鸡肉

共247道食谱

247 道

陶锅里盛着煲仔饭,上面铺着鸡肉、腊肠和香菇,撒了葱花
香港

港式煲仔饭(煲仔飯):腊肠与滑鸡,一锅陶锅焖饭

港式煲仔饭(煲仔飯)的一种做法,用鸡肉、整根腊肠、干香菇和长粒米做成。说明开水泡米与另换新水的分别、每一种油下锅的时机、盖着锅盖两次转锅烘出锅巴的顺序,以及佐餐酱汁的用法。

总用时55 分钟菜品类型: 米饭类米饭类
掰开荷叶和盐面团的叫化鸡。金黄色的整鸡渗出肉汁的中式包烤菜
中国

叫化鸡(叫花鸡)做法:荷叶包裹的中式烤整鸡

把叫化鸡作为杭州人喜爱的荷叶包烤整鸡来讲解。涵盖整鸡的底味、塞入蘑菇馅、用盐面团包裹的家庭版、中心温度的确认、没有荷叶时的替代、保存、老抽和八角的采购要点、失败原因,以及餐桌上的分切方式和第二天的吃法。

总用时9 小时 45 分钟难度中等
剥开玉米叶,里面是包着红酱鸡肉馅的墨西哥玉米粽
墨西哥

墨西哥玉米粽(Tamales)的做法:墨西哥的蒸玉米面包

墨西哥蒸包料理玉米粽(Tamales)的做法。从玛萨粉、玉米叶、红酱鸡肉馅,到包法、蒸制时间、替代食材、保存和失败原因,整理成在厨房里不迷路的步骤。

总用时2 小时 35 分钟难度中等菜品类型: 饺子·包子饺子·包子
白米饭上叠着鸡肉末打抛和酥边煎蛋的一盘
泰国

泰式打抛饭(Pad kaphrao)的做法:香气四溢的泰国炒饭

泰式打抛饭是把大蒜和辣椒粗略捣碎,大火炒鸡肉末,最后加入圣罗勒的一道泰国菜。介绍它与甜罗勒的区别、鱼露的选法、酥边煎蛋、辣度和保存的调整,给出在家留住香气的分量和判断状态。

总用时30 分钟难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
两人份的过桥米线:米线和各种配料、撕成丝的炖肉与熟虾,浇上滚烫的汤
中国

过桥米线:先把料摆进碗里,再冲上滚汤的一碗米线

按黄瀞亿(Ching-He Huang)在 BBC Good Food 公布的版本,做两人份的过桥米线(guò qiáo mǐxiàn)。猪排骨和去皮鸡腿先焯一遍水,再用清水小火熬成清汤,肉撕成丝,和煮好的米线、熟虎虾、菌菇、青菜一起码进宽口大碗,最后冲上重新烧滚的汤,旁边另配六碟蘸料。

菜品类型: 面条面条
沙威玛。香料腌制的鸡肉切成薄片,与蔬菜和蒜酱一起包进皮塔饼的中东街头小吃
黎巴嫩

黎巴嫩沙威玛(Shawarma)的做法:在家复刻旋转烤肉卷饼

在家认真复刻中东名吃沙威玛的详细食谱。从十余种香料腌料的比例、烤箱烤法、黎巴嫩蒜酱 toum 的做法,到19世纪奥斯曼帝国的历史和各国的差异,一次讲清楚。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 三明治·卷饼三明治·卷饼
白切鸡沿着骨头斩开,再按整鸡的形状摆回盘中,鸡皮淡黄发亮,肉色洁白,旁边放着一小碟姜葱酱
中国

白切鸡:配姜葱油的广东浸煮整鸡

白切鸡是广东人用微沸的水浸熟的整鸡,再放进冰水里降温。本文教你三次提鸡的手法、判断熟度的方法,以及姜葱油的做法。

难度中等
用白色汤汁炖煮的童子鸡、糯米、红枣和大蒜,韩国参鸡汤
韩国

参鸡汤(삼계탕)的做法:韩国糯米鸡汤

从整鸡、糯米、红枣、大蒜和高丽参的处理讲起,介绍韩国参鸡汤的做法。整理了米不要塞太满的分量、用小火煮出白汤的火候、鸡肉与糯米的熟度判断、参鸡汤料包的用法、餐桌上的盐和胡椒、用带骨鸡腿代替整鸡的方法,以及保存要点。

总用时1 小时 45 分钟难度中等菜品类型: 汤汤
福州式的红糟鸡:裹着红糟与糯米酒汤汁的鸡腿肉,上面撒着煎姜片
中国

红糟鸡(紅糟雞):福州式的红糟焖鸡,姜片煎香、红酒糟慢焖

红糟鸡(紅糟鶏 / 红糟鸡 / 紅糟雞)的做法:鸡腿肉用红糟腌过,再和煎姜片一起用红糯米酒焖。介绍 500 克鸡腿肉的完整步骤、为什么它不是葡萄酒焖鸡、红糟和红糯米酒怎么挑、用温度计确认熟度、可以接受的替代、以及它和福州一带其他红糟鸡菜式的区别。

难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
铺着完全煮熟的鸡蛋和鸡肉的亲子丼
日本

亲子丼的做法:鸡肉和鸡蛋都彻底煮熟的日式盖饭

介绍2人份亲子丼(親子丼)的做法,也就是把鸡肉和鸡蛋盛在一碗米饭上的日本盖饭。以日本农林水产省公开的家庭食谱为基础,这一版用温度计确认鸡肉,把鸡蛋彻底煮凝固,并说明该省讲述的起源故事。

菜品类型: 米饭类米饭类
用肉桂和糖粉画出放射状图案的库斯库斯圆顶,以及从中露出的藏红花色鸡肉
摩洛哥

Seffa Medfouna 的做法|在甜库斯库斯里藏着鸡肉的摩洛哥节庆大菜

用蒸好的库斯库斯和藏红花炖鸡来做摩洛哥喜庆宴席上的 Seffa Medfouna。介绍把库斯库斯蒸三次使其蓬松的步骤、用蒸锅代替的办法、让鸡肉在自己的汤汁里炖煮的诀窍、黄油和糖粉的搭配,以及用杏仁和肉桂装饰圆顶的摆盘。

总用时3 小时难度中等菜品类型: 甜点甜点
新加坡式的海南鸡饭。配着白切鸡、鸡油饭、辣椒酱、姜蓉酱和黑酱油的一盘
新加坡

海南鸡饭的做法:新加坡香气四溢的鸡油饭

按新加坡风格讲解海南鸡饭的做法。带骨鸡腿肉的温和煮法、用鸡油炒香的茉莉香米饭、辣椒酱、姜蓉酱、黑酱油三种蘸酱、香兰叶的替代、采购思路、食品安全的温度确认、保存与第二天的恢复方法,为家庭厨房整理。

总用时1 小时 25 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
切好的白切鸡配鸡油饭、姜蒜热酱、酢橘醋酱和清澈的汤,海南岛鸡饭的一盘
中国

文昌鸡饭的做法|海南岛的白切鸡与鸡油饭

泰国鸡饭(Khao Man Gai)和海南鸡饭的故乡——海南岛文昌的鸡饭,在家庭厨房里怎么做。用盐擦匀的鸡以极小的微沸静静煮熟的白切诀窍、用鸡油和鸡汤焖的米饭、淋上滚烫鸡汤的姜蒜酱和酢橘(sudachi)醋酱,也包括用品牌鸡代替的做法。

总用时1 小时 40 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
细鸡蛋面和鸡肉、青菜、豆芽、胡萝卜、香菇一起炒成的中式炒面
中国

炒面的做法:广式猛火炒面在家怎么做

把炒面(chow mein)当作广式猛火炒面来讲解:面条的预煮与晾干、鸡肉的腌制、老抽和蚝油的替代、不让蔬菜出水的火候、失败原因、保存与采购要点,全部按家庭厨房整理。

总用时35 分钟难度简单菜品类型: 面条面条
铁板上盛着放了鸡肉末和鸡蛋的尼泊尔菜 chatamari
尼泊尔

Chatamari 的做法:尼泊尔的米粉薄饼

把加德满都谷地尼瓦尔人的 chatamari,做成用米粉面糊煎薄饼的家庭食谱。讲清鸡肉末和鸡蛋放上去的顺序、盖盖子焖熟的标准、timur 的替代品、判断煎好的方法,并介绍当地餐桌的背景。

总用时55 分钟难度中等
卡布萨。香气扑鼻的印度香米上摆着煎香的鸡肉、杏仁、葡萄干和红色达古斯酱的沙特阿拉伯料理
沙特阿拉伯

卡布萨(Kabsa)的做法:沙特飘香的鸡肉饭

把卡布萨作为沙特阿拉伯的家庭料理来讲解。备齐印度香米、鸡肉、干青柠(卢米)和卡布萨香料,米饭发黏的原因、达古斯(Daqoos)番茄酱、保存、重新加热,与马奇布斯和印度香饭的区别、周末的搭配方式、备料的优先顺序,都详细整理。

总用时1 小时 50 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
在撕碎的 msemmen 上浇了鸡肉和扁豆汤汁的摩洛哥 Rfissa
摩洛哥

摩洛哥 Rfissa 的做法:撕碎的薄饼吸饱鸡肉扁豆汤

Rfissa 是让撕碎的 msemmen 薄饼吸饱鸡肉和扁豆汤汁的摩洛哥家常菜。详细整理了让葫芦巴苦味变圆润的预处理、锅里的火候、替代食材、节庆餐桌、保存,以及买还是不买的取舍,适合在家里厨房照着做。

总用时2 小时难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
盛在碗里的泰国 Tom Kha Gai,里面有鸡肉、蘑菇和香草
泰国

泰式椰奶鸡汤 Tom Kha Gai 的做法|高良姜、香茅与椰奶的温度要点

从泰语名字的含义讲起,介绍 Tom Kha Gai 的做法:高良姜、香茅和泰国青柠叶怎么用,鸡肉如何控制火候,椰奶怎样不出油分离,青柠汁为什么要最后加,以及替代食材、保存方法和搭配的菜,面向家庭厨房整理。

总用时47 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
黄色土豆泥夹着鸡肉和牛油果叠成的秘鲁 Causa Limeña
秘鲁

Causa Limeña 做法:秘鲁的冷盘土豆千层

秘鲁冷盘土豆料理 Causa Limeña 的做法,用黄辣椒(ají amarillo)和土豆来重现。内容包括鸡肉和金枪鱼馅、黄色土豆泥的软硬度、成形、不散塌的冷藏方法、替代食材、保存、聚餐携带时的食品安全,以及与 ceviche 和 lomo saltado 搭配的菜单、失败原因。

总用时1 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
墨西哥番茄烟熏辣椒鸡丝:脆饼上铺着红色的奇波雷辣椒炖鸡,配牛油果、青柠和香草
墨西哥

墨西哥烟熏辣椒番茄鸡丝(Tinga de Pollo):铺在脆饼上的家常炖鸡

Tinga de pollo是把撕开的鸡肉用番茄和奇波雷辣椒煮到入味的墨西哥菜。介绍4人份材料与做法、辣度调整、鸡胸肉保持多汁的诀窍、奇波雷辣椒的替代,以及铺在脆饼上的组装方式,并涵盖普埃布拉的历史、地区差异、保存与次日吃法。

总用时1 小时 5 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
炸鸡排外壳金黄酥脆,切成一口大小的块,装在白盘里,配着卷心菜丝、猪排酱和日式芥末
日本

炸鸡排:日式面包糠炸鸡胸肉排

炸鸡排是日本的一道洋食,把鸡胸肉裹上面包糠后油炸。文章讲解如何切刀口让厚度均匀、如何调出薄薄的蛋液,以及如何炸到中心达到 75 °C。

难度中等
一碗越南风味的浓稠汤,里面有白芦笋、蟹肉和鹌鹑蛋,上面撒着香菜和黑胡椒
越南

Súp Măng Cua:越南婚宴上的蟹肉白芦笋汤

Súp măng cua 是越南婚宴开席时第一道上桌的白芦笋蟹肉汤。本文将教你做清澈的高汤、蛋白丝,以及罐头食材的替代方法。

难度中等菜品类型: 汤汤
放着鸡肉、炸面、青柠和酸菜的泰国北部咖喱面
泰国

泰北咖喱面(Khao Soi)的做法:清迈的浓郁椰奶咖喱面

从泰国北部清迈的饮食文化讲起,介绍泰北咖喱面的做法。包括椰奶咖喱、鸡蛋面、炸面、腌菜各自的作用,市售咖喱酱的补味方法、鸡肉的火候、家庭厨房的替代食材、用配料调节辣度、失败原因、保存与第二天的回热。

总用时1 小时 5 分钟难度中等菜品类型: 面条面条
金黄色的鸡汤里放着粉丝、鸡肉、鸡蛋、豆芽和炸洋葱酥的印尼 soto ayam
印度尼西亚

印尼黄姜鸡汤 Soto Ayam 的做法

介绍印度尼西亚的黄色鸡汤 soto ayam。从姜黄、香茅、青柠叶的作用和替代食材、各地风格的差异,到粉丝和鸡蛋的摆法、带骨鸡腿的火候、保存方法、常见失败的原因,以及参巴酱和炸洋葱酥的用法,一一整理。

总用时1 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 汤汤
辣炖鸡块:鸡腿肉和土豆裹着红色的炖汁,最后撒上切碎的小葱
韩国

辣炖鸡块(닭도리탕):韩式辣炖鸡和土豆

介绍韩式辣炖鸡닭도리탕/닭볶음탕的做法:鸡腿肉、土豆和洋葱用苦椒酱与辣椒粉炖煮。按照Maangchi的传统风味食谱走完十一个步骤,并说明两个名字的来历、生鸡肉的安全处理和韩国辣椒调料的挑选方法。

菜品类型: 炖菜炖菜
配有白切鸡、鸡油茉莉香米、黄瓜、姜味辣蘸酱和萝卜汤的泰国 Khao man gai
泰国

Khao man gai(泰式鸡油饭)的做法:泰国街头的鸡肉饭

从泰国街头的吃法出发讲解 Khao man gai 的做法。在家庭厨房里还原白切鸡、鸡油茉莉香米、加入豆酱的姜味蘸酱和萝卜汤,并整理与海南鸡饭的区别、替代食材、中心温度、保存、第二天的复热、搭配菜单和第一次采购的要点。

总用时1 小时 25 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
重庆辣子鸡:炸过两遍的小鸡块埋在整颗红辣椒和花椒之间
中国

重庆辣子鸡:藏在红辣椒堆里的炸鸡

重庆辣子鸡(làzǐjī)的做法:去骨鸡腿肉切成小方块,炸两遍,再和整颗干辣椒、花椒、芝麻、葱一起翻匀。依据 Taylor Holliday 的家庭食谱,最早发表于 2015 年。说明裹粉与收尾用油为什么要把辣椒面和花椒分开、两遍油炸的温度、怎样确认鸡肉熟透、专门的材料去哪里找,以及这道菜在重庆饮食里的位置。

做好的骨付鸟:一整只若鸡带骨鸡腿烧到焦香金黄,旁边配着粗切的圆白菜,没有别的配菜,也没有米饭
日本

骨付鸟(骨付鳥):香川蒜香胡椒带骨鸡腿

用一人份的平底锅食谱做香川、丸龟的乡土菜骨付鸟(骨付鳥)。蒜粉、黑胡椒、盐和酱油调出的味道,冰箱腌制,皮朝下先煎,再把锅里的油淋到皮上煎脆,用温度计确认中心温度,最后配粗切的圆白菜上桌。

裹着面包糠的鸡扒淋上带蔬菜的番茄酱汁,旁边配炸薯条
马来西亚

马来西亚鸡扒:酥炸鸡扒配番茄蔬菜酱汁与薯条

教你做马来西亚海南鸡扒,咖啡店西餐档口的经典:去骨鸡腿扒用蒜、酱油、香油和蚝油腌过,裹上面粉、蛋液和面包糠炸至金黄,再浇上用胡萝卜、红洋葱和青豆煮成的番茄酱汁,配上炸薯条。文章讲到这道菜背后的海南厨师、它与海南鸡饭的区别、马来西亚的其他版本、过敏原以及剩菜的安全处理。

难度中等
格子状撒着糖粉和肉桂的摩洛哥帕斯蒂拉。薄皮里包着鸡肉、鸡蛋、杏仁的甜咸馅料
摩洛哥

帕斯蒂拉(Pastilla)的做法:摩洛哥的甜味鸡肉派

用鸡肉、杏仁、鸡蛋、春卷皮重现帕斯蒂拉。介绍用鸡肉替代鸽肉、菲罗酥皮的处理、调整甜咸味、烘烤温度、保存、失败原因,以及摩洛哥庆典的吃法,附上在家厨房里不迷茫的分量、步骤和采购替代表。

总用时2 小时难度中等菜品类型: 咸派·酥点咸派·酥点
铁板上裹着红色酱汁的鸡肉、卷心菜、红薯、年糕炒好的春川鸡排
韩国

春川鸡排的做法|诞生于春川的鸡肉与卷心菜甜辣炒

用鸡腿肉、辣椒酱、辣椒粉、红薯、卷心菜和年糕,做韩国春川的名菜春川鸡排(닭갈비)。介绍1960年代酒馆里把原本烤猪肉改烤鸡肉、后来变成铁板菜的历史,腌制时间,不烧焦的火候,以及鸡肉的熟度确认。

