Pašticada: der dalmatinische Festtagsbraten (Kroatien) mit Backpflaumen und Rotwein

Pašticada, das traditionelle Gericht aus Dalmatien (Kroatien): Rindfleisch in kräftiger rotbrauner Sauce mit hausgemachten Gnocchi
Vorbereitung
12 Std.
Garzeit
6 Std.
Gesamt
18 Std.
Portionen
6 Portionen
Schwierigkeit
Anspruchsvoll
Küche
Kroatisch (dalmatinisch)

Rezept für Pašticada, das Festgericht aus Dalmatien (Kroatien): Rindfleisch über Nacht in Weinessig mariniert, 6 Stunden mit Backpflaumen und Rotwein geschmort, dazu hausgemachte Gnocchi. Marinade, Garen, Sauce, Beilage, Weine, Aufbewahrung und häufige Fragen.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 7

Das Rindfleisch marinieren (am Vorabend)

10 Min. + über Nacht

Ein Stück Rindfleisch liegt in der Marinade aus Weinessig und Rotwein, umgeben von Aromaten und Gewürzen
Vorbereitung der Marinade. Das mit der Gabel eingestochene Rindfleisch liegt in Weinessig und Rotwein. Über Nacht lockert die Säure die Fasern und legt den Grund für einen tiefen Geschmack

Die Pašticada beginnt am Vortag. Das ist der wichtigste Schritt.

Die Oberfläche des Rindfleischs mit der Gabel an einigen Dutzend Stellen einstechen, damit Essig und Wein bis ins Innere eindringen. Das Rindfleisch in eine große Schüssel geben und 200 ml Weinessig, 200 ml Rotwein (der Rest wird am nächsten Tag verwendet), 3 zerdrückte Knoblauchzehen, 2 Lorbeerblätter, 3 Gewürznelken und 1/2 TL Pfefferkörner zufügen.

Auch eine Zwiebel in Scheiben und eine Karotte in Scheiben zugeben, mit Folie abdecken und im Kühlschrank mindestens 12 Stunden, besser 24 Stunden marinieren. Das Fleisch einmal zwischendurch wenden, dann zieht es gleichmäßig durch.

Warum man marinieren sollte

Die Säure des Weinessigs beginnt, das Kollagen abzubauen, und die Tannine des Rotweins bilden eine Geschmacksschicht auf der Oberfläche. Eine saure Marinade dringt nur etwa 5 mm in die Fleischoberfläche ein: Das Einstechen mit der Gabel ist daher unverzichtbar. Nach mehr als 24 Stunden wird die Oberfläche mürbe: Marinieren Sie höchstens 24 Stunden.

STEP22 / 7

Die Oberfläche des Rindfleischs anbraten

15 Min.

Ein Stück Rindfleisch wird im Topf aus emailliertem Gusseisen angebraten, die Oberfläche schön gebräunt
Die Rinderoberfläche anbraten. Eine gründliche Bräunung überträgt den tiefen Geschmack der Maillard-Reaktion auf die Sauce. Bei hoher Temperatur, bis es raucht

Das Rindfleisch aus der Marinade nehmen und gründlich mit Küchenpapier trocken tupfen (restliche Feuchtigkeit verhindert die Bräunung). Marinade und Gemüse aufheben.

In einem großen Topf (am besten aus emailliertem Gusseisen) 3 EL Olivenöl bei starker Hitze bis zum Rauchen erhitzen. Das Rindfleisch hineingeben und 2 bis 3 Minuten pro Seite anbraten, bis alle Seiten tief gebräunt sind. Diese Bräunung (Maillard-Reaktion) ist die Grundlage für Farbe und Geschmack der Sauce.

Danach herausnehmen und auf einen Teller legen.

