一锅出
共198道食谱

港式煲仔饭(煲仔飯):腊肠与滑鸡,一锅陶锅焖饭
港式煲仔饭(煲仔飯)的一种做法,用鸡肉、整根腊肠、干香菇和长粒米做成。说明开水泡米与另换新水的分别、每一种油下锅的时机、盖着锅盖两次转锅烘出锅巴的顺序,以及佐餐酱汁的用法。

亲子丼的做法:鸡肉和鸡蛋都彻底煮熟的日式盖饭
介绍2人份亲子丼(親子丼)的做法,也就是把鸡肉和鸡蛋盛在一碗米饭上的日本盖饭。以日本农林水产省公开的家庭食谱为基础,这一版用温度计确认鸡肉,把鸡蛋彻底煮凝固,并说明该省讲述的起源故事。

意式烩饭(Risotto)的基本做法|让米吸足高汤的北意大利米饭
意式烩饭是用高汤把米煮透的北意大利米饭。介绍米的选择、加高汤的方式、弹牙口感、搅拌乳化、奶酪替代,以及与西班牙海鲜饭的区别。

卡布萨(Kabsa)的做法:沙特飘香的鸡肉饭
把卡布萨作为沙特阿拉伯的家庭料理来讲解。备齐印度香米、鸡肉、干青柠(卢米)和卡布萨香料,米饭发黏的原因、达古斯(Daqoos)番茄酱、保存、重新加热,与马奇布斯和印度香饭的区别、周末的搭配方式、备料的优先顺序,都详细整理。

Melkkos:南非的牛奶煮面屑,配黄油面絮与肉桂糖
melkkos 是南非的传统家常菜:把牛奶加热,撒进用面粉和黄油搓成的细面屑(frummels)煮稠,最后撒上肉桂糖。这里介绍 4–6 人份的材料、面屑怎么做和怎么下锅才不结块、顺滑与带颗粒两种收尾、melkkos 与 melktert 的区别,以及锅里出问题时的补救办法。

Edesi Isip:埃菲克式尼日利亚椰子饭,配烟熏鱼与大虾
尼日利亚南部埃菲克式的椰子饭 Edesi Isip 的做法:现榨椰奶里叠进烟熏鱼、烟熏虾干粉和大虾,不放番茄。6 人份的食谱,并说明现榨与罐装椰奶的差别、在尼日利亚以外怎么选材料、盐和水分怎么调整,以及这道菜在埃菲克饮食里的位置。

辣炖鸡块(닭도리탕):韩式辣炖鸡和土豆
介绍韩式辣炖鸡닭도리탕/닭볶음탕的做法:鸡腿肉、土豆和洋葱用苦椒酱与辣椒粉炖煮。按照Maangchi的传统风味食谱走完十一个步骤,并说明两个名字的来历、生鸡肉的安全处理和韩国辣椒调料的挑选方法。

Nước Sâm:甘蔗与菊花熬出的越南消暑凉茶
如何用清水、甘蔗、干菊花、香兰叶、罗汉果和红枣做出越南草本饮品 nước sâm,全程不加糖。包括如何挑选标注为食品的菊花、加盖小火慢煮、用浅容器快速冷却、过滤后加冰饮用,以及这道食谱不能保证什么。

牙买加炖牛尾:把带骨牛肉炖到酥烂的家常做法
牙买加炖牛尾用牛尾、香味蔬菜、牙买加胡椒(pimento)、百里香和苏格兰帽辣椒慢炖而成。本文讲解不让肉变柴的腌制、煎出焦色、小火炖煮的判断、黄油豆的下锅时机、食材替代与保存,教你做出适合配米豆饭的浓稠肉汁,还介绍如何在餐桌上调节辣度。

恰克楚卡(Chakchouka)做法|突尼斯的番茄炖蛋
北非突尼斯的国民早餐恰克楚卡(Chakchouka)的正宗做法。在彩椒和番茄酱汁里打入鸡蛋炖煮,一口铸铁平底锅就能完成的地中海料理,在家庭厨房里还原。也详细讲解它与沙克舒卡的区别,以及哈里萨辣酱的用法。

博克佩(Bokpe/Бөкпе):哈萨克斯坦的牛奶慢煮小米
博克佩(Бөкпе)是哈萨克斯坦的谷物菜:脱壳小米在牛奶里小火慢煮,最后加黄油和一点糖。这里讲到资料里的分量、不用计时器怎么判断熟度、怎么挑小米和牛奶,以及这道菜和同名的一道哈萨克肉菜有什么不同。

骨付鸟(骨付鳥):香川蒜香胡椒带骨鸡腿
用一人份的平底锅食谱做香川、丸龟的乡土菜骨付鸟(骨付鳥)。蒜粉、黑胡椒、盐和酱油调出的味道,冰箱腌制,皮朝下先煎,再把锅里的油淋到皮上煎脆,用温度计确认中心温度,最后配粗切的圆白菜上桌。

喀布尔抓饭(Kabuli Palaw)的做法|阿富汗的庆典米饭
把喀布尔抓饭作为阿富汗式的庆典米饭来讲解。在家庭厨房还原羊肉、巴斯马蒂米、胡萝卜、葡萄干、坚果的层次,并介绍用牛肉、鸡肉代替的办法、米饭发黏的原因、布巾焖蒸的火候和保存。

锅烧意面:台南小锅里的炸蛋面
锅烧意面是台湾南部台南的一人份小锅炸蛋面,汤底用柴鱼高汤。本文教你何时下面、如何处理鸡蛋,以及该买哪些食材。

Pe Htaw Bhut Htamin:缅甸黄油扁豆饭
pe htaw bhut htamin(ထောပတ်ထမင်း)的做法:用黄油、月桂叶和肉桂,把巴斯马蒂米和裂瓣鹰嘴豆一起焖熟。依照一位缅甸厨师以克和毫升写的配方,从扁豆浸泡 8 小时到小火收尾和静置,也说到它和 hsi htamin 的区别,以及配什么吃。

克什米尔手抓饭:餐厅风格的素菜果仁焖饭
教你做一道餐厅风格的素菜克什米尔手抓饭:陈年巴斯马蒂米和整粒香料、酥油、藏红花牛奶一起,在普通锅里焖熟,最后铺上金黄炸洋葱、腰果、葡萄干、石榴、苹果和菠萝。文章讲到洗米和浸泡、分次炸配料、不靠固定时间判断米饭是否熟透,以及这个版本是什么、不是什么。

Batar Daan:东帝汶玉米、绿豆与南瓜炖菜(Batar da’an ho lakeru)
如何做 batar daan(Batar da’an ho lakeru)——东帝汶的玉米、豆子与南瓜炖菜,依照 Adam Liaw 的 SBS Food 食谱。涵盖干绿豆与生花生、澳式勺量、隔夜浸泡、25 分钟的小火慢炖、怎么判断替代食材,以及这道菜和 katemak 的区别。

纳豆:日本会拉丝的发酵大豆,和一碗宫城纳豆汤(納豆汁)
介绍纳豆是什么、拉丝纳豆与寺纳豆(寺納豆)有什么不同,以及如何用市售的挽割纳豆、豆腐、胡萝卜、白萝卜、油豆腐、葱和仙台味噌,做出5人份的宫城风格纳豆味噌汤。内容包括切法、下锅顺序、什么时候放纳豆、什么时候关火。

波桑斯基·洛纳茨的做法|波斯尼亚把肉和蔬菜叠起来炖的锅
把牛肉、羊肉、卷心菜、土豆、番茄、四季豆叠放在锅里炖3小时,做出波黑的国民美食波桑斯基·洛纳茨。介绍相传是矿工之锅的由来、为什么不要搅拌以保持层次、水量的参考,以及用陶锅和烤箱的做法。

阿多博鸡:菲律宾式醋、酱油与大蒜慢炖鸡肉
菲律宾阿多博鸡,用带骨鸡腿与醋、酱油、大蒜慢炖而成。讲清何时把醋的酸劲煮掉、锅里留多少汁拌饭,以及该买哪种醋。

河粉用自制海鲜酱(Tương Ăn Phở):以味噌为底的肉类蘸酱
越南河粉配的甜咸自制海鲜酱,用细滑深色味噌、红糖、芝麻酱、米醋和五香粉制作,装在小碟里供蘸食牛肉。本文讲解这个版本与瓶装海鲜酱的区别、如何选择味噌和替代材料、小火熬煮与静置、试味调整、过滤、过敏原以及冷藏保存的要点。

西班牙蒜香面包汤 Sopa de ajo 的做法|用红色辣椒粉汤唤醒干硬的面包
Sopa de ajo 是用大蒜和红椒粉的红色汤汁,让干硬面包重新变软的西班牙家常汤。本文介绍马德里与卡斯蒂利亚的基础做法、不把面包煮烂的火候、鸡蛋凝固的时机、甜红椒粉与烟熏红椒粉的区别、萨莫拉圣周的餐桌,以及家庭厨房的替代与保存方法。

巴勒斯坦倒扣饭(Maqluba)的做法
以巴勒斯坦家常菜的角度介绍 Maqluba(倒扣饭)。把鸡肉、茄子、花椰菜、土豆和印度香米在锅里层层铺好,讲清楚倒扣不散的火候、米的水量、香料替代、配酸奶的吃法、搭配思路,以及保存和第二天的加热方法。

费德瓦(Fideuà)的做法|瓦伦西亚的面条海鲜饭
把费德瓦作为瓦伦西亚沿海的面条菜来介绍。整理了甘迪亚官方食谱的思路、费德奥(fideo)面的替代品、海鲜高汤、藏红花、家用平底锅的火候、海鲜的放回方法、蒜泥蛋黄酱(aioli)以及保存方法,适合在家庭厨房里照着做。

塔哈里:老达卡的一锅牛肉香米饭
来自孟加拉国老达卡的塔哈里,牛肉在芥末油和未烘烤的香料中慢炖,米饭吸收肉汁一同焖熟。本文讲解如何判断油色、加水多少,以及米和油的替换。

