厨师把铁锅架上大火,放入带骨的鸡肉,用木铲快速翻炒。番茄一下锅,就在眼前化成红色的酱汁,油脂咕嘟咕嘟地浮上表面。撒上切成细丝的姜和青辣椒,整锅直接端上餐桌。巴基斯坦的每一家食堂都供应鸡肉卡拉希(Chicken karahi),这是一道以锅命名的快手浓郁炖鸡。番茄的酸甜、姜和青辣椒的辛辣,味道鲜明,而且出乎意料地快就能做好。
鸡肉卡拉希与它的锅

卡拉希是一种厚实、圆而深的锅,和炒锅很像,用它做的咖喱都以锅命名。用鸡肉做就是鸡肉卡拉希,用羊肉或山羊肉做就成了戈什特卡拉希(Gosht karahi)。这个词由来已久:印地语和乌尔都语中的 karahi 可以追溯到古印度的语言。在印度也写作“kadai”,所以北印度的餐馆有时会把这道菜写成Kadai Chicken。
鸡肉卡拉希源自横跨巴基斯坦和印度的旁遮普地区,其中以巴基斯坦第二大城市拉合尔的招牌菜最为有名。戈什特卡拉希则起源于英属殖民时期的西北边境省,即今天的开伯尔-普什图赫瓦省。如今在巴基斯坦各大城市的食堂菜单上都能找到卡拉希,从拉合尔、卡拉奇到白沙瓦、伊斯兰堡,无一例外。
很多咖喱是从炒洋葱开始的,而鸡肉卡拉希的特点是传统上不放洋葱。酱汁的浓稠和甜味,来自大量番茄煮烂。也有加洋葱的版本,不过请先试试不放洋葱的做法。
味道的核心是姜、蒜、番茄、青辣椒和香菜。大火下番茄一口气煮烂,裹住鸡肉,形成浓郁的酱汁。虽是炖菜,却很快,全程约1小时就能上桌。
材料(4人份)

香料从盐到印度综合香料,先量好放在同一个小碟里。只有黑胡椒最后才用,另放一个小碟,就不会搞错下锅的时机。
这道菜含有乳制品(酸奶)。对乳制品过敏的人,请省去酸奶,并多加少许水来炖。酱汁的醇厚和圆润会减弱。
为鸡肉卡拉希选锅与备料

没有卡拉希锅?炒锅或较深的平底锅也很好用,只要盖子能严丝合缝地盖上就行。卡拉希圆而宽的锅底是为了快速收汁,所以如果用平底锅,请选一个直径约30厘米的大锅,让番茄的水分快速蒸发。
鸡肉请选带骨的。带骨鸡腿肉切块,再加上几只鸡翅根,是最省事的组合。骨头的鲜味会融进酱汁里,让味道更接近巴基斯坦食堂的风味。
管装的姜蒜酱也能用,但现磨的香气要浓郁得多。收尾用的姜丝要尽可能切细,它的辛辣才能与酱汁很好地融合。
如果买不到青辣椒,可以用青椒(shishito)加一小撮辣椒碎代替。香菜为成品带来香气,值得费心找一找。
鸡肉卡拉希的做法
备料约20分钟,加热约40分钟,全程约1小时。鸡肉一开始下锅炒,几乎没有可以停手的时间,所以请把材料全部切好、量好。
鸡肉一定要加热到中心完全熟透。美国的 FoodSafety.gov 给出的安全加热标准是鸡肉中心温度74°C。带骨肉的骨头周围不易熟,如果有料理温度计,避开骨头,在肉最厚的地方测量会更可靠。
步骤3中如果锅底快要煳了,就每次加2大勺水,把锅底刮一刮。番茄水分少的季节更容易粘锅。
装盘、搭配与变化

巴基斯坦的一些食堂会直接用烹饪的那口卡拉希锅上桌。通常的吃法是撕下馕或恰巴提,蘸着酱汁吃,同时把鸡肉从骨头上拨下来。配白米饭也很好,把酱汁拌进米饭里,番茄和香料的味道更加突出。
想品尝更多巴基斯坦的肉类菜肴,可以试试尼哈里(Nihari)。两者同样是巴基斯坦菜,做法却截然相反:卡拉希是大火快速收尾,尼哈里则是长时间小火慢炖。想配一道西北部的美食,查普利烤肉饼(Chapli Kebab)也很搭,它是把香料肉馅压扁煎制而成的烤肉饼。

把鸡肉换成带骨的羔羊肉或羊肉,就是戈什特卡拉希。羊肉比鸡肉更难熟,所以步骤5的小火慢炖要多给些时间,并边看边炖,直到肉变软。另外也有加洋葱的做法:在步骤2之前,先把切碎的2个洋葱炒至金黄,再放入鸡肉。
辣椒粉和青辣椒决定辣度。如果餐桌上有人不吃辣,可以把辣椒粉减到1/4小勺,青辣椒留到桌上由各人自行添加。这样一口锅就能做出不同的辣度。
常见问题
用去骨鸡肉也能做吗?
可以。把去骨鸡腿肉切成一口大小的大块,步骤3和步骤5的时间稍微缩短,留意别让鸡肉变硬。最后一定要确认中心是否熟透。
能用罐头番茄吗?
可以用番茄丁罐头代替新鲜番茄。罐头的水分更多,所以在步骤3中不盖盖子煮,煮到酱汁变浓稠为止。
酸奶出现分离了。
酸奶下锅前先搅拌至顺滑,下锅后不要剧烈沸腾,就不容易分离。即使分离了,味道也影响不大,继续炖完收尾就好。

可以提前做好存放吗?
这是一道即做即吃的鸡肉菜,做好后请尽快上桌。有剩的话,稍微放凉后尽快放入冰箱冷藏,再加热时要在锅中加热到整体都烫热。