STEP33 / 7

Speck und Aromaten anbraten

15 Min.

Speck, Zwiebeln, Karotten und Sellerie werden im Topf angebraten, karamellisiert
Das Gemüse anbraten. Im Speckfett lange, bis die Zwiebeln karamellisiert sind. Diese Süße bildet die Basis der Sauce

Im selben Topf mit dem Fleischsaft den Speck 5 Minuten bei mittlerer Hitze anbraten, bis das Fett austritt und die Ränder kross schrumpfen. Das Speckfett nicht wegschütten: Es ist die Geschmacksgrundlage beim Anbraten des Gemüses. Die restlichen 2 Zwiebeln, 1 Karotte und 2 Selleriestangen zugeben und 10 Minuten bei mittlerer Hitze schmoren, bis die Zwiebeln karamellisiert sind und das Gemüse auf etwa die Hälfte zusammengefallen ist. Ohne Eile, gelegentlich mit dem Holzlöffel rühren, um das Wasser zu verdampfen.

3 Knoblauchzehen zugeben und 2 Minuten anbraten, bis der Duft aufsteigt. Verbrannter Knoblauch wird bitter: ständig rühren. 3 EL Tomatenmark zugeben und 1 Minute gut anbraten, um die Säure zu vertreiben. Weiter geht es, wenn das Mark einen dünnen Film am Boden bildet und dunkelbraun wird. Dieser Schritt „das Mark anrösten“ hängt unmittelbar mit der Tiefe der Sauce zusammen.

STEP44 / 7

Mit dem Schmoren beginnen

6 Stunden

Pašticada schmort im Topf aus emailliertem Gusseisen, Backpflaumen schwimmen in der rotbraunen Sauce
Beginn des Schmorens. Die rotbraune Sauce aus Backpflaumen und Wein umhüllt das Rindfleisch. 6 Stunden bei niedriger Hitze, ein süßer, röstiger Duft erfüllt das ganze Haus

Das Rindfleisch in den Topf zurücklegen und die Marinade (samt Gemüse), die restlichen 200 ml Rotwein, 150 g Backpflaumen, 1 Lorbeerblatt, 2 Rosmarinzweige, 3 Gewürznelken, 1/2 TL Muskatnuss und 1 EL Zucker zugeben.

Wasser bis das Fleisch gerade bedeckt ist zugießen (etwa 400 ml). Einmal stark aufkochen, sorgfältig abschäumen, dann zudecken und bei niedriger Hitze (nur kleine Bläschen) mindestens 4 Stunden, ideal 6 Stunden schmoren.

Jede Stunde den Deckel anheben, prüfen, ob die Flüssigkeit zu stark abgenommen hat, und bei Bedarf Wasser in 100-ml-Portionen zugießen. Das Fleisch vorsichtig wenden nicht vergessen.

Im Ofen schmoren

Ist es schwierig, 6 Stunden niedrige Herdhitze zu halten, gibt es auch die Methode im Ofen bei 150 °C für 5 bis 6 Stunden. Man stellt einfach den Topf aus emailliertem Gusseisen in den Ofen: Die Temperatur ist stabiler, und das Risiko des Anbrennens ist geringer.

STEP55 / 7

Die Sauce abschließen

20 Min.

Die Sauce wird mit dem Stabmixer püriert, die Backpflaumen sind in eine glatte rotbraune Sauce übergegangen
Abschluss der Sauce. Backpflaumen und Gemüse glatt püriert, dann zur gewünschten Konsistenz eingekocht. Diese „süße, saure, reiche“ Sauce ist die Seele der Pašticada

Ist das Rindfleisch so zart, dass es sich mit der Gabel zerteilen lässt, auf einen Teller legen. Sauce und Gemüse im Topf mit dem Stabmixer oder im Standmixer glatt pürieren, die Backpflaumen mit. Süße und Säure der Backpflaumen gehen in die Sauce über und geben ihr eine besondere Fülle.

Die Sauce in den Topf zurückgeben und 10 bis 15 Minuten bei mittlerer Hitze zu cremiger Konsistenz einkochen. Abschmecken und mit Salz und Pfeffer nachwürzen. Fehlt Süße, wenig Zucker, fehlt Säure, 1 TL Weinessig zugeben.