拉面(拉麺):在家把面团拉到32根的中国手工面
用面粉、水、盐和不发酵的营养酵母做中国手工拉面(拉麺)。从静置、揉伸折叠、面团偏硬时加水,到朝32根拉、30秒煮面和冷水过凉,一步步说明;也讲这碗白面和兰州牛肉面、日本拉面有什么不同。

菲律宾阿萨多猪肉:薄切猪肉与番茄、八角、蚝油同炖
一道菲律宾式猪肉阿萨多的做法:薄切猪肩肉用酸橘汁和酱油腌过,放进带黄油的番茄底里,加香叶和八角炖到叉子一戳就透,最后用蚝油收尾。附中心温度检查,以及阿萨多各式做法之间的差别。

奥什帕拉夫(Oshi Palav)的做法:塔吉克斯坦的羊肉胡萝卜鹰嘴豆抓饭
塔吉克斯坦的奥什帕拉夫(Oshi Palav):用羊肉、胡萝卜、鹰嘴豆和长粒米做成的一锅饭,按 5 人份的量给出家常做法。从煎肉和蔬菜、在放米之前先把羊肉和鹰嘴豆炖进汤里,到只轻轻翻动最上层的米饭、以米饭的软硬而不是时钟判断熟度,以及这道菜在塔吉克斯坦待客场合中的位置和各地的变体。

Marak(Maraq Kambing):来自印尼厨房的中东风味香料山羊肉汤
marak(Maraq Kambing)的做法,这道中东风味的山羊肉汤来自一家印尼美食媒体:洋葱,大蒜、姜和南姜磨成的酱料,粉状香料与整粒香料,山羊肉加水炖到软烂,再下胡萝卜、番茄和小葱,最后撒上炸洋葱、配上青柠。文中讲到怎么靠肉本身而不是时钟判断软烂,怎么挑南姜和豆蔻,以及这个版本在阿拉伯—巴达维饮食文化里的位置。

咖哩萝卜鱼蛋:香港家常版(咖哩蘿蔔魚蛋)
咖哩萝卜鱼蛋(咖哩蘿蔔魚蛋)做法:现成的炸黄色鱼蛋和煮白色鱼蛋,和萝卜一起在咖哩酱打底、加鸡汤、蚝油、生抽老抽、椰浆和原糖的酱汁里煨。整理了材料、九个步骤的顺序、这个家常版和香港其他街头小食风格食谱的不同,以及食谱本身没有写明的地方。

比利时鸡肉奶油炖菜 Waterzooi 的做法|根特风味的家常配方
Waterzooi 是比利时根特的传统炖菜。带骨鸡腿肉与根茎蔬菜用鸡高汤慢炖,最后以蛋黄和鲜奶油调成的 liaison 收稠增香。本文讲解带骨鸡腿的处理、蛋黄奶油防止结块的回温技巧,以及鱼肉版、素食版和压力锅版的做法。

Panjeeri:旁遮普家庭的甜食,用烤香的全麦粉和酥油做成
只用五种材料做出一户旁遮普人家的 panjeeri:全麦粉(atta)、酥油、糖、小豆蔻和杏仁。文中说到为什么分量仍按杯来量、怎样判断浅棕色的炒制火候、糖为什么离火后才拌进去,以及这款松散的甜食和加了 gond 与籽仁的版本有何不同。它是家里的甜食,不是保健品。

赞比亚风味水煮鲷鱼:香蕉叶垫底、番茄洋葱焖整条鱼
介绍按联合国旅游组织公布的食谱做厨师 Bernard Zulu 的赞比亚风味水煮鲷鱼:香蕉叶铺锅,切碎的番茄和洋葱垫底,整条鱼放在蔬菜上,加葵花籽油、水和盐焖煮。包括鱼的清理、一层一层搭锅的顺序、用温度计判断熟度、配恩西马(nshima)的吃法、在赞比亚以外如何选鱼,以及剩菜的安全处理。

누룽지(锅巴):韩国饭锅底那层金黄脆皮,和用它煮的锅巴水
如何用生米做出 누룽지(nurungji,锅巴)——韩国一锅饭底下结出的那层薄薄的金黄脆皮。从洗米、30 分钟的浸泡,到多焖一段让锅底结出锅巴、盖盖加几滴水让它脱落,再到把这口锅变成锅巴水(숭늉),都在这里。也谈到处理米饭的建议、失败时的判断,以及这道饭在韩国餐桌上的位置。

Humba 的做法:菲律宾米沙鄢地区的甜咸焖五花肉
Humba 是菲律宾米沙鄢地区甜中带咸的焖猪肉。本文讲解豆豉(tausi)、椰子醋、香蕉花和八角的用法,用中式豆豉代替的方法,把五花肉焖软的火候、放鸡蛋的时机、收汁出亮的方法,搭配白米饭的吃法,以及保存和加热。

酱油豆:香川风味的甜咸烤蚕豆
酱油豆来自日本香川县:干蚕豆先干炒,再用热的酱油、糖和辣椒汁浸泡一夜,最后小火炖煮。讲解炒制的火候,以及怎样判断豆子是否已经煮好。

Mebakbeka(姆巴克巴卡):在番茄肉汤里直接焖熟的利比亚一锅意面(مبكبكة)
介绍利比亚的 mebakbeka(مبكبكة):把干意面直接下进番茄肉汤,和鹰嘴豆一起在锅里焖熟的料理。内容包括材料、锅里每一步的顺序、什么时候加水、肉和意面怎么选、各家公开版本有哪些不同,以及哪些细节仍然留着不定。

阿塞拜疆多尔玛(Dolma):葡萄叶包米饭肉馅
用肉末、米饭和香草做阿塞拜疆的葡萄叶多尔玛(yarpaq dolmasi)。介绍调整叶子咸度、包法、各地的馅料与吃法、替代材料、失败时的补救,以及保存和酸奶的注意事项,也谈到米尔-穆甘夏冬叶子的差别和舍基的陶罐做法。

巴伐利亚炖卷心菜 Bayrisch Kraut 的做法|德国巴伐利亚的热炖白菜
用白卷心菜做德国巴伐利亚的热卷心菜料理 Bayrisch Kraut 的食谱。整理了它与德式酸菜的区别、葛缕子、苹果、醋和培根的用法、不易失败的火候、搭配肉类料理的方式、酸味调整、保存和复热的要点。

泰北猪肉咖喱 Gaeng Hang Le 的做法:用姜和罗望子炖煮的泰北咖喱
在家庭厨房里做泰北猪肉咖喱 Gaeng Hang Le(แกงฮังเล)的食谱。不用椰浆,靠姜、罗望子、发酵虾酱和烘香的香料层层叠加酸味与香气。介绍清迈与清盛的地区差异、材料的替代、判断猪肉软烂度的火候,以及保存与第二天的做法。

Xôi Đậu Phộng:电饭煲里的越南花生糯米饭
Xôi đậu phộng,又称 xôi lạc,是越南人常吃的花生糯米饭,也是很受欢迎的早餐。本文讲解花生的预煮、水量的把握,以及用电饭煲煮两轮的做法。

瑞士奶酪火锅(Käsefondue):四人份的经典陶锅做法
如何照着 Swissmilk 的 Fondue klassisch 做经典瑞士奶酪火锅(Käsefondue、fondue au fromage):用擦好的混合火锅奶酪、玉米淀粉、白葡萄酒、柠檬汁和樱桃酒,边搅边加热,端上桌后保持微微沸腾,用来蘸面包。文中还讲到它和弗里堡 moitié-moitié 的区别、奶酪与面包怎么挑、配方给孩子的无酒精版、吃法,以及剩下的火锅怎么处理。

苏克迪(Sukhdi):古吉拉特全麦、酥油与红糖软糖
苏克迪是古吉拉特邦的一款三原料甜点,用全麦面粉(阿塔粉)、酥油和印度红糖制成。本文会教你判断烘炒的火候,说明为什么红糖要离火后再加,以及什么时候趁热切块。

Teh Krisantimum:用冰糖慢煮的马来西亚菊花茶
Teh krisantimum 是马来西亚的菊花茶,仿照怡保的家常做法,用冰糖和甘草慢煮而成。文章讲解 30 分钟的小火慢煮、过滤的方法,以及该买哪些材料。

玉米茶(옥수수차):把焙烤过的玉米粒放进水里煮成的韩国茶
介绍如何做 옥수수차(玉米茶):一种把焙烤过的玉米粒放进水里煮成的韩国饮品。热饮版本做4人份,用3大匙已经焙好的整粒玉米和4杯过滤水,煮沸后小火煮10分钟,滤出玉米粒,趁热倒进杯子。文中也整理了怎么挑到合适的玉米粒、它和玉米须茶与大麦混合茶有什么不同,以及它在江原道地方饮食记录里的位置。

肯尼亚皮劳饭:整粒香料与牛肉一锅焖出的金黄米饭
斯瓦希里海岸风格的肯尼亚皮劳饭做法:米饭在牛肉汤里焖熟,配炒到深金色的洋葱和整粒香料。包括汤量的量法、米饭的火候与焖法、食材的选择、地区差异,以及它与坦桑尼亚皮劳饭的关系。

奥希菲马:用珍珠粟粉做的纳米比亚硬糊(Oshifimá)
奥希菲马(Oshifimá)是纳米比亚北部讲奥希克万亚马语地区每天吃的浓稠珍珠粟糊。这里给出两人份的家庭做法,把珍珠粟粉和细玉米粉合在一起用,说明两种粉各在什么时候下锅、怎样贴着锅壁把糊拌上劲、怎样用手蘸着酱汁吃,以及它与不加盐的纯小米做法、只用玉米粉的 mielie pap 有什么不同。

凯杰努(Kedjenou)的做法:不加水焖煮的科特迪瓦鸡肉
凯杰努是科特迪瓦人喜爱的、不加水焖煮的鸡肉。把洋葱和番茄的水分锁在锅里,一边摇锅一边做好。介绍当地的吃法、与阿切凯(attiéké)的搭配、用家里的锅做成功的火候、替代材料、保存和步骤图,并精简了需要买的东西。