总用时1 小时 5 分钟难度简单
菲律宾的索帕斯。木桌上放着一盘加了鸡肉、通心粉、胡萝卜、卷心菜和香肠的白色通心粉汤
菲律宾

索帕斯(Sopas)的做法:菲律宾鸡肉通心粉汤

把索帕斯(Sopas)这道菲律宾鸡肉通心粉汤整理成适合家庭厨房的4人份分量。介绍淡奶、鱼露(patis)、卷心菜和香肠的用法,火候、失败的原因、保存方法,以及当地的吃法。

总用时1 小时难度简单菜品类型: 汤汤
白米饭、椰浆咖喱鸡、绿色辣椒酱和青菜分装在小碟里的家常巴东饭
印度尼西亚

巴东饭(Nasi Padang)的做法:在家摆出西苏门答腊的米饭配菜

巴东饭是白米饭配上自选米南菜的西苏门答腊吃法。本文在家做黄咖喱鸡(gulai ayam)、青辣椒酱sambal lado mudo和焯青菜,并介绍当地的上菜方式与饮食文化、巴东与卡帕乌的区别、食材替代、火候和保存。

总用时1 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
菲律宾的 Tinola。清澈的姜汤里有带骨鸡、青木瓜和青菜,旁边配米饭和鱼露
菲律宾

菲律宾姜汁鸡汤(Tinola)的做法

用带骨鸡、生姜、青木瓜和辣木叶做菲律宾家常汤 Tinola。鱼露 patis 的用法、青木瓜和青菜的替代、怎样把汤煮得清澈,都整理成在家就能照做的方法。

总用时1 小时 5 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
鸡肉与碾碎干小麦揉合在一起的浓稠粥,旁边配黄色姜黄酱和炸红葱头
布隆迪

布科布科哈里斯(Boko Boko Harees):布隆迪的鸡肉碾碎干小麦粥,配姜黄鸡杂酱

布科布科哈里斯的做法:把泡过的碾碎干小麦和鸡肉一起煮成浓稠的粥,旁边配一小锅用酥油炒的鸡心、鸡胗与红葱头做成的甜姜黄酱。介绍一份已公开的家庭版本、杯量、鸡肉的安全加热、替代做法,以及这道菜的来历中已知与未知的部分。

菜品类型: 粥粥
盘中的宫保鸡丁:鸡丁、干红辣椒、整粒花椒、葱白和烤花生裹在油亮的酱汁里
中国

宫保鸡丁的做法:先下辣椒和花椒,最后放花生(宮保雞丁)

用鸡胸肉丁、干辣椒、整粒花椒、镇江香醋调出的油亮酱汁和烤花生做川式宫保鸡丁。附分步照片、材料说明,以及生鸡肉的安全处理。

用家用烤箱烤好、徒手撕开并配上鸡油和胡椒盐的台湾瓮仔鸡餐桌
台湾

瓮仔鸡(桶仔鸡)做法:台湾的桶烤整鸡,用家用烤箱就能做

瓮仔鸡(桶仔鸡)是台湾的桶烤整鸡,家用烤箱也能做:风干整鸡,用老抽和八角入味,先低温烤熟中心再高温收皮,配鸡油和胡椒盐吃。

总用时2 小时 20 分钟难度中等
菲律宾阿多博鸡裹着油亮的酱汁,配大蒜与月桂叶一起端上桌
菲律宾

阿多博鸡:菲律宾式醋、酱油与大蒜慢炖鸡肉

菲律宾阿多博鸡,用带骨鸡腿与醋、酱油、大蒜慢炖而成。讲清何时把醋的酸劲煮掉、锅里留多少汁拌饭,以及该买哪种醋。

总用时1 小时难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
淋着花椒与葱绿调成的川式酱汁的蒸鸡
中国

椒麻鸡:以葱绿和花椒领味的四川冷蒸鸡(椒麻雞)

介绍椒麻鸡(椒麻雞/椒麻鸡)的做法:去骨鸡腿蒸熟放凉,用切细的葱绿和压碎的花椒承接热菜籽油,再用蒸鸡自己的汁水、盐和少许麻油把酱汁调开。并说明它和台湾的油炸椒麻鸡、红油鸡有什么不同,花椒和油怎么挑,怎么用温度计判断熟度,以及凉透的鸡肉怎么处理才安全。

菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
配着荷包蛋、黄瓜、番茄和虾片的印尼炒饭
印度尼西亚

印尼炒饭(Nasi Goreng)的做法:用甜酱油和参巴辣酱做的炒饭

把放凉的米饭用大火翻炒,叠上甜酱油(kecap manis)的甜味和参巴辣酱的辣味。本文介绍印尼炒饭的做法,包括爪哇风味与路边摊的地区差异、虾膏的替代、安全冷却米饭的方法、不黏糊的火候,以及荷包蛋和虾片的搭配,帮你在家庭厨房里做出判断。

总用时35 分钟难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
用黑酱油、辣椒和圣罗勒炒制的泰国街头宽米粉 Pad Kee Mao
泰国

Pad Kee Mao(醉汉面)的做法|泰国街头的辣味炒米粉

Pad Kee Mao 是泰国街头的辣味炒宽米粉。本文讲解宽米粉的泡发方法、用干河粉代替的窍门、黑酱油与鱼露的配比、大火收干水分的炒法、圣罗勒的替代品、辣度调整、保存、失败原因和搭配菜单,让你在家庭厨房里也能炒出街头风味。

总用时30 分钟难度中等菜品类型: 面条面条
加纳的奥莫图奥。圆圆的米团配着加了鸡肉的花生汤的餐桌
加纳

奥莫图奥(Omo Tuo)做法|加纳的米团配花生汤

加纳的奥莫图奥,是把煮软的米捣过再团成球,配花生汤吃的米团。介绍不糊锅底的煮法、辨别能不能团圆的软硬度、随地区变化的汤、无糖花生酱的挑选、保存与替代,兼顾家庭厨房和当地餐桌。

总用时1 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
倒扣在盘子上的巴勒斯坦 Maqluba,金黄的米饭与茄子、花椰菜、鸡肉层层相叠的大盘菜
巴勒斯坦

巴勒斯坦倒扣饭(Maqluba)的做法

以巴勒斯坦家常菜的角度介绍 Maqluba(倒扣饭)。把鸡肉、茄子、花椰菜、土豆和印度香米在锅里层层铺好,讲清楚倒扣不散的火候、米的水量、香料替代、配酸奶的吃法、搭配思路,以及保存和第二天的加热方法。

总用时1 小时 45 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
切开的基辅鸡,露出裹在面包糠里的香草黄油
乌克兰

基辅鸡:包着香草黄油的酥脆面包糠鸡排(Котлета по-київськи)

基辅鸡的做法:把欧芹、大蒜和卡宴辣椒粉拌进黄油,填进鸡胸,裹面包糠煎烤。内容包括怎样在不刺破鸡肉的情况下开出装黄油的腔、只裹一次面粉蛋液面包糠、先用平底锅上色再进烤箱,以及用温度计测肉最厚的地方;也说明了 Kyiv 与 Kiev 两种拼写和这道菜说不清的来历。

配有花生酱、黄瓜、红洋葱和米饭方块的马来西亚鸡肉沙爹
马来西亚

马来西亚沙爹(Satay)做法|香料烤串

马来西亚沙爹,是用姜黄、香茅、香菜和孜然腌鸡肉,配炭火的焦香和浓郁花生酱来吃的烤串。整理了在家庭厨房里的火候、花生酱、kuetupat 风格的搭配、替代食材,以及保存方法。

总用时1 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 烤串烤串
马里的花生炖菜马菲。浓郁的花生酱汁里炖着鸡肉和蔬菜
马里

马菲(Mafé)做法|马里的花生炖菜

详细介绍西非马里的国民菜马菲(Mafé)的正宗做法。用无糖花生酱和番茄酱炖成的浓郁炖菜,在家庭厨房里完整还原。从材料的挑选、香料的用法,到与米饭的搭配,基于英语圈的资料细致讲解。

总用时1 小时 10 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
盛在盘中的老挝拉普与糯米饭
老挝

拉普(Laab)的做法|老挝风味香草肉沙拉

老挝香草肉沙拉拉普的做法。用鸡肉末、炒米粉、青柠、鱼露和薄荷,在家庭厨房里做出地道的酸香口感。从炒制炒米粉(考夸)、帕德克的替代,到搭配糯米的吃法、失败原因和保存方法,一次讲清楚,新手也不会迷路。

总用时37 分钟难度简单菜品类型: 沙拉·凉拌沙拉·凉拌
白色富富配鸡肉和红色汤汁的加纳餐桌
加纳

富富(Fufu)的做法与吃法:配鸡肉清汤的加纳主食

加纳的富富是把木薯和青大蕉捣成团、配汤吃的主食。本文介绍鸡肉清汤(light soup)的材料与做法、捣得细滑的步骤、芋头版和富富粉的区别、木薯的安全处理,以及各地原料的差异、当地吃法、失败补救、保存与回热。

总用时1 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 汤汤
俾路支风格的成品烤鸡(萨吉):整只鸡皮色金黄,放在木板上,配抓饭、洋葱和柠檬
巴基斯坦

萨吉:俾路支盐水腌制、香料烤整鸡

萨吉源自巴基斯坦俾路支省,这里是用家用烤箱做的整只烤鸡:过夜的盐醋盐水,烘香后磨成的香料糊,用大腿温度判断火候,以及单独焖煮的抓饭。

难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
Soto Medan:深黄色椰奶汤底,上面铺着撕碎的鸡肉、豆芽、卷心菜、粉丝、番茄和水煮蛋
印度尼西亚

Soto Medan:棉兰风味椰奶鸡汤

Soto Medan 是印度尼西亚棉兰的姜黄色椰奶鸡汤。本文教你炸香料糊、避免椰奶分离,以及如何替换香料。

难度中等菜品类型: 汤汤
按本食谱做出的嘛嘛炒面成品,旁边配着酸柑、红辣椒和香草
马来西亚

嘛嘛炒面(Mee Goreng Mamak):配鸡肉、烤豆腐和鸡蛋的马来西亚炒面

依照一份 2002 年公开发表的马来西亚家庭食谱,做一盘嘛嘛风味的炒面:黄面、鸡胸肉、烤老豆腐、鸡蛋,芥菜、圆白菜、豆芽和番茄最后拌进面里。文章讲清面条和豆腐怎么挑、鸡肉的安全温度、出问题时怎么补救,以及这个版本和其他炒面食谱的不同。

菜品类型: 面条面条
分盘上桌的三岐式鸡饭:两种米煮成的黄色米饭、拌了香草的鸡肉丝、腌洋葱、鱼露蘸汁和黄瓜沙拉
越南

Cơm Gà Quảng Nam:三岐式鸡饭,配香草鸡肉、腌洋葱、鱼露蘸汁和黄瓜沙拉

怎样做一份广南的三岐式鸡饭:整只鸡小火浸熟,用温度计确认熟度,冰水冷却后把肉撕下来;两种米用收浓的鸡骨高汤加姜黄煮成;再分别做出香草鸡肉、腌洋葱、鱼露蘸汁和黄瓜沙拉。分量和时间都沿用原配方自己的说法,没有确认的用量一律不补。

菜品类型: 米饭类米饭类
裹着红色辣椒柠檬酱烤好的 piri-piri 辣椒烤鸡
葡萄牙

葡式辣椒烤鸡(Piri-piri)的做法:辣椒柠檬烤鸡腿

结合葡萄牙与莫桑比克的饮食文化,讲解 piri-piri 辣椒烤鸡的做法。用辣椒、柠檬、大蒜调出红色腌料,在家用烤箱烤制,并介绍辣度调整、中心温度、保存和第二天的再利用,让你用带皮鸡腿肉和干辣椒也能烤得香而不过焦。

总用时1 小时 15 分钟难度中等
清透的酱油汤底、中细卷面、薄切叉烧、笋干、葱花和海苔的东京风拉面
日本

东京风酱油拉面:清汤、酱油调味汁和自家做的叉烧

按照东京拉面店「备前亭」店主分享的食谱,在家做东京风酱油拉面:用猪骨和香味蔬菜熬六小时的清汤、把叉烧一起炖进去的酱油调味汁(tare),以及一碗一碗单独调味的做法。内容包括八碗份的一整锅、火候变化、生猪肉的安全处理与冷却、面条、补救办法,以及这碗面和豚骨拉面的区别。

难度进阶菜品类型: 面条面条
裹着黑胡椒的炸鸡翅 mabawa
马约特

Mabawa(马巴瓦):马约特的现磨黑胡椒炸鸡翅(Firiri Mabawa)

介绍马约特的家常菜 firiri mabawa:鸡翅只用粗粗压碎的黑胡椒和盐调味,不裹粉直接炸。内容包括它和炭火烤的 brochetti mabawa 有什么不同、怎样用温度计确认中心熟透,以及配什么一起吃。

难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
比利时传统菜肴 Waterzooi。金黄色的奶油汤里浮着鸡肉和根茎蔬菜,撒着绿色的欧芹
比利时

比利时鸡肉奶油炖菜 Waterzooi 的做法|根特风味的家常配方

Waterzooi 是比利时根特的传统炖菜。带骨鸡腿肉与根茎蔬菜用鸡高汤慢炖,最后以蛋黄和鲜奶油调成的 liaison 收稠增香。本文讲解带骨鸡腿的处理、蛋黄奶油防止结块的回温技巧,以及鱼肉版、素食版和压力锅版的做法。

总用时1 小时 5 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
摩洛哥塔吉料理。盘子里盛着肉和果干
摩洛哥

塔吉锅(Tagine)的做法:盐渍柠檬炖鸡肉

介绍用鸡肉、盐渍柠檬和橄榄炖成的塔吉。没有塔吉锅时的替代做法、小火把水分送回锅里的火候、带骨鸡肉的判断、羊肉配杏的变化、保存期限、失败时的补救、过敏信息、摩洛哥的餐桌,以及需要留意的香料和锅具,一并整理。

总用时3 小时难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
烤得香喷喷的泰国 Kai yang,和糯米、青木瓜沙拉一起装盘
泰国

泰式香草烤鸡 Kai yang 的做法:泰国东北部的香草烤鸡

从泰国东北部伊森(Isan)的餐桌讲起,介绍 Kai yang 的做法:香茅、香菜根、鱼露的香辛腌酱,炭火和烤箱的烤法,中心温度,容易烤焦的原因,nam jim jaew 蘸酱,与糯米的吃法,冷藏保存和第二天的回温。

总用时3 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 街头小吃街头小吃
裹着红色酱汁的翅中和翅根,配芹菜和蓝纹奶酪蘸酱摆盘
美国

水牛城鸡翅:烤箱烤出酥脆鸡翅,裹上辣黄油酱

用烤箱做水牛城鸡翅:鸡翅切开,抹上泡打粉和盐,在冰箱里敞口风干 8–24 小时,230°C 烤到上色起泡,用温度计确认 74°C,再拌上黄油和卡宴辣椒辣酱。文中还讲到芹菜与蓝纹奶酪蘸酱、常见问题的补救、剩菜处理,以及这道菜在纽约州水牛城那段说法不一的来历。

难度简单菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
涂了红色辣酱烤好的塔里望烤鸡,配白米饭和空心菜拌番茄(plecing kangkung)的餐桌
印度尼西亚

塔里望烤鸡(Ayam Taliwang)的做法|龙目岛的香辣炭烤鸡

用带骨鸡腿肉和家用烤鱼架,做龙目岛人爱吃的塔里望烤鸡(Ayam Taliwang)。具体介绍虾膏(terasi)、肯查尔(kencur)、辣椒的香气,当地的餐桌,材料的替代,两次烤制的火候,保存与分开辣度的办法,以及值得网购的材料。

总用时2 小时难度中等
南蛮鸡:浸过南蛮醋的鸡胸肉上,盖着加了黄瓜和洋葱的塔塔酱
日本

南蛮鸡(チキン南蛮):宫崎的炸鸡,浸南蛮醋、配塔塔酱

南蛮鸡(チキン南蛮)的做法:宫崎县的鸡胸肉料理,裹上薄薄一层面粉和蛋液,在170°C的油里炸过,浸入甜酸的南蛮醋,沥干后盖上拌了新鲜黄瓜、洋葱和煮鸡蛋的塔塔酱。收录宫崎县2人份的食谱、这道菜在延冈的来历、塔塔酱版与只浇醋汁的两种吃法,以及怎样确认鸡肉已经熟透。

难度中等
印尼压扁炸鸡。压扁的炸鸡配粗粒红参巴酱、米饭、黄瓜、豆腐和天贝的盘子
新加坡

印尼压扁炸鸡(Ayam Penyet)的做法|压在参巴酱上的炸鸡

整理了在新加坡也广受喜爱的印尼压扁炸鸡 Ayam Penyet 的做法:虾酱参巴(sambal terasi)、先焖煮、炸制油温、替代食材、保存与失败原因,一并讲解。

总用时1 小时 20 分钟难度中等
用酱油酱汁炖带骨鸡肉、土豆、胡萝卜和韩国粉条的安东炖鸡
韩国

安东炖鸡(안동찜닭)的做法:韩国酱油炖鸡

详解韩国安东的酱油炖鸡——安东炖鸡的做法。在家处理带骨鸡肉、韩国红薯粉条、土豆和青辣椒,并整理甜咸酱汁的浓度、火候、替代食材、保存方法和失败原因。

总用时1 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
用酱汁拌匀鸡肉、小油菜、豆芽、胡萝卜和香菇的中国捞面
中国