STEP66 / 7

Hausgemachte Gnocchi zubereiten

30 Min.

Hausgemachte Gnocchi werden geformt, mit der Gabel werden Rillen gedrückt
Gnocchi formen. Die mit dem Gabelrücken gedrückten Rillen halten die reiche Sauce der Pašticada gut fest

500 g Kartoffeln mit Schale kochen (oder in der Mikrowelle garen) und noch heiß schälen. Mit dem Stampfer oder der Gabel glatt zerdrücken (nicht in der Küchenmaschine: Sie werden klebrig, und die Textur leidet).

Zu den zerdrückten Kartoffeln 150 g weiches Weizenmehl, 1 verquirltes Ei und 1/2 TL Salz geben und locker mit der Hand zusammenfassen. Zu viel geknetet wird es fest: aufhören, sobald das Mehl verschwunden ist.

Den Teig in 4 Stücke teilen, jedes zu einer Rolle von 2 cm Durchmesser formen und in 2 cm breite Stücke schneiden. Mit dem Rücken einer Gabel leicht eindrücken, um Rillen zu machen: Die Sauce haftet besser.

Einen großen Topf Wasser zum Kochen bringen und 1 EL Salz zugeben. Die Gnocchi hineingeben und 1 Minute, nachdem sie aufgestiegen sind, herausnehmen. Anhaltspunkt für den Gargrad: Die Oberfläche glänzt, die Mitte gibt unter dem Finger leicht elastisch nach, und beim Kauen schmeckt der Kern nicht mehr nach Mehl.

STEP77 / 7

Anrichten

5 Min.

STEP 7

Das Rindfleisch in etwa 1 cm dicke Scheiben schneiden (es zerfällt mit der Gabel: mit einem scharfen Messer sanft schneiden). Quer zur Faser geschnitten, wird der Anschnitt schöner. Die Gnocchi auf dem Teller verteilen, die Fleischscheiben fächerförmig darauflegen und großzügig Sauce darübergeben. Die Sauce zuerst direkt über das Fleisch geben, dann mit dem Löffel so verteilen, dass sie auch die Gnocchi erreicht. Zum Abschluss Rosmarinblätter darüberstreuen und nach Belieben etwas Parmigiano Reggiano darüberreiben.

In dalmatinischen Restaurants wird die Pašticada üblicherweise auf einer großen Keramikplatte in die Mitte des Tisches gestellt und von der Familie aufgeteilt. Jeder legt Gnocchi auf seinen Teller und nimmt so viel Pašticada darauf, wie er mag.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 3

Hauptzutaten

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Rinderkeule (am Stück) 1.2 kg Beinscheibe oder Hüftsteak gehen auch. Ideal mager, mit Sehnen
Speck (Scheiben) 100 g Pancetta geht auch. Der Geschmack des Fetts ist wichtig
Backpflaumen (entsteint) 150 g Getrocknete Pflaumen. Halbtrockene sind möglich
Rotwein (trocken) 400 ml Cabernet Sauvignon oder Merlot. Ein günstiger genügt
Weinessig (rot) 200 ml Apfelessig geht auch (die Säure wird etwas milder)
Tomatenmark 3 EL —
2 / 3

Aromaten und Würzmittel

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Zwiebeln 3 (in dünnen Scheiben) —
Karotten 2 (in dünnen Scheiben) —
Staudensellerie 2 Stangen (in dünnen Scheiben) —
Knoblauch 6 Zehen (zerdrückt) —
Lorbeerblätter 3 —
Rosmarin 2 Zweige Getrocknet 2 TL
Gewürznelken 6 1/2 TL Fünf-Gewürze-Pulver geht auch
Muskatnuss 1/2 TL —
Schwarzer Pfeffer (Körner) 1 TL —
Zucker 1 EL —
Salz 2 TL Beim Abschmecken anpassen
Olivenöl 3 EL —
3 / 3

Beilage (hausgemachte Gnocchi)

Zutat Menge Hinweise
Kartoffeln 500 g Am besten festkochend
Weizenmehl (weich) 150 g —
Ei 1 —
Salz 1/2 TL —
0 / 0

Die Dampfwolke steigt von einer tief rotbraunen Sauce auf, und das Rindfleisch darunter gibt schon bei der leisesten Berührung mit der Gabel nach. Daneben liegen handgemachte Gnocchi (njoki), und der beste Moment ist, wenn sie die Sauce bis zum letzten Tropfen aufgesaugt haben, süß, sauer und herzhaft zugleich. Das ist Pašticada, das Festtagsgericht Dalmatiens an der kroatischen Adriaküste, der Region mit Hafenstädten wie Dubrovnik und Split. Ein Stück Rindfleisch wird über Nacht in Weinessig und aromatischem Gemüse mariniert und dann mindestens sechs Stunden mit Backpflaumen, Rotwein und Speck geschmort. Die Dalmatiner halten es seit jeher für ein Fleischgericht von höchstem Rang, das kaum zu übertreffen ist.

