In der Pfanne wird zuerst der Rand des weißen Käses golden. Die Mitte ist noch nicht geschmolzen, doch drückt man die Oberfläche leicht mit dem Wender, gibt die Kruste über dem weichen Käse darunter ein wenig nach. Genau dann ist der Moment, die Hitze abzustellen und die Zitrone darüberzupressen. Nach dem Zischen steigt der salzige Duft schnell auf. Das ist griechisches Saganaki: fester Käse, außen knusprig gebraten und innen weich, mit Zitrone geschärft. Mit einer Scheibe Brot ist es weniger ein Hauptgericht als ein kleiner Teller, von dem man sich ein Stück abschneidet und ihn herumreicht.
Saganaki am griechischen Tisch

Zum griechischen Essen gehören weniger Teller pro Person als vielmehr mehrere kleine Gerichte, Meze genannt, die man nacheinander mit Brot und Gemüse probiert. Auch Feta eignet sich als Meze, gebacken, in Pergament eingeschlagen oder angebraten. Für eine größere Auswahl stellen Sie Saganaki neben den ungekochten Dakos oder die Spieße Souvlaki. Zitrone, Oregano und Brot verbinden den Tisch.
Der Name kommt von der kleinen Pfanne mit zwei Griffen, in der das Gericht gegart wird. Als Meze wird der Käse gebraten oder gegrillt, bis er außen knusprig und innen weich ist. Die Pfanne lässt sich praktisch direkt zum Tisch tragen, doch eine gewöhnliche Pfanne von 20 cm tut es genauso. Wichtiger als das Gerät ist, den Moment zu erkennen, in dem der Käse fertig ist.
Heißer, salziger Käse braucht die Säure der Zitrone, und die knusprige Kruste passt gut zu weichem Brot. Dazu ein grüner Salat, und das Fett des Käses ist im Mund wieder neutralisiert, sodass man gern nach dem nächsten Stück greift. Servieren Sie es als Vorspeise vor einem großen Fleischgericht oder abends neben gegrilltem Gemüse, um eine Lücke auf dem Tisch zu füllen.
Der Käse variiert in ganz Griechenland. Graviera aus Kreta, Kefalotyri aus Epirus und der überall gegessene Feta unterscheiden sich in Milch, Reifung und Festigkeit. Denken Sie bei Saganaki an den Käse, der vor Ort gut Form hält, dann fällt der Ersatz leichter.
Zutaten (für 2 Personen): kein zusätzliches Salz, der Käse liefert den Geschmack

Für 2 Personen teilt man 200 g Käse in 2 bis 4 Stücke. Man kann auch ein großes Stück zu zweit teilen, aber schon vorher in Einzelportionen geschnitten lässt es sich beim Garpunkt rasch herausnehmen.
Der Käse braucht kein Salz. Auch das Mehl nicht salzen; nach dem Braten probieren und bei Bedarf wenig nachsalzen. Feta und Kefalotyri sind oft schon vor dem Braten salzig genug.
Dieses Gericht enthält Milch und Weizen. Zutaten und Salzgehalt unterscheiden sich je nach Käse, daher beim Einkauf das Etikett prüfen. Den mit kaltem Wasser benetzten Käse kurz abtropfen lassen, bevor er ins Mehl kommt: Fällt Wasser ins Öl, spritzt es stärker. Geräte, die rohen Käse berührt haben, nicht unverändert auf den Tisch stellen; vor und nach dem Braten verschiedene Zange und Teller benutzen.
Die Wahl von Käse und Oregano für Saganaki
Käse
Graviera, Kefalograviera und Kefalotyri sind die traditionellen Sorten, doch im normalen Supermarkt gibt es sie oft nicht. Gibt es einen Importladen oder einen Käsehändler mit einer davon, nehmen Sie sie als erste Wahl. Sonst gehen Sie die Tabelle unten Zeile für Zeile durch.
| Käse | Aussehen beim Braten | Einschätzung für die eigene Küche |
|---|---|---|
| Graviera | Die Oberfläche bräunt, die Mitte wird leicht weich | Erste Wahl, wenn erhältlich. Einen Block von 1 cm Dicke wählen |
| Kefalotyri, Kefalograviera | Salzig und fest, hält die Kruste gut | Nah am Traditionellen. Dicke Scheiben suchen, keine dünnen |
| Halloumi | Behält die Form und federt beim Kauen | Ein leicht zu findender Ersatz, aber ein zypriotischer Käse; der Geschmack geht in eine andere Richtung |
| Feta | Sehr salzig, bröckelt leicht | Dicken Block wählen und sanft behandeln. Für den ersten Versuch lieber einen festeren Käse nehmen |
Feta ist der bekannteste Käse Griechenlands und zugleich der schwierigste. Wegen seiner feuchten, salzigen Struktur hält der Mehlfilm bei dünnen oder zerbröckelten Stücken nicht, und beim Wenden brechen sie leicht. Wenn Sie Feta verwenden, tupfen Sie den Block trocken, schneiden ihn etwa 1,5 cm dick und lassen ihn beim Braten in Ruhe.
Achten Sie beim Einkauf nicht nur auf den Namen. Prüfen Sie, ob es den Käse als Block gibt, ob er fest genug zum Braten ist und ob die Packung um die 200 g wiegt. Gibt es nur dünne Scheiben, verkürzen Sie die Bratzeit und servieren sie als kleine Vorspeise auf Brot, wo sie seltener zerbrechen.
Getrockneter Oregano

