香料风味
共277道食谱

南非烤肉串 Sosaties 的做法|开普马来风味的杏干羊肉串
用羊肉和杏干,做南非烧烤(braai)上不可缺少的、源自开普马来的烤肉串 Sosaties。介绍咖喱粉和杏酱的腌汁、为什么要腌一夜、洋葱和月桂叶交替穿串的方法、用烤盘锅煎烤的办法,以及名字的由来。

叫化鸡(叫花鸡)做法:荷叶包裹的中式烤整鸡
把叫化鸡作为杭州人喜爱的荷叶包烤整鸡来讲解。涵盖整鸡的底味、塞入蘑菇馅、用盐面团包裹的家庭版、中心温度的确认、没有荷叶时的替代、保存、老抽和八角的采购要点、失败原因,以及餐桌上的分切方式和第二天的吃法。

黎巴嫩沙威玛(Shawarma)的做法:在家复刻旋转烤肉卷饼
在家认真复刻中东名吃沙威玛的详细食谱。从十余种香料腌料的比例、烤箱烤法、黎巴嫩蒜酱 toum 的做法,到19世纪奥斯曼帝国的历史和各国的差异,一次讲清楚。

Dahi Baigana:奥里萨风味茄子,拌进调味酸奶里
按照 Sangita Agrawal 的奥里萨风味做法制作 Dahi Baigana,也就是酸奶茄子。茄子切薄片,用辣椒粉、姜黄和盐腌过,在芥末油里煎熟,离火后拌入用 panch phoran、青辣椒和咖喱叶爆香的香料油,晾至室温,再拌进另外调好味、全程不加热的酸奶。文中给出每一步的准确用量,说明它与已发表的其他版本以及孟加拉 Doi Begun 的区别,也指出哪些地方原文没有写明。

Bombil Fry:印度沿海的龙头鱼,裹一层轻盈的米粉与细粗麦粉
Bombil fry 的做法:这道印度沿海的菜,用大蒜、姜、克什米尔辣椒、姜黄和柠檬腌龙头鱼(Bombay duck,是一种鱼,不是鸭子),裹上细 rava 和米粉,在平底锅里浅煎。文章讲到把鱼擦干、短时间腌制、下锅前才裹粉、只翻一次面、安全熟度、各地做法变化,以及怎么挑食材。

Seffa Medfouna 的做法|在甜库斯库斯里藏着鸡肉的摩洛哥节庆大菜
用蒸好的库斯库斯和藏红花炖鸡来做摩洛哥喜庆宴席上的 Seffa Medfouna。介绍把库斯库斯蒸三次使其蓬松的步骤、用蒸锅代替的办法、让鸡肉在自己的汤汁里炖煮的诀窍、黄油和糖粉的搭配,以及用杏仁和肉桂装饰圆顶的摆盘。

Chatamari 的做法:尼泊尔的米粉薄饼
把加德满都谷地尼瓦尔人的 chatamari,做成用米粉面糊煎薄饼的家庭食谱。讲清鸡肉末和鸡蛋放上去的顺序、盖盖子焖熟的标准、timur 的替代品、判断煎好的方法,并介绍当地餐桌的背景。

卡布萨(Kabsa)的做法:沙特飘香的鸡肉饭
把卡布萨作为沙特阿拉伯的家庭料理来讲解。备齐印度香米、鸡肉、干青柠(卢米)和卡布萨香料,米饭发黏的原因、达古斯(Daqoos)番茄酱、保存、重新加热,与马奇布斯和印度香饭的区别、周末的搭配方式、备料的优先顺序,都详细整理。

biangbiang面的做法:陕西油泼宽面在家怎么做
biangbiang面是陕西、西安的手扯宽面,淋热油做成油泼宽面。这篇按家庭厨房整理了醒面、油泼用的热油、香醋和花椒的替代、失败原因与保存方法。

根福(Genfo)的做法|用香气来吃的埃塞俄比亚早餐粥
在家庭厨房里做埃塞俄比亚的早餐粥根福(Genfo)。介绍把面粉做成顺滑的小山、往中央凹处浇入加了柏柏尔(berbere)的香味黄油的步骤,葫芦巴的用法、谷粉的替代、各地的餐桌、保存、辣度调整、过敏信息,以及早上一盘里味道变化的顺序。

Basundi(બાસુંદી):西印度的藏红花小豆蔻浓缩牛奶甜点
用 1.5 升全脂牛奶,按古吉拉特式做法做西印度的牛奶甜点 basundi。文章讲清怎样把锅边奶皮反复折回奶里、做出柔软的絮片,怎样用温和的火力避免糊底,糖、藏红花和小豆蔻各在什么时候下,煮好后要及时冷藏,以及冷吃或温着配 puri 上桌。

卡迪:旁遮普酸奶鹰嘴豆粉咖喱配美提帕可迪
怎样做出一锅旁遮普卡迪:把新鲜葫芦巴叶炸成丸子,放进加了香料的酸奶鹰嘴豆粉汤汁里同煮。用量和顺序依照 Sanjeev Kapoor 公开发表的版本,并说明怎么选料、各地做法有什么差别,以及守在锅边时该留意什么。这份食谱未经厨房实测。

Empal Gepuk:印尼椰浆焖牛肉,再下锅轻炸
用一位家庭厨师 2008 年的食谱做 empal gepuk。牛腿肉先煮到半软,顺纹切片,加香料在椰浆(santan)里盖紧锅盖焖到几乎收干,需要时才拍松,再用少许油轻炸。附这位厨师关于椰子水和即溶椰浆的说明、它与 empal gentong 的区别,以及通用的食品安全建议。

Mathanga Pulinkari:喀拉拉的罗望子烤椰南瓜咖喱
Mathanga pulinkari 是喀拉拉邦的酸味南瓜咖喱,用罗望子和烤椰丝调味。文章会教你如何把椰丝慢慢烤到金黄,掌握香料糊的下锅时机,以及哪些替代食材可以放心使用。

泰北咖喱面(Khao Soi)的做法:清迈的浓郁椰奶咖喱面
从泰国北部清迈的饮食文化讲起,介绍泰北咖喱面的做法。包括椰奶咖喱、鸡蛋面、炸面、腌菜各自的作用,市售咖喱酱的补味方法、鸡肉的火候、家庭厨房的替代食材、用配料调节辣度、失败原因、保存与第二天的回热。

叻沙(Laksa)的做法:马来西亚香料咖喱汤面的家庭还原
用食物料理机自制叻沙酱,在家还原发源于马来西亚和新加坡的香料咖喱汤面叻沙。依据英语圈的一手资料,详细讲解椰浆汤底的比例、咖喱叻沙与亚参叻沙的区别,以及槟城、加东等地叻沙的特色。

Samosa 的做法:在家复刻印度的三角形香料酥饺
详解印度国民小吃 samosa 在家厨房的完整做法:把油搓进面粉的酥脆面皮技法、土豆与香料的黄金配比、先低温后高温的两段炸法,另附薄荷酸辣酱和罗望子酱的做法,以及烘烤、空气炸锅等变化版。

酸烤牛肉(Sauerbraten)的做法|德国莱茵兰的醋腌炖牛肉
用1kg牛肉制作德国莱茵兰的家常菜酸烤牛肉(Sauerbraten,科隆方言叫 Soorbrode)的食谱。用红酒醋、丁香和杜松子的腌汁腌3天,再用葡萄干和姜饼做成酸甜的酱汁。介绍马肉的传统、地区差异、替代材料、腌制中的卫生,以及配菜。

亚齐炒面(Mie Aceh)的做法|苏门答腊最北端亚齐的香料粗面
印度尼西亚苏门答腊岛最北端亚齐的名物亚齐炒面,用粗黄面、虾、卷心菜、豆芽,以及熬浓的小豆蔻、八角、香菜籽、石栗香料酱和甜酱油来做。介绍把酱汁熬到出油的步骤、留一点汤汁的炒法,以及搭配梅林霍脆片(emping)和醋渍红葱头的吃法。

Bunny Chow 的做法|德班的咖喱面包盅
从南非德班的街头饮食文化讲解 Bunny Chow 的做法。用整条未切片吐司配羔羊肉或牛肉、豆子咖喱,介绍挖空面包的方法、sambal、辣度调整、保存与第二天的吃法、地区差异和失败原因,整理成适合家庭厨房的详细指南。

烧肉:广式脆皮烧五花
烧肉是香港烧味店里的广式脆皮烧五花,讲解如何焯水、扎孔和晾干猪皮,分两段烘烤,以及如何静置。

古德格(Gudeg)的做法|日惹的嫩菠萝蜜甜炖菜
用嫩菠萝蜜罐头、椰奶、棕榈糖、石栗和南姜的香料酱、月桂叶(salam)和红茶来做印度尼西亚日惹名菜古德格的食谱。介绍用红茶代替柚木叶染成红褐色的方法、与煮蛋和鸡肉同煮的步骤,以及湿式与干式的区别。

泰式猪脚饭(Khao Kha Mu)做法:泰国路边摊的卤猪脚盖饭
泰式猪脚饭(ข้าวขาหมู / Khao Kha Mu)的做法:猪脚焯水、八角与老抽慢炖、卤蛋和酸菜的搭配,以及醋辣椒蘸汁。还整理了买不到猪脚时的替代部位、火候控制、保存方法和泰国路边摊的吃法。

巴东饭(Nasi Padang)的做法:在家摆出西苏门答腊的米饭配菜
巴东饭是白米饭配上自选米南菜的西苏门答腊吃法。本文在家做黄咖喱鸡(gulai ayam)、青辣椒酱sambal lado mudo和焯青菜,并介绍当地的上菜方式与饮食文化、巴东与卡帕乌的区别、食材替代、火候和保存。

克什米尔手抓饭:餐厅风格的素菜果仁焖饭
教你做一道餐厅风格的素菜克什米尔手抓饭:陈年巴斯马蒂米和整粒香料、酥油、藏红花牛奶一起,在普通锅里焖熟,最后铺上金黄炸洋葱、腰果、葡萄干、石榴、苹果和菠萝。文章讲到洗米和浸泡、分次炸配料、不靠固定时间判断米饭是否熟透,以及这个版本是什么、不是什么。

沙希帕尼尔:杏仁奶油酱里的北印度奶酪咖喱
沙希帕尼尔是北印度的一道帕尼尔奶酪咖喱,酱汁由过滤后的番茄、杏仁和酸奶做成。文章讲解先放凉再过滤的步骤、判断油脂的时机,以及哪些食材可以替换。

肉骨茶的做法|在家煮一锅马来西亚巴生式肉骨茶
以马来西亚巴生式为主线,整理家庭厨房也能做的肉骨茶(Bak Kut Teh)。从带骨肉的焯水、八角和白胡椒的用法、小火慢炖,到和新加坡式的区别、配油条和米饭的吃法,再到保存与回热,一一说明。

安圭拉炖山羊:香料酱与椰奶慢炖的羊肉
炖山羊是安圭拉当地的经典菜之一。这一版依照一份已发表的西印度咖喱山羊肉做法:用香菜梗打成的香料酱、冷藏腌制、加番茄与椰奶盖锅慢炖,最后做成带汤汁的咖喱浇在米饭上。文中也说明了它与 Goat Water 的区别。

瓮仔鸡(桶仔鸡)做法:台湾的桶烤整鸡,用家用烤箱就能做
瓮仔鸡(桶仔鸡)是台湾的桶烤整鸡,家用烤箱也能做:风干整鸡,用老抽和八角入味,先低温烤熟中心再高温收皮,配鸡油和胡椒盐吃。

Kuah Balung:带青柠叶和香茅的巴厘岛猪肋排汤(Iga Babi)
按2019年吉安雅(Gianyar)一本烹饪书里的实测配方,做一道巴厘岛猪肋排汤 Kuah Balung。猪肋排与青柠叶(daun jeruk)、印尼月桂叶(daun salam)、香茅同煮,再下一份用红葱头、蒜、姜黄、南姜、辣椒和生姜现磨的香料酱;也谈印尼香叶与根茎的实在说法、用温度计做的安全确认,以及这道汤和烤制挂汁 Iga Babi 有什么不同。

河粉用自制海鲜酱(Tương Ăn Phở):以味噌为底的肉类蘸酱
越南河粉配的甜咸自制海鲜酱,用细滑深色味噌、红糖、芝麻酱、米醋和五香粉制作,装在小碟里供蘸食牛肉。本文讲解这个版本与瓶装海鲜酱的区别、如何选择味噌和替代材料、小火熬煮与静置、试味调整、过滤、过敏原以及冷藏保存的要点。

曼蒂(Manti)的做法:中亚的大个羊肉蒸饺
曼蒂是丝绸之路孕育的中亚蒸饺,也是乌兹别克斯坦的家常菜:羊肉配大量洋葱,用孜然调味,包进手擀的面皮里蒸熟。从三种包法到酸奶酱、番茄酱的做法,用家里买得到的食材一步步还原。

Seekh Kebab:平底锅煎的巴基斯坦香料牛肉串
Seekh kebab 是巴基斯坦和南亚的香料牛肉串。本文教你把肉馅揉到起丝、裹在扁平签子上,再用平底锅煎到中心达到 71 °C。

日式咖喱饭的做法:用面粉炒的咖喱块做出浓稠的家庭咖喱
介绍用牛肉、土豆、胡萝卜和咖喱粉做的日式家庭咖喱饭。整理了从炒洋葱、炒面粉咖喱糊,到分次加入煮汁、调出能配米饭的浓度的顺序;并说明海军咖喱的历史、横须贺、金泽、札幌的地区差异、换肉的做法、保存与失败时的补救。

Hawawshi 的做法|埃及的肉馅烤饼
Hawawshi 是埃及的肉馅饼。整理牛肉末的水分、往皮塔饼里薄薄填馅的厚度、平底锅和烤箱的火候、中心温度,以及配芝麻酱和腌菜的吃法,用在家庭厨房里不会迷茫的分量写成。