西班牙醋渍鱼 Escabeche:卡斯蒂利亚风格的橄榄油葡萄酒醋鱼
一道供四人享用的卡斯蒂利亚-莱昂风格醋渍鱼,用洋葱、大蒜、香草、橄榄油和葡萄酒醋小火慢煮。文章讲怎么挑鱼、怎么判断熟度、怎么安全冷却和冷藏,以及这个版本和其他西班牙醋渍鱼有什么不同。

蟹卷汁(かに巻き汁):宫崎县北乡的河蟹味噌汤,把蟹捣碎滤汁再煮
宫崎县北乡的河蟹味噌汤「蟹卷汁」的做法:把蟹和味噌一起捣碎,分次过滤,先用大火再用小火煮,以及处理生淡水蟹的安全要点,并介绍这道菜的本地背景。

Alu Potala Rasa:奥里亚毛瓜土豆咖喱(Aloo Potala Rasaa)
怎样做 alu potala rasa(ଆଳୁ ପୋଟଳ ରସା),这道用毛瓜和土豆做的奥里亚咖喱。文章依照一本已出版的奥里亚食谱,讲毛瓜的刮皮与煎炸、泡过的种子香料糊、洋葱大蒜姜的酱底,以及最后用热水短炖。也说明了家常版本与庙里萨特维克 Potala Rasaa 的区别,以及买毛瓜和瓜子仁时该看什么。

温泉蛋:在加盖的锅里煮成的日式温泉鸡蛋
日式温泉蛋(温泉卵),用一口锅和一个锅盖就能做:煮沸后兑冷水的比例、加盖焖 30 分钟,以及怎样挑选锅具。

Kazy: 哈萨克斯坦马肉脂肪香肠,鲜煮做法
哈萨克斯坦的马肉脂肪香肠卡兹(kazy),鲜煮做法。文章讲解如何腌制和灌装肠衣、如何用小火慢煮,以及切片前用 75 °C 中心温度确认熟透。

Lobiya(黑眼豆咖喱):旁遮普风味的洋葱番茄豆咖喱
教你做 lobiya——旁遮普风味的黑眼豆咖喱,豆子炖在洋葱、番茄与香料炒成的玛莎拉里。包括 30 分钟的浸泡、把玛莎拉炒到位、压力锅的选型与安全使用,以及收出中等浓稠的咖喱汁。

보리차:只用两样材料煮出的韩国大麦茶
用烤过的大麦粒和水煮出的韩国大麦茶(보리차)做法。散粒版本:2 升水配 3 大匙烤大麦,小火煮 5 分钟,滤出麦粒,趁热喝或冷藏。也写了怎么挑烤大麦、怎么滤、常见问题怎么处理、其他比例,以及它和日本麦茶的关系。

黎巴嫩弗里克鸡肉汤的做法:烘烤小麦煮出的一碗暖汤
用烘烤过的青麦弗里克(freekeh)加鸡肉和洋葱慢煮而成的黎巴嫩家常汤。详细介绍碎粒与整粒的选择、清洗和浸泡方法,以及保留颗粒嚼劲的火候。还涵盖各家是否放番茄的差异、巴勒斯坦的谷物文化、替代品带来的香气差别,以及保存和再加热的方法。

波波(Bobor):柬埔寨鸡肉米粥(Bobor Sach Moan)
教你做波波(បបរ),柬埔寨的米粥,这里是它的鸡肉版本 bobor sach moan,用香米、带骨鸡腿、姜和鱼露。内容包括 4 人份的做法、煮之前先烘米、怎么判断粥该有多稀、上桌时加炸蒜油、豆芽、香草和青柠、馅料的各种变化,以及鸡肉和剩菜的安全处理。

Locri(Lokri):圣马丁岛的一锅鸡肉饭
教你在家做 locri(也写作 lokri),圣马丁与荷属圣马丁的鸡肉焖饭。鸡肉、番茄和香料与长粒米在一口锅里同煮,另起锅炒好的卷心菜最后拌进去。文中还有可替换的选择、出问题时的补救办法,以及这道菜在岛上所处的位置。

Galho:那加汤饭的素食压力锅做法
用 Pavani Gunikuntla 的素食压力锅版本做那加兰的汤饭 Galho,材料是米、菠菜、青辣椒、番茄和姜蒜泥。文中讲到水量范围、哨响次数、开盖的安全处理、保存方法,以及这个家庭版本与那加 Galho 这一大家子的关系。

숭늉:在平底锅里做的韩国锅巴饮品
숭늉是韩国饭后的热饮,用烤出焦香的米饭锅巴加热水冲泡而成。本文教你平底锅做法、何时翻面,以及如何安全处理剩米饭。

牛奶佩达(Doodh Peda):北印度只用可亚、糖和小豆蔻的朴素甜点
用市售无糖可亚(mawa)、糖、小豆蔻粉和 2 大勺牛奶做出北印度的原味牛奶佩达。全程小火搅拌,直到混合物变稠、开始离开锅边,再倒在钢盘上晾到温热,然后把每一份搓圆、在掌心按扁。文中讲了每一步该怎么看状态,也简单说了说佩达这一整个可亚甜点家族,并回答了常见问题。

豆角波罗亚尔:椰香南印四季豆
豆角波罗亚尔(beans poriyal)的做法:这道南印度配菜用芥末籽和劈开的乌达豆爆香,加盖小火把四季豆焖软,最后拌入无糖椰蓉。文中讲清怎么判断水量和软烂程度、常见问题怎么补救,以及怎么配米饭、桑巴、拉萨姆、烙饼或帕拉塔上桌。

Htamanè:缅甸的节庆糯米,配花生、芝麻和椰子(ထမနဲ)
Htamanè(Htamane,ထမနဲ)的做法:糯米先用油和姜煮,再与烤花生、芝麻和新鲜椰丝一起揉拌。文中包含一本食谱书上的版本及其原始用量、食材的选择,以及这道菜背后的直榜月满月节。

Ayam Woku 的做法|万鸦老的香草炖鸡
印度尼西亚北苏拉威西万鸦老的 Ayam Woku,保留辣椒与香草的香气,用锅来炖。讲解 woku belanga 与叶包做法的区别、箭叶橙叶和 kemangi 的替代、鸡肉的火候、当地餐桌,以及 6 个步骤的判断要点。

赛布拉(Seblak)的做法|西爪哇软糯香辣的虾片煮
西爪哇的街头小吃赛布拉(seblak)的家庭做法:虾片泡软的时间、沙姜的替代、用参巴酱和鸡蛋做成的香辣汤、配料的火候、煮过头或太辣时的补救、第二天的回温与保存、采购思路,一并讲清楚。

Bouneschlupp:卢森堡四季豆汤,配烟熏培根、土豆和奶油
照着卢森堡市旅游局公布的配方做 Bouneschlupp,卢森堡传统的四季豆汤。讲了烟熏培根、粉质土豆和奶油各自起什么作用,冷冻四季豆和新鲜四季豆分别什么时候下锅,培根和汤底偏咸时怎么调味,以及加 Mettwurscht 和香薄荷的家常做法有什么不同。

辣炖豆腐(두부두루치기):大田的辣味豆腐,不搅拌地炖到入味
介绍李正雄(이정웅)的2人份家庭版辣炖豆腐(두부두루치기)——2026年大田把它列为代表味道之一的辣味豆腐料理。内容包括萝卜海带高汤、500克豆腐、8大匙辣椒粉与调味酱油,为什么不搅拌豆腐,以及这份食谱留下哪些空白。

巴伦西亚海鲜饭(Paella valenciana)的做法|巴伦西亚式的火候
按巴伦西亚传统讲解西班牙海鲜饭的做法。从鸡肉、兔肉、扁豆角、白芸豆、藏红花、米与水的比例、锅巴 socarrat、用家用平底锅代替,到保存、不失败的火候、与海鲜版的区别、藏红花的替代和采购思路,用容易备齐的材料认真复刻。

油下锅(Oil Down)的做法|格林纳达层层叠放食材的大锅菜
介绍格林纳达国民美食油下锅(Oil Down)的4人份食谱,面包果也可以用土豆代替。整理咸肉的去盐、卡拉鲁的替代、面疙瘩的做法、层层叠放食材并把椰奶收到恰到好处的判断、当地的共同烹饪、食材的地区差异,以及保存和重新加热。

澳门水蟹粥的家常做法:一位家庭厨师复刻记忆里的那一碗(家常版澳门水蟹粥)
按一位家庭厨师为复刻记忆里澳门那一碗而整理的家常食谱做水蟹粥。内容包括 3 人份的八种材料、用盐和花生油静置的米、以江瑶柱和腐皮起锅的底汤、作者的三段火候,以及最后才下锅的蟹和冬菜,并附一条独立来源的食品安全提示,供上桌之前检查蟹。

Samlor Korko 的做法:柬埔寨炒米蔬菜炖煮
炒米的焦香、Kroeung 香料的草本香气、Prahok 发酵鱼酱的鲜味层层叠加的柬埔寨 Samlor Korko。介绍如何用青木瓜和嫩菠萝蜜的替代蔬菜、下料顺序与火候、保存方法,以及材料的选择和失败后的补救。

吉特里(Githeri)的做法:肯尼亚的豆子玉米炖菜
从肯尼亚中部豆子与玉米的饮食文化、地区差异、干豆与去壳玉米罐头(hominy)的取舍讲起,介绍吉特里(Gĩtheri)的做法。内容涵盖炖煮的火候、上桌搭配、保存、失败补救,以及替代食材与还原方法,让第一次做的人也能分辨玉米粒的软硬。

圭亚那 Cook-up Rice:豆子与椰奶的一锅饭
用黑眼豆、鸡肉和椰奶在一口锅里做圭亚那的 cook-up rice。介绍跨年餐桌与各家挑豆子的习惯、选用蒸谷米(parboiled rice)的原因、这里买不到的食材的替代、糊底的补救和保存,帮你看清味道的主轴。

Jollof 饭(佐洛夫饭)的做法:西非引以为傲的番茄焖饭
Jollof 饭是尼日利亚和加纳半开玩笑地争论“谁家更好吃”的西非国民美食。用番茄、辣椒和香料焖煮长粒米,本文以尼日利亚式为基础,用容易买到的食材在家还原,并详解锅底香脆锅巴的做法和加纳式的不同。

