用木铲沿着锅底划过,面粉和油做成的 roux 会从浅色慢慢变成花生色,再到牛奶巧克力色。这时放进洋葱、芹菜和青椒,厨房里的香气就又深了一层。这锅东西就是 gumbo,路易斯安那,尤其是新奥尔良一带的深色浓稠炖菜,要浇在白米饭上吃。它的味道是一层层叠出来的:roux、香料蔬菜、烟熏肉、秋葵和虾。
路易斯安那的 gumbo 与它的同类
Gumbo 有很多种。有鸡肉和香肠的深色 gumbo,也有用虾、蟹、牡蛎等海鲜做的 gumbo。这一款用的是鸡肉、烟熏香肠、虾和秋葵。这些材料在哪里都容易买到,也很适合用来练习 roux。

Gumbo、jambalaya、étouffée 与其他路易斯安那菜
洋葱、芹菜和青椒,是路易斯安那菜的 holy trinity。同样的底料也用在jambalaya和dirty rice里,只是 gumbo 不把米放进锅里一起煮,而是先熬出浓汤,再浇在饭上。Jambalaya 是在煮的过程中把香气封进米饭里,gumbo 则是把锅里熬出的一切,带到盘中的饭上。
想要一种浓稠、能裹住米饭的虾酱汁,可以试试étouffée。Gumbo 的汤汁更多,内容也更丰富。如果说红豆饭是温和的周一豆子饭锅,gumbo 就是节日里才端出来的锅,要一边看着 roux 的颜色,一边慢慢做。
同一个州还有一款三明治,po'boy。如果想比较其他配浓稠酱汁的米饭料理,可以看看jollof 饭和pelau。各地处理米饭与炖菜的方式,各有各的讲究。
Gumbo 味道的来源
| 要素 | 作用 | 在家要守住的地方 |
|---|---|---|
| 深色 roux | 烤香的风味、颜色与稠度 | 慢慢上色,直到快要焦之前 |
| 三位一体的香料蔬菜 | 甜味与青绿的香气 | 和洋葱一起用芹菜和青椒 |
| 秋葵 | 稠度与青绿的香气 | 冷冻的也可以,在中段煮 |
| Filé 粉 | sassafras 的香气与轻微的稠度 | 能买到的话,关火后少量加 |
| 烟熏肉 | 高汤、咸味、香气 | 粗一点的烟熏香肠、烟熏红椒粉 |
| 米饭 | 接住浓汤的底座 | 长粒米最理想,用短粒米就煮得硬一点 |
秋葵和 filé 都能给 gumbo 带来稠度,但时机不同。秋葵在锅里慢慢煮;filé 则要在关火后加入,或在餐桌上撒一点。两者只用一种也够了,所以第一次做,就靠秋葵,把 filé 当作增香的配角吧。
Roux 要远远超过白色炖菜那种浅淡的颜色,炒到牛奶巧克力色与铜色之间。把火调小,锅底一刻也不要停,这是最快的路。
材料(4人份)
这是用直径24cm左右的厚底锅做的分量。Roux 要长时间搅拌,比起底薄的锅,铸铁锅、厚底不锈钢锅、深一点的平底锅更合适。放入所有材料后接近1.5L,所以选锅时留出余裕。
这个食谱用到小麦、虾、鸡肉、猪肉加工品。有甲壳类过敏的话,不放虾,把鸡肉增加150g。鸡肉要加热到中心温度74度C。虾煮到中心发白不透明、肉质紧实。香肠因产品不同,过敏原和盐分也不同,请一并确认配料表。
选购食材与替代品

鸡腿肉、虾、洋葱、芹菜、青椒和秋葵,附近的超市都能买到。真正关键的有三样:没有 andouille 时,用烟熏红椒粉补足烟熏感;用牛至减轻肉和虾的厚重感;再备一支温度计,确认鸡肉中心的温度。
最好买 andouille 式的烟熏香肠。买不到的话,选粗一点、肠衣绷得紧、切开后断面有油脂和香料气味的,不要选细而偏甜的。如果香肠偏辣,把卡宴辣椒粉减到1/8小匙,辣酱留到装盘时再加。如果烟熏味较弱,就不用先煎,改在步骤4里充分炖煮,并在装盘时加一小撮烟熏红椒粉,这样咸味就不会抢在前面。
Filé 粉在很多地方不容易买到,没有也可以不放。这时把秋葵从120g增加到150g,补足稠度。如果有 filé,就在关火后拌入1/2小匙,或在餐桌上撒一点,香气会更立体。不要再煮沸,久煮会让香气变钝。
长粒米最能衬出 gumbo 的感觉,至少第一次做时用它。短粒米也能接住浓汤,但煮软了,盘子里就会发黏,变得像炖菜一样沉。用短粒米的话,水稍微少放一点,煮得结实些,浇 gumbo 之前再盛进碗里。
做法
Gumbo 不是尽快做好的菜,要看着锅的颜色和香气,耐心等待。Roux 火急了会淡,焦了会苦。放入材料后不要大火煮沸,保持锅边冒小泡的火候,鸡肉和香肠的鲜味才会沉入汤里。
修正 roux 与稠度

