Tajine Lham Lahlou: das süße Lammtajine aus Algerien

Algerisches Lham Lahlou mit Backpflaumen, Aprikosen und Mandeln
Vorbereitung
25 Min.
Garzeit
1 Std. 25 Min.
Gesamt
1 Std. 50 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Algerisch

Das algerische Lham Lahlou, ein süßes Tajine mit Lamm, Backpflaumen, Aprikosen und Orangenblütenwasser: Einkochgrad, Garung des Fleischs, Aufbewahrung und Abstimmung der Süße für die Hausküche.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 6

Trockenfrüchte einweichen und Safran ausziehen

15 min

Backpflaumen, Aprikosen und Rosinen in lauwarmem Wasser eingeweicht, Safran zieht Farbe
Trockenfrüchte in lauwarmem Wasser einweichen und den Safran separat ausziehen

Backpflaumen, getrocknete Aprikosen und Rosinen in eine Schüssel geben, 200 ml lauwarmes Wasser angießen und 15 Minuten stehen lassen. Dieser Schritt braucht keine Hitze. Dann sind die Früchte etwas aufgequollen, und beim Drücken mit dem Finger spüren Sie keinen harten Kern mehr. Auf einem kleinen Teller den Safran mit 2 EL lauwarmem Wasser von etwa 40 Grad übergießen, damit er Farbe abgibt. Das Einweichwasser wird später mit nur 100 ml verwendet, daher nicht wegschütten.

STEP22 / 6

Das Lamm anbraten

10 min

Lamm im schweren Topf anbraten, Zimt und Gewürze mit dem Fett verbinden
Das angebratene Fleisch bildet die Grundlage, die in der zweiten Hälfte Früchte und Aromen aufnimmt

20 g Butter und 1 EL Öl in einen schweren Topf geben und 1 Minute bei mittlerer Hitze erwärmen. Das Lamm trocken tupfen, ohne Überlappung ausbreiten, eine Seite 3 Minuten anbraten, wenden und 2 Minuten weiterbraten. Aufhören, wenn die Oberfläche hellbraun ist und am Boden duftende Röststoffe zurückbleiben. Nicht so heiß braten, dass es schwarz wird. Zimtstange, Ingwer, Kurkuma und Salz zugeben und bei mittlerer Hitze nur 30 Sekunden rühren. Weiter geht es, wenn der mehlige Geruch verschwunden ist und das Öl hell bernsteinfarben ist.

STEP33 / 6

Das Lamm bei niedriger Hitze schmoren

45 min

Lamm schmort bei niedriger Hitze in safrangefärbter Brühe
Prüfen Sie die Zartheit des bei niedriger Hitze gegarten Fleischs, bevor die Früchte dazukommen

550 ml Wasser und das Safranwasser in den Topf geben. Bei mittlerer Hitze bis kurz vor dem Kochen erwärmen; steigen am Topfrand kleine Bläschen auf, auf niedrige Hitze schalten. Den Deckel leicht versetzt auflegen und 45 Minuten garen. Dabei bewegt sich die Flüssigkeit ruhig, die Kanten des Fleischs sind abgerundet, und ein Holzspieß stößt auf weniger Widerstand. Sinkt die Flüssigkeit unter die Hälfte, gießen Sie jeweils 50 ml kochendes Wasser nach. Bei Verwendung eines Thermometers prüfen, dass die Kerntemperatur des Fleischs deutlich über 75 Grad C liegt.

STEP44 / 6

Trockenfrüchte und Süße zugeben

20 min

Backpflaumen, Aprikosen, Rosinen und Honig in den Topf mit dem Lamm geben
Die Früchte behalten ihre Form; aufhören, wenn die Sauce sie dünn überzieht

Die eingeweichten Früchte abtropfen lassen; sobald die Tropfen auf der Oberfläche nicht mehr fallen, mit 100 ml Einweichwasser, 35 g Rohrzucker und 1 EL Honig in den Topf geben. Die Hitze bleibt niedrig. Die Früchte ganz lassen: Backpflaumen ganz, Aprikosen als Hälften. Mit feinen Bläschen an der Saucenoberfläche 15 bis 20 Minuten garen. Weiter geht es, wenn die Backpflaumen prall sind, die Kanten der Aprikosen etwas rund geworden sind und die Sauce beginnt, die Früchte dünn zu überziehen. Häufiges Rühren mit dem Holzlöffel zerdrückt die Früchte, daher den Topf nur schwenken.