Edikang Ikong:尼日利亚的 ugu 叶与水叶浓汤
与尼日利亚南部埃菲克人、伊比比奥人相关的浓稠叶汤 Edikang Ikong:ugu 与水叶按先后顺序下锅,用红棕榈油、肉、干鱼和海鲜把青菜收在一起。介绍原食谱的分量、两种叶子为什么要分开下、羽衣甘蓝与菠菜的替代、汤太稀时的补救,以及配 eba 或山药泥上桌的方式。

牡蛎萝卜汤饭(굴국밥):把热汤浇在米饭上
굴국밥(gul-gukbap)的做法:把热腾腾的牡蛎萝卜汤浇在煮好的米饭上。分量按2人份,写在10000recipe上、页面标示为CJ 제일제당的一份食谱;还写了材料、下锅顺序、公共食品安全指南里给出的牡蛎安全做法、韩国观光公社介绍的更宽泛的冬日版本,以及两者的差别。

豚汁:日本猪肉根菜味噌汤
豚汁是日本的猪肉根菜味噌汤。先炒蔬菜再放猪肉,味噌分两次加入,用竹签试芋头的软硬,就能做出一锅浓郁的好汤。

萨卡萨卡(Pondu)的做法:刚果民主共和国用红棕榈油焖煮的捣碎木薯叶
萨卡萨卡也叫 pondu,是刚果民主共和国把捣碎的木薯叶放进红棕榈油里煮成的炖菜。本文讲木薯叶的安全处理和长时间水煮、冷冻木薯叶与红棕榈油怎么挑、可选的鱼和花生酱、配 fufu 或米饭的吃法,以及它和别处同名做法的区别。

茶碗蒸:加了鸡肉的日式高汤蒸蛋
怎样做茶碗蒸——用鸡蛋和高汤蒸出的日式咸味凝冻,一口锅就能完成。依照小田真规子为龟甲万「Home Cooking」写的家庭食谱:2个鸡蛋配300毫升昆布柴鱼高汤,鸡肉放在里面,香菇和鱼板在蒸到一半时加入,最后用三叶芹和柚子皮收尾。

照烧鸡腿:鸡皮朝下先煎,用酱油、味醂和清酒收出酱汁(鶏の照り焼き)
照烧鸡腿的做法,来自主厨发表在「Chef Gohan(シェフごはん)」上的一份食谱:鸡腿腌10分钟,鸡皮朝下先煎,再用酱油、味醂、清酒和砂糖,配上伏见辣椒、红黄彩椒和圣女果一起收汁。也整理了公开食谱没有写明的部分,比如时间和油的用量,以及怎样确认鸡肉已经安全熟透。

乌干达 Katogo 的做法:青蕉与豆子的一锅菜
Katogo 是把青绿色的烹饪用香蕉 matooke 与豆子或肉放在同一口锅里炖煮的乌干达家常菜。依据当地资料,用材料表和5个步骤整理早餐餐桌、布干达与各地的配料差异、在家里用大蕉替代、火候、保存和失败后的补救。

热那亚蔬菜浓汤:最后拌入青酱的蔬菜豆子汤
四人份热那亚蔬菜浓汤的做法:蔬菜、新鲜博洛蒂豆、干蘑菇和小管面小火慢炖,离火后再拌入青酱。另附材料替换、各地做法的差异、保存与安全复热。

米兰式炖小牛膝:带髓小牛膝慢炖,配格雷莫拉塔
教你做米兰式炖小牛膝——带骨髓的横切小牛膝,米兰人这样把它慢慢炖透,4 人份。从怎么挑小牛膝、煎上色与化锅的先后,到小火慢炖、用欧芹大蒜柠檬皮做的格雷莫拉塔、配藏红花烩饭上桌;也讲这道菜有番茄和无番茄的来历,以及换成牛膝之后会有什么不同。

所罗门群岛椰浆炖鱼:芋头与青香蕉一锅煮
一道出自所罗门群岛本地食谱书的鱼、芋头、青香蕉与椰浆一锅煮,书里印作 Fish and Vegetable Curry Soup。保留书中原有的分量和顺序,讲清滑叶菜(sliperi kabis)是什么、可以怎样替代,以及怎么确认鱼和根茎都熟透了。

印多尔波哈(Indori Poha):带着茴香气的压扁米片
在家做印多尔波哈:把厚压扁米片轻轻冲洗又不弄碎,用芥末籽和茴香籽爆香,小火加盖短暂焖一下,最后铺上生洋葱、香菜、吉拉万香料、石榴、马萨拉邦迪、细炸面和柠檬。

Khichu(ખીચુ):一锅煮成的古吉拉特米粉面团
教你做古吉拉特khichu:在加了孜然和青辣椒的调味水里煮出一团柔软的米粉面团,趁热配上花生油和红辣椒粉吃。文中讲了它和khichdi的区别、papad khar是什么、七步锅煮法,以及其他已发表的版本有何不同。

Caldo de Costilla:哥伦比亚的牛肋排土豆早餐汤
教你用一口普通的深锅做 caldo de costilla——哥伦比亚的带骨牛肋排土豆汤。包括洋葱、小葱和大蒜打成的香味底,土豆该什么时候下锅,香菜怎么分两次用,肉太硬或土豆煮散了怎么办,怎么配 arepa 上桌,以及这碗汤在波哥大早餐桌上的位置。

Domoda(多莫达):冈比亚的牛肉南瓜花生炖
介绍 domoda(多莫达)这道冈比亚花生炖菜的家庭做法:用牛肉、南瓜、番茄和顺滑无糖花生酱在牛肉高汤里慢慢炖成。内容包括下锅的顺序、怎样把软度和熟度分开判断、花生过敏与标签检查、冷却与复热,以及这个版本和冈比亚各地许多用肉、鱼、蔬菜做的 domoda 之间的关系。

Mieliepap:南非的硬质玉米糊(stywe pap),在锅里煮成
用 Siba Mtongana 的食谱做 stywe pap——南非那种紧实的玉米粉糊:水、玉米粉和黄油,玉米粉分两次下锅,把疙瘩压向锅边碾开,最后盖盖用最小火焖透。另附南非以外怎么挑玉米粉、疙瘩和糊底怎么救,以及 pap 的各种吃法。

肯尼亚海岸椰香鸡 Kuku Paka 的做法|煎香鸡肉裹上金黄椰奶酱
Kuku Paka 是肯尼亚沿海地区的椰香鸡。本文整理鸡肉的煎色、番茄与香料的炒法、椰奶的收汁、带骨肉的火候、配椰香米的吃法、保存和辣度调整,面向家庭厨房,用普通超市的食材就能接近正宗的味道。

鸽豆饭 Arroz con gandules:波多黎各的节庆米饭
让大米吸足鸽豆(gandules)、sofrito 与胭脂树籽香气的波多黎各经典菜。包括含锅底焦香饭(pegao)在内的火候、罐头·冷冻·干豆的选择、替代食材、保存、食材与器具的取舍,并附图解说,介绍当地餐桌的背景和第一次容易失败的地方。

Plov(抓饭)的做法:乌兹别克斯坦国民美食羊肉抓饭
乌兹别克斯坦国民美食 Plov(Plov / osh)的正宗食谱。在 zirvak(肉和蔬菜的底料)上铺米焖熟,是中亚最大的抓饭料理,在家里的厨房重现。介绍 kazan 锅的用法、撒马尔罕式与塔什干式的区别,以及丝绸之路的饮食文化。

蒜香培根马恩岛皇后扇贝:小皇后扇贝的家常做法
蒜香培根皇后扇贝的做法,一道以马恩岛小皇后扇贝为底子的快手家常菜。包括完整的材料分量和七个步骤,怎么判断扇贝刚刚变得不透明,锅太小该怎么办,用普通扇贝替代的实在办法,以及从岛上渔业到2018年全民票选国菜的来龙去脉。

海螺与面疙瘩:圣马丁炖海螺配面疙瘩
海螺与面疙瘩怎么做——圣马丁的一道本地菜:把海螺拍松,放进焦糖、番茄和香草熬成的浓汁里炖,最后下入压扁的小面疙瘩一起煮熟。文中讲到海螺的处理、面疙瘩的成形、焦糖不烧糊、如何判断熟度、可以怎么替换,以及这道菜在岛上的 lolo 与家常菜里的位置。

布纳豆饭:孟加拉香米与豆先炒后煮的一锅饭(ভুনা খিচুড়ি)
布纳豆饭(ভুনা খিচুড়ি)是孟加拉的一道饭食:香米和烤豆在油里与完整香料同炒,再倒入滚水加盖焖熟。这里依照一份已发表的无肉食谱,分量照原样,讲清怎么挑米和豆、它和软烂粥状的 khichdi 有什么不同,以及怎么靠米粒的状态而不是时钟判断熟度。

Lau Chingri:孟加拉瓠瓜烧虾(লাউ চিংড়ি)
怎么做 lau chingri——孟加拉家常的瓠瓜烧虾:刨好的瓠瓜不加一滴水,在自己的汁水里焖软,虾先煎香、最后回锅。文中讲到芥子油、怎么挑一只可以吃的瓠瓜、孟加拉各家做法的差异、配热米饭上桌、虾的生熟判断与过敏提示,以及锅底烧焦或出水太多时怎么补救。

坎萨尔:古吉拉特的全麦粗糖甜点(કંસાર)
坎萨尔(kansar)是一道热着吃的古吉拉特甜点:用油搓过的全麦面粉在粗糖糖浆里煮熟,最后以小豆蔻和对半切开的腰果收尾。文章讲锅里每个阶段的样子、怎么挑材料、坎萨尔与拉普西和谢拉并列的位置,以及它在吉祥场合里的角色。

Katupa:装在编织椰叶袋里煮的东帝汶椰香姜黄饭
katupa 是一道东帝汶的米饭料理,把米装进小号编织椰叶袋里煮熟,这里按照维凯克一户人家的做法来做。文章讲了怎么擦碎并挤出椰子和姜黄的汁、怎么给生米调味并静置、怎么把食品级编织叶袋装到半满、怎么用留下的椰渣垫底煮制、出锅后怎么摊在扁筐上快速散热,以及怎么在这一餐里吃完。

