Öffnen Sie die Falte eines weichen weißen Brötchens, legen Sie eine glänzende Scheibe geschmorten Schweinebauch hinein und häufen Sie gehacktes eingelegtes Senfgrün, einen Löffel gezuckertes Erdnusspulver und etwas Koriander darauf. So sieht das Gua Bao (刈包) in seiner taiwanischen Form aus. Jeder Bissen ist zart: würziges, mit viel Sojasauce geschmortes Fleisch trifft auf säuerlich-herzhaftes Senfgrün, dazu kommen süße Erdnuss und frische Kräuter. Das Brötchen ist ein gefalteter Weizenteig, auf einer Seite offen, und gehört zu den beliebtesten Snacks der Insel. Weitere Gerichte von der Insel finden Sie unter Taiwan.
Was ist Gua Bao?

Gua Bao ist ein offenes, gefaltetes Brötchen, das seine Füllung zeigt, statt sie zu verstecken. Der Teig wird zu einem Oval flachgedrückt, eine Hälfte wird eingeölt und das Oval darübergeklappt, sodass sich die beiden Hälften nach dem Dämpfen sauber lösen. Ein Baozi funktioniert umgekehrt: Der Teig wird um die Füllung gewickelt und vor dem Dämpfen verschlossen. Beim Gua Bao wird das Brötchen leer gedämpft und danach gefüllt, alles liegt offen sichtbar da.
Das „Bao Bun“, das Sie in westlichen Restaurants sehen, ist ein Verwandter, kein Zwilling. Es übernimmt die taiwanische Form, füllt sie aber mit Schweinebraten, schnell eingelegter Gurke, Frühlingszwiebel und Hoisinsauce. Das taiwanische Brötchen hält sich dagegen an geschmorten Schweinebauch, eingelegtes Senfgrün, Erdnusspulver und Koriander.
Herkunft und Geschichte des Gua Bao
Der mandarinische Name Gua Bao geht auf die taiwanische Aussprache kuah-pau zurück. Ein scherzhafter Spitzname lautet „Tiger beißt Schwein“, weil sich der offene Mund des Brötchens um das Fleisch schließt.
Die Herkunft ist nicht geklärt. Man führt sie auf Fujian zurück, wobei Fuzhou und Quanzhou genannt werden. Bei der Durchsicht alter Zeitungen und Aufzeichnungen fand sich Gua Bao in einem Tagebuch von 1927. Damals gehörte es zu den Jahresendbanketten der Kaufleute und zu Opfergaben für den Erdgott (Tudigong), nicht zum Alltagsessen.
Ab den 1970er-Jahren wurde Gua Bao zum alltäglichen Straßenessen. Heute gehört es zur breiteren Snackkultur Taiwans, und Nachtmärkte sowie traditionelle Märkte sind die Orte, an denen Sie es probieren können. Die Stände unterscheiden sich im Verhältnis von Fett zu magerem Fleisch, in der Weichheit des Brötchens, in der Zubereitung des Senfgrüns und in der Würzung des Erdnusspulvers. Es gibt nicht das eine authentische Gua Bao.
Zutaten für 8 Brötchen: Teig, Schweinebauch, Senfgrün und Topping

Das Rezept ergibt 8 Brötchen. Zucker, Öl, Sojasauce und Wasser kommen in mehreren Gruppen vor; messen Sie sie für jede Verwendung getrennt ab.
Ausrüstung
- Kleine Schüssel und große Rührschüssel
- Feuchtes Küchentuch
- Nudelholz oder die Handflächen und eine Arbeitsfläche
- Backpinsel
- Dämpfkorb
- Topf oder Pfanne, auf die der Dämpfkorb passt, tief genug für 8–10 cm Wasser
- Wachspapier oder Backpapier zum Auslegen des Dämpfkorbs
- Topf zum Blanchieren und Schmoren des Schweinefleischs
- Zange oder Schaumlöffel
- Pfanne für das Senfgrün
- Küchenthermometer, um die Mitte des Fleischs zu prüfen
Zutaten auswählen
Eingelegtes Senfgrün bedeutet bereits eingelegtes Senfgemüse, nicht frische Blätter. Suchen Sie im Asialaden nach taiwanischem oder chinesischem eingelegtem Senfgrün. Andere eingelegte Gemüse mit ähnlichen Namen unterscheiden sich stark in Salz und Säure, daher erwarten Sie ein anderes Ergebnis, wenn Sie eines davon einsetzen.
Gezuckertes Erdnusspulver ist ein fertig gesüßtes Erdnusspulver (花生粉, huasheng fen), das im Asialaden erhältlich ist und als eine fertige Zutat verwendet wird. Weizenmehl meint gewöhnliches Allzweck-Weizenmehl. Verzichten Sie auf Mehl mit Backtriebmittel (Self-raising Flour), denn die Hefe übernimmt die Lockerung.