STEP55 / 6

Die Sauce bis zur Bernsteinfarbe einkochen

10 min

Süße Sauce bis zur Bernsteinfarbe eingekocht, Mandeln trocken geröstet
Die eingekochte Sauce soll Früchte und Fleisch dünn überziehen und nicht wie Wasser fließen

Deckel abnehmen und die Hitze auf mittlere bis niedrige Stufe erhöhen. Den Topfboden ab und zu schwenken und 8 bis 10 Minuten einkochen. Aufhören, wenn die Sauce, die zuvor dünn floss, den Löffelrücken dünn bedeckt. Dann steigen große Blasen langsam vom Topfboden auf, und die Früchte glänzen. In einer separaten kleinen Pfanne die Mandeln bei niedriger Hitze 3 Minuten trocken rösten, bis sie hell goldbraun sind. Beginnen sie dunkel zu werden, gart die Resthitze weiter: früh auf einen Teller geben.

STEP66 / 6

Blütenduft zugeben und anrichten

5 min

Angerichtetes Lham Lahlou mit Mandeln und weißem Sesam, mit bernsteinfarbener Sauce übergossen
Fleisch, Früchte und Sauce in kleinen Mengen anrichten und mit Mandeln etwas Röstaroma ergänzen

Den Herd ausschalten und 2 TL Orangenblütenwasser und 1 TL Zitronensaft zugeben. Ab hier nicht mehr kochen. Den Topf sanft schwenken, damit sich der Duft verteilt. Fleisch und Früchte auf dem Teller anrichten, nach und nach Sauce darübergeben und geröstete Mandeln und weißen Sesam darüberstreuen. Kurz vor dem Essen ist die Konsistenz richtig, wenn sich die Sauce am Tellerboden dünn ausbreitet und auf dem Fleisch nur Glanz bleibt.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 2

Fleisch und Aromen

Zutat Menge Aufgabe
Lammschulter oder Lammkeule in Würfeln 600 g 3-cm-Würfel. Zu fette Stellen etwas abschneiden
Ungesalzene Butter 20 g Fett zum Anbraten des Fleischs. Ghee geht auch
Pflanzenöl 1 EL Verhindert, dass die Butter verbrennt
Zimtstange 1, 5 cm Als Pulver: 1/3 TL
Ingwerpulver 1/2 TL Rundet den Fleischgeruch leicht ab
Kurkuma 1/4 TL Für die Farbe. Kann entfallen
Safran eine Prise, etwa 0,1 g In 2 EL lauwarmem Wasser einweichen
Wasser 550 ml Flüssigkeit zum Schmoren des Fleischs
Salz 1/4 TL, etwa 1,5 g Kann entfallen, wenn die Süße im Vordergrund stehen soll
2 / 2

Früchte und Abschluss

Zutat Menge Aufgabe
Entsteinte Backpflaumen 160 g Dicke der Sauce und tiefe Süße
Getrocknete Aprikosen 100 g Säure und helle Süße
Rosinen 50 g Fügen kleine süße Akzente hinzu
Rohrzucker 35 g Gibt der Sauce eine bernsteinfarbene Bindung
Honig 1 EL, etwa 20 g Für Glanz. Nur Zucker geht auch
Orangenblütenwasser 2 TL Zum Schluss zugeben. Nicht übertreiben
Zitronensaft 1 TL Rundet die Süße ab
Geschälte Mandeln 40 g Trocken rösten, zum Abschluss
Weißer Sesam 2 TL Zum Abschluss. Wenn vorhanden
0 / 0

Zum Schluss, wenn der Herd schon aus ist, kommt ein Schuss Orangenblütenwasser in den Topf, und der Duft steigt auf. Darunter liegt Lamm, das langsam mit Zimt und Safran geschmort wurde, dazu weiche Backpflaumen, Aprikosen und Rosinen in einer glänzenden, süßen Sauce. Lham Lahlou (Tajine Lham-Lahlou) ist in Algerien beliebt. Man isst es selten als salziges Hauptgericht, das zum Reis gereicht wird, sondern in kleiner Menge als süße Schale auf dem Ramadan-Tisch oder bei Festen.

