原因。

状况 可能的原因 怎么处理
中心还是硬的 土豆太大,或者微波炉火力偏弱 用600W再加热一会儿,然后用竹签再检查一次
黄油几乎不化 土豆已经凉了 土豆一软就切开、放上黄油,做好马上端上桌
打开时蒸汽猛地冲出来 蒸汽闷在保鲜膜里 戴上隔热手套,用夹子把保鲜膜朝远离脸和手的方向打开
土豆发苦,或喉咙有刺激感 可能是天然毒素的信号 停止食用(见上方的土豆安全提示)

趁热享用与保存

趁热在餐桌上分食的じゃがバター
じゃがバター最好在黄油放上去之后马上趁热吃

じゃがバター最好趁热吃,做好就吃,所以只做吃得完的量。如果想在黄油之外再添点味道,可以把下面的配料放在旁边,或在土豆上舀一点。

变化 添加的味道
盐辛鱿鱼(いかの塩辛,腌渍发酵的鱿鱼) 咸味与鲜味
白菜泡菜(白菜キムチ) 辣味与酸味

常见问题

土豆要用微波炉加热多久?

把两个包好的土豆一起用600W加热约6–8分钟,直到变软。土豆大小和微波炉机型都会改变时间,所以最后一定要用竹签检查。

这6–8分钟是每一个土豆的时间吗?

不是。每个土豆分开包,但两个一起放进微波炉加热6–8分钟。如果要做更多或更少的土豆,就以软度为准。

参考资料

  • 鹿儿岛县经济农业协同组合联合会(蔬菜振兴课)《じゃがバター》。本页使用的食谱:2个新土豆和10克黄油,2人份;洗净外皮,趁湿分别包好,600W加热6–8分钟至变软并按情况调整,切十字口,放黄油;いかの塩辛和白菜キムチ为可选配料。 https://www.karen-ja.or.jp/recipe/7716/
  • 可果美 VEGEDAY《じゃがバターの作り方!レンジで簡単、ホクホクに仕上がるレシピ》(用微波炉轻松做出松软的じゃがバター)。这是转载JA鹿儿岛食谱并注明出处的文章,因此不是独立的第二份食谱。用于粉质品种(男爵薯、北明)的建议,以及土豆烫手的提醒。 https://www.kagome.co.jp/vegeday/eat/202602/15282/
  • 农林水产省北海道农政局《受け継ぎたい北海道の食 vol.2 野菜・果樹編》(想传承的北海道饮食 第2卷 蔬菜·果树篇)男爵土豆条目。男爵1908年被引进北海道、1928年以男爵之名入选,以及适合整颗食用、把じゃがバター列为推荐菜。它不是じゃがバター本身起源的根据。 https://www.maff.go.jp/hokkaido/jigyou_shien/syokubunka/attach/pdf/recipebook-2.pdf
  • イオン北海道 e-shop《見るポイントやじゃがいもの種類も おいしいじゃがいもの選び方とは?》(怎样挑选好吃的土豆)。仅用于“竹签能否穿透微波加热后的土豆”这一熟度判断。其中另外给出的加热时间没有采用。 https://es.aeon-hokkaido.jp/eshop/usefulinfo/detail?hny=2023080204
  • 农林水产省《じゃがいもによる食中毒を予防するために》(预防土豆引起的食物中毒)。连根部一起去掉芽和变绿的部分;不买发绿或发芽的土豆;自家菜园未成熟的土豆带皮食用要谨慎;发苦或发涩就停止食用;不要指望平常的加热能减少毒素。 https://www.maff.go.jp/j/syouan/seisaku/foodpoisoning/naturaltoxin/potato.html