捞面(Lo Mein)的做法:中国的酱汁拌面

把捞面(撈麵)整理成适合家庭厨房的中国酱汁拌面。从中式面条的选择、老抽和蚝油的用法、与炒面的区别,到保存、失败原因,用鸡肉和青菜的家庭版,讲清面条的水分、火候、搭配和第二天的处理。

总用时35 分钟难度简单菜品类型: 面条面条
装在纸袋里的酥脆一口大小台式炸鸡,和炸过的罗勒叶
台湾

咸酥鸡的做法:台湾夜市的五香粉花椒炸鸡

台湾夜市的代表性小吃咸酥鸡,用鸡腿肉、五香粉、绍兴酒、地瓜粉和罗勒来做。介绍夜宵文化与摊贩的背景、二次油炸做出酥脆口感的油温、花椒香料盐的做法,以及鸡肉熟度的确认方法。

总用时35 分钟难度中等菜品类型: 街头小吃街头小吃
用厚锅焖煮的凯杰努。鸡肉与番茄酱汁上浮着红辣椒
科特迪瓦

凯杰努(Kedjenou)的做法:不加水焖煮的科特迪瓦鸡肉

凯杰努是科特迪瓦人喜爱的、不加水焖煮的鸡肉。把洋葱和番茄的水分锁在锅里,一边摇锅一边做好。介绍当地的吃法、与阿切凯(attiéké)的搭配、用家里的锅做成功的火候、替代材料、保存和步骤图,并精简了需要买的东西。

总用时1 小时 35 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
放上鸡肉、水煮蛋、葱花、炸蒜酥和小青柑的菲律宾 arroz caldo
菲律宾

Arroz Caldo 的做法:菲律宾姜味鸡肉粥

菲律宾姜味鸡肉粥 arroz caldo 的做法。介绍它和 lugaw、goto、pospas 的区别,粳米与糯米的比例,菲律宾鱼露 patis 和红花 kasubha 的替代,小火把米煮开花的步骤,以及保存和搭配。

总用时1 小时 20 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
扎尔布:大盘里堆满长粒米饭,上面铺着涂了石榴糖浆和香料的鸡胸肉,是约旦地坑烤箱做出的菜肴
约旦

扎尔布:约旦沙漠地坑鸡肉饭,家用烤箱版

扎尔布是约旦瓦迪拉姆沙漠的一道密封地坑烤制鸡肉饭,这里改用家用烤箱来做。鸡肉要腌制整整一天,米饭铺在下层、鸡肉放在上层,并用中心温度 75 °C 来判断是否熟透。

难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
秋田的切蒲英锅,锅里有烤过的切蒲英、鸡肉、牛蒡、舞茸、大葱和三叶芹
日本

切蒲英锅:把米饭裹在筷子上烤过、再下锅煮的秋田火锅(きりたんぽ鍋)

介绍秋田乡土火锅切蒲英锅:烤过的米棒、带骨与去骨鸡肉、牛蒡、舞茸、大葱和三叶芹同煮一锅。从捣饭、塑形,到用铝箔前先查烤鱼架说明书、熬汤底,以及鸡肉和三叶芹的安全处理,步骤写得很细。

菜品类型: 火锅火锅
切开的亚美尼亚阿米奇,里面塞满了米饭和果干
亚美尼亚

阿米奇 Amich 的做法|亚美尼亚的填馅烤鸡

用鸡、米、果干、坚果和黄油做亚美尼亚的阿米奇(Amich),适合家庭的食谱。整理了馅料的水分、烤制温度、中心温度和保存。

总用时2 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
河内吃的 Phở gà。清澈的鸡汤里放着米粉、鸡肉和香草的越南鸡肉河粉
越南

Phở gà(越南鸡肉河粉)的做法:清澈鸡汤的越南汤面

从清澈的鸡汤和烤洋葱的香气开始,仔细讲解 Phở gà 的做法。整鸡的替代、米粉和鱼露的选择、北部与南部的差异、火候、保存、过敏,以及汤做坏了怎么补救,整理出在家里厨房做的判断。

总用时1 小时 45 分钟难度中等菜品类型: 面条面条
南方风味酪乳炸鸡,外皮金黄粗粝,堆在盘子里,旁边是一口铸铁风格的平底锅
美国

南方风味酪乳炸鸡:带骨鸡块与粗粝的调味面衣

在家做南方风味酪乳炸鸡,用带骨的鸡大腿和鸡小腿。内容包括酪乳腌渍、按压调味面粉裹层、把油温守在 177°C 上下、用温度计测最厚处是否达到 74°C、常见失误的补救,以及史密森尼非裔美国人历史文化博物馆记载的那段历史——从弗吉尼亚州戈登斯维尔,到"大迁徙",再到灵魂食物餐馆。

马来西亚 sos tiram 炸鸡,深色发亮的蚝油汁裹在鸡肉上,盛在盘子里,配白米饭
马来西亚

Sos Tiram:马来西亚蚝油炸鸡

Ayam masak sos tiram,马来西亚的炸鸡裹上蚝油汁。讲清楚蚝油为什么要最后下锅、怎样看懂酱汁的光泽,以及甜酱油可以用什么替代。

难度简单
盛在盘子里的干烹鸡:二次油炸的鸡块裹着甜酸带辣的酱汁
韩国

干烹鸡(깐풍기):韩式中华料理的蒜香辣味炸鸡

用鸡胸肉做干烹鸡(깐풍기)的做法:二次油炸的鸡块,拌上带着蒜香与韭葱香气的辣椒油,再裹一层甜、酸、辣兼备的米糖浆酱汁。以 Maangchi 的文字食谱为底,2–3 人份,腌料冷藏,生熟器具分开,上桌之前用温度计测最厚的一块。

裹着洋葱与柠檬芥末酱汁的塞内加尔雅萨鸡
塞内加尔

雅萨鸡(Poulet Yassa)的做法:塞内加尔洋葱柠檬焖鸡

雅萨鸡是塞内加尔的洋葱柠檬焖鸡。本文详解鸡肉腌制、洋葱的火候、芥末替代、辣度调整、配米吃法、带骨与去骨鸡肉的取舍、保存、常见失败、常见问题与搭配菜单,帮你在家庭厨房还原这道西非名菜。

总用时3 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
盛着烘烤碎小麦和撕碎鸡肉的淡红褐色弗里克汤
黎巴嫩

黎巴嫩弗里克鸡肉汤的做法:烘烤小麦煮出的一碗暖汤

用烘烤过的青麦弗里克(freekeh)加鸡肉和洋葱慢煮而成的黎巴嫩家常汤。详细介绍碎粒与整粒的选择、清洗和浸泡方法,以及保留颗粒嚼劲的火候。还涵盖各家是否放番茄的差异、巴勒斯坦的谷物文化、替代品带来的香气差别,以及保存和再加热的方法。

总用时1 小时 40 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
卷起煎成网状的黄色 Roti Jala,配上鸡肉咖喱和黄瓜的马来西亚菜
马来西亚

网状薄饼 Roti Jala 的做法|马来西亚的网眼薄饼配咖喱

把马来西亚的网眼薄饼 Roti Jala 整理成适合家庭厨房的做法。没有专用杯时的办法、面糊的稠度、瓶口的孔、煎的温度、折法、搭配鸡肉咖喱,以及替代食材、保存、失败原因和当地吃法,附步骤图详细说明。

总用时1 小时难度中等菜品类型: 煎饼·薄饼煎饼·薄饼
柬埔寨波波:白米粥里放回撕碎的鸡肉,配炸蒜、豆芽、小葱、香草和青柠上桌
柬埔寨

波波(Bobor):柬埔寨鸡肉米粥(Bobor Sach Moan)

教你做波波(បបរ),柬埔寨的米粥,这里是它的鸡肉版本 bobor sach moan,用香米、带骨鸡腿、姜和鱼露。内容包括 4 人份的做法、煮之前先烘米、怎么判断粥该有多稀、上桌时加炸蒜油、豆芽、香草和青柠、馅料的各种变化,以及鸡肉和剩菜的安全处理。

难度简单菜品类型: 粥粥
危地马拉传统炖菜佩皮安。红褐色的香料酱汁里炖着鸡肉和蔬菜
危地马拉

危地马拉佩皮安(Pepián)的做法:南瓜籽与芝麻炖鸡

详细介绍危地马拉国菜佩皮安(Pepián)的做法。把南瓜籽、芝麻和香料烤香磨成浓稠的酱,再炖煮鸡肉和蔬菜,这道玛雅传统菜从食材替代到火候要点都整理在这里。

总用时1 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
切开香蕉叶包着的 nasi bakar,露出鸡肉馅和米饭断面的一盘
印度尼西亚

Nasi Bakar 的做法:印尼香蕉叶包烤饭

Nasi bakar 是印度尼西亚用香蕉叶包起来烤的米饭。介绍用鸡肉和椰浆饭在家做的配方、香蕉叶的替代、烤出焦痕的方法,以及保存方式。

总用时1 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
圣马丁风味的 locri:鸡肉和蔬菜与米饭同煮,拌入卷心菜
法属圣马丁

Locri(Lokri):圣马丁岛的一锅鸡肉饭

教你在家做 locri(也写作 lokri),圣马丁与荷属圣马丁的鸡肉焖饭。鸡肉、番茄和香料与长粒米在一口锅里同煮,另起锅炒好的卷心菜最后拌进去。文中还有可替换的选择、出问题时的补救办法,以及这道菜在岛上所处的位置。

难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
Kori rotti:香料鸡肉咖喱浇在薄米饼上,米饼另盘上桌
印度

Kori Rotti:芒格洛尔的鸡肉咖喱,浇在薄脆米饼上

在家做 kori rotti:印度卡纳塔克邦沿海一带的吃法,用椰子和烤辣椒熬出的鸡肉咖喱,配薄薄的干米饼。这是一位家常厨师从本特(Bunt)邻居那里学来的做法,一步步按顺序来:干炒香料,加罗望子磨成酱,磨完洗磨具的水留着,鸡肉煮到安全的中心温度,最后把咖喱拌进掰碎的米饼里,拌好就吃。

菜品类型: 咖喱咖喱
裹着黄色 woku 酱汁和 kemangi 的鸡肉,盛在白米饭上的 Ayam Woku
印度尼西亚

Ayam Woku 的做法|万鸦老的香草炖鸡

印度尼西亚北苏拉威西万鸦老的 Ayam Woku,保留辣椒与香草的香气,用锅来炖。讲解 woku belanga 与叶包做法的区别、箭叶橙叶和 kemangi 的替代、鸡肉的火候、当地餐桌,以及 6 个步骤的判断要点。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
盛在传统黑陶锅里的 doro wat,深红色酱汁里可见鸡肉和水煮蛋
埃塞俄比亚

埃塞俄比亚辣炖鸡(Doro Wat)的做法:berbere 洋葱酱炖带骨鸡与鸡蛋

用带骨鸡腿、berbere 香料和香料黄油 niter kibbeh 做埃塞俄比亚的 doro wat。详解洋葱的炒法、与英杰拉同吃的餐桌、斋戒结束的文化、香料替代、保存,以及计量、火候和成品状态的判断。

总用时2 小时难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
巴布亚新几内亚的传统料理穆穆。掀开香蕉叶,猪肉和红薯正冒着热气
巴布亚新几内亚

穆穆(Mumu)的做法:巴布亚新几内亚的地下烤蒸

详细介绍巴布亚新几内亚国民美食穆穆(Mumu)的做法。这是用烧热的石头和香蕉叶把猪肉和根茎类蔬菜焖蒸出来的传统地炉料理,也讲解如何用铸铁锅或慢炖锅在家庭厨房里重现,并附步骤图。

总用时3 小时 40 分钟难度中等
铺着鸡肉、炸洋葱酥、葱花和 kerupuk 脆片的印尼鸡肉粥
印度尼西亚

印尼鸡肉粥(Bubur Ayam)的做法:爪哇风味的早餐粥

印尼鸡肉粥 bubur ayam 的家常做法:从生米熬粥,煮出姜黄色的鸡汤,再配上炸洋葱酥、参巴辣酱和甜酱油 kecap manis。整理了展玉(Cianjur)风味的吃法、替代食材、失败原因与保存方法。

总用时1 小时 20 分钟难度简单菜品类型: 粥粥
裹着薄薄一层小麦面粉炸好的日式炸鸡块,旁边配着柠檬角
日本

Karaage:裹一层薄面粉的日式炸鸡腿肉

日本炸鸡 karaage,外面裹一层薄薄的小麦面粉,用平底锅煎炸。文中讲解两个裹粉阶段、两分钟的规矩,以及中心温度的检查方法。

难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
一小碗库都汤:米饭、撕丝鸡肉、豆芽和炸葱酥铺在清亮的香料汤上,旁边配青柠和甜酱油
印度尼西亚

库都汤(Soto Kudus):中爪哇香料鸡汤配米饭

库都汤(Soto Kudus)是中爪哇库都镇的清亮香料鸡汤,习惯盛在小碗里配米饭吃。本文教你做香料酱、判断油脂析出的时机,以及可以替换的材料。

难度中等菜品类型: 汤汤
用鸡肉、兔肉和扁豆角做的巴伦西亚式海鲜饭
西班牙

巴伦西亚海鲜饭(Paella valenciana)的做法|巴伦西亚式的火候

按巴伦西亚传统讲解西班牙海鲜饭的做法。从鸡肉、兔肉、扁豆角、白芸豆、藏红花、米与水的比例、锅巴 socarrat、用家用平底锅代替,到保存、不失败的火候、与海鲜版的区别、藏红花的替代和采购思路,用容易备齐的材料认真复刻。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
打开香蕉叶,蒸好的鸡肉和花生酱汁的乌干达卢旺博,配着 matooke 和米饭的餐桌
乌干达

卢旺博(Luwombo)做法:乌干达的叶包蒸菜

从乌干达的叶包文化讲起,介绍卢旺博的做法。涵盖香蕉叶、鸡肉、花生酱汁,用蒸锅制作的家庭版分量、火候、中心温度、替代食材、失败原因、保存,以及与 matooke 和米饭搭配的吃法。

总用时2 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
老挝国民面食 Khao Piak Sen。手擀的粗米粉浮在鸡汤里,配上新鲜香草和炸蒜
老挝

老挝湿米粉汤 Khao Piak Sen 的做法|老挝的手擀米粉汤

介绍老挝国民早餐 Khao Piak Sen 的正宗做法。用米粉和木薯淀粉手擀出粗面条,放进鸡汤里炖煮的滋味浓郁的汤面,在家庭厨房里重现。基于英语圈的资料,从手擀面到熬汤、饮食文化背景一并讲解。

总用时1 小时 40 分钟难度中等菜品类型: 汤汤
配上花生酱汁和米糕(lontong)的印尼沙爹鸡
印度尼西亚

印尼沙爹鸡(Sate Ayam)的做法:甜咸口的印尼路边摊烤串

按印尼路边摊风格讲解沙爹鸡(sate ayam)的做法:甜酱油(kecap manis)、花生酱汁、用鸡腿肉穿串、没有炭火时的烤法、马都拉风味与地区差异、分开调辣度、安全熟透的火候、保存方法和失败原因,一次整理清楚。

总用时1 小时 5 分钟难度中等菜品类型: 烤串烤串
盛在深碗里的绿色 Molokhia,配白米饭、水煮鸡肉和柠檬的埃及餐桌
埃及

埃及国菜 Molokhia(长蒴黄麻汤)做法|埃及的绿色汤

埃及家常菜 Molokhia(长蒴黄麻汤),用带骨鸡腿肉熬汤,再配上黄麻叶来做。介绍用酥油煎大蒜和香菜籽的香味收尾 taleya、叶子的切法、判断浓稠度的方法、地区差异、冷冻叶子的用法,以及保存。

总用时1 小时 25 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
普埃布拉莫莱酱。浇上巧克力辣椒浓酱的墨西哥传统菜
墨西哥

普埃布拉莫莱酱(Mole Poblano)的做法:墨西哥巧克力辣椒浓酱配鸡肉

墨西哥普埃布拉的节庆菜莫莱酱(Mole Poblano)家庭版做法。把干辣椒、巧克力、坚果和香料炖煮后打成黑褐色浓酱,浇在鸡肉上。从辣椒的处理、不焦的火候、酱汁浓度,到起源传说、各地莫莱和保存方法,一一解说。

总用时2 小时难度进阶菜品类型: 酱料·蘸酱酱料·蘸酱
用椰奶焖黑眼豆和鸡肉的圭亚那 cook-up rice
圭亚那

圭亚那 Cook-up Rice:豆子与椰奶的一锅饭

用黑眼豆、鸡肉和椰奶在一口锅里做圭亚那的 cook-up rice。介绍跨年餐桌与各家挑豆子的习惯、选用蒸谷米(parboiled rice)的原因、这里买不到的食材的替代、糊底的补救和保存,帮你看清味道的主轴。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
放了虾的印度尼西亚炒面
印度尼西亚