Dhido:尼泊尔小米与荞麦粉面糊,分次搅成
这里的尼泊尔 dhido 用 1 升水、150 g 小米粉和 100 g 荞麦粉,分次搅入,持续 7–10 分钟,配达尔和酥油上桌。

hatto汁(はっと汁):宫城县用手撕面片煮的乡土汤
宫城县登米地方的手撕面片汤 hatto汁的做法:把和好的软面团用手拉薄、随手撕进锅里,汤里有鸡腿肉、牛蒡、白萝卜、胡萝卜、生香菇和油扬,最后用长葱和酱油收尾。文中还写了这道地方菜的背景、名字由来的传说、怎么判断面片熟了、另外单独确认鸡肉是否熟透,以及和这份食谱分开讲的家庭变化。

葛汤(葛湯):从发白到透明的一碗日本热饮
一人份葛汤(葛湯)的做法:用本葛粉、砂糖和水在小锅里煮,一边搅一边等它变得透明又浓稠。附判断熟度的两个信号、状态不对时的补救、奈良吉野葛的背景,以及和微波炉做法有什么不同。

马格穆尔(Maghmour)做法:茄子鹰嘴豆炖菜,黎巴嫩的家常炖煮
马格穆尔是用茄子和鹰嘴豆,加入蒜香番茄酱汁炖煮的黎巴嫩菜。顺着用面包蘸取的当地吃法,以及与希腊式穆萨卡的区别,介绍先烤茄子的4人份食谱。还整理了鹰嘴豆的选法、干薄荷的用法、煮烂或出水时的处理和冷藏保存。

Nièr Beurre:泽西黑黄油,慢火熬成的苹果酱
怎样做 nièr beurre,也就是泽西的黑黄油:一种深色、加了香料的苹果酱,里面没有任何奶制品。文中给出用甜苹果和酸苹果做的家常配方、慢火收浓而不糊底的办法、通用的水浴装罐处理,以及岛上秋天邻里一起搅大锅的传统。

Huachinango a la Veracruzana:韦拉克鲁斯式番茄、橄榄与酸豆炖鱼
韦拉克鲁斯式炖鱼 Huachinango a la Veracruzana 的做法,来自墨西哥湾岸的韦拉克鲁斯。厚实的鱼排放进由熟番茄、青橄榄、酸豆、黑葡萄干和腌 güero 辣椒煮成的酱汁里小火炖熟。文章讲这份六人份的公开食谱、怎么挑鱼和辣椒、怎样安全判断鱼肉熟透、常见问题的补救办法,以及这道菜在墨西哥食谱书里的位置。

Kecap Manis:用棕糖和酱油做出的印尼甜酱油
怎样用五种材料在家做出印尼的甜酱油 kecap manis:棕糖不加水先熬化,再加酱油、水、新鲜南姜和一颗八角煮成糖浆,滤过后冷藏保存。文中讲到热糖溅出的注意事项、出问题怎么补救、材料怎么挑,以及这个家常版本和印尼发酵甜酱油差在哪里。

ちゃんこ鍋:鸡肉丸子、鳕鱼和猪肉的家庭火锅
在家做四人份的ちゃんこ鍋:手拌的鸡肉丸子、鳕鱼、薄切猪肉和蔬菜,放进用味醂、清酒、薄口酱油和盐调过味的出汁里煮。文中说明下锅的先后顺序、肉类怎样加热才安全,以及「ちゃんこ」在相扑界指的是什么。

牛丼:薄切牛肉与洋葱的日式盖饭
牛丼(牛肉盖饭)的做法:薄如纸的牛肉和洋葱放进高汤、清酒、味醂、酱油与砂糖调成的咸甜酱汁里煮软,再浇在米饭上。这个两人份、一口锅的食谱,先把酱汁放进冷锅,在开火之前把洋葱和牛肉层层铺好,最后盖上锅盖把葱花焖熟。内容包括熟饭的用量、牛肉与高汤的选择、牛肉发柴时的补救,以及关于把肉彻底煮熟的明确说明。

짜파구리(jjapaguri):两包方便面煮成一锅的韩国黑酱面
介绍짜파구리(jjapaguri,也写作 chapaguri)的做法:把一包 Chapagetti(炸酱面)和一包 Neoguri(海鲜辣汤面)放进同一口锅煮。内容包括哪几种料包全部用、哪一种只用一半,为什么要留一些煮面水,调味油该在哪一步加,不加牛排的版本与电影《寄生虫》里的“ram-don”有什么不同,以及农心自己那套做法处在什么位置。

蒙古水煮带骨羊肉(Chanasan makh/Чанасан мах):清水加盐,慢慢煮
介绍蒙古的水煮羊肉 чанасан мах(chanasan makh),这里做的是一个极简的家庭版本,只用带骨羊肉、水和盐。内容涵盖洗肉、小火撇沫、盐分三次放入、看骨头周围的肉判断熟度而不是看钟、不加酱汁直接上桌,以及这个版本与其他公开食谱的不同之处。

Gyeran jjim(계란찜):砂锅蒸蛋,柔嫩咸鲜地端上桌
介绍如何在小砂锅里做出 gyeran jjim(계란찜)这道柔嫩咸鲜的韩式蒸蛋:4个鸡蛋、1杯水和4小匙鱼露,盖上盖子用中小火蒸,最后淋上香油。文中整理了这道食谱靠蒸汽和香气判断火候的方法、公共机构给出的鸡蛋安全提示、其他版本,以及它和日式茶碗蒸的区别。

皮提 Piti 的做法:谢基的陶罐炖羊肉,汤和料分两道吃
用羊肉和鹰嘴豆做阿塞拜疆谢基(Sheki)名菜皮提(Piti)的食谱。涵盖藏红花的泡法、没有陶罐时的替代、汤与料分开吃的步骤、地区差异、保存与复热、不破坏味道的替代食材,以及当地餐桌上的吃法,在家庭厨房里认真整理。

Chim Chum(Jim Jum):泰式香草高汤火锅,配猪肉与烤米粉蘸酱
Chim Chum(Jim Jum,จิ้มจุ่ม)是一道泰式火锅:不加盐的清猪高汤里浸入香茅、马蜂橙叶和南姜。腌好的猪肉、大白菜、空心菜、泰国罗勒和粉丝在餐桌上现煮,蘸上以罗望子、青柠调和、最后撒入烤米粉的蘸酱。这个版本依据 Pailin Chongchitnant 的文字食谱改写,分量调整为两人份。文章还说明 Chim Chum 和 Jaew Hon 两个名字在不同资料中的用法差异,以及怎样让生猪肉始终远离蘸酱。

芋煮(いも煮):芋头与牛肉的酱油锅,山形内陆风味
山形内陆风芋煮(いも煮)的做法:带皮称重的芋头、手撕的魔芋、带肥的薄切牛肉和长葱,用酱油、糖和清酒煮成一锅。内容包括分两次下酱油、牛肉什么时候放、怎么判断芋头软了没有、牛肉的食品安全、剩下的怎么处理,以及内陆芋煮和庄内用猪肉与味噌的锅、其他地区版本有什么不同。

寿喜烧:先用牛油煎香大葱和牛肉,再倒割下煮的日式牛肉火锅
在家做寿喜烧的做法:薄切牛肉、大葱、烤豆腐、魔芋丝和香菇,在酱油、味醂、清水各100ml、再加4大匙砂糖调成的甜咸割下里煮。内容包括材料的准备、煎与煮的先后顺序、蘸生鸡蛋的吃法、关东风与关西风的区别,以及食品安全的基本要点。

塞浦路斯葡萄叶卷(Koupepia)的做法|猪肉与米饭馅的番茄柠檬炖卷
在家厨房做塞浦路斯葡萄叶卷 Koupepia 的食谱。介绍瓶装葡萄叶的脱盐、猪肉和米的馅料、用番茄与柠檬小火慢炖的火候、不易破的卷法,以及保存和回温。也说明配酸奶和沙拉的吃法,以及它与多尔玛(dolma)的区别。

马耳他红酒炖兔肉 Stuffat tal-Fenek 的做法:红酒、番茄与兔肉的岛屿炖菜
在家厨房里还原马耳他的炖兔肉 Stuffat tal-Fenek。介绍用红酒和番茄炖煮的火候、没有兔肉时用带骨鸡肉替代的办法、把酱汁拌进意面的当地吃法、材料的买法、容易失败的收汁方式、保存与回温,以及常见问题。

南泰酸辣鱼咖喱(Gaeng Som)的做法:泰国南部的酸辣鱼汤咖喱
用鱼和青木瓜做泰国南部的酸辣鱼咖喱 Gaeng Som(แกงส้ม,又称 Gaeng Luang)的食谱。以姜黄的黄色、罗望子的酸味和虾酱的鲜味为主轴,面向家庭厨房介绍材料的替代、不弄碎鱼的火候、辣度调整、南泰的餐桌与保存。

Thiebou Yapp(Ceebu Yapp):吸饱牛肉与蔬菜汤汁的塞内加尔米饭
介绍塞内加尔菜 thiebou yapp(ceebu yapp)的做法:牛肉和蔬菜炖出汤汁,把蔬菜捞出后再用汤汁煮米。包括6人份的材料、米和木薯怎么挑、与鱼饭 thiéboudienne 的区别、熟度怎么判断,以及各家各户的不同做法。

夏尔巴·利比亚(Sharba Libiya)做法|利比亚斋月夜晚喝的薄荷汤
用羊肉、番茄、鹰嘴豆、米形意面(orzo)、姜黄、肉桂和大量干薄荷,做被视为利比亚国民汤的夏尔巴·利比亚(sharba libiya)。介绍它与斋月餐桌的联系、番茄擦泥的预处理、把肉炖软的火候、米形意面的煮熟程度,以及挤柠檬汁的吃法。

Potjiekos 的做法|不搅拌、一层层叠起来焖的南非锅菜
Potjiekos 是把肉和蔬菜一层层叠进锅里、不搅拌慢慢焖熟的南非锅菜。用牛肩肉和根茎类蔬菜,把明火三脚铸铁锅的思路搬到家用烤箱里。讲解避免味淡、煮烂、汤太多的叠放顺序、替代食材和保存方法。