Lham Lahlou auf dem algerischen Tisch

Der arabische Name bedeutet „süßes Fleisch“. Auf algerischen Tischen stehen salzige Gerichte, Suppen, Brot und süßes Gebäck ganz selbstverständlich in einer Mahlzeit nebeneinander. Besonders oft gibt es Lham Lahlou im Ramadan: Das Fastenbrechen beginnt mit einer warmen Suppe, und neben den schweren Hauptgerichten steht eine kleine Schale, die süß duftet.

Die Süße kommt hier nicht über das Salz einer Sauce zur Geltung. Sie lebt vom Duft von Zimt, Safran, Blütenwasser und Trockenfrüchten. Verglichen mit dem marokkanischen Tajine ist Lham Lahlou süßer, und man isst es langsam und nur in kleinen Mengen.

Wenn Sie die Reihenfolge einer algerischen Mahlzeit nachkochen möchten, beginnen Sie mit einer Suppe wie Chorba Frik und reichen Mtewem als salziges Hauptgericht. Mit Lham Lahlou und Mhancha am Ende ergibt sich der Wechsel zwischen Süß und Salzig ganz von selbst.

Zutaten (4 Portionen)

Allergene und Hinweise zu den Zutaten

Dieses Gericht enthält Lamm, Milchprodukte, Mandeln und Sesam. Bei einer Allergie gegen Nüsse oder Sesam lassen Sie Mandeln und Sesam zum Abschluss weg. Lammfleisch gründlich durchgaren; wenn Sie ein Kernthermometer verwenden, prüfen Sie, dass die Kerntemperatur deutlich über 75 Grad C liegt.

Zutaten für Lham Lahlou: Einkauf und Ersatz

Viele Zutaten braucht Lham Lahlou nicht. Backpflaumen, Rosinen, Mandeln und Honig finden Sie problemlos in der Backabteilung des Supermarkts. Orangenblütenwasser bekommt man dort dagegen selten. Kaufen Sie es im Laden für orientalische Lebensmittel oder online. Was übrig bleibt, passt gut in den Sirup von Mhancha oder Basbousa.

Beim Safran bestimmt die Qualität den Duft. Er ist teuer, aber eine Prise genügt. Weichen Sie ihn vorher in lauwarmem Wasser von etwa 40 Grad ein, statt ihn direkt in den Topf zu geben, dann verteilt sich auch die kleine Menge im ganzen Gericht.

Wer Lamm nicht mag, nimmt Rinderhesse, Rinderschulter oder Rindergulasch. Rind nimmt süße Düfte kräftig auf und wirkt schwerer. Nehmen Sie deshalb etwas weniger Zimt und geben Sie Orangenblütenwasser und Zitronensaft erst am Ende dazu, dann bleibt der Nachgeschmack leichter. Je nach Teilstück verlängert sich die Schmorzeit um etwa 15 Minuten. Mit Hähnchen entsteht ein anderes, ebenfalls gutes Gericht: Es schmort kürzer, aber die typische Fülle von Lham Lahlou wird schwächer.

Für zu Hause genügt ein schwerer Topf mit Deckel bei niedriger Hitze. Ein Kernthermometer lohnt sich trotzdem, denn bei geschmortem Lamm und Hammel sieht man den Garpunkt im Kern nicht immer, und die Größe der Stücke macht auch bei gleicher Schmorzeit einen Unterschied. Beim ersten Mal ist das Thermometer die sichere Wahl.

Typische Fehler bei Lham Lahlou

Drei Dinge entscheiden über das Ergebnis: wie viel Süße bleibt, wie man mit dem Eigengeschmack des Lamms umgeht und wann man den Deckel abnimmt, damit die Sauce einkocht, ohne dass die Früchte zerfallen. Fertig ist das Gericht, wenn die Sauce Fleisch und Früchte dünn überzieht. Viel Saft gehört nicht dazu.

Symptom Ursache Abhilfe
Sauce wässrig Deckel zu kurz abgenommen Zuerst das Fleisch herausnehmen und 3 bis 5 Minuten bei mittlerer bis niedriger Hitze einkochen
Süße zu schwer Zu viel Zucker und Honig 1/2 TL Zitronensaft zugeben, mit Fladenbrot oder ungesüßtem Couscous servieren
Früchte zerfallen Von Anfang an zugegeben, zu stark gerührt Früchte in der zweiten Hälfte zugeben, den Topf schwenken statt mit dem Holzlöffel rühren
Fleisch hart Schmorzeit zu kurz, Hitze zu stark 100 ml Wasser zugeben und 15 Minuten bei niedriger Hitze verlängern
Duft wie Parfüm Orangenblütenwasser gekocht, oder zu viel Erst nach dem Ausschalten, bis 2 TL; mehr nur als wenige Tropfen am Tisch