印尼炒面(Mie Goreng)的做法|爪哇街头甜咸风味的炒面

按印度尼西亚街头摊的风格讲解印尼炒面的做法。从甜酱油(kecap manis)、参巴辣酱、虾片、面条的选择,用日式炒面面条代替,到失败原因、保存、与印尼炒饭的区别、亚齐与爪哇的地域差异、隔天的加热方法和做菜的步骤,一并整理。

总用时30 分钟难度简单菜品类型: 面条面条
马来西亚风味 nasi ayam:炸鸡腿、用鸡高汤煮出的香饭、黄瓜、装在小碗里的甜酱油和醋辣椒酱,还有一碗汤,同摆在一盘里
马来西亚

Nasi Ayam:马来风味鸡饭,配酱炸鸡腿

Nasi ayam 是马来西亚的马来风味鸡饭。文章教你把鸡腿煮到 75 °C、上酱后油炸,并用煮鸡的高汤煮出香饭和香料汤。

难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
一碗放了鸡肉、香菇和鱼板蒸成的茶碗蒸,最后点缀三叶芹和柚子皮
日本

茶碗蒸:加了鸡肉的日式高汤蒸蛋

怎样做茶碗蒸——用鸡蛋和高汤蒸出的日式咸味凝冻,一口锅就能完成。依照小田真规子为龟甲万「Home Cooking」写的家庭食谱:2个鸡蛋配300毫升昆布柴鱼高汤,鸡肉放在里面,香菇和鱼板在蒸到一半时加入,最后用三叶芹和柚子皮收尾。

菜品类型: 配菜配菜
照烧鸡腿:裹着酱汁的鸡腿肉,配伏见辣椒、红黄彩椒和红黄圣女果
日本

照烧鸡腿:鸡皮朝下先煎,用酱油、味醂和清酒收出酱汁(鶏の照り焼き)

照烧鸡腿的做法,来自主厨发表在「Chef Gohan(シェフごはん)」上的一份食谱:鸡腿腌10分钟,鸡皮朝下先煎,再用酱油、味醂、清酒和砂糖,配上伏见辣椒、红黄彩椒和圣女果一起收汁。也整理了公开食谱没有写明的部分,比如时间和油的用量,以及怎样确认鸡肉已经安全熟透。

拌入虾、鸡肉、卷心菜和胡萝卜的菲律宾炒米粉 pancit bihon
菲律宾

菲律宾炒米粉(Pancit Bihon)的做法:菲律宾的喜庆米粉

用常见的细米粉做菲律宾 pancit bihon 的4人份食谱。整理了让米粉吸收高汤的顺序、鱼露 patis 和小青柠 calamansi 的作用、不让米粉断的火候、替代食材、保存方法,以及生日吃长面的背景。虾、鸡肉和蔬菜的火候也能跟着照片一步步看。

总用时45 分钟难度简单菜品类型: 面条面条
鸡肉提卡玛莎拉:焦香的烤鸡块裹着深橙红色的番茄玛莎拉酱,撒着切碎的香菜
印度

鸡肉提卡玛莎拉:烤鸡块拌入番茄玛莎拉酱

用 Madhur Jaffrey 的配方做鸡肉提卡玛莎拉:鸡腿肉在奶油和香料里腌过,串上铁签烤熟,再拌进洋葱、番茄和酸奶熬成的玛莎拉酱里。文中讲了这道菜说不清的来历、它与相近菜式的分别、可以怎么替换材料,以及鸡肉怎样做才安全。

菜品类型: 咖喱咖喱
bún thang:鸡肉、鸡蛋、giò lụa、虾松、香菇和香草分组码在清澈的鸡汤虾干汤上
越南

Bún Thang:河内的鸡肉、蛋皮丝与虾松米粉汤

河内式 bún thang 的做法:用鸡肉和虾干熬成的清汤,浇在新鲜米粉上,配细切的鸡肉、蛋皮丝、giò lụa、虾松和香菇。依照一份已发表的越南读者方子,分量 4–5 人。内容包括烤香料、把鸡煮到安全的中心温度、吊汤、逐样准备配料,以及越南语材料名该怎么看。

菜品类型: 面条面条
一碗刚煮好的炊込饭,米饭中可见鸡肉、牛蒡、胡萝卜和香菇
日本

炊込饭(Takikomi Gohan):加入鸡肉与香菇的日式高汤米饭

炊込饭是把大米、高汤、鸡肉和蔬菜一起煮成的日式米饭。学习先浸泡后沥干的节奏、为什么配料不要拌入,以及聪明的替换办法。

菜品类型: 米饭类米饭类
深碗里盛着浅色的 Begova čorba,能看到鸡肉、干秋葵和根茎蔬菜
波斯尼亚和黑塞哥维那

Begova čorba(贝伊汤):波斯尼亚的干秋葵鸡汤

用带骨鸡肉、干秋葵(bamija)和根茎蔬菜做波斯尼亚汤品 Begova čorba 的做法。介绍穿成串的干秋葵先煮一遍、汤底怎么熬、奶油怎么保持顺滑、安全加热、各种变化版本,以及这道汤在波斯尼亚餐桌上的位置。

难度中等菜品类型: 汤汤
清汤鸡肉锅里煮着带皮鸡肉、土豆、小葱、年糕和红枣,旁边是一碟浇了两种酱的蔬菜蘸碟
韩国

닭한마리(韩式共享鸡汤锅):一口锅放在中间,两种蘸酱,最后下面条

用带皮鸡小腿和鸡腿肉,照着 Daniel Oh 的家庭做法做 닭한마리——与首尔联系在一起的那口共享鸡汤锅。从清汤、土豆和年糕,到分开做的两种蘸酱、各人的蘸碟,以及可加可不加的新鲜刀削面收尾,并说明原食谱里水量和胡椒粒数两处对不上的地方。

菜品类型: 火锅火锅
配生菜、salsa、crema 和青柠的墨西哥 taquitos
墨西哥

Taquitos 做法:墨西哥的炸卷饼

按日本家庭厨房的条件,整理 taquitos 的做法:鸡肉的预煮、馅料的水分、玉米饼的加热、炸油温度。说明与 taco dorado、flauta 的区别、材料替代、保存和吃法,以及防止破裂、发黏的窍门和烤箱代替方案。

总用时1 小时难度中等菜品类型: 三明治·卷饼三明治·卷饼
白色陶碗里盛着杂炊,米饭浸在淡琥珀色的高汤里,细细的鸡蛋丝和切成小段的绿色韭菜浮在表面
日本

杂炊:用高汤煮出的日式鸡蛋米饭

杂炊是日本人用高汤煮熟米饭的家常料理。本文说明为什么要先冲洗米饭、何时关火才能让鸡蛋保持柔软,以及如何安全地利用剩饭。

难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
拌了柠檬与椰丝的鸡肉 kelaguen,摆在关岛风格的餐桌上
关岛

鸡肉 Kelaguen:关岛炭烤鸡肉拌柠檬与椰丝(Kelaguen Månnok)

关岛查莫罗(CHamoru)鸡肉 kelaguen(kelaguen månnok)的做法:整鸡在炭火上烤至完全熟透,拆成细丝后拌入新鲜柠檬汁、小葱、红辣椒和无糖椰丝。文中给出用量、椰丝的增减办法、食品安全要点、冷藏时间、配白米饭或 titiyas 的吃法,以及几种变化。

菜品类型: 沙拉·凉拌沙拉·凉拌
皮亚帕兰鸡:去皮带骨的鸡块裹着金黄的椰丝帕帕尔,旁边配椰汁汤和白米饭
菲律宾

皮亚帕兰鸡(Piaparan a manok):马拉瑙风味的椰香鸡肉

皮亚帕兰鸡(Piaparan a manok)是棉兰老岛马拉瑙人的一道鸡肉菜,用姜黄椰汁汤煮好后,再裹上金黄的椰丝帕帕尔(papar)。本文讲解两次压榨椰浆的方法、帕拉帕(palapa)香料的做法,以及如何安全地检查鸡肉是否熟透。

难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
带盖的土瓶蒸,旁边配着切成四瓣的酢橘
日本

松茸土瓶蒸:虾、鸡肉和银杏的日式茶壶清汤

用味之素(Ajinomoto KK)四人份的食谱做松茸土瓶蒸:松茸切片、才卷虾、鸡腿肉和银杏放进用ほんだし调的清汤里,装进土瓶只烧开一次,最后放三叶芹,配切成四瓣的酢橘上桌。水量照原食谱写作3杯,食谱页上的20分钟只当作页面显示的时间,不是实际计量的时间。

菜品类型: 汤汤
肯尼亚海岸的 Kuku Paka。煎出焦色的鸡肉裹着金黄色的椰奶酱,配上青柠和椰香米的一盘
肯尼亚

肯尼亚海岸椰香鸡 Kuku Paka 的做法|煎香鸡肉裹上金黄椰奶酱

Kuku Paka 是肯尼亚沿海地区的椰香鸡。本文整理鸡肉的煎色、番茄与香料的炒法、椰奶的收汁、带骨肉的火候、配椰香米的吃法、保存和辣度调整,面向家庭厨房,用普通超市的食材就能接近正宗的味道。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
反复刷上浓橙色椰酱、有些地方烤出焦色的带骨鸡腿肉 Ayam percik
马来西亚

马来西亚椰酱烤鸡 Ayam percik 的做法:吉兰丹的椰香酱烤鸡

用姜黄腌过的鸡腿肉,配辣椒和洋葱酱、椰浆、香茅、罗望子、棕榈糖做的甜辣酱,做马来西亚东北部吉兰丹州的名物 Ayam percik。介绍斋月夜市的热闹、名字的含义、白酱和红酱两种流派,以及在烤箱里反复刷酱的烤法。

总用时7 小时 40 分钟难度中等菜品类型: 街头小吃街头小吃
澳大利亚炭烤鸡在炭火上烤好,切成块,刷上红辣椒酱
澳大利亚

炭烤鸡:澳大利亚葡萄牙裔风味的炭火烤去骨整鸡

澳大利亚葡萄牙鸡店的炭烤鸡:如何剖开整鸡、在炭火上反复刷腌料、判断熟没熟,并做一份辣椒油酱。

难度中等
铺着豆泥、鸡肉丝、生菜、番茄、牛油果和 queso fresco 的鸡肉托斯塔达,脆底边缘仍看得见,配料也没有堆得过高
墨西哥

鸡肉托斯塔达 Tostadas de Pollo:临吃才铺料的墨西哥脆饼

墨西哥鸡肉托斯塔达的做法:干脆的玉米托斯塔达抹上豆泥,铺上撕好的熟鸡肉、生菜、番茄、牛油果和 queso fresco。4 人份、12 片托斯塔达的食谱,讲清怎么让脆底保持清脆、怎么判断替代食材、配料在墨西哥各地如何变化,以及它和塔可、鸡肉 tinga 有什么不同。

菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
一碗 kyar zan hinga:汤里有鸡肉、木耳、干黄花菜、腐竹和红薯粉丝
缅甸

Kyar Zan Hinga(Kyazan Chet):缅甸鸡肉粉丝汤,加木耳、黄花菜和腐竹

Kyar zan hinga(也写作 kyazan chet)的做法:一道缅甸鸡肉汤,里面有干木耳、打结的干黄花菜、腐竹和红薯粉丝。这是一个家庭厨师改动过的版本,每种材料的量都保留它原本的单位,粉丝单独煮,另附鸡肉和干货的食品安全说明。

菜品类型: 汤汤
盛着鸡肉、根茎蔬菜和手撕面片的宫城风味 hatto汁
日本

hatto汁(はっと汁):宫城县用手撕面片煮的乡土汤

宫城县登米地方的手撕面片汤 hatto汁的做法:把和好的软面团用手拉薄、随手撕进锅里,汤里有鸡腿肉、牛蒡、白萝卜、胡萝卜、生香菇和油扬,最后用长葱和酱油收尾。文中还写了这道地方菜的背景、名字由来的传说、怎么判断面片熟了、另外单独确认鸡肉是否熟透,以及和这份食谱分开讲的家庭变化。

难度简单菜品类型: 汤汤
把鸡肉牛油果沙拉夹在玉米饼里的女王玉米饼
委内瑞拉

女王玉米饼(Reina Pepiada)的做法:委内瑞拉鸡肉牛油果玉米饼三明治

女王玉米饼(reina pepiada)是在玉米饼(arepa)里夹上鸡肉牛油果沙拉的委内瑞拉经典料理。介绍预煮玉米粉(masarepa)的选择、让牛油果味道打底的做法、热玉米饼配冷馅料的做法、找不到粉时的替代、用即食鸡胸肉的快捷版,以及失败原因和保存。

总用时1 小时 5 分钟难度简单菜品类型: 饼饼
白色碗里盛着的俄罗斯奥利维耶沙拉,配黑面包和酸黄瓜
俄罗斯

奥利维耶沙拉(Olivier)的做法|俄罗斯的跨年菜

奥利维耶沙拉是把土豆、鸡蛋、酸黄瓜和肉切成小丁后冷藏的俄罗斯节庆菜。以鸡胸肉版本,讲解不弄碎食材、不出水的加热与拌法,以及跨年文化、地域差异、替代做法和保存。

总用时1 小时 30 分钟难度简单菜品类型: 沙拉·凉拌沙拉·凉拌
黑色汤里漂着鸡肉、煮鸡蛋和土豆的伯利兹奇莫莱
伯利兹

奇莫莱(Chimole)的做法:伯利兹的黑色鸡汤

伯利兹的黑色鸡汤奇莫莱(Chimole / Black Dinna)的做法。介绍没有黑 recado 酱时的替代、鸡肉和煮鸡蛋的炖法、不烧焦的火候、辣度调整、特色食材的采购、配米饭和玉米饼的吃法,以及第二天的保存,为家庭厨房整理。

总用时1 小时 25 分钟难度中等菜品类型: 汤汤
铺在香蕉叶上的菲律宾炭烤鸡 Chicken Inasal,配蒜香炒饭和卡拉曼西柑
菲律宾

菲律宾炭烤鸡 Chicken Inasal 做法:巴科洛德的炭火烤鸡

按巴科洛德风格的思路讲解菲律宾炭烤鸡 Chicken Inasal 的做法。用常见食材替代卡拉曼西柑、椰子醋、香茅和胭脂树籽油,介绍炭火、烤鱼架、平底锅的烤法,鸡油饭、保存、当地吃法,以及容易烤焦的鸡皮怎样避免失败。

总用时4 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 街头小吃街头小吃
裹着米粉、以青辣椒和咖喱叶收尾的 Chicken 65
印度

Chicken 65:以青辣椒和咖喱叶收尾的印度炸鸡

Chicken 65 是一道香料腌过、油炸而成的印度菜。酸奶腌好的鸡块裹上米粉,炸到金黄酥脆,再拌进青辣椒、大蒜和咖喱叶爆香的油里。这里有 2 人份的材料与做法、腌渍与判断熟度的食品安全要点,还有菜名由来几种彼此较劲的说法。

菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
加尔各答风鸡肉雷扎拉:带骨鸡浸在薄薄的珍珠白咖喱汁里,以炸干红辣椒、马克纳和玫瑰花瓣收尾
印度

鸡肉雷扎拉:加尔各答餐馆风格的珍珠白薄汁咖喱鸡

怎样做加尔各答餐馆风格的鸡肉雷扎拉:带骨鸡先在香料水里汆熟,再放进白洋葱、姜蒜汁、白罂粟籽、腰果、干椰子和酸奶调成的浅色咖喱汁里炖煮,关火后再用青辣椒牛奶、凯瓦水和玫瑰花瓣收尾。文中讲分层做法、生鸡肉的安全处理、食品级米塔阿塔尔,以及加尔各答、孟加拉国和博帕尔的雷扎拉各有什么不同,还有这道菜为什么不只是白科尔马。

菜品类型: 咖喱咖喱
在塔瓦上煎好的巴基斯坦风味鸡肉 seekh kabab,配罗望子红辣椒酸辣酱一起上桌
巴基斯坦

鸡肉串烤:巴基斯坦鸡肉 Seekh Kabab,配罗望子红辣椒酸辣酱

一只巴基斯坦鸡肉 seekh kabab 的做法:去骨鸡肉剁碎,拌入现焙现磨、磨了两遍的混合香料,再加挤干水分的洋葱、青辣椒和香菜,裹在金属扦子上,放进抹了油的塔瓦里煎熟。同一份配方里的罗望子红辣椒酸辣酱也一并收录,另附这款做法与其他烤肉的区别,以及木炭烟熏和禽肉烹调各自的安全提示。

菜品类型: 烤串烤串
巴厘岛烤鸡 ayam panggang:用姜黄和蒜烤过的鸡肉,撕成条后拌上参巴玛塔
印度尼西亚

印尼烤鸡 Ayam Panggang:巴厘岛姜黄烤鸡配参巴玛塔

在家做一道巴厘岛风味的 ayam panggang:整鸡抹上蒜和新鲜姜黄,用炭火或烧烤炉烤熟,用手撕成条,拌进生的参巴玛塔。文章里有食谱的分量、不用椰壳时的燃料选择、未经验证的替换做法,以及它和巽他 Bakakak Hayam、龙目岛 Seraten 的区别。

难度中等
Khao tom:米粒在鸡汤里煮得软透,上面撒着葱花、香菜和炸蒜
泰国

Khao Tom(ข้าวต้ม):在香浓鸡汤里煮出的泰式米汤

怎么做 khao tom(ข้าวต้ม):把生茉莉香米放进用姜、香茅和大蒜调过味的鸡汤里煮成的泰式米汤。依据一份家传做法,讲清香料下锅的顺序、米要软到什么程度、它和 jok 有什么不同,以及哪些替换会改变味道。