巴卡劳炒蛋(Bacalhau à Brás)的做法|葡萄牙的金黄咸鳕鱼
巴卡劳炒蛋是把脱盐的咸鳕鱼、土豆细丝、洋葱和鸡蛋轻柔拌在一起的葡萄牙家常菜。整理了脱盐的参考、不把蛋炒老的火候、用淡盐鳕鱼替代、黑橄榄收尾、保存、复热、搭配和还原的诀窍。

索马里香料鸡肉饭(Bariis Iskukaris)的做法
Bariis Iskukaris 是索马里用巴斯马蒂米和鸡肉加香料同锅焖出的大盘饭。从当地的餐桌说起,介绍 xawaash 香料的家家不同、沿海与北部的食材差异、在家可买到的替代材料、把米焖得粒粒分明的水分判断,以及保存方法。

花生鸡汤 Caldo de Mancarra:几内亚比绍的花生炖鸡
介绍几内亚比绍的 caldo de mancarra:把鸡肉放进滤过的花生番茄汤里炖。内容包括署名几内亚作家 Filomena Embaló 的食谱所用的材料、花生酱的碾磨与过滤、液体与酱的下锅顺序、鸡肉的安全熟度、用花生酱替代,以及配米饭上桌。

Asaro(阿萨罗)的做法|尼日利亚的山药粥
把尼日利亚西南部的山药粥 Asaro,从红棕榈油、辣椒、虾粉,到用山药和芋头替代非洲薯蓣的做法,整理成适合家庭的版本。山药的煮烂程度、鱼的加法、保存、辣度调整、搭配菜单,以及通向 jollof 饭和 egusi 汤的餐桌,详细讲解,让第一次做也不会迷路。

Nsima(恩希玛)的做法:马拉维的玉米粉主食
用玉米粉和水做马拉维的主食 Nsima:先把粉拌成稀粥,加盖焖煮,再把剩下的粉一点点拌进去,直到变得浓稠光滑。介绍配 ndiwo 的吃法、粉的粗细对成品的影响、结块时怎么补救,以及 Nsima 与邻近地区玉米糊的关系。

哈伊尔玛格:加葡萄干的蒙古奶制甜点(Хайлмаг)
用三骆驼旅馆的简易家庭版做法,做蒙古奶制甜点哈伊尔玛格(хайлмаг),材料是市售的法式酸奶油、面粉、糖、盐和葡萄干。从第一次沸腾、浮出黄色油脂,一直煮到果酱般的稠度,逐段写清锅里的变化,并说明乌如木、各地差异,以及这个版本并不替代什么。

斐济 Lovo 的做法:用家庭烤箱还原斐济的地坑烤炉
用家庭烤箱制作斐济传统地坑烤炉料理 Lovo 的食谱。把鸡肉、猪肉、芋头和木薯用香蕉叶包好,锁住蒸汽烤到软嫩。详述当地餐桌、太平洋各地的差异、替代材料、判断熟度的方法与保存。

埃克潘·恩库库(Ekpang Nkukwo)做法|用叶子包裹的芋头菜
埃克潘·恩库库(Ekpang Nkukwo / Ekwang)的做法。把芋头泥用叶子包好,加红棕榈油和干虾的香气炖煮,这道流传于喀麦隆沿海地区的菜,在家里用小松菜和芋头来还原。整理了包法、火候、替代食材、保存、吃法以及当地名称的差异。

桑给巴尔风味 Pilau 的做法|香气扑鼻的牛肉香料饭
坦桑尼亚桑给巴尔宴席上的牛肉 pilau 家庭做法。讲解炒到深色的洋葱、小豆蔻和丁香等香料、把肉汤的鲜味送进印度香米的顺序,避免煳底和黏糊的水量、替代食材、保存方法以及装盘上桌的方式。

Irmik Helvası 的做法:土耳其粗粒小麦粉甜点
Irmik Helvası 是把粗粒小麦粉(semolina)用黄油和松子炒香,再让它吸足甜牛奶液做成的土耳其甜点。介绍在人生节点分给亲友邻里的习俗、各地水与牛奶的差异、在家不炒焦的火候、材料选择和保存,也整理了热甜点配冰淇淋的吃法和失败时的补救。

肯尼亚炒青菜 Sukuma Wiki 的做法
介绍肯尼亚家常炒青菜 Sukuma Wiki(苏库玛维基)。用小油菜、羽衣甘蓝代替当地的绿叶甘蓝,讲解番茄水分的控制、配乌伽黎(ugali)和烤肉 Nyama Choma 的吃法、保存方法、失败原因,用一口平底锅在家做出地道的味道。

Jambalaya(什锦饭)的做法|路易斯安那的焖米饭
把 Jambalaya 作为路易斯安那的米饭料理来讲解。克里奥尔与卡真的区别、“圣三位一体”蔬菜的炒法、米饭的水量、鸡肉、香肠、虾的火候、在家庭厨房里的替代、失败原因、保存和搭配菜单一并整理。

Bacalao al Ajoarriero:纳瓦拉风味盐鳕鱼,配番茄与乔里塞罗辣椒
如何按纳瓦拉的做法做 bacalao al ajoarriero,从盐鳕鱼的冷藏脱盐讲起。这是一份 4 人份的食谱:把撕成小片的鳕鱼、大蒜、家常风味的番茄酱、干燥的乔里塞罗辣椒和土豆一起放进陶锅里炖,另附在西班牙以外挑选材料的要点,以及这道菜其他版本之间的差别。

墨西哥红饭:加番茄和蔬菜的 Arroz Rojo(Arroz a la Mexicana)
怎样做墨西哥红饭(arroz rojo):依照 Larousse Cocina 的一份六人份食谱,先把米洗净,用油炒过,再和滤过的番茄酱、胡萝卜、青豆以及整颗的塞拉诺辣椒一起焖熟。文章还讲了 arroz a la mexicana 这个名字的来历、各地的做法差异和常见问题。

Tsuivan:蒙古手切面,架在肉和卷心菜上蒸熟
Tsuivan 是蒙古的一锅菜,手切面条铺在肉和卷心菜上蒸熟。文章讲解抹油层面条的做法、三分之二的水位线,以及什么时候该扇风。

土耳其诺亚布丁 Aşure 的做法:麦粒、豆子和干果煮成的甜点
介绍 Aşure(Ashure)的做法:土耳其人分享的麦与豆的甜布丁。涵盖小麦粒和豆子的预煮、干果的加入时机、浓稠度的调整、材料替代、保存与吃法,让你在厨房里不再犹豫。

Shakshuka 的做法:香料番茄炖蛋
中东和北非人爱吃的早餐 Shakshuka 的详细家庭做法。讲解先用油炒香料再炖煮的“blooming”技巧、为什么用铸铁锅,以及怎么把蛋放进酱里,让你在家也能做出地道的味道。

法国西南部浓郁蔬菜汤 Garbure 的做法
在家做法国西南部的 Garbure(加尔布尔浓汤)。白芸豆、卷心菜、油封鸭或咸肉的替代、小火慢炖、配面包的吃法、保存方法和容易失败的原因,一一整理。

阿托莱:皮隆西约与肉桂煮成的墨西哥玉米热饮
用玉米粉(masa harina)增稠、以皮隆西约和肉桂调味的墨西哥热饮阿托莱的家常做法。文中讲到它与巧克力版昌普拉多的分别、墨西哥文化部记述的各地阿托莱类型、怎样挑玉米粉和皮隆西约,以及三个火候和时间最要紧的步骤,也老实说明这道食谱没有写清的地方。

Jasha Maru:番茄青辣椒炖不丹鸡肉(Jasha Maroo)
用一份已发表的无骨鸡肉食谱,教你怎么做 jasha maru(jasha maroo)——一道用番茄和青辣椒炖成的不丹鸡肉菜。文中讲清下锅的顺序、辣度怎么调、怎样用温度计确认鸡肉熟透,以及它和带骨的 jasha paa 有什么不同。

Til ki Gajak:印度的芝麻粗糖脆糖
til ki gajak 的做法:烤香的芝麻拌进熬好的粗糖糖浆,加豆蔻和酥油,凝成一道印度甜点。这份食谱依照一个已发表的版本,糖浆煮 5 分钟或熬到 135 °C,倒进铺好纸的盘里定型。文中也说明了它与 Morena Gajak、Gaja、Chikki 之间的关系。

Giò lụa(chả lụa):香蕉叶包裹的越南猪肉卷
按照 Sift & Simmer 的厨师机配方做越南猪肉卷 giò lụa(chả lụa):两条短卷,用香蕉叶包紧后水煮。内容包括材料、塑形与包裹、测量中心温度、冷却与保存、原配方允许的替换,以及这道菜在越南年节 Tết 餐桌上的位置。

Ugro Palav:手工切面的塔吉克抓饭
Ugro palav 是用手工切的鸡蛋面代替大米做成的塔吉克抓饭。文章讲解如何揉出硬面团、隔夜晾干的做法,以及盐和水都要轻手加。

Masale Bhat:带 Goda Masala 的马哈拉施特拉香料蔬菜饭(Masala Bhat)
教你做 masale bhat(masala bhat),用花菜、胡萝卜、茄子、青椒、番茄和 goda masala 一锅焖出的马哈拉施特拉米饭。包括泡米、爆香芥末籽与月桂叶、凭米的状态而不是钟点判断水量、另起一锅干烘腰果、淋酥油前静置 5 分钟,以及这一版与其他已发表做法的差别。

乌普马:南印度炒粗麦粉,配芥末籽与扁豆
乌普马是南印度咸味的粗麦粉早餐。本文讲解粗麦粉与水 1 比 2½ 的比例、怎样下粗麦粉才不结块,以及该买哪种粗麦粉。

Metemgee 做法:圭亚那椰奶炖根茎与面疙瘩
圭亚那家常菜 metemgee(metem),用木薯、红薯、熟透的大蕉、玉米、秋葵和面粉疙瘩(duff)加椰奶炖成。介绍配炸白身鱼的吃法、冷冻木薯的处理,以及让面疙瘩不散的火候。