Über die Pašticada

Die Pašticada gehört zu den wichtigsten Momenten im Leben. Dalmatinische Familien bringen sie zu Hochzeiten, Weihnachten, Ostern und Taufen auf den Tisch, und in vielen Häusern ist der Duft des Schmorgerichts, der schon am frühen Morgen durch die Räume zieht, der Duft eines Festtags.

Ein Erbe der Republik Venedig

Das Gericht reicht bis ins 15. bis 18. Jahrhundert zurück, als die Republik Venedig Dalmatien beherrschte. Der Name stammt vom italienischen „pastizzada“ (Schmorgericht) und erinnert an die „pastissada de caval“, ein Pferdefleischschmorgericht aus dem Veneto.

Die dalmatinische Pašticada hat sich von diesem italienischen Vorbild aber weit entfernt. Backpflaumen und Rosmarin, die im mediterranen Klima gedeihen, Nelke und Muskat, die über die Adriahäfen kamen, und die Fleischkultur des Balkans verbanden sich zu einem eigenständigen Gericht, weder italienisch noch balkanisch.

Split, Hafenstadt in Dalmatien, Kroatien. Der Platz vor dem Diokletianpalast
Dalmatien, die Heimat der Pašticada. Der Diokletianpalast in Split ist UNESCO-Weltkulturerbe

Familienstolz von Split bis Dubrovnik

Von einer Küstenstadt zur nächsten unterscheidet sich das Rezept. In Split, Dubrovnik und Šibenik verschieben sich die Menge der Backpflaumen, die Weinsorte und die Gewürzmischung leicht, und jede Familie behält ihre eigene Version. Der Wettstreit darum, wessen Pašticada die beste ist, ist bis heute lebendig.

Außerhalb Kroatiens sind Schmorgerichte wie ungarisches Gulasch und tschechische Svíčková weit bekannter. Diese Version folgt der örtlichen Methode von der Marinade an und verwendet Zutaten aus dem gewöhnlichen Supermarkt.


Zutaten (für 6 Personen)

Das Rindfleisch wählen

Für Pašticada eignet sich am besten Fleisch, das bei niedriger Temperatur und langer Garzeit zart zerfällt. In Kroatien nimmt man traditionell das Hüftstück vom Rind (špikovana govedina). Ideal ist ein Stück Rinderkeule am Stück. Ist es zu mager, gleicht das Fett des Specks das aus. Statt Würfel für Eintopf schneiden Sie ein ganzes Stück selbst: Es zerfällt beim Schmoren weniger.

Die Gnocchi, die wichtigste Beilage

Sagt man einem Dalmatiner, man habe Pašticada mit Nudeln serviert, runzelt er die Stirn. Zur Pašticada gibt es vor Ort keine andere Beilage als Gnocchi. Gnocchi, die die Sauce aufsaugen und im Mund zergehen, sind der Endzustand. Gekaufte Gnocchi sind in Ordnung, doch selbst gemacht verdoppelt sich die Begeisterung. Wie bei den polnischen Pierogi wirkt sich der Schritt, den Teig selbst zu machen, stark auf die Zufriedenheit mit dem ganzen Gericht aus.

Backpflaumen für die Pašticada wählen

Die Backpflaumen bestimmen das Gleichgewicht der Sauce mehr als alles andere im Topf. Dalmatinische Köche verwenden Pflaumen von der Adriaküste, aber getrocknete Backpflaumen aus Kalifornien, die im Supermarkt am leichtesten zu finden sind, sind von Natur aus süß und eignen sich gut. Mehr Backpflaumen machen die Sauce süßer, weniger lassen die Säure stärker hervortreten. 150 g sind die Menge, die Süße und Säure am besten ausgleicht.