Slata Mechouia 的做法|突尼斯的烤蔬菜沙拉
Slata mechouia 是把烤过的彩椒和番茄切碎,用香料和橄榄油拌成的突尼斯沙拉。附步骤图,介绍去皮、沥水、葛缕子籽的用法,以及各家的差异、在家里的选材、辣度的调整、配面包的吃法、预先做好和保存。

Fura da Nono:尼日利亚香料小米团,配酸奶或发酵奶
如何制作 Fura da Nono,一道尼日利亚小吃:香料小米团搭配冰凉的发酵奶,使用超市买的原味酸奶。内容包括依据已发表研究配方的用量、煮与捣的方法、如何判断面团状态、面粉和乳制品的选择、安全处理,以及酸奶与传统 nono 的区别。本食谱未经厨房实测。

焙茶茶泡饭:把焙茶和出汁浇在温热米饭上的一碗(ほうじ茶のお茶漬け)
用四样材料做一碗焙茶茶泡饭:温热的米饭、泡好的焙茶、颗粒日式出汁和酱油。内容包括往锅里下料的顺序、加热到沸腾再关火、茶泡饭有哪些变化,以及茶和出汁产品该怎么选。

仁当 Rendang 的做法:把牛肉慢炖成“世界第一美味”的印尼名菜
荣登 CNN“世界最美味食物”榜首的印度尼西亚仁当(Rendang)完整讲解。从高良姜、香茅、椰浆的香料酱做起,用椰浆把牛肉慢炖到收干,附全部步骤和收尾要点,让你在家厨房里也能做出正宗风味。

塔哈里:老达卡的一锅牛肉香米饭
来自孟加拉国老达卡的塔哈里,牛肉在芥末油和未烘烤的香料中慢炖,米饭吸收肉汁一同焖熟。本文讲解如何判断油色、加水多少,以及米和油的替换。

印度香米饭:马拉巴尔风味香料饭配腰果和葡萄干(Neychoru)
来自印度喀拉拉邦北部马拉巴尔地区的香料黄油饭(neychoru)。先用酥油炸香整粒香料,再炒香印度香米,盖上锅盖焖熟,最后用腰果、葡萄干和红葱头收尾。本文教你控制米的吸水量、香料的火候和分两次使用酥油的方法。

萨吉:俾路支盐水腌制、香料烤整鸡
萨吉源自巴基斯坦俾路支省,这里是用家用烤箱做的整只烤鸡:过夜的盐醋盐水,烘香后磨成的香料糊,用大腿温度判断火候,以及单独焖煮的抓饭。

Soto Medan:棉兰风味椰奶鸡汤
Soto Medan 是印度尼西亚棉兰的姜黄色椰奶鸡汤。本文教你炸香料糊、避免椰奶分离,以及如何替换香料。

富奇卡(Fuchka):孟加拉土豆馅酥壳,配罗望子酱和鸡蛋
富奇卡是孟加拉国的街头小吃。这篇文章教你把罗望子酱熬到浓稠、能缓缓流下,填好酥脆的小壳,并了解去哪里买芒果干粉、sev 和酥壳。

Marak(Maraq Kambing):来自印尼厨房的中东风味香料山羊肉汤
marak(Maraq Kambing)的做法,这道中东风味的山羊肉汤来自一家印尼美食媒体:洋葱,大蒜、姜和南姜磨成的酱料,粉状香料与整粒香料,山羊肉加水炖到软烂,再下胡萝卜、番茄和小葱,最后撒上炸洋葱、配上青柠。文中讲到怎么靠肉本身而不是时钟判断软烂,怎么挑南姜和豆蔻,以及这个版本在阿拉伯—巴达维饮食文化里的位置。

姆鲁齐亚(Mrouzia)做法|非斯的蜂蜜炖羊肉
用羊肩肉、摩洛哥综合香料(ras el hanout)、葡萄干和蜂蜜,还原摩洛哥非斯节庆时吃的姆鲁齐亚。介绍先把肉炖软、再叠加甜味的原因,当地的餐桌、地区差异、家庭厨房里的替代、保存与选购,并附分量,还讲解火候和汤汁的判断。

Soto Madura:东爪哇清亮姜黄牛肉杂碎汤
Soto Madura 是东爪哇清亮的黄色牛肉杂碎汤。本文教你把汤滤得清亮、炒香香料酱、替换内脏,以及研磨科亚(koya)。

塔吉锅(Tagine)的做法:盐渍柠檬炖鸡肉
介绍用鸡肉、盐渍柠檬和橄榄炖成的塔吉。没有塔吉锅时的替代做法、小火把水分送回锅里的火候、带骨鸡肉的判断、羊肉配杏的变化、保存期限、失败时的补救、过敏信息、摩洛哥的餐桌,以及需要留意的香料和锅具,一并整理。

孜格尼(Zigni)做法|厄立特里亚的香辣炖牛肉
介绍厄立特里亚引以为傲的国民菜孜格尼(Zigni)的正宗做法。从自制柏柏尔(berbere)香料配比,到浓郁的番茄底慢炖,再到与英杰拉(injera)的正确吃法,依据英语世界的一手资料详细讲解,用家常食材就能还原。

突尼斯鱼肉库斯库斯的做法|飘着哈里萨香的沿海家常菜
让库斯库斯吸满鱼汤汁的突尼斯沿海鱼肉库斯库斯,在家厨房里就能做。鳕鱼与真鲷的选择、哈里萨和葛缕子的用量、蒸粒与热汤泡发两种方法、蔬菜的火候、保存、地域差异,一并介绍通往当地餐桌的判断。

Sup Ekor:用整香料熬出的马来西亚清炖牛尾汤
Sup ekor 是马来西亚清澈、带香料的牛尾汤。本文教你煎香牛尾、扎好香料包、撇净浮沫熬出清汤,并通过肉从骨头上脱落来判断火候。

Chả Cá Lã Vọng:河内姜黄鱼配莳萝
chả cá Lã Vọng 的做法:这道河内名菜把鱼用姜黄腌过,先烤,再和莳萝、小葱一起加热,配米粉、花生和发酵虾酱蘸料吃。文中讲到老城区的来历、怎样挑紧实的白肉鱼、mẻ 和 mắm tôm 各自起什么作用、少了它们会有什么变化、安全的加热温度,以及鱼散了的补救办法。

Mee Rebus 的做法:新加坡小贩摊的甜辣面
把新加坡小贩摊上人人喜爱的 Mee Rebus,做成用红薯增稠的家庭食谱。介绍适合黄面条的酸味与辣度的决定方法、干虾和罗望子的替代、地区差异、保存和盛盘,并给出在家里厨房里不迷茫的分量和状态。

泰北猪肉咖喱 Gaeng Hang Le 的做法:用姜和罗望子炖煮的泰北咖喱
在家庭厨房里做泰北猪肉咖喱 Gaeng Hang Le(แกงฮังเล)的食谱。不用椰浆,靠姜、罗望子、发酵虾酱和烘香的香料层层叠加酸味与香气。介绍清迈与清盛的地区差异、材料的替代、判断猪肉软烂度的火候,以及保存与第二天的做法。

咸酥鸡的做法:台湾夜市的五香粉花椒炸鸡
台湾夜市的代表性小吃咸酥鸡,用鸡腿肉、五香粉、绍兴酒、地瓜粉和罗勒来做。介绍夜宵文化与摊贩的背景、二次油炸做出酥脆口感的油温、花椒香料盐的做法,以及鸡肉熟度的确认方法。

安布尔比尔亚尼:泰米尔纳德邦的西拉加桑巴米羊肉焖饭
泰米尔纳德邦北部的安布尔羊肉比尔亚尼做法:小粒的西拉加桑巴米先煮到半熟,再拌进以新鲜红辣椒酱打底、压力锅压出的羊肉玛莎拉,最后小火焖成。包括材料与可行的替代方案、压力锅安全、它与分层式比尔亚尼的区别,以及安布尔店铺式比尔亚尼的来历。

Sholeh Zard:伊朗藏红花玫瑰水米布丁
伊朗的藏红花玫瑰水米布丁 Sholeh Zard,不用牛奶,只用水来煮。讲解如何把米粒搓碎、在冰块上化开藏红花,以及在恰当的稠度时关火。

肯尼亚皮劳饭:整粒香料与牛肉一锅焖出的金黄米饭
斯瓦希里海岸风格的肯尼亚皮劳饭做法:米饭在牛肉汤里焖熟,配炒到深金色的洋葱和整粒香料。包括汤量的量法、米饭的火候与焖法、食材的选择、地区差异,以及它与坦桑尼亚皮劳饭的关系。

文达耶鱼(Vindaye)做法|毛里求斯的炸鱼,用姜黄芥末醋腌制
印度洋岛国毛里求斯的鱼菜文达耶(vindaye):用煎炸过的白肉鱼、洋葱、姜、大蒜、姜黄、芥末籽和醋腌制的食谱。介绍放几天让味道融合的原因、保留洋葱脆感的炒法、用干净瓶子保存、想马上吃时的煮法,以及配米饭的餐桌。

毛里求斯 Dholl Puri 的做法:包着豆馅的薄烙饼
毛里求斯街头小吃 Dholl Puri 的详细做法:从黄豌豆馅到擀成薄饼烙熟。介绍搭配 rougaille 番茄酱、黄油豆咖喱和腌菜的吃法,印度裔移民文化、地区差异、替代食材、保存和失败对策,也讲解保留孜然与豆香的水分管理。

扎尔布:约旦沙漠地坑鸡肉饭,家用烤箱版
扎尔布是约旦瓦迪拉姆沙漠的一道密封地坑烤制鸡肉饭,这里改用家用烤箱来做。鸡肉要腌制整整一天,米饭铺在下层、鸡肉放在上层,并用中心温度 75 °C 来判断是否熟透。

Dabeli:库奇土豆馅小圆包,自制玛萨拉与两种酸辣酱
从零开始做 dabeli——古吉拉特邦的库奇 Dabeli:自制 Dabeli 玛萨拉、罗望子椰枣酸辣酱、红色蒜味辣椒酱、香料花生和土豆馅,一层层塞进松软的 pav,在两只分开的盘子里裹上三个面,再用黄油煎香。文章讲到这道小吃的来历、这个版本用的分量与取舍、需要专门采购的食材、各种变化做法以及常见问题。

塞鲁敦:吉兰丹干式炒牛肉松
塞鲁敦是马来西亚吉兰丹的干式香料牛肉松。本文讲解如何把牛肉丝捣得细,何时算炒干,以及用罗望子和kerisik替代的方法。

阿米奇 Amich 的做法|亚美尼亚的填馅烤鸡
用鸡、米、果干、坚果和黄油做亚美尼亚的阿米奇(Amich),适合家庭的食谱。整理了馅料的水分、烤制温度、中心温度和保存。

南方风味酪乳炸鸡:带骨鸡块与粗粝的调味面衣
在家做南方风味酪乳炸鸡,用带骨的鸡大腿和鸡小腿。内容包括酪乳腌渍、按压调味面粉裹层、把油温守在 177°C 上下、用温度计测最厚处是否达到 74°C、常见失误的补救,以及史密森尼非裔美国人历史文化博物馆记载的那段历史——从弗吉尼亚州戈登斯维尔,到"大迁徙",再到灵魂食物餐馆。

Lobiya(黑眼豆咖喱):旁遮普风味的洋葱番茄豆咖喱
教你做 lobiya——旁遮普风味的黑眼豆咖喱,豆子炖在洋葱、番茄与香料炒成的玛莎拉里。包括 30 分钟的浸泡、把玛莎拉炒到位、压力锅的选型与安全使用,以及收出中等浓稠的咖喱汁。

Shab Deg:克什米尔慢炖羊肉萝卜,密封锅里焖出来的一锅家常
Shab deg 是克什米尔谷地的一锅羊肉丸子与萝卜,用酸奶汁慢慢焖煮,通常要焖一整夜。本文讲解面团封口、小火慢炖的要点,以及羊肉和香料的替代选择。

Bebek Betutu:锡纸烤巴厘岛香料鸭
如何在家用烤箱做出 bebek betutu 这道巴厘岛整鸭菜:罗望子与虾酱抹料、里外两层香料酱、锡纸密封烘烤,最后高温收尾。内容包括熟度温度、石栗的处理、替代方案、剩菜保存,以及这个版本与包叶版、蒸制版的区别。

Konro Panggang:望加锡炭烤牛肋排配花生参巴酱
印度尼西亚望加锡的 Konro panggang:用 keluak 调味的牛排骨先炖后烤、刷上酱汁,再讲解如何购买 keluak,以及单独制作花生参巴酱的做法。

koeksister:出锅就浸进冷糖浆的南非扭结甜点
介绍南非的扭结油炸甜点 koeksister:刚出锅就放进冷冻室里镇过的冷糖浆。从面团、两条面片的扭法、看颜色判断炸的程度、糖浆必须保持低温,到它与开普马来 koesister 的区别,一并整理。

黎巴嫩弗里克鸡肉汤的做法:烘烤小麦煮出的一碗暖汤
用烘烤过的青麦弗里克(freekeh)加鸡肉和洋葱慢煮而成的黎巴嫩家常汤。详细介绍碎粒与整粒的选择、清洗和浸泡方法,以及保留颗粒嚼劲的火候。还涵盖各家是否放番茄的差异、巴勒斯坦的谷物文化、替代品带来的香气差别,以及保存和再加热的方法。

Kandu Kukulhu:马尔代夫的香料酱金枪鱼卷咖喱
这道马尔代夫咖喱的做法是:把金枪鱼片成长薄片,抹上香料酱,卷起来再下锅慢煮。这份 6 人份的现代家常配方,涵盖顺滑椰蓉酱的打法、鱼卷的卷法与固定、开盖炖煮、椰浆收尾、中心是否熟透的安全检查,以及食材的挑选。