木豆饭:安圭拉青柠百里香一锅豌豆饭
用干木豆做安圭拉风味的豌豆饭,配黄油、百里香、青柠和辣酱。从泡豆、量煮饭的液体,到判断米饭是否煮好、去哪儿买木豆,还有可选的咸牛肉版本,以及这道菜在安圭拉和英国的不同叫法。

法属圭亚那科伦坡鸡:鸡肉与蔬菜,加 bilimbi 和青芒果同炖
法属圭亚那的科伦坡鸡(colombo de poulet)做法:鸡肉在青柠与香料里腌一夜,再与土豆、茄子、两种黄瓜和青芒果同炖,最后用科伦坡粉、bilimbi 和一道青柠汁收尾。文章还讲了它和安的列斯群岛版本的区别、食谱与地方写法之间的差别、去哪里找这些食材,以及哪些东西不能拿来替代。

Kanika(କାନିକା):奥里萨邦的粗糖酥油甜香料饭
介绍奥里萨邦甜香料饭 kanika 的做法:用 sona masuri 米、粗糖、酥油和整粒香料。文中还说明了可以怎样替换材料、原食谱没有交代的杯量该怎么理解,以及这个版本与其他做法有何不同。

玛哈拉比亚(Mehallabiyya):伊朗家常玫瑰水牛奶布丁
Mehallabiyya是伊朗及整个中东常见的玫瑰水牛奶布丁。本文讲解冷牛奶调糊的做法、判断布丁凝结的方法,以及何时加入玫瑰水。

Garudhiya:配米饭吃的马尔代夫清澈金枪鱼汤
Garudhiya 是马尔代夫人配米饭吃的清澈金枪鱼汤。本文教你撇去浮沫、小火慢煮至鱼肉松散,以及在马尔代夫以外如何挑选金枪鱼。

Cipera Manuk(Ayam Cipera):浓玉米粉汤里的卡罗鸡肉
教你做 cipera manuk(ayam cipera),一道来自印度尼西亚北苏门答腊卡罗地区的鸡肉菜:香料糊直接下到清水里煮,再放鸡肉、葱花、芹菜和火炬姜花,接着是蘑菇、玉米粉和番茄,椰浆最后才倒。全照一个已发表的版本,连它自己的分量和顺序一起。

阿费利亚:红酒与粗碎芫荽籽焖出的塞浦路斯猪肉(Αφέλια)
阿费利亚(afelia)的做法:用红酒和芫荽烹制的塞浦路斯猪肉,依照塞浦路斯共和国2026年公开的食谱——用轻压的芫荽籽腌一夜、轻柔煎上色、盖盖小火焖。内容涵盖材料、安全烹饪的确认方法、配布尔格小麦抓饭和滤水酸奶上桌,以及塞浦路斯资料中记录的各家差异。

Ræstur Fiskur:法罗群岛的发酵鱼,与土豆同锅慢煮
法罗群岛的风干发酵鱼 ræstur fiskur 怎么做:按一则法罗家庭的做法,把市售的发酵鱼和咸水里的土豆放进同一口锅,小火慢煮。文中说明 ræst 是什么意思、它和完全干燥的 turrur 有何不同、garnatálg 或融化黄油配洋葱怎么上桌、解冻与加热的安全要点,以及为什么普通的咸鱼或鱼干不能替代。

Banga Rice 的做法|三角洲地区的棕榈果米饭
用棕榈果浓缩液和海味做尼日利亚三角洲州的 Banga Rice 的食谱。整理了乌尔霍博一带的餐桌、用新鲜棕榈果提取汁液的方法、适合在日本使用的食材替换、与 ofe akwu 的地区差异、油浮起来的判断、把米焖得蓬松的火候,以及保存和过敏信息。

Katemak(卡特马克)的做法|西帝汶的玉米豆类炖菜
Katemak 是印度尼西亚属地西帝汶吃的玉米、豆类、南瓜炖菜。介绍先把干玉米粒煮软的顺序、南瓜叶和另配的参巴辣酱、与东帝汶菜的区别、在家的替代与保存、判断口感的诀窍,按4人份的步骤讲解。

Caldeirada de Cabrito:白葡萄酒中的安哥拉分层炖山羊
Caldeirada de cabrito 是安哥拉独立日的山羊炖菜,土豆与蔬菜一层层铺好,用白葡萄酒慢炖。文中讲清怎样分层、何时算熟,以及哪些食材可以替换。

Kjötsúpa:冰岛羊肉汤,加根茎蔬菜与燕麦
在家做 kjötsúpa,也就是冰岛羊肉汤:带骨羊肉与洋葱、香草一起炖,再分次加入芜菁甘蓝、土豆、胡萝卜、燕麦和卷心菜。文章讲清了用芜菁代替芜菁甘蓝、用普罗旺斯香草代替冰岛汤料这类替换,怎么判断每个阶段的状态,以及这道汤在冰岛饮食里的位置。

Suaasat:格陵兰的肉与米饭汤(Suassat)
Suaasat(也写作 Suassat)是格陵兰用肉炖、靠谷物增稠的汤,这里改成家庭厨房能做的版本,用鸡肉、洋葱、胡萝卜和米。文章讲海豹为什么是传统用肉、鸡肉能替代到什么程度、米和大麦怎么选、怎么靠中心温度而不是钟表判断熟没熟,以及怎么配芥末上桌。

突尼斯奥贾(Ojja)做法|哈里萨辣酱、梅尔盖兹香肠与鸡蛋
用梅尔盖兹香肠和哈里萨辣酱做突尼斯奥贾(Ojja)。从番茄与青椒收到多浓、鸡蛋怎么煮,到香菜籽的香气、与沙克舒卡的区别、沿海地区的餐桌、手边食材的替代,以及保存和辣度调整,都整理成在家里的锅边就能判断的做法。

阿斯图里亚斯炖豆(Fabada asturiana)的做法|西班牙北部的白芸豆炖肉
介绍西班牙北部阿斯图里亚斯的白芸豆炖肉 Fabada asturiana 的做法。从豆子的浸泡、小火慢炖的火候,到辣香肠与血肠的替代、藏红花、保存和复热,都讲得具体、适合家庭厨房。

摩洛哥肉丸蛋塔吉锅(Kefta Mkaouara)的做法:番茄酱炖小肉丸配溏心蛋
摩洛哥家常菜 kefta mkaouara:孜然和红椒粉调味的樱桃大小小肉丸,配熟透番茄熬成的浓酱和卧入的鸡蛋。讲解为什么把肉丸搓小、番茄酱熬到什么程度、塔吉锅与平底锅的取舍,以及用面包蘸着围坐共食的吃法。

Callaloo 的做法|特立尼达和多巴哥的叶菜炖菜
特立尼达和多巴哥的 Callaloo,是把芋叶(dasheen)、秋葵、南瓜和椰奶一起炖煮,让螃蟹的鲜味融进去的绿色炖菜。本文介绍在家厨房里如何分别使用食用芋叶和菠菜、叶子的预处理、秋葵的黏稠感、做得绵滑的火候,也涉及当地餐桌、地域差异、保存和辣度的调整。

洛比奥(Lobio)的做法|格鲁吉亚的红芸豆炖菜
把洛比奥整理成适合家庭厨房的格鲁吉亚红豆炖菜。介绍红芸豆和金时豆的挑选、核桃和香草的用法、没有陶锅时的火候、酸味的加法、与姆恰迪(Mchadi)的吃法、保存、失败原因,以及罐头豆的省时版,详细而细致。

Romazava(罗马扎瓦)的做法|马达加斯加的绿叶菜炖肉
介绍马达加斯加国民菜 Romazava 的地道食谱。把多种绿叶菜和牛肉用姜和番茄炖成滋味深厚的汤,在家庭厨房里复刻。结合英文资料,详细讲解马达加斯加的稻作文化及其与东南亚的联系。

古吉拉特 Undhiyu 的做法|冬季蔬菜焖锅
Undhiyu 是古吉拉特的冬季蔬菜菜肴:把冬季蔬菜和胡芦巴叶的 muthiya 层层叠放,用椰子做的绿色马萨拉焖煮。以家庭容易做的分量,详细介绍苏拉特风的材料、地区差异、日本食材的替代、火候、保存和餐桌搭配。也收录青蒜的替代方法,以及 muthiya 变硬时的补救办法。

普罗旺斯炖菜(Ratatouille):让每种蔬菜都保住自己形状的一锅炖
介绍普罗旺斯与尼斯的蔬菜炖菜普罗旺斯炖菜怎么做:按詹姆斯·比尔德 6 人份的食谱,切茄子、西葫芦、彩椒和番茄,大蒜和洋葱不上一色地煸出香味,番茄最后才下,收尾看口感而不看钟表。另外还讲替换材料、分锅炒法,以及它和薄片层叠的 confit byaldi 有什么不同。

巴西 Baião de Dois 的做法:米饭与黑眼豆同锅焖煮的东北部家常菜
把米和黑眼豆放在一口锅里焖煮,让米饭吸收豆子煮汁的巴西东北部家常菜 Baião de Dois。整理了不让豆子变硬的预煮、不让米饭发黏的水量、Queijo Coalho 的替代,以及保存与复热,并比较放肉和不放肉的两种做法。

Pelau 的做法|特立尼达的焦糖鸡肉焖饭
介绍特立尼达和多巴哥的焦糖鸡肉焖饭 Pelau:红糖炒色、鸽豆、椰奶、用短粒米时的水量调整、失败原因、保存方法,以及接着做 Doubles 的采购思路。

中式炒通心粉(Macaroni Chinois):魁北克华裔风味的牛肉酱油炒通心粉
中式炒通心粉(Macaroni Chinois)是魁北克华裔厨房里的一道家常炒面。本文教你如何让肘形通心粉保持弹牙、把牛肉煎出焦香,并平衡低钠酱油与伍斯特酱的咸鲜和酸味。

Boudin de Poisson:加勒比白鱼肠,在肠衣中慢煮
鱼肉布丹(boudin de poisson)是法属安的列斯群岛的白鱼肠,圣巴泰勒米岛上也能见到。文章讲解面包粘合的馅料、温和的水煮火候,以及用牙签判断成熟的方法。