Schön angerichtete Pašticada: Rindfleischscheiben mit reicher Sauce, dazu hausgemachte Gnocchi
Die angerichtete Pašticada. Rindfleisch, das mit der Gabel zerfällt, die komplexe Sauce aus Backpflaumen und Wein und hausgemachte Gnocchi. Das schönste Gericht auf dem dalmatinischen Tisch

Tipps und Lösungen für die Pašticada

Die Marinade nicht auslassen

Ein großer Teil des Geschmacks der Pašticada entsteht in der Marinade, deshalb sollte sie mindestens 12 Stunden ziehen. Ohne sie bleibt es nur ein gewöhnlicher Fleischeintopf. Am einfachsten ist es, die Marinade am Vorabend anzusetzen und am nächsten Morgen mit dem Schmoren zu beginnen.

Garzeit und Zartheit

Je länger geschmort wird, desto weicher wird das Rindfleisch, und der Unterschied ist deutlich zu spüren:

Garzeit Ergebnis
2 Stunden Noch fest, mit Biss
4 Stunden Lässt sich mit der Gabel zerteilen; das Minimum
6 Stunden Zergeht im Mund; das Ideal
8 Stunden Die Fasern zerfallen in der Sauce; traditionell für Festtage

Dieselbe Geduld steckt hinter anderen großen Schmorgerichten wie brasilianischer Feijoada und algerischer Chorba Frik. Hier gibt es kein Abkürzen.

Sauce zu dünn oder zu dick

Ist die fertige Sauce zu dünn, den Deckel abnehmen und bei mittlerer Hitze einkochen lassen. Ist sie zu dick, mit etwas Rotwein verdünnen. Sie soll langsam am Löffelrücken herabfließen: etwas flüssiger als eine Currybasis, deutlich dicker als eine Consommé.


Servieren, Wein und Abwandlungen

Wein zur Pašticada

Der kroatische Rotwein Plavac Mali passt am besten. Die Rebsorte stammt aus Dalmatien und ist eng mit dem kalifornischen Zinfandel verwandt. Sie ist vollmundig und fruchtig genug, um der komplexen Sauce standzuhalten. Auch leichter erhältliche Rotweine passen gut:

  • Cabernet Sauvignon (z. B. aus Chile): kräftige Tannine, die mit der Backpflaumensauce harmonieren
  • Merlot: weiche Frucht, die zur Süße des Gerichts passt
  • Syrah / Shiraz: würzige Noten, die Nelke und Muskat aufgreifen

Wer lieber Weißwein trinkt, kann es mit Pošip versuchen, einer dalmatinischen Weißweinsorte, die hier überraschend gut funktioniert. Wer vor Ort aber Weißwein zur Pašticada sagt, erntet hochgezogene Augenbrauen.

Rotweingläser und ein Teller mit Pašticada auf dem Tisch
Pašticada und Rotwein im Zusammenspiel. In Dalmatien ist der Rotwein einer örtlichen Rebsorte, Plavac Mali, die klassische Kombination

Für einen alkoholfreien Tisch passen Granatapfelsaft oder 100-prozentiger Traubensaft gut zum Essen. In Dalmatien ist es üblich, zum Abschluss Rakija zu trinken, einen Obstbrand.

Version aus dem Slow Cooker

An vollen Tagen ist ein Slow Cooker praktisch. Die Schritte 1 bis 3 bleiben gleich, dann kommt alles in den Slow Cooker, auf LOW 8 bis 10 Stunden. Morgens angestellt, ist es zum Abendessen fertig. Langsam gegarte Gerichte wie usbekischer Plov und äthiopisches Doro Wat eignen sich genauso gut für den Slow Cooker.