Shrikhand:用沥水酸奶做的印度甜点
Shrikhand 是西印度人喜爱的沥水酸奶甜点。这份4人份食谱,让你在家里还原番红花与小豆蔻的香气和顺滑口感。介绍普通酸奶与希腊酸奶的区别、沥水的参考、芒果的变化,以及与 puri 一起享用的庆典餐桌。

切切布萨(Chechebsa)的做法|柏柏尔飘香的埃塞俄比亚早餐
从薄饼开始,在家庭厨房里做埃塞俄比亚早餐切切布萨(基塔菲尔菲尔)的食谱。介绍柏柏尔与尼特尔基比的香气、配蜂蜜的吃法、与英杰拉版的区别、面粉和油的替代、保存、辨别烤色与口感的方法,以及失败时的补救。

危地马拉佩皮安(Pepián)的做法:南瓜籽与芝麻炖鸡
详细介绍危地马拉国菜佩皮安(Pepián)的做法。把南瓜籽、芝麻和香料烤香磨成浓稠的酱,再炖煮鸡肉和蔬菜,这道玛雅传统菜从食材替代到火候要点都整理在这里。

豆角波罗亚尔:椰香南印四季豆
豆角波罗亚尔(beans poriyal)的做法:这道南印度配菜用芥末籽和劈开的乌达豆爆香,加盖小火把四季豆焖软,最后拌入无糖椰蓉。文中讲清怎么判断水量和软烂程度、常见问题怎么补救,以及怎么配米饭、桑巴、拉萨姆、烙饼或帕拉塔上桌。

菲尔菲尔(Firfir)做法|埃塞俄比亚的英杰拉早餐
把前一天的英杰拉用飘着柏柏尔香的番茄酱汁润湿拌匀的埃塞俄比亚早餐菲尔菲尔。从酸味的保留、饼的撕法、酱汁的浓度、辣度的调整、与奇恰(kitcha)版的区别,到保存和替代材料,用在家庭厨房里新手也容易还原的分量和步骤来介绍。

Kitfo 的做法|埃塞俄比亚的牛肉料理
从埃塞俄比亚古拉格人的饮食文化讲解 Kitfo 的做法。备齐 mitmita、niter kibbeh、ayib 和 gomen,家庭里避免生吃的偏安全加热版、用温度计确认中心熟透、替代食材、保存、配菜和与 injera 的吃法都一并整理。

塔克图卡(Taktouka)的做法|摩洛哥的烤青椒番茄沙拉
把青椒烤黑逼出香气、把番茄煮浓去掉水气的摩洛哥菜塔克图卡的食谱。用鱼烤架和容易买到的材料来做,整理了与扎阿卢克(Zaalouk)的区别、红椒粉和孜然的选择、保存和替代。附4人份的分量和状态的判断方法,温热或冷食都可以的前菜。

尼日尔香料牛肉干 Kilishi 的做法:花生辣椒酱裹出的薄牛肉干
介绍在尼日尔和尼日利亚北部流传的香料肉干 Kilishi(Kilichi):牛肉薄片、花生辣椒酱(labu)、两段式干燥、与 suya 的区别、在家要守住的加热温度、当地的餐桌、失败对策、替代食材与保存判断。

埃塞俄比亚辣炖鸡(Doro Wat)的做法:berbere 洋葱酱炖带骨鸡与鸡蛋
用带骨鸡腿、berbere 香料和香料黄油 niter kibbeh 做埃塞俄比亚的 doro wat。详解洋葱的炒法、与英杰拉同吃的餐桌、斋戒结束的文化、香料替代、保存,以及计量、火候和成品状态的判断。

匈牙利牛肉汤(Gulyás)的做法:匈牙利红椒粉炖牛肉
详细介绍匈牙利国民料理 gulyás 的正宗做法:红椒粉的选择和不让它焦糊的火候、洋葱的炒法,以及汤里小面疙瘩 csipetke 的做法。用普通超市买得到的食材就能做。

印尼鸡肉粥(Bubur Ayam)的做法:爪哇风味的早餐粥
印尼鸡肉粥 bubur ayam 的家常做法:从生米熬粥,煮出姜黄色的鸡汤,再配上炸洋葱酥、参巴辣酱和甜酱油 kecap manis。整理了展玉(Cianjur)风味的吃法、替代食材、失败原因与保存方法。

库都汤(Soto Kudus):中爪哇香料鸡汤配米饭
库都汤(Soto Kudus)是中爪哇库都镇的清亮香料鸡汤,习惯盛在小碗里配米饭吃。本文教你做香料酱、判断油脂析出的时机,以及可以替换的材料。

卡泰尼亚(Kategna):抹上柏柏雷香辣黄油的烤英吉拉薄饼
卡泰尼亚(Qategna)的做法:把英吉拉薄饼在干锅里微微烤脆,趁热刷上用柏柏雷调成红色的努特尔基贝(香料酥油)。文中说明一张英吉拉的分量、怎样烤而不焦、融化黄油与拌入香料的先后顺序、柏柏雷辣度的调整,以及在厄立特里亚条目下收录这道菜时,能读到的埃塞俄比亚语境资料究竟确认了什么、又没有确认什么。

达尔巴提楚尔玛:拉贾斯坦的烤巴提、五豆达尔和甜楚尔玛(Daal Baati)
达尔巴提楚尔玛怎么做:这是拉贾斯坦的一顿套餐——蘸酥油的烤小麦巴提、浇了塔卡的五豆达尔,还有用同样的巴提搓成的松散甜楚尔玛。做法依据 Sadaf Hussain 的食谱,也老实交代它留白的那些量,比如水、酥油和高压锅响的那一声,以及它和别的版本差在哪里。

南非肉末蛋奶焗(Bobotie)的做法:南非国菜、咖喱风味的肉糕
南非国菜 Bobotie 的正宗食谱。在咖喱粉调味的肉末里拌入果干和坚果,浇上鸡蛋奶液烤熟的传统菜。详细讲解从开普马来菜的渊源到搭配姜黄饭的方法。

普埃布拉莫莱酱(Mole Poblano)的做法:墨西哥巧克力辣椒浓酱配鸡肉
墨西哥普埃布拉的节庆菜莫莱酱(Mole Poblano)家庭版做法。把干辣椒、巧克力、坚果和香料炖煮后打成黑褐色浓酱,浇在鸡肉上。从辣椒的处理、不焦的火候、酱汁浓度,到起源传说、各地莫莱和保存方法,一一解说。

达尔马克尼:旁遮普整粒黑吉豆与腰豆的黄油慢炖(दाल मखनी)
达尔马克尼是旁遮普的一道豆糊:整粒黑吉豆配少量腰豆,煮到软烂,再用番茄、黄油和香料慢慢煨成。这里讲隔夜浸泡、腰豆为什么必须单独大火煮过、压力锅之后怎么判断熟没熟、豆子怎么挑、出问题怎么补救,还有这道菜背后的餐厅故事。

Soto Bogor:茂物的黄色牛肉椰奶汤
Soto Bogor 是印度尼西亚茂物的黄色牛肉椰奶汤。本文介绍如何炒香姜黄香料酱、怎样让椰奶保持顺滑,以及用什么替代烛果。

梅尔盖兹:北非羊肉香肠,孜然、茴香与哈里萨的红
在家做梅尔盖兹的方法:把烘烤过的孜然、芫荽籽和茴香籽,加上红椒粉、卡宴辣椒粉、大蒜和哈里萨,拌进细长的羊肉香肠里。从保持肉温、绞肉、拌入冰水、煎一小块试味,到灌进羊肠衣做成6英寸的长段,再用温度计确认中心达到71°C(160°F)。也说明梅尔盖兹在北非与法国餐桌上的位置,以及脂肪、哈里萨和盐该怎么挑。

炸酱面:五花肉与两种豆酱炒出的北京炸酱面
北京炸酱面的家常做法:粗面条拌上用黄豆酱和甜面酱炒成的黑褐色肉酱,旁边配黄瓜丝和胡萝卜丝。包括香料油怎么熬、五花肉怎么煸出油、酱收到什么程度、酱为什么比面多、两种酱怎么挑、猪肉的安全与保存,以及它和韩式炸酱面的区别。

Suea Rong Hai(哭泣的老虎):配炒米蘸酱的伊桑烤牛肉
Suea rong hai,泰国东北伊桑地区的哭泣老虎牛肉。文章讲蒜椒腌料、炒米蘸酱,如何按牛肉厚度掌握烤制时间,以及怎样逆纹切片。

雅加达牛肉浓汤 Soto Betawi 的做法:椰奶与牛奶煮成的白色牛肉汤
整理雅加达的白色牛肉汤 Soto Betawi 的家庭做法:牛肉的预煮、不让椰奶和牛奶分离的火候、当地的配料、替代食材、保存、失败原因,以及配白米饭和青柠一起吃的组合,并附有步骤图。

埃塞俄比亚香料柏柏尔(Berbere)的做法与用法:在自家厨房调出红色香气
柏柏尔(berbere)是以辣椒为底、叠加葫芦巴和豆蔻的埃塞俄比亚混合香料。本文介绍容易买齐的配方、把整粒香料炒香磨粉的步骤、辣度调整与替代品带来的风味变化,以及各家配方的差别、在炖鸡和豆类菜里的用法、炒焦时的处理和干粉与湿酱的保存。

鹰嘴豆泥配香料羊肉(Hummus bil-lahm / Hummus b'lahmeh):多香果肉桂羊肉铺鹰嘴豆泥
鹰嘴豆泥配香料羊肉(hummus b'lahmeh)的做法:罐装鹰嘴豆加芝麻酱、柠檬、橄榄油和大蒜打成顺滑的泥,铺上用多香果、肉桂和石榴糖浆炒香的羊肉末,最后撒平叶欧芹、石榴籽,配烤皮塔饼上桌。文中讲到油和大蒜怎么分两次用、采购要点、羊肉末 75 °C 的安全检测,以及这一版本与中东各地同类做法的关系。

Aseeda Bobbar(Asida):藏红花与小豆蔻提香的阿联酋南瓜布丁
教你做 aseeda bobbar(عصيدة البوبر)——用藏红花、小豆蔻和玫瑰水提香的阿联酋甜南瓜布丁,最后以烤面粉和酥油收尾。文中讲到它和其他名为 asida 的菜有何不同、往焦糖里加南瓜泥时该怎么小心、怎样避免面粉烤糊和结块,以及可以怎么替换材料。

底特律风味康尼热狗:无豆牛肉酱、黄芥末与洋葱的热狗
在家做底特律风味康尼热狗:牛肉末先在水里打散,熬成细腻的无豆牛肉酱;热狗煎上色,面包胚只烤切面,再挤黄芥末、撒生洋葱。文中说明它与纽约热狗、弗林特康尼的区别,附替代方案、常见失误的补救办法,以及提前做好酱汁的方法。

莱乔纳(Lechona):哥伦比亚的猪皮包猪肉、豌豆与米饭(Lechona Tolimense)
在家做小份的哥伦比亚莱乔纳:猪肉丁用孜然和胭脂树籽调成的腌料腌一夜,和煮好的米饭、豌豆分层铺开,用猪皮裹起来捆好,分两段烤到猪皮酥脆。文中讲到托利马不加米的传统做法和加米的家庭版本、猪皮与胭脂树籽去哪儿买、温度计怎么用、配阿雷帕怎么上桌,以及常见问题怎么补救。

牙买加馅饼:姜黄染黄的酥皮,包着香料牛肉馅
怎样做牙买加牛肉馅饼:用姜黄和咖喱粉染色的酥皮,包住以百里香、多香果和苏格兰帽椒调味的牛肉末。文章讲面团静置、馅料收干、封口、判断烤熟,以及这款馅饼从牙买加传到多伦多的历史。

Borhani(বোরহানী):孟加拉香料酸奶饮
Borhani(বোরহানী)是孟加拉国的咸味酸奶冷饮,在婚礼和宴席上配着 kacchi biryani 和 polao 冰镇上桌。做法是把烘烤过的黑芥末籽、芫荽籽和孜然籽与滤过的酸奶、薄荷、香菜、黑盐和青辣椒一起打匀。文中还讲到替代材料、常见失误、其他已发布的配方,以及安全处理。

Payesh:一个孟加拉家庭的冰镇藏红花米布丁
如何用香米、牛奶、藏红花和腰果做成一款冰镇的 payesh 米布丁,方子来自 SBS Food 发表的一个孟加拉家庭的食谱。包括清晰的做法步骤、判断浓稠度的信号、三杯热牛奶怎么分怎么倒回,以及怎样用浅盘快速冷却。

Aloo Matar:旁遮普土豆豌豆咖喱(आलू मटर)
用旁遮普家庭的做法,教你做北印度的土豆青豆咖喱 aloo matar:土豆和青豆在洋葱番茄玛莎拉里慢慢煨成。包括不加水的糊糊、怎么判断玛莎拉炒好了、土豆怎样煮到软而不散、冷冻青豆、可选的加料,以及配罗提上桌。

鸡肉提卡玛莎拉:烤鸡块拌入番茄玛莎拉酱
用 Madhur Jaffrey 的配方做鸡肉提卡玛莎拉:鸡腿肉在奶油和香料里腌过,串上铁签烤熟,再拌进洋葱、番茄和酸奶熬成的玛莎拉酱里。文中讲了这道菜说不清的来历、它与相近菜式的分别、可以怎么替换材料,以及鸡肉怎样做才安全。

Jagannath Ballabha:酥油炒小麦粉加糖浆做成的奥里萨家常甜点(Ballav)
教你在家做 Jagannath Ballabha(Ballav)——这道甜点来自印度奥里萨邦:小麦粉在酥油里炒香,拌进加了香料的单线糖浆,铺在盘子上压平,晾凉后切成小方块。文中还讲了它与 Hansakeli 的区别、面粉和酥油怎么挑、滚烫糖浆的安全处理、常见失误怎么补救,以及这道甜点在普里 Jagannath 供品里的位置。