Für Saganaki braucht man nur wenig Oregano, deshalb wirkt eine große Packung übertrieben. In der griechischen Küche taucht getrockneter Oregano aber immer wieder zusammen mit Zitrone und Olivenöl auf. Den Rest können Sie über einen ungekochten Teller wie Dakos streuen oder damit das Bohnenaroma der Fasolada abrunden.
Eine neue Flasche lohnt sich, wenn Ihnen die kleinen Gläser flach vorkommen oder wenn Sie nacheinander mehrere griechische Gerichte kochen. Für eine einzige Portion Saganaki reicht der Oregano aus dem Schrank. Eine frische Zitrone macht bei diesem Gericht ohnehin mehr Unterschied.
Zubereitung: ein dünner Film aus kaltem Wasser und Mehl
Vor dem Start den Käse aus dem Kühlschrank nehmen und gleich schneiden. Bleibt er lange bei Zimmertemperatur, wird die Oberfläche weich, und die Kanten leiden beim Mehlieren. Stellt man Pfanne, Öl, kaltes Wasser, Mehl und Zitrone vorher bereit, kommt man beim Braten nicht ins Hasten.
Garpunkt und typische Probleme bei Saganaki

Die eigentliche Frage zu Hause ist, wie weit der Käse schmelzen soll. Warten Sie, bis die Mitte ganz flüssig ist, läuft er aus der Hülle oder sackt im Öl zusammen. Nehmen Sie ihn vom Herd, sobald die Farbe außen stimmt und der Rand fest wirkt. Beim Anschneiden ist eine weiche Mitte das Ziel. Wie flüssig sie wird, hängt vom Käse ab.
| Zustand | Wahrscheinliche Ursache | Rettung auf der Stelle |
|---|---|---|
| Das Mehl ist weiß, und die Oberfläche bleibt trocken | Das Öl war zu kühl, oder Sie haben zu früh gewendet | Zurück auf mittlere Hitze und je Seite 30 Sekunden länger braten |
| Die Mehlhülle bleibt in der Pfanne | Der Käse war zu nass, oder das Mehl war zu dünn | Die Hülle zurücklassen und den Käse mit dem Wender zusammenschieben. Beim nächsten Mal etwas mehr Wasser abtupfen |
| Dunkelbraune Oberfläche und harte Mitte | Starke Hitze oder zu lange gebraten | Nicht weiter erhitzen, mit Zitrone und Salat essen. Beim nächsten Mal die Hitze etwas senken |
| Der Käse ist beim Wenden gebrochen | Dünner Käse, oder er wurde mehrfach angefasst | Die gebrochene Seite nur 30 Sekunden nach unten braten und als kleinen Teller auf Brot servieren |
Kalter Käse direkt aus dem Kühlschrank hilft Ihnen: Die Oberfläche brät schnell, und die Hülle setzt sich, bevor die Mitte zerfällt. Lassen Sie die Pfanne ruhig stehen und wenden Sie den Käse nur einmal. Dann behält er seine Form auch in einer gewöhnlichen Pfanne.
Das kalte Wasser und das Mehl wirken wie ein Umweg. Wenn Sie die Oberfläche aber zuerst benetzen, entsteht eine dünne Grenzschicht zwischen Käse und Hülle. Trockenes Mehl allein fällt ab und wird im Öl einfach dunkel. Die Hülle sollte dünn sein: Hält man den Käse, bleibt ein wenig weißes Mehl haften, und nur der Überschuss fällt ab.
Servieren und Aufbewahren
Zitrone und Oregano

Im Kern ist Saganaki gebratener Käse mit Zitrone. Wenn Sie Oregano verwenden, streuen Sie ihn nach der Zitrone darüber statt ins Bratöl. Lange im heißen Öl erhitzt, wird er eher bitter als grün und frisch, und das Salz des Käses wirkt dann schwer.
Für ein rundes Aroma können Sie ein Zitronen-Oregano-Salz anrühren: 1 TL Oregano, eine Prise Salz und etwas gelbe Zitronenschale. Leicht im Mörser zerdrücken oder zwischen den Fingerspitzen reiben. Ein Mörser lohnt sich, wenn Sie regelmäßig Kreuzkümmel, schwarzen Pfeffer, Knoblauch oder Nüsse in kleinen Mengen zerstoßen. Sonst genügen die Finger oder die Rückseite eines Löffels auf der Schale.
Reste aufbewahren

Je länger das Saganaki nach der Zitrone steht, desto weicher wird die Hülle. Braten Sie deshalb ein Stück nach dem anderen, direkt bevor sich alle am Tisch versammeln. Noch besser: Braten Sie 200 g, eine Menge, die zwei Personen aufessen können, und runden Sie den Teller mit Brot und Salat ab.
Bleibt etwas übrig, lassen Sie es abkühlen, geben es in eine flache Dose und stellen es in den Kühlschrank. Am nächsten Tag erwärmen Sie die Pfanne bei schwacher Hitze und braten je Seite 1 bis 2 Minuten nach. Die Oberfläche wird wieder knusprig, aber nicht ganz so fest wie frisch gebraten. Die Mikrowelle allein macht die Hülle feucht und entzieht dem Käse Wasser. Nutzen Sie sie höchstens kurz für das letzte Aufwärmen.
Häufige Fragen: Feta, Spezialpfanne, Flambieren

Braucht man eine Spezialpfanne für Saganaki?
Nein. Der Reiz der Spezialpfanne ist, dass sie direkt auf den Tisch kommt. Eine gewöhnliche Pfanne funktioniert aber gut, wenn Sie das Öl dünn verteilen und jede Seite unbewegt braten. Überlegen Sie beim Kauf, ob Sie sie auch für gebratenes Gemüse oder andere kleine Meze direkt aus der Pfanne servieren würden.
Wird das Gericht mit Schnaps übergossen und angezündet?
Nein. In dieser Variante wird der Käse in Öl gebraten und mit Zitrone verfeinert, ohne Flambieren am Haushaltsherd. Die Zitrone über dem heißen Käse bringt schon genug Duft und Zischen.