Vegane Version (Pilz-Pašticada)

Statt Fleisch nimmt man 400 g Kräuterseitlinge und 200 g Maitake in großen Stücken. Die Pilze brauchen nur eine Marinade von 4 Stunden, und das Schmoren ist nach 2 Stunden fertig. Ihr Umami (Guanylat) verbindet sich mit der Süße der Backpflaumen und der Säure des Rotweins zu einer Tiefe, die man dem Gericht ohne Fleisch nicht zutraut. Dazu passt auch eine moldauische Mămăligă.

Nährwerte (pro Portion, eine von 6)

Beim langen Schmoren löst sich überschüssiges Fett aus dem Rindfleisch, und man kann es mit dem Löffel abschöpfen. Deshalb ist das Gericht leichter, als es aussieht. Die Backpflaumen liefern Ballaststoffe, der Rotwein Polyphenole.

Nährstoff Menge
Kalorien 580 kcal
Eiweiß 42 g
Fett 22 g
Kohlenhydrate 48 g
Ballaststoffe 5 g
Natrium 720 mg

Auch nach 6 Stunden Schmoren bleibt etwas Alkohol in der Sauce. Deshalb nicht an Kinder oder Schwangere servieren.


Häufige Fragen

F1. Kann ich die Garzeit verkürzen?

Vier Stunden sind das Minimum. Im Schnellkochtopf lässt sich die Zeit auf etwa 1.5 bis 2 Stunden verringern, doch das Ergebnis ist ein anderes Gericht als das langsam geschmorte. Die Pašticada hebt man sich deshalb besser für einen Tag auf, an dem man Zeit hat.

F2. Muss ich beim Rotwein wählerisch sein?

Ein teurer Wein ist nicht nötig. Am besten ist ein trockener Rotwein, den man auch zum Kochen nicht zu schade findet. Cabernet Sauvignon und Merlot sind die Klassiker. In Kroatien nimmt man Wein der örtlichen Rebsorte Plavac Mali, aber jeder kräftige Rotwein im mittleren Preissegment genügt. Süße Weine meiden: Zusammen mit den Backpflaumen wird die Sauce zu süß.

F3. Schmeckt sie am nächsten Tag besser?

Ja, am nächsten Tag schmeckt sie besser. Nach dem Schmoren den ganzen Topf in den Kühlschrank stellen und am nächsten Tag aufwärmen. Über Nacht zieht die Sauce vollständig ins Fleisch, und der Geschmack wird tiefer. Sie hält sich 3 Tage im Kühlschrank und 1 Monat im Gefrierfach.

F4. Kann ich statt Gnocchi auch Pasta nehmen?

Das widerspricht der örtlichen Tradition, schmeckt aber trotzdem gut. Kurze, gerillte Nudeln wie Fusilli oder Penne nehmen die Sauce gut auf, und in manchen Regionen serviert man die Pašticada mit Polenta (Maisbrei). Man sollte es nur keinem Dalmatiner erzählen.

F5. Können Kinder sie essen?

Der größte Teil des Alkohols verdampft beim 6-stündigen Schmoren, aber nicht alles. Für Kinder ersetzt man den Rotwein durch 200 ml 100-prozentigen Traubensaft und 2 EL Balsamicoessig. Zusammen mit der Süße der Backpflaumen schmeckt das vielen Kindern gut.


Weitere europäische Schmorgerichte und kroatische Gerichte

  • Gulasch: das beliebte paprikagewürzte Rindfleischgericht Ungarns, eine andere osteuropäische Form des Schmorens
  • Svíčková: ein tschechisches Schmorgericht in einer säuerlichen Sahnesauce, das wie die Pašticada Säure und Süße ausbalanciert
  • Moussaka: Griechenlands Schichtauflauf, ein weiterer mediterraner Klassiker
  • Borschtsch: die ukrainische rote Suppe, in der Süße und Säure der Roten Bete die Backpflaumen der Pašticada aufgreifen
  • Štrukli: ein weiteres kroatisches Gericht, ein im Ofen gebackener Käseteig, der sich als leichtes Mittagessen oder als Beilage eignet
  • Carbonnade
  • Waterzooi
  • Ameijoas à Bulhão Pato

Wer Schmorgerichte aus anderen Teilen der Welt mag, probiert auch den Jollof-Reis, Piti oder Mole Poblano.

Quellen

Rezepte und Zubereitung