阿卡萨(Acaçá):裹在香蕉叶中的巴伊亚白玉米团
阿卡萨是巴伊亚的一种白玉米团,用牛奶煮熟后裹进香蕉叶中。本文教你十天的浸泡、看糊料离开锅底的信号,以及怎样挑选白玉米。

Cachorro-quente:番茄酱里慢炖的巴西热狗
Cachorro-quente 是巴西的热狗:香肠在番茄、洋葱和青椒酱里慢炖,舀进面包,再铺上土豆丝。本文讲酱汁的做法、火候,以及可以替换的材料。

卡尔代拉达:番茄与彩椒的巴西海鲜炖菜
卡尔代拉达是葡萄牙和加利西亚渔民的海鲜炖菜,在巴西加入棕榈油(dendê)来做。文章讲解海鲜的下锅顺序、火候判断,以及可以替换的食材。

卡里贝乌:帕塔纳尔风干牛肉与木薯炖菜
卡里贝乌是巴西帕塔纳尔湿地的一道炖菜,用风干牛肉和木薯慢炖而成。本文教你如何给咸牛肉脱盐、把木薯煮到叉子能轻松穿过,以及在国外该买什么。

Galinhada:戈亚斯风味姜黄鸡肉饭,一锅焖好
Galinhada goiana 是巴西戈亚斯州的姜黄鸡肉饭,颜色金黄。本文教你把姜黄用油炒香,保持米与水 2比5 的比例,并知道什么时候该盖上锅盖。

Quibebe:不加水焖煮的巴西粗南瓜泥
Quibebe 是巴西一道咸味的粗切南瓜泥配菜。本文教你不加水焖南瓜的做法、判断何时压碎的依据,以及在巴西以外该买哪种南瓜。

Arroz Doce:巴西奶香炼乳甜米布丁
Arroz doce 是巴西的奶香甜米布丁,用炼乳和肉桂调味。本文讲解为什么要先用水煮米、如何判断稠度,以及为什么奶油要在关火后加入。

Plasas:配棕榈油的冈比亚甘薯叶炖菜
Plasas 是冈比亚的甘薯叶炖菜,通常配米饭吃。本文讲解烹饪顺序、判断浓稠度的方法,以及在国外该买哪些叶菜和棕榈油。

比利茶(Billy tea):在铁皮罐里慢煮的澳大利亚丛林红茶
比利茶是澳大利亚丛林里的煮茶,直接在篝火上的铁皮罐里煮。本文讲解只煮 10 分钟的小火慢煮法、让茶叶沉底的静置,以及什么时候该省掉桉树叶。

Fara(फरा):用芝麻和青辣椒焖煮的恰蒂斯加尔米粉条
恰蒂斯加尔邦 Fara 的一种有记载做法:不包馅的小米粉条,放进焙香芝麻、拍碎青辣椒和蒜香青香菜糊煮成的调味汁里焖熟。文章还讲了这种做法与蒸制版、加熟米饭版、豆泥馅版和全麦版的区别,食谱里哪些分量留了余地,以及米粉该怎么挑。

贾尔弗雷齐香料炒鸡:配甜椒、洋葱和番茄的香料鸡肉(Jalfrezi)
家常版鸡肉贾尔弗雷齐的做法,四人份:鸡肉先用孜然、姜黄和辣椒粉快煎,盛出备用,再回到洋葱丝、甜椒、姜、蒜和番茄熬成的酱汁里,加青辣椒一起焖。文中讲了每一个选择背后的道理、鸡肉熟没熟的明确检查方法、材料替换、出问题时的排查,以及共用 jalfrezi 这个名字的各种做法。

Zeamă(泽阿马):用博尔什调酸的摩尔多瓦鸡肉手工面汤
介绍 zeamă 的做法:鸡肉、蔬菜和手工面条煮成的摩尔多瓦汤,最后用颜色浅淡的发酵麦麸液博尔什调出酸味。文中说明博尔什与红菜头罗宋汤的区别、独活草(leuștean)和根芹的作用、可选的土豆版本、各地的变化,以及这份家庭食谱留给你自己判断的地方。

西德武德武(Sidvudvu):埃斯瓦蒂尼的南瓜玉米粉糊
教你做西德武德武——把南瓜煮软、捣细,再用玉米粉一点一点调稠的埃斯瓦蒂尼家常糊。做法依照埃斯瓦蒂尼农业信息服务部门公布的食谱,并说明怎样把玉米粉拌进去不结块、在别处怎样挑南瓜和玉米粉,以及砂糖和牛奶为什么摆在桌上而不是煮进锅里。

土豆饭(감자밥):一口锅煮成的韩国米饭与土豆
用一口锅把韩国米饭和土豆一起煮成的土豆饭(감자밥)做法,2 人份。从洗米后浸水 30 分钟、切土豆、中火转小火的火候,到可以另配的芝麻调味料,以及其他记录版本的差异。

辛辛·迪·加里尼亚(Xinxim de Galinha)做法|巴伊亚的虾干花生炖鸡
辛辛·迪·加里尼亚是巴西巴伊亚的鸡肉料理,用虾干、花生、腰果和棕榈油(dendê)炖煮而成。介绍当地餐桌与文化背景、材料替换、用研钵做香味酱、火候、辣度调整和保存,一步步复刻这道菜,也能自己判断材料的选择。

库尔达克(Kuurdak)的做法:吉尔吉斯斯坦的肉与土豆
用牛肉和土豆做吉尔吉斯斯坦库尔达克(Kuurdak)的 4 人份食谱。整理了用油脂煎肉这道菜的背景、与马肉和羊肉的地区差异、从煎出焦色转入炖煮的判断、孜然的选择、保存与复热,并介绍更贴近当地餐桌的面包与茶的搭配。

比戈斯的做法|飘着森林香气的波兰猎人炖菜
用酸菜、卷心菜、猪肉和熏肠在家复刻波兰猎人炖菜比戈斯。涵盖酸味调节、干蘑菇、西梅、为什么第二天更好吃、冷藏冷冻保存、不失败的火候,以及搭配面包和皮罗吉的吃法。

托基图拉(Tochitură)的做法|罗马尼亚的猪肉香肠炖菜
用猪肩里脊、烟熏香肠、培根、白葡萄酒、红椒粉和月桂叶,制作罗马尼亚东部摩尔达维亚地区乡土料理托基图拉(tochitură moldovenească)的食谱。介绍把肉煎透的理由、放不放番茄的区别、玛玛利加和煎蛋、咸味奶酪的装盘方式,以及猪肉的熟度确认。

Eetch(亚美尼亚红色布格麦沙拉)的做法
Eetch(Eech)是用番茄和红甜椒酱汁泡发细粒布格麦的亚美尼亚梅泽(meze)。整理它与塔布勒沙拉的区别、石榴糖浆和漆树粉的酸味、可以趁热吃的分支、用生菜卷着吃的摆盘、布格麦颗粒的选择,以及保存方法,适合在家庭厨房里照着做。

加拉耶特班多拉(Galayet Bandora)的做法:约旦的炒番茄
加拉耶特班多拉是约旦家庭里常见的番茄炒煮。介绍北部的保存法、巴勒斯坦的吃法、在家厨房使用盐肤木的分量、边看番茄水分边收汁的步骤、替代材料与保存。

Fakes(希腊扁豆汤)的做法:用醋收尾的希腊家常豆汤
用棕色扁豆和橄榄油做的希腊家常菜 Fakes。介绍保留豆粒又煮软的火候、番茄和醋的加入顺序、汤收得太干时的补救方法,以及莱夫卡达岛的扁豆与醋的故事、各家做法的差异、材料的选择、配面包的吃法和做好后的保存。

关岛红米饭 Hineksa' Aga'ga' 的做法:盛宴餐桌上少不了的红色米饭
关岛查莫罗人在庆祝场合最先摆上桌的红色米饭 Hineksa' Aga'ga'(查莫罗红米饭),用胭脂树籽(achote)的色水、短粒米、培根、洋葱和青豆焖煮而成。介绍色水的做法、用锅和电饭煲的焖法,以及它在盛宴(fiesta)上的角色。

椰子饭 Arroz con Coco 的做法|哥伦比亚加勒比海岸的焦糖色椰香饭
哥伦比亚加勒比海岸、卡塔赫纳餐桌上不可缺少的椰子饭 Arroz con Coco 的做法。把椰奶熬成焦糖色的“Titoté”,再与长粒米和葡萄干一起焖熟。介绍不烧焦的熬法、白与黑两种的区别,以及搭配炸鱼的吃法。

Locrio de pollo 做法:多米尼加共和国的鸡肉焖饭
多米尼加共和国家常菜 locrio de pollo 的食谱。用炒焦的糖油给带骨鸡肉上色,再把番茄、橄榄、刺山柑、南瓜和米放在同一口锅里焖熟。介绍源自西班牙的黄米饭故事、锅底锅巴“concón”的做法,以及不焦糊的火候。

马来西亚砂拉越的 Ayam Pansuh(竹筒鸡)做法:不用竹筒,在锅里锁住香气
把 Ayam Pansuh 作为马来西亚砂拉越的竹筒鸡来介绍。用香茅、高良姜和青菜,讲解没有竹筒也能在锅里锁住香气的火候、鸡肉的中心温度、当地材料的替代、竹筒烹饪的背景、保存、失败原因和吃法。

格鲁吉亚番茄炖鸡(Chakhokhbili)的做法
把格鲁吉亚的番茄炖鸡 chakhokhbili 讲清楚:源自野鸡料理的背景、鸡肉的上色、洋葱和番茄的水分控制、khmeli suneli 的替代、番茄罐头的收汁方法、香草加入的时机、提前做好的保存方法,以及用面包蘸酱汁的吃法。

土耳其番茄布格麦抓饭(Bulgur Pilavı)的做法
用粗粒布格麦和番茄做4人份的土耳其布格麦抓饭。介绍它在炭火烤肉店和家庭餐桌上的吃法、与细粒布格麦的区别、材料怎么选,以及在锅里吸水和焖的要点。还有麦粒发硬或水分太多时的补救、换配料的变化做法、保存方法和小麦过敏注意事项。