巴基斯坦 Nihari 的做法:撑起清晨的牛骨髓咖喱炖牛肉
介绍巴基斯坦国民美食 Nihari 的正宗做法:用牛小腿肉和骨髓炖一整夜的浓郁香料炖菜。涵盖 Nihari masala 的自行调配、充分释放骨髓鲜味的诀窍,以及源自莫卧儿王朝的历史。

Suqaar 的做法|用自制 xawaash 香料炖煮的索马里小块牛肉
用小块牛肉、洋葱、土豆、胡萝卜和自制综合香料 xawaash 来做索马里家常菜 Suqaar 的食谱。介绍煎香孜然和芫荽籽再研磨的配比、肉的切法、与 canjeero 一起吃的早餐习惯,以及配米饭或面饼的吃法。

Tjälknöl(瑞典冷冻烤牛肉)的做法|北欧的冷盘烤肉
把冷冻的牛瘦肉放进80度C的低温烤箱烤,再泡进加了香草的盐水5小时、切成薄片的瑞典北部菜肴 Tjälknöl。整理了用牛肉代替、中心温度、盐味调整、越橘酱的吃法、前一天准备的步骤、切厚了会变硬的失败原因,以及保存方法,适合家庭制作。

罗根乔什(Rogan Josh)的做法|克什米尔的红色羊肉咖喱
用不放洋葱和大蒜的克什米尔班迪特(Pandit)做法,来做北印度克什米尔地区的红色炖肉罗根乔什。介绍酸奶、茴香、姜粉和阿魏的用法、不让酸奶分离的火候、名称的由来以及两种流派。

Tajine Lham Lahlou 的做法|甜味羊肉塔吉锅
把阿尔及利亚的 Lham Lahlou,作为用羊肉、西梅、杏干和橙花水做成的甜味塔吉锅来讲解。从熬浓的火候、肉的熟度、保存到甜度调整,面向家庭整理。

Babbouche 的做法|摩洛哥街头的香料炖蜗牛
摩洛哥街头小吃 Babbouche,用食品级蜗牛(法式田螺)、薄荷、茴芹籽和孜然炖出香料汤。介绍采购方法、不要野外采集的注意事项、火候、出香气的方法、吃法和保存。

果阿猪肉文达卢(Vindaloo)的做法|用醋和大蒜焖煮的原本味道
印度西海岸果阿、源自葡萄牙的猪肉菜文达卢,用五花肉、椰子醋、克什米尔辣椒粉、大蒜、姜、孜然、丁香和肉桂木(cassia)制作。介绍它在成为“超辣咖喱”之前的原本味道、醋与大蒜的腌制,以及不加油、用猪自己的油脂焖煮2小时的步骤。

埃塞俄比亚鹰嘴豆粉炖菜(Shiro Wot)的做法
整理埃塞俄比亚豆粉炖菜 shiro wot 的做法:用鹰嘴豆粉、berbere 香料和洋葱来做,讲解防止结块的调粉方法、配 injera 的吃法、保存方法以及替代食材。

Chhena Mandua:奥里萨邦的扁炸 chhena 甜饼(Chenna Tada)
Chhena Mandua(Chenna Tada)的做法:用新鲜 chhena 和小麦粉做成的扁炸甜点,与奥里萨邦普里的札格纳特供奉有关。本文依照一份已发表的家庭食谱,保留其原始计量单位:把 chhena 揉顺,加入面粉、豆蔻和丁香,搓成小圆饼,用中小火在酥油里炸,最后撒上糖粉。文中也说明它与蒸制的 Manda Pitha、穇子版本,以及 Mandua/Suanli 的区别。

喀拉拉炸鱼:整条鱼裹上香料腌料,用椰子油炸
如何按照 Maneet Chauhan 的食谱做喀拉拉炸鱼——这份食谱经 Food Network 转载,出自她与 Jody Eddy 合著的食谱书《Chaat》。在一条整红鲷鱼的鱼皮上划口,抹上姜蒜、姜黄与辣椒调成的腌料,冷藏入味,裹一层米粉,放进预热到 350 华氏度的椰子油与植物油里炸。文中还讲了鱼、油和辣椒怎么挑,热油飞溅时要注意什么,以及一道单独判断熟度的食品安全检查。

Gushtaba(Goshtaba):克什米尔酸奶酱汁肉丸,瓦兹万宴的收尾主菜
古什塔巴(Goshtaba)是克什米尔瓦兹万宴上用来收尾主菜的酸奶酱汁肉丸,这里写的是家庭做法。本文依照 Shantanu Gupte 厨师的文字配方:羊肉末拌蛋清,焦黄洋葱酱和孜然打底的酱汁,一个细纱布香料包,最后拌入打散的酸奶。也讲到它和里斯塔(rista)的区别、怎么确认肉丸熟透,以及怎么上桌。

Khasta Kachori 月亮豆馅炸饼:酥松外壳裹着粗磨香料豆馅
教你做 khasta moong dal kachori——一种圆形的、中等厚度的油炸酥饼,外壳用酥油搓过,酥松易碎,里面是粗磨的浸泡黄月亮豆和干香料。内容包括面团的软硬手感、分次加水、香料一样一样下锅、包馅与整形、小火到中小火慢炸,以及安全的油炸习惯。

Kesari Bath:卡纳塔克邦风味的粗粒小麦粉甜点(Kesari Bat)
Kesari Bath(Kesari Bat / Kesari Bhaat)是卡纳塔克邦一种颜色明黄的粗粒小麦粉甜点。这份两人份的卡纳塔克邦做法是:细 rava 在酥油里炒香,冲入染成黄色的沸水,再加糖、小豆蔻、炸腰果和丁香。文中讲了怎么挑粗粒小麦粉和酥油、关火再开火的顺序、为什么加糖之后混合物会变稀,还讲了过敏原、变化做法,以及和 Chow-Chow Bath 的搭配。

Thepla(古吉拉特葫芦巴叶烙饼)的做法|古吉拉特的葫芦巴叶薄饼
按古吉拉特家庭风格讲解 Thepla 的做法:葫芦巴叶的替代、amchur 与孜然的用法、不让面饼变硬的水量、擀薄的成形、火候,以及放凉也不易裂开的保存和复热、失败原因、采购建议,还有当地适合带饭的吃法。

Gulab jamun 的做法:飘着小豆蔻香气的印度糖浆炸奶球
用全脂奶粉在家做印度的 gulab jamun。详解小豆蔻与玫瑰水的取香方法、130℃低温炸制、防止开裂的整形、糖浆浸泡时间、使用 khoya 的地区差异,以及保存和过敏提示,按家庭厨房不容易出错的顺序讲清楚。

芒果阿查尔:南非青芒果腌菜
用硬青芒果、阿查尔马萨拉、芥末籽、辣椒、白醋和油做南非芒果阿查尔。文中讲到干燥、隔夜的醋渍阶段、这一版为什么必须冷藏并在 4 天内吃完或冷冻、它与已发表食谱的差别,以及怎么上桌。

布纳豆饭:孟加拉香米与豆先炒后煮的一锅饭(ভুনা খিচুড়ি)
布纳豆饭(ভুনা খিচুড়ি)是孟加拉的一道饭食:香米和烤豆在油里与完整香料同炒,再倒入滚水加盖焖熟。这里依照一份已发表的无肉食谱,分量照原样,讲清怎么挑米和豆、它和软烂粥状的 khichdi 有什么不同,以及怎么靠米粒的状态而不是时钟判断熟度。

Bara:两种达尔做成的印度炸豆圈
如何做出 SBS Food 介绍的印度式 bara:用 chana dhal 和去皮的 urad dhal 加洋葱、香草与香料做成的小炸圈。文中讲到澳大利亚配方的计量方式、浸泡、塑形、140 °C 油炸、用油安全,以及这种 bara 与尼泊尔同名菜的差别。

Jhunka(Zunka):马哈拉施特拉邦的干炒鹰嘴豆粉
jhunka(zunka)的做法:把鹰嘴豆粉连同芥末籽、香气料和香料一起在锅里焙香,再一点一点撒热水润湿,盖上盖子焖到完全熟透,是马哈拉施特拉邦的一道干爽家常菜。文章讲清每一步的先后顺序、该看哪些信号、水量为什么留着不定,以及这种干做法和更稀的 pitla 式做法、先调面糊的做法差在哪里。

Chẳm Chéo:越南西北山地的舂制蘸盐(Chẩm chéo)
怎样按一位作者写下的食谱做出 chẳm chéo(也写作 chẩm chéo)——越南西北部一种舂制的蘸盐。用的是烘香的 mắc khén、烤过的 hạt dổi 种子、烤辣椒、大蒜、姜、盐和三种各不相同的香草。文章讲了原食谱哪些地方没有给分量、这种做法与别的做法差在哪里,以及怎么让它保持湿润的蘸料状态,而不是变成流动的酱汁。

鱼库贝(Kibbeh Samak):黎巴嫩沿海分层烤鱼布格麦饼
鱼库贝是黎巴嫩沿海的鱼肉库贝,烘烤成分层的一大盘。学会布格麦的短时浸泡、洋葱核桃馅的做法,以及中心 74 °C 的检查方法。

Chuchvara 的做法:在番茄蔬菜酱汁里煮的小羊肉三角饺
介绍 Povar.ru 上 Tatyana Semina 的 chuchvara:去骨羊肉和洋葱一起用刀剁碎,拌上芫荽粉和孜然粉,包成小三角形,直接在洋葱、胡萝卜和番茄的酱汁里煮熟。涵盖面团、馅料、酱汁、包法、配新鲜香草上桌,以及原方没有交代清楚的几处。

咖喱虾配秋葵:Nuno Mendes 的澳门咖喱大虾与秋葵(Caril de Camarão com Quiabos)
按公开发表的食谱做 Nuno Mendes 的澳门咖喱大虾配秋葵(Caril de camarão com quiabos)。内容涵盖用虾壳熬的高汤、4 大匙葡萄籽油的分两次使用、秋葵纵向剖半、虾头留在虾身上、咖喱底与配菜的分量分开称量,以及配白米饭上桌。

Sambusa 的做法|用 xawaash 香料调味的索马里香味肉馅三角炸饺
用 xawaash 提香的牛绞肉和春卷皮来做索马里的 sambuus/sambusa。介绍它出现在斋月开斋饭和午后茶席上的背景、各地不同的馅料、替代食材、三角形包法的诀窍、炸油温度、保存和过敏信息,以及值得备的香料和工具。

芝麻酱烤肉丸 Kofta bil Tahini 的做法|约旦家常菜,肉丸浇上芝麻酱酸奶酱烤制
约旦家庭常做的 Kofta bil tahini:把拌入洋葱和香草的肉馅揉成肉丸,浇上芝麻酱、酸奶和柠檬调成的酱汁,再炒上洋葱,放进烤箱烤熟。介绍“kofta”一词的含义、安曼家庭加土豆的做法、让酱汁不出水分离的窍门,以及判断烤好的方法。

奇莫莱(Chimole)的做法:伯利兹的黑色鸡汤
伯利兹的黑色鸡汤奇莫莱(Chimole / Black Dinna)的做法。介绍没有黑 recado 酱时的替代、鸡肉和煮鸡蛋的炖法、不烧焦的火候、辣度调整、特色食材的采购、配米饭和玉米饼的吃法,以及第二天的保存,为家庭厨房整理。

宾迪炒秋葵(Bhindi Fry)的做法|印度的干炒秋葵
印度的干炒秋葵宾迪炒秋葵(Bhindi Fry),不炒得水淋淋的家庭食谱。从秋葵的晾干、香料的下锅顺序、芒果粉的替代,到保存和失败原因,一并整理。

土耳其 Dolma(葡萄叶饭卷)的做法:用葡萄叶包起来的珍宝
土耳其传统料理 Dolma 的正宗做法。用葡萄叶包裹加了香料的米饭、松子、薄荷和莳萝,用橄榄油炖煮的前菜之王。讲解 Yaprak Sarma 的卷法、各种变化,以及瓶装葡萄叶的买法。

菲律宾炭烤鸡 Chicken Inasal 做法:巴科洛德的炭火烤鸡
按巴科洛德风格的思路讲解菲律宾炭烤鸡 Chicken Inasal 的做法。用常见食材替代卡拉曼西柑、椰子醋、香茅和胭脂树籽油,介绍炭火、烤鱼架、平底锅的烤法,鸡油饭、保存、当地吃法,以及容易烤焦的鸡皮怎样避免失败。

Nièr Beurre:泽西黑黄油,慢火熬成的苹果酱
怎样做 nièr beurre,也就是泽西的黑黄油:一种深色、加了香料的苹果酱,里面没有任何奶制品。文中给出用甜苹果和酸苹果做的家常配方、慢火收浓而不糊底的办法、通用的水浴装罐处理,以及岛上秋天邻里一起搅大锅的传统。

克拉尼斯卡香肠:斯洛文尼亚的卡尼奥拉香肠怎么加热、怎么吃
克拉尼斯卡香肠是斯洛文尼亚受保护的烟熏猪肉香肠,用沸水加热,配面包、芥末酱和擦碎的辣根,或者配酸菜上桌。文章讲清这款产品的特别之处、在店里怎么辨认,以及 1896 年的配方和今天的香肠差在哪里。

Birria de Chivo:哈利斯科式红辣椒阿多波慢炖山羊
用带骨山羊肉做哈利斯科式 birria de chivo:把安乔、瓜希约和卡斯卡贝尔三种干辣椒连同大蒜、香料和醋打成阿多波酱,冷藏腌一整天,再盖盖进烤箱慢慢炖。文章讲怎么挑山羊肉和干辣椒,它和牛肉版 birria de res 有什么不同,烤番茄肉汤莎莎怎么做,当汤喝还是卷饼吃,以及剩菜怎么安全放凉保存。

Chicken 65:以青辣椒和咖喱叶收尾的印度炸鸡
Chicken 65 是一道香料腌过、油炸而成的印度菜。酸奶腌好的鸡块裹上米粉,炸到金黄酥脆,再拌进青辣椒、大蒜和咖喱叶爆香的油里。这里有 2 人份的材料与做法、腌渍与判断熟度的食品安全要点,还有菜名由来几种彼此较劲的说法。