难度简单菜品类型: 汤汤
鸡肉丸子、鳕鱼、猪肉和蔬菜在出汁里煮着的ちゃんこ鍋
日本

ちゃんこ鍋:鸡肉丸子、鳕鱼和猪肉的家庭火锅

在家做四人份的ちゃんこ鍋:手拌的鸡肉丸子、鳕鱼、薄切猪肉和蔬菜,放进用味醂、清酒、薄口酱油和盐调过味的出汁里煮。文中说明下锅的先后顺序、肉类怎样加热才安全,以及「ちゃんこ」在相扑界指的是什么。

菜品类型: 火锅火锅
葱间烤鸡串:裹着甜咸调味汁的鸡腿肉与日本大葱
日本

葱间烤鸡串:用平底锅做的鸡腿肉与大葱串

在家做葱间烤鸡串:鸡腿肉与日本大葱交替串起,在盖着盖子的平底锅里煎熟,再裹上只用酱油、砂糖和水调成的调味汁(tare)。包括用温度计确认中心熟度、什么时候加调味汁、常见失败的补救,以及葱间与室兰烤鸡串有什么不同。

菜品类型: 烤串烤串
大盘里铺开用牛奶煮得浓稠的白米饭,淋上融化的酥油,放着烤鸡的沙特阿拉伯 saleeg
沙特阿拉伯

Saleeg 做法:沙特希贾兹的鸡汤牛奶煮饭

沙特阿拉伯西部希贾兹地区的家常菜 saleeg:用豆蔻和乳香调香的鸡汤煮米,加入牛奶煮到浓稠,淋上酥油,再放上烤鸡。介绍它作为待客菜的意义、与塔伊夫的联系、与烩饭的区别,以及番茄调味酱 duggus 的做法。

总用时1 小时 50 分钟难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
配有酸奶油的红色红椒酱汁炖鸡肉,旁边是小颗的面疙瘩 Nokedli
匈牙利

匈牙利红椒炖鸡 Csirkepaprikás 的做法|匈牙利的红椒鸡肉炖菜

用带骨鸡肉、洋葱、甜红椒粉和酸奶油做匈牙利家常菜 Csirkepaprikás(Paprikás csirke)的食谱。介绍不烧焦红椒粉的火候、不让奶油分离的收法、搭配的 Nokedli 面疙瘩做法,以及鸡肉熟度的确认方法。

总用时1 小时 10 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
沙特阿拉伯的 Jareesh。用酸奶炖煮粗磨小麦和鸡肉做成的小麦粥,上面放着炸洋葱和酥油
沙特阿拉伯

Jareesh(沙特小麦粥)的做法|在家复刻沙特的国民料理

把 Jareesh 当作沙特阿拉伯的国民料理来讲解。备齐粗磨小麦、鸡肉、酸奶、酥油,介绍不结块、不分离、不煳底的煮法,地区差异,保存,与 Kabsa 和 Harees 的区别,沙特家庭的吃法与菜单,到第二天的重新加热,一并整理。

总用时2 小时难度中等菜品类型: 粥粥
裹满红辣椒酱汁的万鸦老风味Ayam Rica-Rica和白米饭
印度尼西亚

万鸦老辣椒鸡(Ayam Rica-Rica)的做法:北苏拉威西的香辣鸡肉

详细介绍北苏拉威西万鸦老(Manado)的辣椒鸡Ayam Rica-Rica,从香料酱的做法到鸡肉的火候。整理辣度调整、青柠叶和辣椒酱sambal的替代、在家不失败的保存方法、当地的餐桌与地区差异,以及选材要点。

总用时1 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
多米尼加 La Bandera 午餐:白长粒米饭、炖红腰豆和番茄色的炖鸡,各自分开盛放
多米尼加共和国

La Bandera Dominicana:多米尼加白米饭、炖红腰豆与炖鸡

如何做 La Bandera Dominicana——白米饭、炖红腰豆和 pollo guisado 分盛一盘的多米尼加午餐。配方出自 2024 年出版的一本多米尼加食谱书,并说明如何挑选 auyama、ají cubanela 和酸橙,下锅的先后顺序,以及用温度计确认鸡肉是否熟透。

难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
高山拉面配细卷面、五花叉烧、笋干与葱花,盛在清澈的深琥珀色酱油汤中
日本

高山拉面:飞驒清汤酱油汤配细卷面

日本岐阜县飞驒地区的高山拉面:鸡肉与鱼干熬出的汤底,酱油在汤锅里一起熬煮,如何让汤保持清澈,以及该买哪种细卷面。

难度中等菜品类型: 面条面条
金黄的螺旋咖喱角,其中一个切开,露出里面的鸡肉土豆馅
马来西亚

马来西亚咖喱角(Karipap Pusing):螺旋酥皮裹鸡肉土豆,20 个

马来西亚螺旋咖喱角(Karipap Pusing)的做法,一批 20 个:鸡肉土豆咖喱馅,水油皮和油酥分开做,各三折三次,用 10 cm 的咖喱角模具整形,以 180 °C 炸到金黄。文中写明第一次冷藏的时间,也写明后面的软硬怎么判断,并点出哪些分量不是固定的。

菜品类型: 咸派·酥点咸派·酥点
波哥大式 ajiaco。炖着鸡肉、土豆、玉米的汤,配上牛油果、刺山柑和奶油的一盘
哥伦比亚

Ajiaco 做法:波哥大的鸡肉土豆汤

按波哥大的做法讲解 ajiaco:用三种土豆做出浓稠度的步骤、鸡肉、玉米、guascas、刺山柑和奶油的吃法、手边食材的替代,以及无法替代的材料、失败原因、冷藏保存,还有搭配牛油果和白米饭的菜单思路,整理成适合家庭的版本。

总用时1 小时 40 分钟难度中等菜品类型: 汤汤
盘中盛着蒸好的尼泊尔鸡肉馍馍,旁边配着红色的阿恰尔
尼泊尔

尼泊尔馍馍(Momo)做法:蒸饺、番茄芝麻阿恰尔与汤馍馍

在家做尼泊尔蒸饺馍馍(momo):鸡肉馅的包法、锁住肉汁的配比、番茄芝麻阿恰尔、汤馍馍(jhol momo)的做法,用市售饺子皮代替、冷冻保存、破皮原因、没有蒸笼怎么蒸、提穆尔花椒的替代,一次讲清楚。

总用时1 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 饺子·包子饺子·包子
盛着猪肉、鸡肉、土豆、红薯、玉米和蚕豆的秘鲁帕查曼卡
秘鲁

秘鲁帕查曼卡(Pachamanca)的做法:在家复刻安第斯的土中焖烤

用厚锅和烤箱在家复刻秘鲁安第斯的帕查曼卡。把猪肉、鸡肉、牛肉用香草和黄辣椒酱腌制,再与土豆、红薯、玉米、蚕豆分层焖烤。整理了地区差异、替代食材、火候、保存和当地餐桌,让你明白它与土灶的区别。

总用时4 小时 40 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
加纳花生汤。橙色的花生汤里配着鸡肉、秋葵和 fufu 的成品盘
加纳

加纳花生汤 Groundnut Soup(Nkatenkwan)的做法

在家里做加纳的花生汤 Nkatenkwan 的食谱。用无糖花生酱、番茄、鸡肉和秋葵做出浓郁的味道,详细讲解搭配 fufu 或米饭的火候、油浮上来的完成标志、替代食材和保存方法。

总用时1 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 汤汤
塔赫钦。被藏红花染成金黄色的波斯米饭糕的切面,上面撒着小檗果和开心果
伊朗

塔赫钦(Tahchin)做法:伊朗金黄藏红花米饭糕

详细讲解伊朗菜的明珠塔赫钦(Tahchin)的正宗做法。用藏红花、酸奶和蛋黄做出金黄的锅巴米饭糕,从挑选材料、烤箱烘烤的诀窍到小檗果的装饰,全程图文指导,让你在家也能复刻。

总用时2 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
烙出焦痕的 paratha 卷着鸡肉烤串、洋葱和青辣椒的加尔各答式 Kathi Roll
印度

Kathi Roll 的做法:用蛋煎饼 paratha 卷鸡肉烤串的加尔各答街头小吃

Kathi Roll 是用裹了蛋液的 paratha 卷起香喷喷的鸡肉烤串和洋葱薄片的加尔各答街头小吃。以 4 卷的食谱,介绍有层次的面饼烙法、因店而异的馅料、用家里的面粉做时的调整、酸味的选择、卷的顺序、鸡肉的加热标准与保存方法。

总用时2 小时难度中等菜品类型: 三明治·卷饼三明治·卷饼
裹着红色辣椒番茄酱的马来西亚 Ayam Masak Merah,配白米饭和黄瓜的一盘
马来西亚

马来西亚红烧鸡 Ayam Masak Merah 的做法

Ayam Masak Merah 是把煎炸过的鸡肉用辣椒、番茄和罗望子煮到裹上酱汁的马来西亚红色鸡肉料理。从可买到的材料、必须守住的香料酱、火候、辣度调整、保存、与椰浆饭的搭配,到不太辣的家庭版折中点,都从厨房的角度仔细整理。

总用时1 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
用褐色椰浆酱汁炖鸡肉、土豆、洋葱、花生的泰国玛莎曼咖喱
泰国

玛莎曼咖喱(Massaman Curry)的做法|泰国南部的甜咸炖菜

从泰国南部的饮食文化讲解玛莎曼咖喱的做法。鸡肉、土豆、椰奶、罗望子、鱼露的用法,不把咖喱酱炒焦的火候,不油水分离的炖法,保存与搭配,以及采购时犹豫的市售咖喱酱和替代食材的选择,为家庭厨房整理。

总用时1 小时 10 分钟难度简单菜品类型: 咖喱咖喱
用香料和鸡肉焖成的索马里 Bariis Iskukaris 盛在大盘里的餐桌
索马里

索马里香料鸡肉饭(Bariis Iskukaris)的做法

Bariis Iskukaris 是索马里用巴斯马蒂米和鸡肉加香料同锅焖出的大盘饭。从当地的餐桌说起,介绍 xawaash 香料的家家不同、沿海与北部的食材差异、在家可买到的替代材料、把米焖得粒粒分明的水分判断,以及保存方法。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
红酒炖鸡:鸡肉、培根、蘑菇和珍珠洋葱炖在红酒色的酱汁里
法国

勃艮第红酒炖鸡(Coq au Vin):把鸡肉在红酒里慢慢炖透

红酒炖鸡的家庭做法:鸡肉在培根油里煎上色,再用红酒和高汤小火慢炖,最后拌入另外做好的珍珠洋葱和蘑菇。内容包括菜名的意思、科多尔省旅游局讲述的来历、红酒与鸡肉的选择、可选的提前一天腌渍、确认熟度的方法、酱汁太稀时的补救,以及各地的变化。

菜品类型: 炖菜炖菜
caldo de mancarra:与碾碎的花生和番茄一起炖煮的鸡肉
几内亚比绍

花生鸡汤 Caldo de Mancarra:几内亚比绍的花生炖鸡

介绍几内亚比绍的 caldo de mancarra:把鸡肉放进滤过的花生番茄汤里炖。内容包括署名几内亚作家 Filomena Embaló 的食谱所用的材料、花生酱的碾磨与过滤、液体与酱的下锅顺序、鸡肉的安全熟度、用花生酱替代,以及配米饭上桌。

菜品类型: 炖菜炖菜
铺着香蕉叶的圆托盘上,摆着白米饭、炖鸡、sambal goreng、香料椰蓉、蔬菜和面条的 Nasi Ambeng
印度尼西亚

Nasi Ambeng 做法:爪哇风味的一大盘分食饭

Nasi Ambeng 是爪哇系的分食料理:白米饭居中,周围摆上酱油甜辣炖鸡、sambal goreng、香料椰蓉等配菜。介绍新加坡与马来西亚的配菜差异、材料替代、4〜5人份的流程,以及失败对策、保存和过敏注意。

总用时2 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
铺着虾、鸡肉、蛋丝和豆芽的一碗砂拉越叻沙
马来西亚

砂拉越叻沙(Laksa Sarawak)的做法:用虾汤和香料酱层层叠出的婆罗洲早餐

在家做马来西亚砂拉越州的早餐——砂拉越叻沙。整理了用虾壳熬汤、炒香料酱(rempah)的方法、加椰奶时的火候、与槟城叻沙的区别、替换材料后味道的变化,以及保存方法。

总用时2 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 面条面条
裹着金黄色片栗粉外衣的日式炸鸡块,旁边配着柠檬
日本

日式炸鸡块(鶏のから揚げ):先用盐和柠檬入味的日式炸鸡

用野永喜三夫主厨的2人份食谱做日式炸鸡块:约250克鸡腿肉先用盐和柠檬汁揉过,放进冰箱静置1到6小时,再拌上酱油、味醂、蒜、姜、鸡蛋和片栗粉,在约160°C的油里炸。还写了怎样确认中心熟透、生鸡肉的卫生,以及把炸鸡装进便当之前要先放凉。

韩式调味炸鸡 yangnyeom-tongdak:白盘里是裹着红亮酱汁的鸡翅,旁边配一小碟切成方块的白色鸡萝卜
韩国

韩式炸鸡(Yangnyeom-tongdak):两次油炸、裹上甜辣酱的鸡翅

介绍韩式调味炸鸡 yangnyeom-tongdak(양념통닭)的做法:鸡翅炸两遍,再裹上用辣椒酱和米糖浆调出的酸甜辣酱汁。内容包括原方用量、油温与中心温度的区别、土豆淀粉和米糖浆的替代、保持外壳酥脆的要点,以及在韩国炸鸡怎样配着鸡萝卜一起吃。

打开香蕉叶的 Lovo 盛在大盘里,露出鸡肉、猪肉、芋头和木薯
斐济

斐济 Lovo 的做法:用家庭烤箱还原斐济的地坑烤炉

用家庭烤箱制作斐济传统地坑烤炉料理 Lovo 的食谱。把鸡肉、猪肉、芋头和木薯用香蕉叶包好,锁住蒸汽烤到软嫩。详述当地餐桌、太平洋各地的差异、替代材料、判断熟度的方法与保存。

总用时2 小时 45 分钟难度中等
盛在大盘里的摩洛哥古斯米。蓬松的颗粒上摆着鸡肉、胡萝卜、芜菁、西葫芦、南瓜、卷心菜和鹰嘴豆
摩洛哥

古斯米(库斯库斯)的做法:摩洛哥的蒸粒状面食

摩洛哥古斯米(couscous)的做法,分别讲解传统蒸法和用热水泡发的实用做法。鸡肉、七种蔬菜、鹰嘴豆、香草到哈里萨辣酱,从不结块的拨松技巧、周五家庭大盘菜的文化背景,到保存和第二天的吃法,一并梳理清楚。

总用时1 小时 50 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
刚果的国民美食 poulet moambe。用棕榈果酱炖的鸡肉配上秋葵的一盘
刚果(金)

Poulet moambe 的做法:刚果国民美食,棕榈果酱炖鸡

介绍刚果民主共和国的国民美食 poulet moambe 的地道做法。用棕榈果酱慢炖鸡肉的中非传统菜,从棕榈果酱的使用方法、骨头鸡肉的处理,到当地的饮食文化背景,都按家庭厨房能操作的步骤详细讲解。

总用时1 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
椰奶汤里盛着鸡蛋面、鸡肉、水煮蛋、炸面,旁边配青柠的缅甸椰奶鸡汤面
缅甸

缅甸椰奶鸡汤面(Ohn No Khao Swe)的做法

缅甸的 Ohn No Khao Swe(椰奶鸡汤面),是在鸡肉和椰奶的汤里用鹰嘴豆粉勾一层薄芡,再叠上鸡蛋面、炸面、水煮蛋和青柠的一碗面。从鱼露的用量、面条的替代,到锅里的火候,介绍在家也能守住味道主轴的分量与步骤,并整理了保存、辣度和过敏须知。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 汤汤
裹着黏稠甜咸酱汁的닭강정,随随便便盛在家用盘子里
韩国

닭강정(韩式炸鸡块):两次油炸、裹上滚烫甜酱油糖浆的鸡翅

닭강정(韩式炸鸡块)的做法:鸡翅裹土豆淀粉,炸两遍,再拌进冒着泡的酱油、米糖浆和蒜味酱汁。以 Maangchi 现行的简易版为准,写清鸡翅修整前后的重量、先做酱汁、第一次和第二次油炸分开、可省的辣椒与芥末与花生,以及原食谱没有交代的部分。

菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
焖入鸡肉、香肠、虾和香味蔬菜的路易斯安那 Jambalaya
美国

Jambalaya(什锦饭)的做法|路易斯安那的焖米饭

把 Jambalaya 作为路易斯安那的米饭料理来讲解。克里奥尔与卡真的区别、“圣三位一体”蔬菜的炒法、米饭的水量、鸡肉、香肠、虾的火候、在家庭厨房里的替代、失败原因、保存和搭配菜单一并整理。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
一碗杂煮:方形年糕、鸡腿肉和小松菜在清汤中煮软,上面撒着柴鱼片
日本