Kocht das Orangenblütenwasser mit, verschwindet seine blumige Leichtigkeit, und übrig bleibt nur die Schwere von Zucker und Honig. Auch das Einweichwasser der Früchte will dosiert sein: Es bringt Süße mit, aber eben auch Flüssigkeit. Nehmen Sie beim ersten Mal nur 100 ml und heben Sie den Rest auf, falls die Sauce zu stark einkocht.

Lham Lahlou servieren, aufbewahren und abwandeln

Servieren

Lham Lahlou isst man langsam und in kleinen Portionen. Mit einem rustikalen Fladenbrot wie Kesra lässt sich die Sauce gut auftunken, und ungesüßter Couscous fängt die süße Sauce auf, ohne dass es schwer wird. Zu weißem Reis stellen Sie es besser in einem kleinen Schälchen daneben, statt die ganze Schüssel damit zu übergießen.

Aufbewahrung

Im Kühlschrank hält es sich 2 Tage. Lassen Sie es vollständig abkühlen und füllen Sie Fleisch, Früchte und Sauce zusammen in eine luftdichte Dose. Die Sauce wird kalt fest, deshalb geben Sie vor dem Aufwärmen 2 TL bis 1 EL Wasser dazu.

Am besten wärmen Sie es in einem kleinen Topf bei niedriger Hitze 4 bis 5 Minuten auf, bis die Sauce wieder locker ist und das Fleisch bis in die Mitte dampft. In der Mikrowelle eine Portion 1 Minute 30 Sekunden bei 600 W erwärmen, einmal umrühren und 30 Sekunden nachlegen. Bleibt der Topf bei hoher Hitze unbeaufsichtigt, brennen Zucker und Honig am Boden an.

Varianten der Familien

Jede Familie setzt bei den Früchten eigene Schwerpunkte. Mit vielen Backpflaumen wird die Sauce tief und dunkel, mehr Aprikosen machen sie hell und säuerlich. Manche geben Äpfel oder Birnen dazu, deren Saft das Gericht etwas leichter macht. Beim ersten Mal halten Sie sich am besten an Backpflaumen und Aprikosen, die übrigen Früchte können Sie später ausprobieren.

Richtung Verwendete Früchte Ergebnis Einschätzung
Kräftig Mehr Backpflaumen Dunkle Sauce, tiefe Süße Ohne Fleischmenge zu reduzieren, für Tage, an denen man wenig isst
Leichter Mehr Aprikosen und Rosinen Säure und helle Süße Beim ersten Mal leichter zu essen
Für den Tisch Etwas Apfel, Birne Gibt Wasser ab, zart In der zweiten Schmorhälfte zugeben, nicht zu stark zerdrücken
Eher Gebäck Mehr Honig und Blütenwasser Starker Duft, für nach dem Essen Als kleine Schale servieren, nicht in Hauptgerichtmenge

FAQ

Darf ich den Zucker stark reduzieren?

Ein wenig. Statt 35 g gehen auch 25 g. Mit noch weniger Zucker gehen Glanz und süße Sauce verloren, und gerade die machen Lham Lahlou aus. Wenn Sie unsicher sind, beginnen Sie mit 25 g, probieren beim letzten Einkochen und geben den Honig teelöffelweise dazu.

Was, wenn ich kein Orangenblütenwasser habe?

Etwas abgeriebene Schale einer unbehandelten Orange oder Zitrone, nach dem Ausschalten zugegeben, kommt dem Duft nahe, ersetzt ihn aber nicht ganz. Zitrusschale wird leicht bitter, beginnen Sie also mit etwa 1/4 TL. Der leichte Blütenduft macht den Reiz dieses Gerichts aus. Wenn Sie es öfter kochen, lohnt sich ein kleines Fläschchen.

Ist es authentischer, kein Salz zu verwenden?

Als süßes Fleischgericht wird es teils mit sehr wenig Salz zubereitet. Hier kommt 1/4 TL hinein, damit der Fleischgeschmack nicht verwässert. Als kleine süße Schale können Sie das Salz weglassen, als Hauptgericht nehmen Sie 1/4 TL.

Quellen