鸡肉雷扎拉:加尔各答餐馆风格的珍珠白薄汁咖喱鸡
怎样做加尔各答餐馆风格的鸡肉雷扎拉:带骨鸡先在香料水里汆熟,再放进白洋葱、姜蒜汁、白罂粟籽、腰果、干椰子和酸奶调成的浅色咖喱汁里炖煮,关火后再用青辣椒牛奶、凯瓦水和玫瑰花瓣收尾。文中讲分层做法、生鸡肉的安全处理、食品级米塔阿塔尔,以及加尔各答、孟加拉国和博帕尔的雷扎拉各有什么不同,还有这道菜为什么不只是白科尔马。

鸡肉串烤:巴基斯坦鸡肉 Seekh Kabab,配罗望子红辣椒酸辣酱
一只巴基斯坦鸡肉 seekh kabab 的做法:去骨鸡肉剁碎,拌入现焙现磨、磨了两遍的混合香料,再加挤干水分的洋葱、青辣椒和香菜,裹在金属扦子上,放进抹了油的塔瓦里煎熟。同一份配方里的罗望子红辣椒酸辣酱也一并收录,另附这款做法与其他烤肉的区别,以及木炭烟熏和禽肉烹调各自的安全提示。

Kecap Manis:用棕糖和酱油做出的印尼甜酱油
怎样用五种材料在家做出印尼的甜酱油 kecap manis:棕糖不加水先熬化,再加酱油、水、新鲜南姜和一颗八角煮成糖浆,滤过后冷藏保存。文中讲到热糖溅出的注意事项、出问题怎么补救、材料怎么挑,以及这个家常版本和印尼发酵甜酱油差在哪里。

Lawar:巴厘岛的猪肉、猪肝与青菠萝蜜,配椰丝和参巴恩贝
不用血的巴厘岛 lawar 做法:猪五花、猪皮、猪肝与青菠萝蜜,配 base genep 香料酱、炸香的 sambal embe 和两种椰子处理。文中讲到细致的切剁、中心温度的确认、生肉器具分开使用、椰肉上那层薄褐皮,以及这个版本在各类 lawar 之间的位置。

Rawon(拉翁)做法:东爪哇的黑色牛肉汤
Rawon 是东爪哇的黑色牛肉汤。本文讲解已加工 kluwek 的处理、牛腱子肉的炖煮、bumbu 香料酱的炒法、豆芽和咸蛋的搭配、不在家里处理生种子的安全底线、配菜的组合,以及保存和失败原因,内容适合家庭厨房使用。

塞舌尔椰奶章鱼咖喱 Kari Koko Zourit 的做法:印度洋岛国的克里奥尔风味
塞舌尔克里奥尔料理 Kari Koko Zourit 的做法:把软嫩的章鱼和茄子用椰奶与香料炖煮,搭配米饭或根茎类食物。介绍当地的餐桌、食材替代、不易失败的火候、家庭厨房如何备齐食材以及保存方法。

Gatsby(盖茨比)三明治的做法|开普敦的巨型分享三明治
在家做南非开普敦名物 Gatsby 的食谱。整理了马萨拉牛排、粗薯条、红色酱汁、面包的选择和保存方法。

Dal Fara(达尔法拉):全麦面皮包粗磨 chana dal 馅,水煮或香料煎香
用全麦 atta 面团和粗磨的 chana dal 馅做 Dal Fara(Farra),包成半月形后水煮,可以直接上桌,也可以拌上芥末籽、阿魏和克什米尔辣椒粉煎香。文中讲到 2 小时的浸泡、唯一的一次 20 分钟静置、加盖与半掩锅盖的两段煮法、可选的 2 分钟煎制,以及这个版本和别处用米面团做的、蒸出来的 fara 之间是什么关系。

Ontbijtkoek:用 Bundt 烤盘烤的印尼棕榈糖香料蛋糕
教你在家做出印尼式的 ontbijtkoek,也叫 bolu rempah Belanda:棕榈糖分两份用,四个鸡蛋分出蛋黄和蛋白,市售 spekoek 香料粉之外再加一份肉桂,抹油撒粉的 Bundt 烤盘里,面糊表面撒上杏仁片。内容包括打发黄油、拌入硬性发泡的蛋白、170 °C 烘烤、竹签测试、脱模,以及这个版本和荷兰版本的关系。

洛克罗(Locro)做法|阿根廷的国民炖菜
洛克罗(Locro)是阿根廷节日里不可缺少的国民炖菜:把白玉米、南瓜、豆子和牛肉用香料炖煮,源自原住民克丘亚人的传统。本文介绍用容易买到的食材复刻的方法,以及它与 5 月 25 日五月革命纪念日的关系。

Aam er achar 的做法:孟加拉青芒果腌菜(আমের আচার)
用青芒果、芥末油和孟加拉五香(panch phoron)制作孟加拉国 Aam er achar(আমের আচার)的冷藏小份食谱。从切法、为什么要用盐杀水、油温,到保存方法、搭配米饭和扁豆汤的吃法与替代食材,全部整理清楚,让你在厨房里不再犹豫。

Bagara baingan 的做法:海得拉巴香气十足的茄子咖喱
结合海得拉巴的饮食文化,介绍 Bagara baingan 的做法。涵盖小茄子、花生、白芝麻与罗望子的香酸味如何发挥的步骤、材料的替代、咖喱叶的地区差异、烧焦时的补救、配米饭的吃法、采购与保存,以及过敏提醒。

Bò kho 的做法|越南香料炖牛肉
把 Bò kho 当作越南炖牛肉来讲解。备齐香茅、五香粉、八角、胭脂树籽(annatto)和鱼露,说明把牛腱子炖软的火候、当地配法棍或米粉的吃法、采买要点、保存、复热以及失败的原因。

马拉伊柯夫塔:内馅印度奶酪土豆丸子,浇奶白色洋葱坚果酱汁
教你在家做素食马拉伊柯夫塔:印度奶酪和土豆做的丸子包入葡萄干和腰果,炸到金黄酥脆,再浇上用洋葱、腰果、瓜子仁和罂粟籽熬成的奶白色酱汁。文章还讲到鸣笛式与不鸣笛式高压锅的用法、玉米淀粉怎么挑、出问题怎么补救,以及食品安全要点。

巴布特(Babute)做法|刚果的咖喱风味烤肉糕
刚果民主共和国的巴布特,是在咖喱粉炒过的肉末上叠一层蛋奶液,加入杏干烤成的家常菜。介绍适合家庭厨房的份量、替代食材、中心温度、容易出现的水分问题、没有烤箱时的平底锅做法,以及配米饭和青菜的吃法。

伊拉克炭烤鱼 Masgouf 的做法|底格里斯河畔的国民美食
介绍伊拉克国民美食 masgouf 的正宗做法。把底格里斯河的鲤鱼剖开用炭火烤的巴格达传统菜,用能买到的食材在家里再现。从罗望子酱的做法、烤法的诀窍,到美索不达米亚的饮食文化,参考英语圈的资料来讲解。

古巴破衣牛肉(Ropa Vieja)的做法:撕成细丝的番茄炖牛肉
古巴国民美食 Ropa Vieja 的地道食谱。把牛腹肉排用香料和番茄慢炖后,用手撕成细丝,在家庭厨房里还原这道传统菜。从索夫利托(sofrito)的做法、撕肉的方法到搭配黑豆饭,依据英语圈的资料做成完整指南。

Arroz Tapado 做法:秘鲁的米饭包肉
Arroz tapado 是用白米饭把炖牛肉包在里面的秘鲁家常菜。介绍 ají panca 与 ají amarillo 的分别使用、不让肉馅散掉的火候、地区差异、替代材料、脱模和保存,把当地餐桌与厨房里的判断联系起来,并收录辨别米饭软硬与馅料水分的窍门。

索马里香料鸡肉饭(Bariis Iskukaris)的做法
Bariis Iskukaris 是索马里用巴斯马蒂米和鸡肉加香料同锅焖出的大盘饭。从当地的餐桌说起,介绍 xawaash 香料的家家不同、沿海与北部的食材差异、在家可买到的替代材料、把米焖得粒粒分明的水分判断,以及保存方法。

牛肉卢翁博:把乌干达牛肉包进香蕉叶里蒸熟(Luwombo lwe Nyama)
介绍牛肉卢翁博的做法:这是布干达的做法,牛肉先烤干、切块,再和番茄、洋葱、大蒜、咖喱粉一起包进嫩香蕉叶,蒸一小时左右。内容包括把叶子弄软、用叶柄在锅里搭蒸架、如实理解原方里的用量、安全判断熟度,以及配蒸红薯上桌。

Ladob 的做法|塞舌尔的椰奶炖煮大蕉与根茎
用大蕉、红薯、木薯和椰奶做塞舌尔 Ladob 的家庭食谱。整理了甜口版与咸口版的区别、替代食材、防止煮烂的切法、火候、保存与复热、采购时容易犹豫的材料、当地的吃法和常见问题。

Chakalaka 的做法:南非的蔬菜酸辣酱
洋葱、胡萝卜、青椒、番茄和豆子加咖喱粉炖成的南非 Chakalaka。介绍搭配 pap 和烤肉的味道骨架、把辣味分开上桌的方法、冷藏保存、替代食材、不断言起源的文化背景、采购调味料的条件,以及做失败时的补救办法。

科西斯特 Koesister 的做法|开普马来的糖浆炸点心
把南非开普马来的 Koesister,从加了香料的发酵面团、油炸温度、温热糖浆到椰蓉收尾,整理成适合家庭的做法。是周末早晨就能做的分量,也从厨房的角度讲解当地的吃法、替代食材、保存、失败原因,以及与 koeksister 的区别。

尤卡坦胭脂树红烤猪肉(Cochinita Pibil)的做法|香蕉叶包烤的墨西哥猪肉
从尤卡坦“坑烤”(pib)的由来讲起,到家用烤箱的完整做法:胭脂树红(achiote)、酸橙汁的替代、香蕉叶的替代、让猪肩肉湿润易撕的温度、腌紫洋葱、保存方法、做成塔可的装盘,以及当地餐桌上的吃法,一一具体整理。

古斯米(库斯库斯)的做法:摩洛哥的蒸粒状面食
摩洛哥古斯米(couscous)的做法,分别讲解传统蒸法和用热水泡发的实用做法。鸡肉、七种蔬菜、鹰嘴豆、香草到哈里萨辣酱,从不结块的拨松技巧、周五家庭大盘菜的文化背景,到保存和第二天的吃法,一并梳理清楚。

桑给巴尔风味 Pilau 的做法|香气扑鼻的牛肉香料饭
坦桑尼亚桑给巴尔宴席上的牛肉 pilau 家庭做法。讲解炒到深色的洋葱、小豆蔻和丁香等香料、把肉汤的鲜味送进印度香米的顺序,避免煳底和黏糊的水量、替代食材、保存方法以及装盘上桌的方式。

恰舒舒利(Chashushuli)做法:格鲁吉亚番茄炖牛肉
恰舒舒利是格鲁吉亚的番茄炖牛肉。从牛肉的煎色、番茄与洋葱的水分控制,到 khmeli suneli 和 adjika 的替代、香草的下锅时机、保存与失败原因,再到与 lobio、哈查普里的搭配吃法,用具体的分量和步骤图,让第一次做也不迷茫。

咖喱羊肉(Curry Goat)的做法:牙买加带骨羊肉咖喱
用带骨山羊肉或羔羊肉在家做牙买加咖喱羊肉。讲清楚牙买加胡椒(多香果)的作用、咖喱粉先用油炒香的顺序、把肉炖软的时间、辣度调整、搭配豆子饭的吃法和保存方法。第一次做也能判断该买山羊肉还是改用羔羊肉。

甜水面:成都的甜酱粗面
甜水面是成都一种先甜后辣的干拌面小吃。这篇文章教你怎么把铅笔粗细的面条拉出来,怎么煮好带香料的甜酱油,以及怎么给每碗调出酱汁。

Mocotó:巴西高压锅牛蹄炖汤
Mocotó 是巴西的一道牛蹄炖汤,用高压锅烹制。文中讲解醋焯的步骤、用软骨判断火候的方法,以及巴西香料的替代方案。

Funchoza:哈萨克风味凉拌牛肉粉丝沙拉
Funchoza是哈萨克斯坦集市上常见的凉拌牛肉粉丝沙拉。学会沥干粉丝、稀释醋精,并用手把所有食材拌匀。

Chebab(الجباب):阿联酋的藏红花小豆蔻煎饼
藏红花与豆蔻香气的阿联酋煎饼 chebab 怎么做:依照阿布扎比 Qasr Al Hosn 手工艺之家发布的一份食谱。包括藏红花的浸泡、面粉鸡蛋奶粉酵母泡打粉调成的面糊、盖上盖子静置 30 分钟、在刷了黄油的厚底锅里煎、靠气泡和翘起的边缘判断翻面,以及配蜂蜜和澄清阿联酋黄油上桌。

Khabees:藏红花、小豆蔻与玫瑰水调味的炒面粉甜点
教你做 khabees——一款来自海湾地区的浓稠甜点,用干锅炒香的面粉、融化的无盐黄油,以及藏红花、小豆蔻和玫瑰水熬成的糖浆做成。这个四人份的版本依照 Chef Alo 的地区做法,每个阶段都有可以对照的视觉提示,还给出常见问题的解决办法,并附上阿联酋文化资料里的背景。

面包帕可拉:香料土豆夹心、裹鹰嘴豆粉面糊油炸(Bread Pakoda)
北印度夹馅面包帕可拉的做法:香料土豆泥夹进白吐司,蘸鹰嘴豆粉(besan)面糊后下锅油炸。文中给出原食谱的用量、面糊该调到多稠、怎么判断油温、怎样让面包不散,以及配酸辣酱和印度奶茶的吃法,还有鹰嘴豆粉、芒果粉和面包的实在替代方案。