杂煮:爱知风味的清汤年糕汤

日本爱知县的杂煮:方形年糕与鸡腿肉、绿叶菜一起在清澈高汤中生煮。学习最后下酱油的顺序、判断年糕是否煮好的方法,以及安全吃年糕的要点。

难度简单菜品类型: 汤汤
福冈的かしわめし:煮好的米饭拌入鸡肉、牛蒡、胡萝卜和干香菇,上面撒着葱花
日本

かしわめし:把甜咸鸡肉和牛蒡拌进热米饭的福冈乡土饭

介绍福冈乡土料理かしわめし(鸡肉拌饭)的做法:鸡肉、牛蒡、胡萝卜和干香菇用甜咸汁煮好,拌进刚煮好的白米饭。内容包括4人份的分量、香菇泡发水的用法、鸡肉的加热安全、生葱花的处理,以及这种做法与电饭煲版、车站便当版的区别。

菜品类型: 米饭类米饭类
盛着大颗粒摩格拉比亚、鸡肉、圆圆的小洋葱和鹰嘴豆的炖菜
黎巴嫩

摩格拉比亚(Moghrabieh)的做法|鸡肉和鹰嘴豆炖大颗粒面的黎巴嫩料理

摩格拉比亚是让大颗粒小麦面吸足鸡汤的黎巴嫩料理。附材料表和步骤图,介绍飘着葛缕子和肉桂香气的做法。详解与细粒古斯米的区别、材料的选择、汤汁另盛的吃法、的黎波里汤汁少的家常做法、颗粒太硬或吸汁过多时的补救,以及保存和重新加热。

总用时1 小时 35 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
在薯条上叠着烤肉串风味的肉、奶酪、蒜香酱和辣椒酱的澳大利亚 Halal Snack Pack
澳大利亚

Halal Snack Pack(HSP)的做法:澳大利亚街头外卖美食

用薯条、烤肉串风味的肉、蒜香酱和辣椒酱做的澳大利亚 Halal Snack Pack(HSP)家庭食谱。整理了当地的名称、清真标示的注意事项、肉与薯条的火候、采购、保存、失败原因,以及用冷冻薯条做的变通。

总用时55 分钟难度简单菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
Jasha maru,番茄与青辣椒炖出的鸡肉,盛在碗里
不丹

Jasha Maru:番茄青辣椒炖不丹鸡肉(Jasha Maroo)

用一份已发表的无骨鸡肉食谱,教你怎么做 jasha maru(jasha maroo)——一道用番茄和青辣椒炖成的不丹鸡肉菜。文中讲清下锅的顺序、辣度怎么调、怎样用温度计确认鸡肉熟透,以及它和带骨的 jasha paa 有什么不同。

菜品类型: 炖菜炖菜
大盘上装着刷好酱汁的印尼蛙鸡,切开的截面可以看到水煮蛋
印度尼西亚

Ayam Kodok(印尼蛙鸡):牛肉与水煮蛋馅的整鸡

印尼节庆名菜印尼蛙鸡(Ayam Kodok):整只鸡去骨后保留完整鸡皮,填入鸡肉碎、牛肉末和整颗水煮蛋,蒸熟后刷上甜酱油与蜂蜜再烤。文章讲解如何完整剥下鸡皮而不撕破、馅料的做法、蒸与刷酱烤制、用温度计在中心测到 74 °C,还有酱汁,以及这个名字的真正由来。

难度进阶
深白碗里的澳门塔乔:切好的鸡肉、猪蹄、切片腊肠、酥软的炸猪皮、小芋头和嫩白菜,浸在琥珀色的汤里
澳门

塔乔:澳门圣诞炖锅,有猪肉、鸡肉与腊味

塔乔是澳门人的圣诞炖菜,用鸡、猪蹄、腊肠和猪皮做成。本文讲怎样把锅层层码好,怎样把两种高汤合在一起,以及哪些替代食材可以放心用。

难度进阶菜品类型: 炖菜炖菜
裹着金黄烤椰蓉和粗磨香料的芒格洛尔鸡肉苏卡
印度

芒格洛尔鸡肉苏卡:带骨鸡肉配烤香料与金黄椰蓉(Kori Sukka)

教你做芒格洛尔鸡肉苏卡:用带骨鸡肉,整粒香料在酥油里焙香,打出粗颗粒的罗望子马萨拉,新鲜椰蓉单独烤香、最后才拌进去。文中讲到酥油、洋葱和咖喱叶在各个环节怎么分配,辣椒和椰子怎么挑,这道菜各地的不同做法,以及怎样用食物温度计确认鸡肉熟透。

菜品类型: 炖菜炖菜
在椰子水和香甜香料里焖过再油炸的 Ayam Goreng Kalasan,盛在盘子里
印度尼西亚

Ayam Goreng Kalasan:在椰水里焖煮再油炸的日惹炸鸡

Ayam Goreng Kalasan 出自日惹附近的 Kalasan,用椰子水加棕榈糖、甜酱油和红葱头南姜酱把鸡焖透,再下锅油炸。文中讲到它和日常炸鸡、Mbok Berek 的区别与当地故事,上桌时的 kremes 和参巴酱,替代材料,以及怎样用温度计判断熟没熟。

菜品类型: 炖菜炖菜
澳门非洲鸡:整鸡烤到鸡皮上色,配上花生椰浆酱的一盘
澳门

非洲鸡(Galinha Africana):澳门土生菜的香料烤鸡配花生椰浆酱

澳门非洲鸡(Galinha Africana)的做法:整鸡从背部剖开压平,抹上用香料调色的酸奶腌料烤制,花生、椰浆和辣椒熬成的酱汁另盛一碗上桌。按 António M. Jorge da Silva 的复刻版本,介绍原著的分量、安全烤制的确认方法,以及这道菜为什么算澳门菜而不是非洲菜。

切开的断面上可以看到鸡肉、米饭、鸡蛋和蘑菇层次的俄罗斯库尔尼克
俄罗斯

库尔尼克(Kurnik)的做法|俄罗斯的鸡肉大馅饼

在家厨房制作俄罗斯节庆馅饼库尔尼克的食谱。整理了鸡肉、米饭、鸡蛋、蘑菇和薄布林饼分层叠放的顺序、面团的醒法、180度C的烘烤时间、中心温度74度C、保存、失败原因、选购要点、可替代的食材、吃法和菜单搭配。

总用时2 小时 45 分钟难度中等菜品类型: 咸派·酥点咸派·酥点
配着白米饭和腌黄瓜的苏里南菜波姆烤好的样子
苏里南

波姆(Pom)做法|苏里南的鸡肉芋头烤菜

苏里南的波姆,是用波姆塔耶(pomtajer)和鸡肉、柑橘类汁一起烘烤的节日烤箱菜。整理了用冷冻芋头或小芋头代替时的水分调整、辣味的处理、烤色与中心温度、保存,以及配面包或米饭的吃法,适合家庭厨房。

总用时2 小时 30 分钟难度中等
用薄玉米面皮包住鸡肉馅、炸至金黄的委内瑞拉风味 empanada
委内瑞拉

委内瑞拉风味 Empanada 的做法|用玉米粉做的酥脆半月炸饼

委内瑞拉早餐和街头小吃里常见的玉米粉 empanada:薄薄的玉米面皮包上馅料。本文讲解鸡肉馅收干汁水的顺序、面皮不开裂的水量、180℃的炸制火候、鱼馅和黑豆馅的地区差异,以及选粉条件和保存方法。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 咸派·酥点咸派·酥点
用红色椰浆汁炖煮鸡肉、茄子、竹笋和罗勒的泰国红咖喱 Gaeng phet
泰国

泰式红咖喱(Gaeng phet)的做法:泰国的红色咖喱

把泰式红咖喱 Gaeng phet 当作泰国家常菜来讲解。用椰子油炒开市售红咖喱酱的诀窍、鸡肉和茄子的火候、柠檬叶与罗勒的用法、辣度调整、替代食材、保存、采购要点,以及第二天的复热方法,整理成适合家庭厨房的做法。

总用时1 小时难度简单菜品类型: 咖喱咖喱
卡拉希锅中,裹着浓稠番茄酱汁的带骨鸡肉,上面撒着姜丝、青辣椒和香菜的鸡肉卡拉希
巴基斯坦

巴基斯坦鸡肉卡拉希(Chicken Karahi)的做法|番茄与青辣椒一锅焖煮

用带骨鸡肉、番茄、酸奶、姜、蒜和青辣椒,做出拉合尔食堂里常见的鸡肉卡拉希。讲解为什么不放洋葱、锅名如何成了菜名、把番茄煮烂的火候、鸡肉熟度的确认,以及配馕的吃法。

总用时1 小时难度简单菜品类型: 咖喱咖喱
白瓷盘上的鸡刺身:表皮微微焦黄的鸡肉薄片不重叠地摆在萝卜丝和紫苏叶上,旁边是姜泥、蒜泥,还有一小碟甜酱油
日本

Torisashi:鹿儿岛鸡肉刺身,在家煮熟了吃

Torisashi 是鹿儿岛的鸡肉刺身。在家把鸡肉煮到中心 75°C 并保持 1 分钟,顺着纹理切薄,配甜酱油和蒜泥一起上桌。

难度中等菜品类型: 沙拉·凉拌沙拉·凉拌
法属圭亚那科伦坡鸡:鸡肉与土豆、茄子、青芒果同炖
法属圭亚那

法属圭亚那科伦坡鸡:鸡肉与蔬菜,加 bilimbi 和青芒果同炖

法属圭亚那的科伦坡鸡(colombo de poulet)做法:鸡肉在青柠与香料里腌一夜,再与土豆、茄子、两种黄瓜和青芒果同炖,最后用科伦坡粉、bilimbi 和一道青柠汁收尾。文章还讲了它和安的列斯群岛版本的区别、食谱与地方写法之间的差别、去哪里找这些食材,以及哪些东西不能拿来替代。

菜品类型: 炖菜炖菜
卡罗 cipera manuk:浓玉米粉汤里的鸡肉,其余材料都煮进菜里,上桌不再加任何装饰
印度尼西亚

Cipera Manuk(Ayam Cipera):浓玉米粉汤里的卡罗鸡肉

教你做 cipera manuk(ayam cipera),一道来自印度尼西亚北苏门答腊卡罗地区的鸡肉菜:香料糊直接下到清水里煮,再放鸡肉、葱花、芹菜和火炬姜花,接着是蘑菇、玉米粉和番茄,椰浆最后才倒。全照一个已发表的版本,连它自己的分量和顺序一起。

菜品类型: 炖菜炖菜
加了鸡肉和蔬菜的蒸 makaroni schotel
印度尼西亚

Makaroni Schotel:印尼蒸通心粉,鸡肉、鸡蛋和奶酪(Makaroni Skotel Kukus)

蒸出来的 makaroni schotel(makaroni skotel kukus)怎么做:通心粉、鸡肉末和混合蔬菜,用牛奶、鸡蛋和切达奶酪黏在一起,放进耐热容器里蒸,不用烤箱。文中讲了蒸的做法和烤的做法哪里不同、鸡蛋为什么要在关火后加、奶酪怎么分成两份,以及怎样判断中心已经熟透。

菜品类型: 意面意面
一盘泰式番茄酱炒饭,配煎蛋、香肠和炸鸡
泰国

Khao Phat Amerikan(ข้าวผัดอเมริกัน):泰式“美式”炒饭,配煎蛋、香肠和炸鸡

Khao phat amerikan 是泰国的番茄酱炒饭,一盘里配上煎蛋、香肠和炸鸡。做法依据一份刊登在泰国外交部刊物上的家庭食谱,本文讲清下锅的先后顺序、两种互相竞争的身世说法,以及怎样把鸡肉和鸡蛋做到安全熟透。原方没有给出份数,所以分量按装一盘来写。

难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
裹着红棕榈油红色的 Efo Riro 与白米饭一起盛盘的尼日利亚菜
尼日利亚

尼日利亚 Efo Riro 的做法:红棕榈油炖青菜

Efo Riro 是尼日利亚西南部把青菜与红棕榈油和辣椒酱汁一起炖煮的菜。介绍用菠菜来做的步骤、虾干的香气、与当地叶菜的差别、要不要购买特殊食材、每道工序的火候以及保存方法,为家庭厨房整理。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
切开用香蕉叶包着的印度尼西亚勒姆佩尔,露出糯米和鸡肉松的盘子
印度尼西亚

勒姆佩尔(Lemper)的做法|印度尼西亚的鸡肉糯米卷

把勒姆佩尔(Lemper)作为印度尼西亚的鸡肉松糯米卷来讲解。糯米的吸水、让椰奶渗入的方法、鸡肉馅的收干程度、香蕉叶的包法、蒸与烤、替代食材、保存,从厨房的角度整理。

总用时2 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 酱料·蘸酱酱料·蘸酱
用米增稠的 suaasat 盛在深碗里,能看到肉块、洋葱和胡萝卜
格陵兰

Suaasat:格陵兰的肉与米饭汤(Suassat)

Suaasat(也写作 Suassat)是格陵兰用肉炖、靠谷物增稠的汤,这里改成家庭厨房能做的版本,用鸡肉、洋葱、胡萝卜和米。文章讲海豹为什么是传统用肉、鸡肉能替代到什么程度、米和大麦怎么选、怎么靠中心温度而不是钟表判断熟没熟,以及怎么配芥末上桌。

菜品类型: 汤汤
金黄的巴西 pastel,外皮薄而起泡,其中一只掰开,露出鸡丝、融化的马苏里拉、番茄、牛至和橄榄
巴西

Pastel de Feira:从面团到油锅,巴西薄脆的市集酥点

在家做巴西市集小吃 pastel de feira:从面团到包馅、封口和油炸。配方依据一家面粉公司公开的做法,馅料用煮熟的鸡丝、马苏里拉、番茄、牛至和橄榄。文章讲怎么把面皮擀薄、用叉子压实封口、在约 170 °C 的油里炸,怎么确认馅料热透,以及这道小吃在圣保罗街头市集里的位置。

难度中等菜品类型: 咸派·酥点咸派·酥点
Kombdi vade:孔坎风味咖喱鸡,旁边配着金黄的炸瓦德
印度

Kombdi Vade:孔坎风味椰香咖喱鸡配炸瓦德(कोंबडी वडे)

教你做 kombdi vade——马哈拉施特拉邦孔坎海岸的搭配:椰香咖喱鸡,配以粘米粉、鹰嘴豆粉、小麦粉和泡发的乌拉德豆糊做成的炸瓦德。做法依据一份已发表的家庭食谱,包括用温度计确认鸡肉熟度、生面团的卫生处理,以及各家瓦德面粉配比为何千差万别。

菜品类型: 咖喱咖喱
裹着浓稠橙色棕榈果酱的加蓬鸡肉料理尼安布韦,配白米饭和煮大蕉
加蓬

尼安布韦(Nyembwe)的做法:加蓬棕榈果酱炖鸡

尼安布韦(Poulet Nyembwe)是加蓬的棕榈果酱炖鸡。这份食谱讲清棕榈果浓缩酱与红棕榈油的区别、生鸡与烟熏鸡带来的香气差异,以及搭配米饭、大蕉、木薯的方式,并详细说明酱汁浓度、火候、替代食材和保存。也介绍了用新鲜果实榨取的做法,以及网购特色食材时要确认的要点。

总用时1 小时 25 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
放着炸玉米饼丝和青柠薄片的尤卡坦鸡汤 Sopa de lima
墨西哥

青柠鸡汤 Sopa de Lima 的做法|尤卡坦的青柠与鸡肉汤

墨西哥尤卡坦半岛的名汤 Sopa de lima 的食谱。把煮鸡胸肉的汤、炒过的番茄和青椒合在一起,放上炸玉米饼丝和青柠薄片,趁热浇入热汤。介绍尤卡坦的柑橘 lima、用普通青柠还原的方法,以及不出苦味的放法。

总用时1 小时难度简单菜品类型: 汤汤
打开香蕉叶,鸡肉、芋头、红薯、南瓜和香蕉裹着椰奶的新喀里多尼亚菜 bougna
新喀里多尼亚

Bougna 做法:新喀里多尼亚的香蕉叶椰奶蒸菜

Bougna 是新喀里多尼亚卡纳克人的菜:把鸡肉或鱼、芋头、红薯用椰奶和香蕉叶蒸烤。这里把地下石灶换成家用蒸锅,整理出香蕉叶的香气、根茎类的切法、火候、保存、替代食材,以及当地的吃法。

总用时2 小时 25 分钟难度中等
哥斯达黎加的卡萨多,一个盘子里盛着白米饭、黑豆、烤鸡、炸大蕉和卷心菜沙拉
哥斯达黎加

哥斯达黎加卡萨多(Casado)的做法:一盘装下米饭、豆子和主菜的定食

从哥斯达黎加的食堂文化讲起,介绍卡萨多的做法。把白米饭、豆子、鸡肉、大蕉和沙拉装在一个盘子里的安排顺序、替代食材、保存方法和常见失败原因,都为家庭厨房整理好了。

总用时1 小时 25 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
用 culantro 和牛至炖煮带骨鸡肉与块茎的巴拿马 sancocho
巴拿马

Sancocho Panameño 做法:巴拿马的鸡肉块茎与 culantro 汤

巴拿马国民汤品 Sancocho Panameño 的做法:用鸡肉、芋头(代替 ñame 山药)、culantro、牛至、大蒜和洋葱炖煮。内容包括用老母鸡的传统、厨师列出的“不放的东西”、香草的加入顺序,以及各地区的差异。