Für den Schmorsud nehmen Sie eine Flasche mit der Aufschrift „Sojasauce“ und einen schlichten Reiskochwein. Andere Sorten verändern Farbe und Salzigkeit. Sternanis und getrocknete Mandarinenschale sind hier austauschbar. Die Mandarinenschale bringt eine Zitrusnote statt Anis, und die Zimtstange ist optional. Beim Fleisch passen Stücke von 1,5 cm Dicke und 8 cm Breite zum Brötchen und zur 40-minütigen Schmorzeit. Viel dickere Stücke oder ein anderes Teilstück verhalten sich anders.
Die Brötchen enthalten Weizen, das Topping enthält Erdnuss. Sojasauce, eingelegtes Senfgrün, Reiswein und fertiges Erdnusspulver sind verarbeitete Produkte: Prüfen Sie jedes Etikett auf Weizen, Soja, Erdnuss und andere Allergene sowie auf Hinweise zu gemeinsam genutzten Produktionsstätten.
So gelingt Gua Bao: Teig falten, Fleisch schmoren, Senfgrün braten
Zuerst werden die Brötchen geformt und gedämpft, dann wird das Schweinefleisch blanchiert und geschmort, dann das Senfgrün gebraten, und zum Schluss wird alles zusammengesetzt.
Die Gehzeiten hängen von der Wärme Ihrer Küche ab. Beurteilen Sie den Teig deshalb danach, wie stark er aufgegangen ist, nicht nur nach der Uhr. Beurteilen Sie ebenso das Fleisch nach Zartheit und nach der Temperatur in der Mitte.
Typische Probleme beim Gua Bao
| Situation | Was zu prüfen ist | Was zu tun ist |
|---|---|---|
| Der Teig hat sich nach 60 Minuten nicht verdoppelt | Die Küche ist kühl | Das Aufgehen hängt von der Raumtemperatur ab; warten Sie, bis sich der Teig verdoppelt, statt sich nach der Uhr zu richten |
| Die gefalteten Brötchen sehen noch flach aus | Zweite Gehzeit | Lassen Sie sie an einem warmen Ort um etwa 50 Prozent wachsen, innerhalb der 30-Minuten-Grenze |
| Die Brötchen kleben nach dem Dämpfen zusammen | Das Einölen in Schritt 4 | Bestreichen Sie vor dem Falten eine Hälfte jedes Ovals mit Öl; das Öl sorgt dafür, dass sich die Falte öffnet |
| Die Brötchen verlieren ihre offene Form | Das Falten | Falten Sie jedes Oval in der Mitte, ohne die Ränder zusammenzudrücken, damit es sich wie eine Muschel öffnet |
| Das Fleisch ist nach 40 Minuten noch fest | Zartheit | Zartes Fleisch ist das Ziel; weiter köcheln lassen und erneut prüfen |
| Unsicher, ob das Fleisch sicher ist | Temperatur in der Mitte | Die Köchelzeit ist keine Sicherheitsprüfung; bestätigen Sie 75 °C in der Mitte für mindestens 1 Minute |
| Das Senfgrün setzt in der Pfanne an | Feuchtigkeit | Bei Bedarf etwas Wasser zugeben und die Hitze auf niedrig bis mittel halten |
Variationen und Aufbewahrung
Die Stände variieren den Fettanteil des Fleischs, die Zubereitung des eingelegten Senfgrüns und die Würzung des Erdnusspulvers, daher dürfen Sie gern nach Geschmack anpassen. Manche mögen ungesüßtes Erdnusspulver, obwohl die gesüßte Variante als authentischer gilt. Andere geben weitere Füllungen dazu: Olympia, ein Lokal in Taipeh, ergänzt geschmortes Ei und dünne Taro-Scheiben.
Lassen Sie das gegarte Fleisch, das Senfgrün oder die Brötchen nicht lange bei Raumtemperatur stehen. Verteilen Sie Reste mit sauberem Besteck auf flache Behälter, damit sie schnell abkühlen, und stellen Sie sie dann in den Kühlschrank. Erhitzen Sie sie gründlich, bis die Mitte etwa 75 °C oder mehr erreicht.
Häufige Fragen
Ist Gua Bao dasselbe wie ein Fleischbrötchen oder Baozi?
Nein. Ein Baozi umhüllt die Füllung mit Teig und verschließt ihn vor dem Dämpfen. Der Teig des Gua Bao wird auf einer Hälfte eingeölt, gefaltet und leer gedämpft und erst danach geöffnet und gefüllt.
Muss ich den Teig einschneiden?
Nein. Bestreichen Sie eine Hälfte jedes Ovals mit Öl und klappen Sie sie darüber. Diese Falte öffnet sich nach dem Dämpfen.
Kann ich Erdnusspulver ohne Zucker verwenden?
Ja. Das Rezept hat keine separate Zuckermenge, die Sie zugeben müssten. Ungesüßtes Pulver macht das Topping also einfach weniger süß.


