Dhoper chop(Paurutir chop):夹土豆馅的面包,裹上鸡蛋鹰嘴豆粉糊的家常做法
跟着 Suparna Mandal 在 Cookpad 上的家常做法做 Dhoper chop(也叫 Paurutir chop):把加了椰子和烤坚果的香料土豆馅夹进面包,对角切开,蘸上鸡蛋鹰嘴豆粉糊,用白油炸,趁热配 kasundi 上桌。文中说明哪些材料进馅、哪些材料进裹糊,以及这个版本与贾达夫普尔、里什拉的 Dhoper chop 之间是什么关系。

Mirchi bada:焦特布尔的青辣椒酿土豆炸物
教你在家做 mirchi bada(mirchi vada)——拉贾斯坦邦的著名小吃:个头大、辣度温和的青辣椒,塞进调好味的土豆泥,裹上 besan 面糊,炸到金黄。内容包括怎么挑辣椒、怎么分次加水调出中等稠度的面糊、怎么靠颜色和酥脆程度判断油温,以及这款焦特布尔做法与其他辣椒炸物的不同之处。

泰式红咖喱酱炒五花肉长豆角:Phat Phrik Khing(ผัดพริกขิง)
教你做 phat phrik khing(也写作 pad prik khing):带皮五花肉与长豆角下锅,用红咖喱酱炒香,最后撒上马蜂橙叶。每一步都写清楚,附五花肉的中心温度检测,也说明这道食谱验证到什么程度。

Khoya Paneer:新鲜番茄与奶渣熬成的印度奶酪咖喱
四人份的 khoya paneer 做法:印度奶酪块在滤过的鲜番茄与奶渣熬成的咖喱里炖煮,奶渣先用酥油配整粒绿豆蔻和丁香炒过。文中讲清奶渣与印度奶酪的区别、这款番茄版与同名腰果凝乳版的不同、每个烹饪阶段、常见失误的补救办法,以及剩菜的一般保存建议。

Kodubale:卡纳塔克邦手工搓制的米粉椰子辣椒圈
在家做 kodubale——印度卡纳塔克邦的油炸圈状小吃,用的是班加罗尔 N.S. Sridharan 分享给 Pratibha Jain 的一户人家配方。从烫油和面、握拳测试,到椰蓉辣椒酱、手工搓圈、分批炸至金棕,以及这份配方与其他已刊版本的不同之处,都写在这里。

Manathakkali Vathal Kuzhambu:泰米尔罗望子酱汁,配干龙葵果
一道泰米尔风味的 kuzhambu,用芝麻油炸香晒干的龙葵果,再用罗望子慢煮。文中讲解离火下香料的步骤、收汁的判断,以及该怎么买食材。

Veg Kolhapuri:马哈拉施特拉风味的烤椰香什锦蔬菜咖喱
Veg Kolhapuri 是一道以马哈拉施特拉邦科尔哈布尔命名的辣味蔬菜咖喱。本文讲解干烤椰丝香料粉的做法、蔬菜煮到约 90% 熟的火候,以及如何掌握辣度。

Botok Tempe:香蕉叶蒸爪哇天贝与嫩椰肉
教你做 botok tempe——一道爪哇料理,把天贝、嫩椰肉、lamtoro 豆、柠檬罗勒和研磨香料酱包进香蕉叶,蒸 35 分钟。内容涵盖如何找到 kencur、石栗和 lamtoro,如何折叶包并用签子固定,蒸制时叶包散开该怎么办,以及这款天贝版本与淡目的咸蛋豆腐 bothok 有何不同。

梅格利(Meghli)的做法|庆祝新生命诞生的黎巴嫩香料米粉布丁
梅格利是黎巴嫩为庆祝婴儿诞生,用小碗招待客人的米粉布丁。不用牛奶和鸡蛋,用葛缕子和肉桂增香,再配上坚果和椰蓉。附带工序照片,介绍如何选米粉和香料、用冷水化开的顺序、辨别浓稠度与冷藏时间的方法、各家的差异、结块与煳锅的处理,以及保存。

摩格拉比亚(Moghrabieh)的做法|鸡肉和鹰嘴豆炖大颗粒面的黎巴嫩料理
摩格拉比亚是让大颗粒小麦面吸足鸡汤的黎巴嫩料理。附材料表和步骤图,介绍飘着葛缕子和肉桂香气的做法。详解与细粒古斯米的区别、材料的选择、汤汁另盛的吃法、的黎波里汤汁少的家常做法、颗粒太硬或吸汁过多时的补救,以及保存和重新加热。

Luqaimat 做法:淋上椰枣糖浆的阿联酋炸点心
用搅拌机做稀面糊,还原阿联酋等波斯湾沿岸备受喜爱的一口大小炸点心 luqaimat。介绍藏红花与小豆蔻的香气、发酵的判断、用两把勺子滚成圆形的窍门、检查油温的方法,以及保持酥脆的淋糖浆方式。

比哈里烤肉串(Bihari Kebab)的做法:薄切牛肉的香料烤串
比哈里烤肉串是用青木瓜、芥末油、香料把薄切牛肉长时间腌渍后烤制的南亚肉菜。整理源自比哈尔邦、在巴基斯坦也扎根的香气,用牛肉做得柔软的切法、火候、替代食材、保存与吃法。

魁北克肉丸炖菜(Ragoût de boulettes)的做法:点缀魁北克跨年夜的炖肉丸
加拿大魁北克圣诞节和跨年夜不可缺少的 ragoût de boulettes:用肉桂、肉豆蔻、丁香调香的猪肉末肉丸,配上用炒焦的面粉增稠的酱汁。介绍记载于1840年烹饪书的由来、焙炒面粉的做法,以及中心温度的确认。

阿富汗曼图(Mantu)做法:淋酸奶蒜酱和扁豆番茄酱的蒸饺
介绍阿富汗蒸饺曼图(mantu)的家庭做法:薄皮包羊肉或牛肉与洋葱,蒸好后叠上蒜味酸奶和扁豆番茄酱。附带做出薄皮的方法、用饺子皮或馄饨皮的分支、皮破了的补救、冷冻保存与常见问题。

哈里姆(Haleem)的做法:孟加拉国开斋饭的经典
孟加拉国的哈里姆,是把碎小麦、豆子和带骨肉长时间炖煮、用佐料收尾的开斋(iftar)经典。具体介绍老达卡(Old Dhaka)的小吃摊文化、与巴基斯坦版的区别、在日本的材料替代、火候、保存、回热、失败原因,让你在厨房里不再迷茫。

土豆馅饼 Aloo Paratha 的做法:印度的土豆夹馅薄饼
Aloo Paratha 是把拌了香料的土豆用全麦面团包起来、在 tawa 平底锅上烙熟的北印度薄饼。从 atta 面粉的替代、让馅不出水的包法、判断烙色的方法,到 amchur 的替代品、保存和地区差异,整理成适合家庭厨房的分量。

拉格曼(Lagman)的做法:吉尔吉斯手拉面汤面
中亚的家常手工面拉格曼(Lagman)做法。把番茄炖羊肉和蔬菜的辣味汤浇在手拉粗面上,介绍吉尔吉斯风格的汤面。从手拉面的揉面、醒面、甩面,到汤的调味、地区变化、保存和替代食材都整理在这里。

牛蹄汤:加哈瓦伊吉和番茄的也门牛脚汤(מרק רגל תימני)
按 Shuk HaTikvah 的 Boaz Brothers 的配方做也门牛脚汤,配方由 ANU 博物馆的 FOODISH 项目发布:清水里两次煮开、汤用哈瓦伊吉、番茄,然后盖着盖子小火慢炖 8 小时,直到脚块变软。文章还讲怎么挑脚块和哈瓦伊吉、它和相近汤品的区别,以及这道配方没有写明的地方。

Goat Water:来自安提瓜和巴布达及其他加勒比岛屿的丁香炖山羊肉
Goat Water 是一道加勒比炖菜,用带骨山羊肉加丁香、多香果、肉豆蔻衣和苏格兰帽椒慢炖而成,在安提瓜和巴布达以及其他岛屿都能吃到。本文讲食材替换、辣度调整、怎么判断炖煮的火候、各岛做法的差异,以及安全存放的办法。

Balushahi:裹小豆蔻藏红花糖浆的印度炸甜点(बालूशाही)
教你做 balushahi——用软面粉、酥油和酸奶和面,小火慢炸,再泡进小豆蔻藏红花糖浆里的印度甜点。为什么面团不能揉、没有温度计怎么判断油温、糖浆该熬到多稠、南印度的近亲 badusha,以及常见失误怎么补救。

玛萨拉邦迪:加了香料的鹰嘴豆粉小丸子,一道印度咸味零食(Boondi Masala)
玛萨拉邦迪(masala boondi)的做法:把香料直接拌进面糊,炸成一颗颗小小的鹰嘴豆粉丸子,是一款咸味印度零食。文中涵盖原方的分量、加水调到能滴落的稠度、让面糊透过漏勺落下、炸至金黄、放凉后再密封、滴子不匀的补救办法、替代方案,以及邦迪与 boondi raita、boondi ki sabzi 的区别。

Boondi Raita:印度香料酸奶拌豆面小丸子(Boondi 酸奶沙拉)
教你做 boondi raita(बूंदी का रायता),北印度餐桌上的一道配菜:香料酸奶里泡着小小的炸豆面丸子 boondi。包含两人份的原始配方、用温水泡 9–12 分钟、沥水时不压烂、尝过再放盐、不泡水的脆丸子版本、配印度香饭或 paratha 上桌,以及不加热奶制品的卫生处理。

Farsi Puri:带孜然与粗磨黑胡椒的古吉拉特炸酥小食
如何制作 Farsi Puri——用中筋面粉、粗粒小麦粉、酥油、整粒孜然和粗碎黑胡椒做成的古吉拉特扁平酥脆炸制小食。内容涵盖面粉与粗粒小麦粉的挑选、揉一块偏硬的面团、擀成小圆片、扎孔让它们保持平整、中小火油炸、冷却与保存,以及它与 dalpuri、panipuri、毛里求斯 dholl puri 的区别。

Droëwors:南非香菜风味风干牛肉肠
南非薄型风干牛肉肠 droëwors,香味来自烤过的香菜籽。本文讲解如何绞肉、灌肠、风干,如何选择肠衣,以及如何保持操作干净。

芒格洛尔鸡肉苏卡:带骨鸡肉配烤香料与金黄椰蓉(Kori Sukka)
教你做芒格洛尔鸡肉苏卡:用带骨鸡肉,整粒香料在酥油里焙香,打出粗颗粒的罗望子马萨拉,新鲜椰蓉单独烤香、最后才拌进去。文中讲到酥油、洋葱和咖喱叶在各个环节怎么分配,辣椒和椰子怎么挑,这道菜各地的不同做法,以及怎样用食物温度计确认鸡肉熟透。

Masale Bhat:带 Goda Masala 的马哈拉施特拉香料蔬菜饭(Masala Bhat)
教你做 masale bhat(masala bhat),用花菜、胡萝卜、茄子、青椒、番茄和 goda masala 一锅焖出的马哈拉施特拉米饭。包括泡米、爆香芥末籽与月桂叶、凭米的状态而不是钟点判断水量、另起一锅干烘腰果、淋酥油前静置 5 分钟,以及这一版与其他已发表做法的差别。

Vangibath:卡纳塔克邦茄子米饭配烤香料粉
Vangi bath 是卡纳塔克邦的香料茄子米饭。焙炒香料粉时要小心,别让它焦掉;茄子在罗望子里慢慢煮软;最后拌入完全放凉的米饭。

Empal Gentong:井里汶的牛肉椰浆汤
如何用一份已发表的家庭配方,做出西爪哇井里汶的牛肉椰浆汤 empal gentong。包括炖牛肉、炒香料酱、加椰浆而不让它大滚、找 kencur 和 kemiri、处理剩汤,以及为什么可选的牛杂没有写成做法。

非洲鸡(Galinha Africana):澳门土生菜的香料烤鸡配花生椰浆酱
澳门非洲鸡(Galinha Africana)的做法:整鸡从背部剖开压平,抹上用香料调色的酸奶腌料烤制,花生、椰浆和辣椒熬成的酱汁另盛一碗上桌。按 António M. Jorge da Silva 的复刻版本,介绍原著的分量、安全烤制的确认方法,以及这道菜为什么算澳门菜而不是非洲菜。

Doodhpak 的做法:古吉拉特的牛奶米甜品(दूधपाक)
Doodhpak 是印度西部古吉拉特常吃的牛奶与米的甜点。整理了适合家庭厨房的印度香米、藏红花、小豆蔻配比,不焦锅的火候,与 puri 同吃的方式,冷藏后恢复的方法,与 kheer、basundi 的区别,以及采购的优先顺序。

巴东沙嗲 Sate Padang 的做法:西苏门答腊的浓郁牛肉串
把 sate Padang 作为西苏门答腊的街头小吃来讲解。涵盖把牛肉用香味汤煮软后串起烤制、用米粉勾芡的黄色酱汁、巴东与帕里阿曼的地域差异、替代食材、保存、失败原因和采购思路。

Lahmacun 的做法:土耳其极薄香料肉饼
介绍土耳其国民美食 Lahmacun 的正宗做法:在薄脆的面饼上抹开香料羊肉酱,高温一口气烤成的“土耳其式比萨”,用家用烤箱来还原。从面饼的擀法到肉酱的配比,依据英语圈的资料详细讲解。

Pholourie 做法:圭亚那的豆粉炸球
圭亚那街头小吃 pholourie,用黄豌豆瓣和香料制作的食谱。泡豆、磨碎、面糊的醒发、油温、罗望子酱、当地吃法、在这里的替代材料、容易失败的稠度、保存和加热方法,具体到第一次做也不迷茫的厨房细节。