总用时1 小时 50 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
放着鸡肉、土豆、酸梅干和炸洋葱的巴基斯坦信德比尔亚尼
巴基斯坦

信德比尔亚尼(Sindhi Biryani)做法:巴基斯坦信德省的酸香鸡肉焖饭

介绍巴基斯坦信德省的信德比尔亚尼(Sindhi biryani)做法:长粒印度香米七分熟、红色鸡肉马萨拉、大块土豆和酸梅干(aloo bukhara)分层焖制。附带替代食材、失败原因、保存与常见问题。

总用时2 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
巴林的国民美食 Machboos。用香料焖成金黄色的巴斯马蒂香米上放着鸡肉
巴林

巴林香料鸡肉焖饭(Machboos)的做法

巴林的国民美食 Machboos:用巴斯马蒂香米、鸡肉和海湾香料一起焖煮的金黄米饭。从 Bezar 香料的配比、干青柠(Loomi)的用法,到焖饭的水量、鸡肉的三段式烹调和玫瑰水的收尾,一一详解。

总用时1 小时 57 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
曼迪饭。黄色的巴斯马蒂米饭上放着烤鸡,配杏仁、葡萄干和红色的扎哈维格辣酱的也门料理
也门

也门曼迪饭(Mandi)的做法:带炭香的鸡肉香料饭

把也门哈德拉毛地区的米饭料理曼迪饭(Mandi)搬进家庭厨房:巴斯马蒂米、鸡肉、哈瓦伊杰香料和短时间的炭香。还整理了它和卡布萨、马奇布斯的区别,扎哈维格辣酱的做法,不用炭的替代方案,米饭发黏的原因,以及保存和加热。

总用时1 小时 55 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
把贝宁阿米沃做成红色玉米糊圆顶,配上鸡肉番茄酱汁的盘子
贝宁

阿米沃(Amiwo)做法|贝宁的红色玉米糊

整理贝宁的红色玉米粉料理阿米沃的做法:红棕榈油、番茄、鸡肉酱汁,以及用手边的细玉米粉替代的方案。从下粉的温度、揉制的黏稠度、保存、辣度调整,到通向 Jollof 饭和托的西非餐桌,都以厨房的视角讲解。

总用时1 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 粥粥
在铺了香蕉叶的台子上,盛着黄色 nasi tumpeng、鸡肉、urap、蛋皮和 sambal 的庆典餐桌
印度尼西亚

印尼黄姜饭山 Nasi Tumpeng 的做法|印度尼西亚的庆典饭

Nasi tumpeng 是把黄色的 nasi kuning 堆成山形的印尼庆典饭。介绍茉莉香米的水分、鸡丝炖、urap、脱模的诀窍、地区差异、材料的替代、保存与过敏,是适合家庭厨房的 4 人份做法。也整理了买不买椰奶和 sambal 的判断。

总用时1 小时 40 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
在黑色铸铁平底锅里做好的格鲁吉亚菜 Shkmeruli,煎过的鸡肉在牛奶和大蒜的白色酱汁里炖成
格鲁吉亚

格鲁吉亚蒜香牛奶炖鸡(Shkmeruli)的做法

用去骨鸡腿肉、牛奶和大蒜在家做格鲁吉亚的 Shkmeruli。从拉恰地区的由来、牛奶与酸奶油的区别、不让大蒜焦掉的火候、鸡肉中心温度,到保存、用面包蘸酱的吃法、铸铁锅的替代和酱汁分离时的补救,一一说明。

总用时55 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
盛着带骨鸡肉、土豆、胡萝卜和松软面疙瘩的阿卡迪亚菜弗里科
加拿大

弗里科(Fricot)做法|阿卡迪亚的鸡肉面疙瘩锅

用带骨鸡肉、土豆和松软的面疙瘩,复刻加拿大东部阿卡迪亚的家常菜弗里科(fricot)。整理了夏季香薄荷的替代、安静的炖煮、面疙瘩的蒸制时间、74 ℃的火候、保存,并结合当地餐桌,让家庭厨房不再犹豫。

总用时1 小时 45 分钟难度中等菜品类型: 汤汤
盛在碗里的细腻捣碎的阿曼 madrouba,放上豆蔻酥油和炸洋葱的一盘
阿曼

Madrouba 做法:阿曼的鸡肉捣米香料粥

用长粒米、鸡肉、干青柠,以及姜黄和孜然等香料来做的阿曼家常菜 madrouba。正如“捣过的米”这个名字,米煮到散开后用木铲捣碎的工序,收尾的豆蔻酥油和炸洋葱,干青柠的处理,以及不糊底的火候,都针对家庭厨房来介绍。

总用时3 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
用焦糖炒出颜色的鸡肉和鸽豆一起焖煮的特立尼达 Pelau
特立尼达和多巴哥

Pelau 的做法|特立尼达的焦糖鸡肉焖饭

介绍特立尼达和多巴哥的焦糖鸡肉焖饭 Pelau:红糖炒色、鸽豆、椰奶、用短粒米时的水量调整、失败原因、保存方法,以及接着做 Doubles 的采购思路。

总用时1 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
配撕散的鸡肉、鹰嘴豆和牛油果的墨西哥城 chipotle 汤 caldo tlalpeño
墨西哥

Caldo Tlalpeño 做法:墨西哥城的鸡肉 chipotle 汤

诞生于墨西哥城南部 Tlalpan 的汤 caldo tlalpeño 的食谱。在煮鸡胸肉的汤里加入胡萝卜、土豆、鹰嘴豆、番茄酱汁、adobo 腌 chipotle 和 epazote,再配上牛油果。介绍宿醉将军的传说,以及辣度的调整。

总用时1 小时 15 分钟难度简单菜品类型: 汤汤
用绿酱炖的危地马拉鸡肉菜 jocón 与白米饭
危地马拉

Jocón 做法:危地马拉绿酱炖鸡

危地马拉的炖鸡 jocón 食谱。用 tomatillo、香菜、青葱、青辣椒,加上炒过的南瓜子、芝麻和玉米饼合成的绿酱,来炖撕散的鸡肉。介绍曾是玛雅仪式菜的由来、与 pepián 的区别,以及怎样决定酱汁的浓稠度。

总用时1 小时 40 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
漂着火鸡肉和香草的危地马拉红汤 kak'ik
危地马拉

Kak'ik 做法:危地马拉的红色火鸡汤

Kak'ik 是危地马拉的红色火鸡汤。这里买不到火鸡,就用带骨鸡腿,在家厨房重现胭脂树籽(achiote)、烤番茄、香草和小玉米团 tamalito。讲解辣度调整、保存、替代食材,以及烤焦辣椒的苦味对策。

总用时2 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 汤汤
把包着鸡蛋和鸡肉末烤好的莫卧儿帕拉塔,与土豆和洋葱摆在一起的盘子
孟加拉国

莫卧儿帕拉塔(Mughlai Paratha)做法:包着鸡蛋和鸡肉的孟加拉煎饼

孟加拉地区的莫卧儿帕拉塔(Mughlai paratha)做法:把面团擀得近乎半透明,包入鸡蛋和鸡肉末馅,折成信封状,用170–175°C的油煎到金黄。附带孟加拉与加尔各答的背景、失败原因、配土豆的吃法与保存。

总用时1 小时 25 分钟难度中等菜品类型: 饼饼
粗白米线裹着黄色的鸡肉咖喱油和炒香的鹰嘴豆粉,上面放着煮鸡蛋、香菜和炸米线的 Nan gyi thoke
缅甸

缅甸曼德勒的 Nan gyi thoke:粗米线配鸡肉咖喱油的做法

生于缅甸曼德勒的无汤拌面 Nan gyi thoke,用粗米线、鸡肉咖喱油、炒香的鹰嘴豆粉、鱼露和青柠来做。介绍早餐摊的风景、面名的由来、让鸡肉咖喱收干水分的火候、炒粉的方法,以及配的汤。

总用时2 小时难度中等菜品类型: 面条面条
亚美尼亚传统料理 Harissa。奶油般的小麦鸡肉粥上,黄油正在化开
亚美尼亚

亚美尼亚 Harissa 的做法|小麦鸡肉粥

亚美尼亚传统料理 Harissa(哈里萨)的正宗做法。把去壳小麦粒和鸡肉慢慢炖到化开,最后浇上大量黄油,是一碗朴素又有滋味的小麦粥。从穆萨山(Musa Dagh)的故事到今天的节庆,结合英文资料详细介绍。

总用时16 小时难度简单菜品类型: 粥粥
玻利维亚的萨尔特尼亚。橙色发亮的面皮里裹着辛香肉汁汤的烤馅饼
玻利维亚

萨尔特尼亚(Salteña)的做法:玻利维亚的汤汁烤馅饼

在家做玻利维亚萨尔特尼亚的食谱。整理了用明胶凝固的汤汁馅料、带甜味的面皮、褶边(repulgue)的封口方法、220度的烘烤火候、黄辣椒(ají amarillo)的替代、前一天备料、保存、吃法、快失败时的补救,以及当地上午吃馅饼的饮食文化。

总用时2 小时难度进阶菜品类型: 汤汤
配着白米饭和 Pol sambol 的斯里兰卡 Kukul Mas 鸡肉咖喱
斯里兰卡

Kukul Mas 咖喱的做法:斯里兰卡椰奶鸡肉咖喱

从斯里兰卡的米饭与咖喱文化出发,讲解 Kukul Mas 鸡肉咖喱的做法。烘烤咖喱粉、咖喱叶和椰奶的用法,替代食材,带骨鸡与鸡腿肉的选择,炖煮火候、保存、失败原因,以及配 Hopper 和 Kiribath 的吃法,一并整理。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 咖喱咖喱
刚出炉的 Kvrguša,带骨鸡腿和鸡小腿从金黄的烤面糊里探出来
波斯尼亚和黑塞哥维那

Kvrguša:面糊底上烤的波斯尼亚鸡腿

Kvrguša 是波斯尼亚家常的鸡腿烤派,底下垫一层薄面糊。文中讲解如何把油烧热的烤盘、250 °C 到 200 °C 的分段烘烤,以及用黄油和淡奶油收尾。

难度中等
装盘完成的带骨鸡肉 cabidela,浓稠的深棕色酱汁上撒着香菜,旁边分装着白米饭和 farofa
巴西

Galinha à Cabidela:巴西东北部用鸡血炖煮的鸡肉

Galinha à cabidela 是巴西东北部用鸡血炖煮的鸡肉。你将学会用醋把鸡血调匀并过滤、在沸腾时加入,并判断深色酱汁是否做好。

难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
Coxinha de farofa 外面缠着一条细细的螺旋面皮,炸至金黄,切开的一块露出里面的鸡肉玉米粉
巴西

Coxinha de farofa:Lapa 的丝带裹炸鸡与玉米粉小吃

Coxinha de farofa 是巴西 Lapa 的鸡肉玉米粉小吃。本文讲解湿润 farofa 的判断标准、紧密的丝带缠法,以及该买哪种玉米粉。

难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
炸好的 frango a passarinho:不挂糊的带骨小鸡块,上面撒着炸蒜片和葱花
巴西

Frango a Passarinho:巴西蒜香炸带骨小鸡块

Frango a passarinho 是巴西酒吧里的小吃,把带骨的小块鸡肉用蒜香油炸至金黄。文章会教你如何沿关节切块、分小批油炸,以及如何用柠檬替代青柠。

难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
姜黄色米饭上面铺着撕好的鸡肉丝、胡萝卜丝和青豆,这是 Galinhada
巴西

Galinhada:戈亚斯风味姜黄鸡肉饭,一锅焖好

Galinhada goiana 是巴西戈亚斯州的姜黄鸡肉饭,颜色金黄。本文教你把姜黄用油炒香,保持米与水 2比5 的比例,并知道什么时候该盖上锅盖。

难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
孟加拉 roust:带骨鸡腿块在酥油酸奶酱汁里慢炖,上面铺着炸洋葱、青辣椒和杏仁
孟加拉国

Roust:孟加拉婚宴上的酥油酸奶鸡

Roust 是孟加拉婚宴上常见的炉灶炖鸡,源自莫卧儿宫廷与孟加拉本地口味的融合。本文教你把鸡腿块煎至金黄、做出酸奶与酥油的酱汁,并学会判断酥油何时开始分离。

难度中等菜品类型: 咖喱咖喱
Zereshk polo ba morgh:白色巴斯马蒂米饭和藏红花染成金黄色的米饭,上面撒着红宝石般的小檗果,旁边配着用藏红花汁炖煮的鸡腿
伊朗

Zereshk Polo ba Morgh:伊朗小檗果饭配藏红花鸡

Zereshk Polo ba Morgh,伊朗的小檗果饭配藏红花鸡。讲解如何先焯后蒸巴斯马蒂米、如何把小檗果炒一分钟,以及怎样买到好的小檗果。

难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
四角封口的蒸 Dim sim,淋上辣椒油,撒上切好的葱绿
澳大利亚

Dim Sim:墨尔本猪肉、鸡肉和卷心菜蒸饺

来自墨尔本的 Dim sim,用馄饨皮包猪肉、鸡肉和卷心菜后蒸熟。学习四角封口的包法、中心 75 °C 的测温方法,以及油炸的做法。

难度简单菜品类型: 饺子·包子饺子·包子
泰式黄咖喱,带骨鸡腿肉、土豆、洋葱和玉米笋在黄色椰浆酱汁中慢炖
泰国

黄咖喱(Kaeng Kari):泰式椰浆鸡肉土豆咖喱

泰式黄咖喱 kaeng kari 用椰浆慢炖带骨鸡肉和土豆。本文教你挑对咖喱酱、把酱炒到出油,并判断鸡肉是否熟透。

难度简单菜品类型: 咖喱咖喱
一盘 xôi gà:蒸糯米上铺着撕碎的鸡肉,撒着金黄的炸红葱头,淋上翠绿的葱油,旁边配着腌黄瓜,是越南的一顿早餐
越南

Xôi Gà:河内蒸鸡糯米饭

河内的 xôi gà,把糯米和鸡肉一起蒸。本文讲长时间浸泡、椰丝收尾、葱油的做法,以及如何判断鸡肉是否熟透。

难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
卡敦皮卡:带骨鸡肉在醋与酱油的汤汁里炖煮,配着红辣椒
北马里亚纳群岛

Kadun Pika:用醋、酱油和红辣椒慢炖的查莫罗鸡肉

卡敦皮卡(Kadun pika、Kadon Pika、Kådun Pika)的做法——这道香辣查莫罗炖鸡被列为北马里亚纳群岛罗塔岛的菜色之一,依据的是一份关岛家庭食谱:带骨鸡肉在醋、酱油和红辣椒里炖煮,离火后再拌入椰奶。文中讲清分量、带骨鸡肉的处理、辣度调整、椰奶什么时候下锅、判断熟度的安全方法、剩菜怎么处理,以及配米饭上桌。

难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
贾尔弗雷齐香料炒鸡:浓稠的番茄酱汁里浸着去骨鸡肉块和大块甜椒,上面点缀少许新鲜香菜
印度

贾尔弗雷齐香料炒鸡:配甜椒、洋葱和番茄的香料鸡肉(Jalfrezi)

家常版鸡肉贾尔弗雷齐的做法,四人份:鸡肉先用孜然、姜黄和辣椒粉快煎,盛出备用,再回到洋葱丝、甜椒、姜、蒜和番茄熬成的酱汁里,加青辣椒一起焖。文中讲了每一个选择背后的道理、鸡肉熟没熟的明确检查方法、材料替换、出问题时的排查,以及共用 jalfrezi 这个名字的各种做法。

菜品类型: 咖喱咖喱
nasi tempong:温热白米饭、现捣参巴、炸鸡、豆腐和天贝,配焯水蔬菜
印度尼西亚

Nasi Tempong:巴纽旺宜的米饭拼盘,配鲜捣参巴、蔬菜与炸配菜

教你做东爪哇巴纽旺宜的 nasi tempong:温热米饭、现捣参巴、焯水蔬菜,还有先在调味稀椰浆里煮熟、再下油锅炸脆的鸡肉、豆腐和天贝。包含一份注明出处的印尼食谱、食材挑选、食品安全检查,以及这道菜背后的奥辛人渊源。

难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
一碗带酸味的摩尔多瓦 zeamă,能看到鸡肉、面条、蔬菜和香草
摩尔多瓦

Zeamă(泽阿马):用博尔什调酸的摩尔多瓦鸡肉手工面汤

介绍 zeamă 的做法:鸡肉、蔬菜和手工面条煮成的摩尔多瓦汤,最后用颜色浅淡的发酵麦麸液博尔什调出酸味。文中说明博尔什与红菜头罗宋汤的区别、独活草(leuștean)和根芹的作用、可选的土豆版本、各地的变化,以及这份家庭食谱留给你自己判断的地方。

菜品类型: 汤汤
裹着油亮甜咸酱汁、撒了烤香白芝麻的美式中餐芝麻鸡
中国

芝麻鸡:美式中餐外卖的招牌,炸两遍、裹上甜咸酱汁

照《The Woks of Life》上 Bill Leung 的四人份食谱做美式中餐芝麻鸡:清水与绍兴酒腌肉、玉米淀粉加面粉挂糊、在 335°F/170°C 下炸两遍,最后浇上用醋平衡甜味的酱汁、撒上烤香的白芝麻。另附材料的选择、常见问题的补救,以及如何确认鸡肉已经熟透。

菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
岐阜的 keichan:鸡胸肉、卷心菜、胡萝卜和青椒用混合味噌调味炒成
日本

Keichan(鶏ちゃん):岐阜的味噌鸡肉蔬菜炒

介绍岐阜郡上、下吕和高山南部的乡土料理 keichan(鶏ちゃん)——把鸡肉和蔬菜裹上调味酱汁炒的做法。用四人份的配方,材料是鸡胸肉、混合味噌、酒、淡口酱油、大蒜、卷心菜、胡萝卜和青椒;并说明味噌与酱油怎么挑、生鸡肉怎样和蔬菜分开、鸡肉要炒到中心熟透,以及这一带常见的味噌、酱油和盐味三种风格。

用虾干和坚果的浓酱炖煮的巴伊亚辛辛·迪·加里尼亚
巴西

辛辛·迪·加里尼亚(Xinxim de Galinha)做法|巴伊亚的虾干花生炖鸡

辛辛·迪·加里尼亚是巴西巴伊亚的鸡肉料理,用虾干、花生、腰果和棕榈油(dendê)炖煮而成。介绍当地餐桌与文化背景、材料替换、用研钵做香味酱、火候、辣度调整和保存,一步步复刻这道菜,也能自己判断材料的选择。

总用时1 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
红色椰奶咖喱汤里盛着米线和鸡肉,配上卷心菜、豆芽和香草的老挝 Khao poon
老挝

老挝 Khao poon 的做法:带发酵鱼香的米线咖喱汤

用鸡肉和椰奶、带发酵鱼风味做出老挝 Khao poon 的食谱。米线另外煮,生菜和香草在餐桌上自己加,一并介绍地区差异、鱼露和泰国青柠叶的选择、汤失败时的补救,以及在家庭厨房里毫不勉强地接近原味的替代方案。

总用时1 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 面条面条
Fesenjan。用石榴和核桃的浓酱炖鸡肉的伊朗菜,与藏红花饭盛在一起的一盘
伊朗

Fesenjan(石榴核桃炖鸡)的做法|靠酸味定调的伊朗炖菜

Fesenjan 是把核桃的油脂和石榴的酸味配上米饭的伊朗炖菜。介绍吉兰地区偏酸的吃法、鸭肉与鸡肉的区别、石榴糖浆的选择、不烧糊锅底的火候,以及替代品和保存方法,让你在家庭厨房里能判断该买什么、可以省什么。

总用时1 小时 55 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
Musakhan。把被漆树粉染红的洋葱和烤鸡放在扁平面饼上的巴勒斯坦菜
巴勒斯坦

Musakhan 的做法:巴勒斯坦的鸡肉洋葱饼

Musakhan(مسخّن)是把用漆树粉(sumac)的酸味和橄榄油煮软的洋葱铺在扁平面饼上,与鸡肉一起烤成的巴勒斯坦菜。面向家庭厨房介绍 taboon 窑的替代做法、不把洋葱煮焦的火候、面饼的湿润程度、保存方法,以及要不要做。也说明松子与多香果的取舍。

总用时1 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 饼饼
塞入黑豆炸好的尤卡坦 Panuchos,上面叠着手撕鸡肉、紫洋葱、生菜、番茄和牛油果
墨西哥

尤卡坦黑豆夹心炸玉米饼 Panuchos 的做法|把黑豆泥藏进玉米饼里炸酥,再铺上阿肋特鸡肉和紫洋葱

尤卡坦的 Panuchos,是把塞进黑豆泥的小玉米饼炸酥,再叠上阿肋特(achiote)风味鸡肉、紫洋葱和蔬菜的菜肴。以4人份的食谱,介绍让面饼鼓起并塞入豆泥的步骤、与 salbutes 的区别、当地的吃法、食材的替代办法,以及保存和失败后的补救。

总用时1 小时 45 分钟难度中等菜品类型: 饼饼
浓 roux 汤里放着鸡肉、烟熏香肠、虾和秋葵,浇在白米饭上的路易斯安那 gumbo
美国

Gumbo(秋葵浓汤)的做法|路易斯安那的浓汤炖菜

Gumbo 是路易斯安那,尤其是新奥尔良一带的浓汤炖菜。本文讲解浓 roux(油面糊)、洋葱芹菜青椒的香料底、秋葵与 filé 粉、鸡肉香肠和虾的火候、家庭里的替代、保存和失败原因。

总用时1 小时 55 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
打开香蕉叶的 Laplap。芋头面糊上叠着鸡肉的瓦努阿图菜
瓦努阿图

Laplap 的做法|瓦努阿图的地炉料理,用烤箱来做

瓦努阿图的国民菜 Laplap,用芋头、鸡肉、椰奶和香蕉叶来做。用烤箱代替地炉焖烤,讲解芋头的安全处理、叶子的香气、各岛的食材差异、替代食材,以及保存和失败时的补救。

总用时2 小时 45 分钟难度中等
炖有青大蕉、木薯、玉米和鸡肉的哥伦比亚 Sancocho de gallina
哥伦比亚

Sancocho de gallina(哥伦比亚鸡肉炖菜)的做法|青大蕉与鸡肉的炖锅

哥伦比亚考卡山谷地区的 Sancocho de gallina,用带骨鸡肉、牛尾、青大蕉和木薯做的 4人份食谱。从用手掰开的工序、地区差异、替代食材、配菜、失败时的补救、保存到采购要点,把当地的餐桌和家里的锅连接起来介绍。

总用时2 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
用黄辣椒和面包做的顺滑酱汁裹着鸡肉,配土豆和米饭的秘鲁 Ají de gallina
秘鲁

Ají de gallina(秘鲁黄辣椒奶油鸡)的做法|秘鲁的黄辣椒炖鸡

用鸡肉、ají amarillo 和面包做秘鲁家常菜 Ají de gallina 的食谱。从保留黄辣椒香气的替代做法、用面包增稠的顺序、鸡汤的浓度,到土豆、米饭、鸡蛋、橄榄的摆盘,以及保存和复热,讲解得让你在家里厨房也不会迷路。

总用时1 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
烤出焦痕的鸡肉沉在有光泽的番茄黄油酱汁里的德里式黄油鸡
印度

黄油鸡(Murgh Makhani)的做法|德里式番茄黄油鸡

不用泥炉(tandoor),用家用烤箱做黄油鸡 Murgh Makhani 的食谱。讲解与德里 Moti Mahal 有关的由来、为什么要先烤鸡、番茄酱汁的浓度、kasuri methi 的替代,以及保存和复热,并整理出在家厨房里该买什么、可以不买什么。

总用时9 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 咖喱咖喱
盛在香蕉叶上的 Nasi Liwet 风味香料饭,配蛋皮丝、黄瓜、参巴辣酱和炸洋葱
印度尼西亚

印尼椰香鸡汤饭 Nasi Liwet 的做法:梭罗风味的香料饭

从梭罗和巽他的饮食背景讲起,详细介绍印尼椰香饭 Nasi Liwet 的做法:椰奶、鸡汤、香茅和南姜焖煮的米饭如何掌握水量,本地风味的配菜怎么搭,替代食材、电饭锅调整、失败原因和保存方法。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
用青绿色椰奶酱汁炖煮鸡肉、茄子、竹笋、青柠叶和罗勒的泰国绿咖喱
泰国

泰式绿咖喱 แกงเขียวหวาน 的做法|青绿色香气的椰奶咖喱

在家庭厨房里做泰国绿咖喱(แกงเขียวหวาน)的食谱。整理了即使用市售咖喱酱也能炒出青绿香气的方法、鸡肉和茄子的火候、青柠叶和罗勒的用法、采购、辣度调整、保存、第二天的复热,以及剩材料转用到其他泰国菜的办法。

总用时55 分钟难度简单菜品类型: 咖喱咖喱
淋着奶油色核桃酱的格鲁吉亚 Satsivi。点缀着石榴籽和香菜的传统冷盘鸡肉料理
格鲁吉亚

Satsivi(საცივი)的做法|格鲁吉亚核桃酱鸡肉

格鲁吉亚新年料理 Satsivi(საცივი)的食谱,用普通超市能买到的食材地道还原。在煮鸡肉上淋满加了香菜籽、葫芦巴和藏红花的金黄色核桃酱,冷藏后让味道渗透的传统冷盘。依据英语圈格鲁吉亚厨师的经验来讲解。

总用时1 小时 30 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
在滚烫的炖菜上放着白色 hilbeh 泡沫和青辣椒 sahawiq 的也门菜 saltah
也门

Saltah 做法:也门的胡芦巴炖菜

用鸡肉土豆炖菜、打发的 hilbeh(胡芦巴泡沫)、青辣椒 sahawiq 来还原作为也门午餐而闻名的 saltah。从萨那的餐桌、去除胡芦巴苦味的浸泡、泡沫的打法、锅具的替代,到保存和辣度调整,仔细介绍,让你在日本的厨房里也能自行判断。

总用时3 小时难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
在带芝麻的圆面包里夹着 milanesa、牛油果、白奶酪、洋葱、香草叶的 cemita poblana
墨西哥

Cemita Poblana 做法:普埃布拉的大三明治

在日本厨房里还原墨西哥普埃布拉的 cemita poblana。整理带芝麻的面包、炸成薄片的 milanesa、chipotle、papalo、quesillo 各自的作用,替代食材、油温、组装、保存、吃法、容易失败的原因、采购的取舍,以及与相关墨西哥菜的衔接。

总用时1 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 三明治·卷饼三明治·卷饼
浇上绿色青酸浆酱烤好的 enchiladas,放着白色奶油、碎奶酪和切碎洋葱的盘子
墨西哥

Enchiladas Verdes 做法:用青酸浆绿酱包裹的鸡肉

用墨西哥青酸浆(tomatillo)与青辣椒做的绿酱、玉米饼、撕散的鸡肉来做墨西哥 enchiladas verdes。介绍把酱汁煮浓、让颜色加深的火候,不让玉米饼破裂的卷法,烤箱的烘烤时间,用罐装青酸浆和容易买到的奶酪代替的办法,以及名称的由来。

总用时1 小时 10 分钟难度简单菜品类型: 三明治·卷饼三明治·卷饼
在黑 recado 汤里盛着鸡肉和包蛋猪肉卷的尤卡坦 relleno negro
墨西哥

Relleno Negro 做法:尤卡坦的黑 recado 炖鸡

把 relleno negro 作为尤卡坦的黑 recado 炖菜来讲解:鸡肉、猪肉末做的 but、水煮蛋、胭脂树籽(achiote)、不烧焦的黑酱汁、在日本的替代食材、中心温度、保存、与 chimole 的区别、没有黑 recado 时的家庭版、失败原因、搭配菜单和常见问题。

总用时2 小时 5 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
用红色 recado 炖好的伯利兹炖鸡配米饭
伯利兹

伯利兹炖鸡 Stew Chicken 做法:红色 recado 炖出来的鸡肉

介绍中美洲伯利兹周日餐桌上的经典菜 Stew Chicken 的做法。用胭脂树籽做的红色香料酱 recado,加酱油和伍斯特酱给带骨鸡肉腌味,煎出焦色后与青椒、洋葱一起炖煮。配上 rice and beans 的克里奥尔式餐桌,以及 recado 的替代做法。

总用时3 小时 35 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
焖成番茄色的多米尼加共和国鸡肉焖饭 locrio de pollo
多米尼加共和国

Locrio de pollo 做法:多米尼加共和国的鸡肉焖饭

多米尼加共和国家常菜 locrio de pollo 的食谱。用炒焦的糖油给带骨鸡肉上色,再把番茄、橄榄、刺山柑、南瓜和米放在同一口锅里焖熟。介绍源自西班牙的黄米饭故事、锅底锅巴“concón”的做法,以及不焦糊的火候。

总用时1 小时 25 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
Jerk chicken。用香料烤出焦黑外皮的牙买加式烤鸡,配上苏格兰帽辣椒、百里香和青柠
牙买加

牙买加烟熏辣鸡(Jerk Chicken)的做法:苏格兰帽辣椒与多香果的加勒比烤鸡

详细讲解牙买加国民美食 jerk chicken 的做法:苏格兰帽辣椒和多香果腌料的调配、炭火与烤箱两种烤法,以及经典配菜椰香红豆饭(rice and peas)。带你在家还原起源于17世纪马龙人的加勒比风味。

总用时1 小时 15 分钟难度中等菜品类型: 街头小吃街头小吃
用黄色咖喱酱炖煮带骨鸡肉的特立尼达和多巴哥咖喱鸡与罗蒂饼
特立尼达和多巴哥

特立尼达咖喱鸡(Curry Chicken)的做法:漂洋过海到加勒比的印度咖喱

特立尼达和多巴哥的家常菜咖喱鸡食谱。先用满满香草的绿色调味酱(green seasoning)腌带骨鸡肉,再把咖喱粉和孜然(geera)用油炒香后炖煮。介绍印度移民带来的饮食文化、“炒咖喱”的技法,以及配罗蒂饼的吃法。

总用时5 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 咖喱咖喱
穿在签子上、颜色鲜红的唐杜里烤鸡盛在石板盘里,旁边配着柠檬和番茄
印度

唐杜里烤鸡 Tandoori Chicken 的做法:用家用烤箱做出印度原味

用家用烤箱重现印度国民菜唐杜里烤鸡的正宗食谱。依据英语圈的烹饪文献,讲解发源于 Moti Mahal 的历史、酸奶让肉变嫩的食品科学原理、克什米尔辣椒粉的替代办法。用亚洲或印度食材店里能买到的香料就能做。

总用时1 小时 20 分钟难度简单
用姜黄和高良姜香味酱焖煮后再油炸的印度尼西亚香料炸鸡
印度尼西亚

印尼香料炸鸡(Ayam Goreng)的做法|先焖后炸的香味炸鸡

印尼香料炸鸡(ayam goreng)的做法:香味酱(bumbu)、先焖煮入味(ungkep)再短时间油炸、替代食材、火候、保存、失败原因,以及沙姜、高良姜等香料的采购思路,一并讲清楚。

总用时1 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 街头小吃街头小吃
放了香茅和青菜的透明鸡汤 Ayam Pansuh
马来西亚

马来西亚砂拉越的 Ayam Pansuh(竹筒鸡)做法:不用竹筒,在锅里锁住香气

把 Ayam Pansuh 作为马来西亚砂拉越的竹筒鸡来介绍。用香茅、高良姜和青菜,讲解没有竹筒也能在锅里锁住香气的火候、鸡肉的中心温度、当地材料的替代、竹筒烹饪的背景、保存、失败原因和吃法。

总用时1 小时 10 分钟难度中等菜品类型: 汤汤
用红棕榈油酱汁炖鸡肉的安哥拉 Muamba de Galinha
安哥拉

Muamba de Galinha 的做法:安哥拉红棕榈油炖鸡

把 Muamba de Galinha 当作安哥拉的红棕榈油炖鸡来讲解。红棕榈油、秋葵、南瓜,配 funge 的吃法,替代食材、辣度调整、保存、失败原因、当地饮食文化、常见问题,以及与刚果版 moambe 的区别都整理在这里。

总用时2 小时 5 分钟难度中等菜品类型: 炖菜炖菜
用番茄和洋葱炖煮鸡肉、撒上香草的格鲁吉亚 chakhokhbili
格鲁吉亚

格鲁吉亚番茄炖鸡(Chakhokhbili)的做法

把格鲁吉亚的番茄炖鸡 chakhokhbili 讲清楚:源自野鸡料理的背景、鸡肉的上色、洋葱和番茄的水分控制、khmeli suneli 的替代、番茄罐头的收汁方法、香草加入的时机、提前做好的保存方法,以及用面包蘸酱汁的吃法。

总用时1 小时 20 分钟难度简单菜品类型: 炖菜炖菜
巴西的 coxinha。炸成金黄色的水滴形鸡肉可乐饼和红色酱汁
巴西

巴西鸡肉可乐饼(Coxinha)的做法:用鸡汤和面的水滴形炸点

巴西小吃店的经典 coxinha,用鸡胸肉和奶油奶酪在家还原。详细整理用煮鸡汤和的面团、鸡肉馅、Catupiry 的替代、水滴形的捏法、180℃的炸法、冷冻保存,以及失败的原因。

总用时1 小时 40 分钟难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
盛在大盘里的鸡肉印度香饭,被藏红花染成金黄的米粒和白色米粒层层交错
南亚

印度香饭(Biryani)的做法:把印度香米层层叠起焖熟的印度料理

以海得拉巴式的分层焖制来整理印度香饭(Biryani)的做法。印度香米浸泡30分钟、煮到中心留芯的判断、鸡肉腌制、密封焖制(dum)的火候、地区差异、食材替代、酸奶黄瓜酱,以及失败时的补救和保存,详细到能用家里的锅自己判断。

总用时1 小时 50 分钟难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
盛在打开的香蕉叶上的巴厘岛Ayam Betutu
印度尼西亚

巴厘岛蕉叶香料烤鸡(Ayam Betutu)的做法

整理巴厘岛蕉叶香料烤鸡Ayam Betutu的做法:巴厘岛的香料酱、香蕉叶包法、家用烤箱的火候、中心温度和容易买到的替代食材。附材料表、步骤图、失败原因、保存、当地吃法、辣度调整和带骨鸡腿版本。

总用时3 小时难度中等