Gumbo 出问题,多半出在 roux 和稠度上,而不是调味。Roux 颜色浅,香气就浅;炒焦了会发苦;煮得太干的话,浇在饭上就很沉重。
| 状态 | 原因 | 补救方法 |
|---|---|---|
| 颜色浅、有粉味 | Roux 停得太早 | 下次用偏小的中火炒18分钟以上。这次在盘中补烟熏红椒粉1/2小匙 |
| 有苦味 | Roux 里出现了黑色焦粒 | 苦味煮了也去不掉。焦了就重新做 |
| 稠度弱 | 秋葵少、炖煮时间短 | 加秋葵30g,小火煮5分钟。关火后少量加 filé |
| 稠得太重 | 大火煮得太干 | 加鸡高汤或水100ml,小火融合3分钟 |
| 虾很硬 | 一开始就放入,或煮得太滚 | 虾只放最后5分钟。下次用小火,煮到中心也发白不透明就停 |
| 太咸 | 香肠和高汤的盐分高 | 增加无盐的米饭,锅里加水50ml。下次盐放到最后再加 |
颜色浅的 roux 也能吃,但很难有 gumbo 应有的深度。为了下次,可以把 roux 在白色、花生色、巧克力色三个阶段各拍一张照片,这样就更容易读懂自己锅的火候。出现黑点的 roux,即使觉得可惜,也必须舍弃。苦味不会因为加了鸡肉或虾而淡去,只会把整锅一起拖下水。
盛装与保存

保存与复热
Gumbo 放过一晚更好吃,但既然有虾和鸡肉,就不宜长时间放在常温下。稍微放凉后分装到浅容器里,冷藏保存,2天内吃完。米饭另外保存。两者放在一起的话,米会吸走太多汤汁,过夜后就变得沉重。
用锅复热的话,每人份加1大匙水,小火加热5分钟左右,从锅底轻轻搅拌。用微波炉的话,装进较深的碗里,松松地盖上保鲜膜,以600W加热2分30秒,搅拌一次,之后每次追加30秒。要确认鸡肉中心也热透,只加热要吃的分量,免得虾被反复加热。
餐桌上
白米饭、青葱、辣酱,再配一道带酸味的沙拉,盘子就齐了。第二天的 gumbo 香气会更圆润。复热的最后加一小撮烟熏红椒粉和更多青葱,能让香气重新醒来。如果咸味突出,与其再加辣酱,不如配上柠檬或腌菜之类带酸味的东西,盘子不会显得太重。
如果还想继续做路易斯安那菜,剩下的芹菜、青椒和香肠,可以转去做jambalaya。想吃豆子的日子,有红豆饭。Dirty rice用相近的食材,先煮好米饭再快速完成,适合赶时间的日子。想以虾为主角、又不想慢慢熬那么久,可以试试étouffée,同样的香料蔬菜,会做出不同的口感。
常见问题
能做只用海鲜的 gumbo 吗?
可以,但要改变下锅的顺序。不用鸡肉和香肠时,把鸡高汤换成海鲜高汤或清淡的蔬菜高汤,虾、白肉鱼、牡蛎等在最后5到7分钟再放入煮熟。海鲜煮久了会变老,腥味也会盖过鲜味。
不放番茄吗?
这个配方不放番茄。有些人家或餐厅会放,但不放的话,深色 roux、秋葵、烟熏肉和虾的香气会更清楚。如果想要酸味,在盘中加一点辣酱或柠檬即可。第一次做的话,这样味道更稳定。
能用微波炉做 roux 吗?
有微波炉的做法,但用锅来做,可以一边看着颜色变化、一边闻香气,看得见,下一锅也更容易调整。在锅里做时只守一件事:用偏小的中火刮着锅底,别让黑色颗粒出现。