Chana Masala 的做法|北印度的鹰嘴豆咖喱
以北印度家庭风格讲解 Chana Masala 的做法:鹰嘴豆的泡发方法、用 amchur 和红茶做出的酸味与颜色、替代食材、罐头版、失败原因、保存、搭配菜和采买顺序。也有助于规划以豆子为主角、吃得满足的菜单。

巴基斯坦鸡肉卡拉希(Chicken Karahi)的做法|番茄与青辣椒一锅焖煮
用带骨鸡肉、番茄、酸奶、姜、蒜和青辣椒,做出拉合尔食堂里常见的鸡肉卡拉希。讲解为什么不放洋葱、锅名如何成了菜名、把番茄煮烂的火候、鸡肉熟度的确认,以及配馕的吃法。

会安拌面 Cao lầu 的做法:在家做越南会安的干拌米面
在家做会安名物 Cao lầu:粗米面配五香粉猪肉、一点点卤汁、香草和炸脆皮。介绍当地碱水面在家怎么替代、面不煮烂的火候、猪肉的炖法、地区差别、保存和鱼露的选法,帮你判断怎样在家做出接近的味道。

哥伦比亚 Tinto:小锅煮的咖啡,加 Panela 和肉桂
Tinto 是哥伦比亚人每天喝的黑咖啡。这里照着哥伦比亚报纸上的配方,用小锅、Panela 和肉桂棒煮出一杯:水烧开后关火,让 Panela 和肉桂棒在热水里化开,再下咖啡粉,盖上盖子静置 2 分钟,过滤即成。也说到 tinto 和作为商品的“哥伦比亚咖啡”有什么不同、各家各户在甜淡上的差别,以及怎么判断 Panela 的替代品。

法属圭亚那科伦坡鸡:鸡肉与蔬菜,加 bilimbi 和青芒果同炖
法属圭亚那的科伦坡鸡(colombo de poulet)做法:鸡肉在青柠与香料里腌一夜,再与土豆、茄子、两种黄瓜和青芒果同炖,最后用科伦坡粉、bilimbi 和一道青柠汁收尾。文章还讲了它和安的列斯群岛版本的区别、食谱与地方写法之间的差别、去哪里找这些食材,以及哪些东西不能拿来替代。

Kanika(କାନିକା):奥里萨邦的粗糖酥油甜香料饭
介绍奥里萨邦甜香料饭 kanika 的做法:用 sona masuri 米、粗糖、酥油和整粒香料。文中还说明了可以怎样替换材料、原食谱没有交代的杯量该怎么理解,以及这个版本与其他做法有何不同。

Babi Guling(巴厘烤猪):家用烤箱做的巴厘风味猪肉卷
用 1.5 公斤带皮猪五花卷成的家庭版 babi guling。这里讲它和巴厘岛整猪转烤的做法差在哪里,香料酱怎么打,猪皮怎么隔夜风干,以及中心温度怎么测。这份食谱未经过厨房实测。

路易斯安那炖虾(Étouffée)的做法:浓酱虾肉盖饭
路易斯安那 Étouffée(炖虾浓酱盖饭)在家庭厨房里的做法。整理了淡色油糊、“圣三位”香味蔬菜、虾的火候、和白米饭的搭配、卡津与克里奥尔的区别、采购和保存。

Tibs 的做法|埃塞俄比亚的香料炒肉
埃塞俄比亚的香辣炒肉蔬菜 Tibs(ጥብስ)的食谱。用柏柏尔香料(berbere)和各种蔬菜炒出多汁的口感,配英吉拉(injera)一起吃。在家厨房里怎么做,与 doro wot 的区别,各种变化,一并说明。

Empanada de pino:智利烤馅饼,牛肉与洋葱馅
怎样做智利 empanada de pino:烤制的麦粉馅饼,包着牛肉洋葱炒成的 pino 馅、一块水煮蛋和一颗黑橄榄,金葡萄干可选。按 Gourmet Chile 的 12 个配方来做:分量沿用原配方的单位,怎样判断面团的状态,怎样填馅、封口,以 180 °C 烤到金黄,还有关于植物起酥油、ají de color,以及这款馅饼在国庆节(Fiestas Patrias)和智利日常饮食中的位置的实话。

Ta'ameya 的做法:埃及式蚕豆法拉费(طعمية)
埃及的 Ta'ameya 是用干蚕豆做的绿色法拉费。从与鹰嘴豆版的区别、豆子的浸泡、香草沥水、油温、不散的成形,到搭配皮塔饼和芝麻酱的吃法,整理成适合家庭厨房的做法。

突尼斯奥贾(Ojja)做法|哈里萨辣酱、梅尔盖兹香肠与鸡蛋
用梅尔盖兹香肠和哈里萨辣酱做突尼斯奥贾(Ojja)。从番茄与青椒收到多浓、鸡蛋怎么煮,到香菜籽的香气、与沙克舒卡的区别、沿海地区的餐桌、手边食材的替代,以及保存和辣度调整,都整理成在家里的锅边就能判断的做法。

摩洛哥肉丸蛋塔吉锅(Kefta Mkaouara)的做法:番茄酱炖小肉丸配溏心蛋
摩洛哥家常菜 kefta mkaouara:孜然和红椒粉调味的樱桃大小小肉丸,配熟透番茄熬成的浓酱和卧入的鸡蛋。讲解为什么把肉丸搓小、番茄酱熬到什么程度、塔吉锅与平底锅的取舍,以及用面包蘸着围坐共食的吃法。

Muhammar 的做法:巴林用椰枣糖浆焖的甜米饭
巴林的甜米饭 Muhammar,用印度香米、椰枣糖浆、小豆蔻、肉桂、丁香和酥油焖制。介绍与采珠时代相联系的由来、搭配炸鱼的吃法、不焦底的火候,以及用蜂蜜和藏红花做的另一种配方。

孟加拉国 Kala Bhuna 的做法|吉大港炒煮到发黑的牛肉
孟加拉国东南部吉大港(Chattogram)的牛肉菜 Kala Bhuna,用芥末油、豆蔻、肉桂、丁香、八角等整粒香料,以及炸洋葱和酸奶制作。介绍菜名的含义、宴席 mezban 和开斋节的餐桌,以及小火炒煮到发黑所需的时间参考。

信德比尔亚尼(Sindhi Biryani)做法:巴基斯坦信德省的酸香鸡肉焖饭
介绍巴基斯坦信德省的信德比尔亚尼(Sindhi biryani)做法:长粒印度香米七分熟、红色鸡肉马萨拉、大块土豆和酸梅干(aloo bukhara)分层焖制。附带替代食材、失败原因、保存与常见问题。

巴林香料鸡肉焖饭(Machboos)的做法
巴林的国民美食 Machboos:用巴斯马蒂香米、鸡肉和海湾香料一起焖煮的金黄米饭。从 Bezar 香料的配比、干青柠(Loomi)的用法,到焖饭的水量、鸡肉的三段式烹调和玫瑰水的收尾,一一详解。

也门曼迪饭(Mandi)的做法:带炭香的鸡肉香料饭
把也门哈德拉毛地区的米饭料理曼迪饭(Mandi)搬进家庭厨房:巴斯马蒂米、鸡肉、哈瓦伊杰香料和短时间的炭香。还整理了它和卡布萨、马奇布斯的区别,扎哈维格辣酱的做法,不用炭的替代方案,米饭发黏的原因,以及保存和加热。

阿鲁戈比(Aloo Gobi)的做法:北印度的土豆花菜干炒
按北印度家庭的干式萨布吉(sabzi)来讲解阿鲁戈比(Aloo Gobi)。整理土豆和花菜的火候、控水办法、香料的替代、保存和搭配,给出在家用平底锅重现的步骤。

Sambar(桑巴)的做法:南印度的豆子与蔬菜酸味汤
Sambar 是把木豆瓣(toor dal)、时令蔬菜、罗望子和香喷喷的香料炖在一起的南印度酸味汤。详细介绍各家的地域差异、如何换成日本常见的蔬菜、豆子的煮法、酸味的调整、失败时的补救、食材与器具的选择,以及保存和第二天的复热。

丹萨克(Dhansak)做法|帕西人的扁豆羊肉咖喱
丹萨克是把多种豆子和蔬菜煮烂,再叠上羊肉和酸甜香料的帕西菜。本文具体介绍印度西部的餐桌、地区与家庭差异、食材替换、焦糖米饭、失败时的补救、保存与复热,以及上桌搭配。

Madrouba 做法:阿曼的鸡肉捣米香料粥
用长粒米、鸡肉、干青柠,以及姜黄和孜然等香料来做的阿曼家常菜 madrouba。正如“捣过的米”这个名字,米煮到散开后用木铲捣碎的工序,收尾的豆蔻酥油和炸洋葱,干青柠的处理,以及不糊底的火候,都针对家庭厨房来介绍。

南印度酸辣汤(Rasam)的做法:突出酸味与黑胡椒的清澈汤品
在家庭厨房里做出罗望子的酸味与黑胡椒香气的南印度酸辣汤(拉萨姆)。详细整理它与桑巴的浓度区别、因地区而异的配料、粗略捣碎的香料、不要煮得过沸的火候、浇在米饭上的吃法、保存与替代,以及采购当地调味料的判断标准。

Kak'ik 做法:危地马拉的红色火鸡汤
Kak'ik 是危地马拉的红色火鸡汤。这里买不到火鸡,就用带骨鸡腿,在家厨房重现胭脂树籽(achiote)、烤番茄、香草和小玉米团 tamalito。讲解辣度调整、保存、替代食材,以及烤焦辣椒的苦味对策。

芥末鱼(Sorshe Ilish)做法:孟加拉的芥末酱炖鲥鱼
介绍孟加拉国国鱼鲥鱼(hilsa)的经典做法芥末鱼(Sorshe Ilish):黑、黄芥末籽泡软后捣成酱,与芥末油、青辣椒一起在浅锅里炖煮。附带鲥鱼的背景、多刺鱼的处理、用鲭鱼等替代的办法、失败的补救和保存。

Choila 的做法:尼瓦尔人的炙烤肉与滚烫芥子油
尼泊尔加德满都谷地尼瓦尔菜 Choila,用烤得焦香的鸡腿肉、timur(尼泊尔花椒)、孜然、姜黄、小葱,再浇上烧热的芥子油和葫芦巴制成。介绍它在节庆拼盘 samay baji 中的含义、烤出焦色的方法,以及浇油“jhannu”的火候。

Kukul Mas 咖喱的做法:斯里兰卡椰奶鸡肉咖喱
从斯里兰卡的米饭与咖喱文化出发,讲解 Kukul Mas 鸡肉咖喱的做法。烘烤咖喱粉、咖喱叶和椰奶的用法,替代食材,带骨鸡与鸡腿肉的选择,炖煮火候、保存、失败原因,以及配 Hopper 和 Kiribath 的吃法,一并整理。

伯利兹肉馅饼:在马芬模中烤制的伯利兹城牛肉小派
伯利兹肉馅饼,是来自伯利兹城的小型双层牛肉派,在马芬模中烤制而成。本文教你孜然馅料的做法、起酥油面皮的制作,以及判断派是否烤好的金黄色泽标准。

Fritanga:丘基萨卡红辣椒酱猪排
玻利维亚的 Fritanga 来自丘基萨卡:猪排先煮后炸,再用红辣椒酱炖煮,配上 mote 玉米粒。本文教你判断辣椒的火候、把酱汁收稠,以及玉米的替代做法。

Galinha à Cabidela:巴西东北部用鸡血炖煮的鸡肉
Galinha à cabidela 是巴西东北部用鸡血炖煮的鸡肉。你将学会用醋把鸡血调匀并过滤、在沸腾时加入,并判断深色酱汁是否做好。

Roust:孟加拉婚宴上的酥油酸奶鸡
Roust 是孟加拉婚宴上常见的炉灶炖鸡,源自莫卧儿宫廷与孟加拉本地口味的融合。本文教你把鸡腿块煎至金黄、做出酸奶与酥油的酱汁,并学会判断酥油何时开始分离。

番茄酱:加姜与葡萄酒醋慢炖的澳大利亚番茄沙司
澳大利亚番茄沙司,是每份肉馅派旁边都少不了的那瓶酸甜酱汁。你将学会判断慢炖的火候、用细筛收尾的做法,以及如何安全地装瓶并冷藏。

黄咖喱(Kaeng Kari):泰式椰浆鸡肉土豆咖喱
泰式黄咖喱 kaeng kari 用椰浆慢炖带骨鸡肉和土豆。本文教你挑对咖喱酱、把酱炒到出油,并判断鸡肉是否熟透。

Machher Jhol:番茄与香料炖孟加拉鱼
machher jhol 的做法——一道孟加拉鱼咖喱:厚实的去皮白鱼肉,收浓的番茄香料酱汁,最后短时间加盖焖熟。这个版本用 12 块鱼做 6 人份,包含每一步做法、如何判断鱼已熟透、它与其他版本的区别,以及它在孟加拉国与孟加拉餐桌上的位置。

贾尔弗雷齐香料炒鸡:配甜椒、洋葱和番茄的香料鸡肉(Jalfrezi)
家常版鸡肉贾尔弗雷齐的做法,四人份:鸡肉先用孜然、姜黄和辣椒粉快煎,盛出备用,再回到洋葱丝、甜椒、姜、蒜和番茄熬成的酱汁里,加青辣椒一起焖。文中讲了每一个选择背后的道理、鸡肉熟没熟的明确检查方法、材料替换、出问题时的排查,以及共用 jalfrezi 这个名字的各种做法。

奶酪蒂卡玛萨拉:烤箱烤上色的奶酪,浸在番茄洋葱奶油酱汁里
四人份的奶酪蒂卡玛萨拉做法,依照一份北印度餐厅风格的食谱:奶酪、洋葱和甜椒裹上浓稠的香料酸奶,在 200 °C 的烤箱里烤过,再拌进用奶油和卡苏里 methi 收尾的番茄洋葱酱汁。文中也讲怎么挑奶酪、克什米尔辣椒粉、贝桑粉和卡苏里 methi,它和奶酪蒂卡、奶酪黄油玛萨拉有什么不同,以及怎样避免奶酪变韧、酸奶结块。

Thuramanga:瓦亚纳德盐渍晒干青芒果
Thuramanga是瓦亚纳德的一种盐渍青芒果,加入香料后晒干。本文将教你整个芒果煮制的步骤、判断晒干程度的方法,以及如何搭配凝乳和米饭上桌。

Tunde ke Kabab:勒克瑙炭火熏香的软嫩羊肉烤饼
图恩德烤肉(Tunde ke kabab)是勒克瑙入口即化的加洛蒂羊肉烤饼。本文讲解生木瓜如何让羊肉变软,如何用炭火为烤饼熏香,以及如何把肉安全地彻底煮熟。

Nasi Gandul:中爪哇帕蒂的椰浆香料牛肉饭
如何做 Nasi Gandul,这道与中爪哇帕蒂紧密相连的米饭料理:牛肉炖到软烂,磨好的香料酱与五种整颗香料同炒,再用留下的牛肉汤、椰浆和甜酱油熬成酱汁,浇在白米饭上。文中讲到材料、替代方案、牛肉安全、疑难排查,以及这个名字背后的故事。

米斯尔瓦特(Misir Wat)的做法:贝贝雷香辣的埃塞俄比亚红扁豆炖菜
米斯尔瓦特是用红扁豆和贝贝雷香料炖煮的埃塞俄比亚豆子炖菜。本文具体整理逼出洋葱甜味的火候、辨别辣度的方法、没有英杰拉饼时的替代、斋戒日版本、保存方式,以及在家厨房里定下味道的参考标准,炖煮状态也可以对照步骤图确认。

Encebollado:厄瓜多尔的金枪鱼木薯汤
详解厄瓜多尔国民美食 Encebollado 的正宗做法。把金枪鱼和木薯放进孜然风味的汤里炖煮,再堆上腌紫洋葱,是一道解酒的鱼汤。参考英语圈的信息,写成在家也能用手头食材还原的完整指南。

突尼斯椰枣粗麦点心 Makroud 的做法:裹着蜂蜜糖浆的菱形点心
用椰枣馅和粗粒小麦粉面团制作以凯鲁万闻名的北非点心 Makroud。切成菱形油炸,再过一下蜂蜜和橙花水糖浆。从粉的颗粒感、静置时间、油炸与烘烤的差别,到容易替代的材料与保存,教你做出不被甜味压过的口感。也整理了购买食用花水的意义。

姆帕纳蒂吉('Mpanatigghi)的做法|西西里莫迪卡的巧克力牛肉半月形点心
在家厨房里制作西西里莫迪卡的姆帕纳蒂吉('Mpanatigghi)的食谱。整理含肉巧克力点心的背景、牛肉的炒法、薄面皮的封口、莫迪卡巧克力的替代、杏仁与香料的配比、边缘裂开的对策、保存方法,以及配浓缩咖啡的吃法。

恩祖迪('Nzuddi)的做法|西西里岛东部的粗磨杏仁点心
整理西西里岛东部墨西拿和卡塔尼亚的杏仁点心恩祖迪('Nzuddi)的家庭做法:当地名称的由来、材料的替代、杏仁的磨法、香料、烘烤颜色、保存和吃法。

Shuwa 做法:用烤箱做阿曼的地炉烤肉
用羊肩肉、干青柠和香料,把阿曼的节庆菜 shuwa 改用家用烤箱来做的食谱。详细介绍在地炉里慢烤的文化、北部与南部不同的叫法和吃法、12小时的腌渍、包法、熟度、保存和材料替代。正因为家里无法重现同样的烟熏,所以也整理了要守住的味道主轴。

Mahshi lift|巴勒斯坦的酿芜菁
把 mahshi lift 作为巴勒斯坦家常菜来讲解。介绍阿拉伯语名称 محشي لفت 的含义、芜菁的挖空、米和肉装到七分满的方法、石榴和罗望子的酸味酱汁、不裂开的小火火候、容易备齐的替代食材、煮散了的补救、保存和吃法。

孟加拉椰奶虾咖喱(Chingri Malai Curry)的做法:孟加拉的椰奶炖虾
Chingri Malai Curry 是孟加拉地区的椰奶炖虾。整理了带壳大虾、罐装椰奶和姜黄的用量,让虾不变老的火候,酱汁不分离的加热方法,配米饭的吃法,食材采购与替代的判断,当地餐桌的文化背景,以及保存方法。

达尔·塔德卡(Dal Tadka)的做法|用香味油收尾的印度豆咖喱
在印度家庭料理的语境中讲解达尔·塔德卡的做法。介绍木豆(toor dal)、红扁豆、阿魏(hing)和干葫芦巴叶(kasuri methi)的替代、豆子煮烂的程度、香味油塔德卡的火候、辣度调整、配米饭和烙饼的吃法、第二天回热、失败原因,整理成适合家庭厨房的版本。

黄油鸡(Murgh Makhani)的做法|德里式番茄黄油鸡
不用泥炉(tandoor),用家用烤箱做黄油鸡 Murgh Makhani 的食谱。讲解与德里 Moti Mahal 有关的由来、为什么要先烤鸡、番茄酱汁的浓度、kasuri methi 的替代,以及保存和复热,并整理出在家厨房里该买什么、可以不买什么。

咸味庞加尔(Ven Pongal)的做法:南印度的咸味米豆粥
在家用普通的锅做南印度的咸味庞加尔。把米和绿豆瓣煮到软烂,再浇上用黑胡椒、孜然、腰果爆香的热酥油,介绍味道的主轴、水量、替代食材的差别、保存,以及南印度早餐与丰收节的背景。

斯里兰卡酸辣鱼 Ambul Thiyal 的做法|用 goraka 的酸味和黑胡椒把鱼收干的南部鱼料理
用 goraka 的酸味和黑胡椒把鱼收干的斯里兰卡南部 ambul thiyal。介绍当地的餐桌和地区差异、不弄碎鱼而收干水分的步骤、goraka 的替代、保存和卫生、辣度调整,以及要去找的调味料,做成4人份的家庭版。还建议用主食承接酸味的菜单。

Satsivi(საცივი)的做法|格鲁吉亚核桃酱鸡肉
格鲁吉亚新年料理 Satsivi(საცივი)的食谱,用普通超市能买到的食材地道还原。在煮鸡肉上淋满加了香菜籽、葫芦巴和藏红花的金黄色核桃酱,冷藏后让味道渗透的传统冷盘。依据英语圈格鲁吉亚厨师的经验来讲解。

斯万盐(Svanuri Marili)做法:格鲁吉亚的调味盐
用容易买到的材料讲解斯万盐(svanuri marili)的做法。涵盖蓝葫芦巴、万寿菊、大蒜和粗盐的替代、在哈查普里、欣卡利和肉类菜肴上的用法、冷藏保存、失败原因、采购要点、盐分调整、干燥版的区别,以及如何用完。

Mititei(米提泰)的做法|罗马尼亚的无肠衣烤肉
用牛猪混合绞肉和香料在家复刻罗马尼亚的 mititei。整理 mici 的叫法、小苏打和冷水让肉变蓬松的原因、静置时间、烤制温度、中心温度、防止裂开和变干的方法、保存,以及当地配芥末和面包的吃法。

Moussaka 的做法:地道的希腊茄子烤盘
在家庭厨房里重现希腊国民菜 moussaka 的食谱。茄子的预处理、肉酱里香料的配比、béchamel 白酱的黄金比例、分层的叠法,都有详细讲解。同时介绍可追溯到奥斯曼帝国的历史和各种变化版。

荷兰 Hachee 的做法|加醋慢炖的牛肉洋葱
用牛肉、大量洋葱、红酒醋、丁香、月桂叶、小豆蔻和香料蛋糕,做荷兰冬天的家常菜 Hachee。介绍为什么用醋把肉炖软、如何做出浓稠度、配土豆泥和红甘蓝的吃法,以及19世纪食谱书里留下的做法。

阿鲁克 Arook 的做法|伊拉克的土豆香草煎饼
用土豆、香草、鸡蛋和香料做伊拉克家常菜阿鲁克(Arook / Aruk)。从挤干水分、170°C 的油温、不易散开的整形,到加肉的变化、保存与复热,以及搭配饼、腌菜的吃法,按家庭厨房整理。

穆贾达拉(Mujaddara)的做法:黎巴嫩扁豆米饭配焦香炸洋葱
详细介绍中东家常名菜穆贾达拉(Mujaddara)的做法:用孜然和肉桂把棕扁豆与印度香米一起焖熟,再铺上满满一层酥脆的炸洋葱。还讲解这道菜的历史、地区差异,以及与酸奶、沙拉的搭配。

Shrimp Creole 做法:路易斯安那的番茄炖虾
在家庭厨房里做路易斯安那的 shrimp creole。整理了“三位一体”香味蔬菜、番茄酱汁的收浓方法、虾的火候、与白米饭的搭配、采购和保存。

伯利兹炖鸡 Stew Chicken 做法:红色 recado 炖出来的鸡肉
介绍中美洲伯利兹周日餐桌上的经典菜 Stew Chicken 的做法。用胭脂树籽做的红色香料酱 recado,加酱油和伍斯特酱给带骨鸡肉腌味,煎出焦色后与青椒、洋葱一起炖煮。配上 rice and beans 的克里奥尔式餐桌,以及 recado 的替代做法。

椰香红薯布丁 Pen Patat 的做法|海地的红薯椰奶烤布丁
用擦成泥的红薯、熟透的香蕉、椰奶、肉桂、肉豆蔻和姜做海地家庭点心 Pen Patat(Pain Patate)的食谱。先在锅里炒制再烘烤的两段式做法、为什么红薯合适、凝固不了时的检查办法,一并介绍。

牙买加烟熏辣鸡(Jerk Chicken)的做法:苏格兰帽辣椒与多香果的加勒比烤鸡
详细讲解牙买加国民美食 jerk chicken 的做法:苏格兰帽辣椒和多香果腌料的调配、炭火与烤箱两种烤法,以及经典配菜椰香红豆饭(rice and peas)。带你在家还原起源于17世纪马龙人的加勒比风味。

特立尼达咖喱鸡(Curry Chicken)的做法:漂洋过海到加勒比的印度咖喱
特立尼达和多巴哥的家常菜咖喱鸡食谱。先用满满香草的绿色调味酱(green seasoning)腌带骨鸡肉,再把咖喱粉和孜然(geera)用油炒香后炖煮。介绍印度移民带来的饮食文化、“炒咖喱”的技法,以及配罗蒂饼的吃法。

Ilish Bhuna|孟加拉国的印度鲥鱼炒炖
用印度鲥鱼(Hilsa)、鲱鱼、鲭鱼做孟加拉国的 Ilish Bhuna。整理芥子油的用法、不弄碎多刺鱼的火候、洋葱和番茄的熬法、当地餐桌的背景和保存。

喀拉拉干炒牛肉 Kerala Beef Fry 的做法|南印度炒干的牛肉
介绍在家庭厨房里做喀拉拉干炒牛肉(Kerala beef fry)的食谱:用高压锅把牛肉煮软,再配咖喱叶、椰子和黑胡椒炒到收干。整理当地的餐桌背景、配 parotta 和米饭的吃法、整块牛肉的部位选择、采买优先顺序、替代食材、保存与失败原因。

唐杜里烤鸡 Tandoori Chicken 的做法:用家用烤箱做出印度原味
用家用烤箱重现印度国民菜唐杜里烤鸡的正宗食谱。依据英语圈的烹饪文献,讲解发源于 Moti Mahal 的历史、酸奶让肉变嫩的食品科学原理、克什米尔辣椒粉的替代办法。用亚洲或印度食材店里能买到的香料就能做。

阿尔西克(Arsik)的做法|北苏门答腊的香味炖鱼
把阿尔西克(Arsik)作为北苏门答腊巴塔克菜,按家庭厨房的需要来整理。用姜黄、香茅、泰国青柠叶和罗望子炖鱼的火候、替代食材、保存与失败原因,配步骤图详细讲解。

印尼香料炸鸡(Ayam Goreng)的做法|先焖后炸的香味炸鸡
印尼香料炸鸡(ayam goreng)的做法:香味酱(bumbu)、先焖煮入味(ungkep)再短时间油炸、替代食材、火候、保存、失败原因,以及沙姜、高良姜等香料的采购思路,一并讲清楚。

格鲁吉亚番茄炖鸡(Chakhokhbili)的做法
把格鲁吉亚的番茄炖鸡 chakhokhbili 讲清楚:源自野鸡料理的背景、鸡肉的上色、洋葱和番茄的水分控制、khmeli suneli 的替代、番茄罐头的收汁方法、香草加入的时机、提前做好的保存方法,以及用面包蘸酱汁的吃法。

巴塞尔蜂蜜香料饼(Basler Läckerli)的做法:瑞士巴塞尔的传统点心
Basler Läckerli 是在蜂蜜面团里拌入坚果、柑橘皮和香料烤成的瑞士巴塞尔传统点心。从材料选择、防止烤过头、趁热刷糖霜、切块时机、放置熟成,到不用樱桃白兰地的替代方法,按家庭厨房的做法整理。

印度香饭(Biryani)的做法:把印度香米层层叠起焖熟的印度料理
以海得拉巴式的分层焖制来整理印度香饭(Biryani)的做法。印度香米浸泡30分钟、煮到中心留芯的判断、鸡肉腌制、密封焖制(dum)的火候、地区差异、食材替代、酸奶黄瓜酱,以及失败时的补救和保存,详细到能用家里的锅自己判断。

巴厘岛蕉叶香料烤鸡(Ayam Betutu)的做法
整理巴厘岛蕉叶香料烤鸡Ayam Betutu的做法:巴厘岛的香料酱、香蕉叶包法、家用烤箱的火候、中心温度和容易买到的替代食材。附材料表、步骤图、失败原因、保存、当地吃法、辣度调整和带骨鸡腿版本。
