Rezepte (45)

Kadun Pika: Huhn mit Knochen in einer Brühe aus Essig und Sojasauce mit roten Chilis
Nördliche Marianen

Kadun Pika: Chamorro-Huhn in Essig, Sojasauce und roten Chilis

Rezept für Kadun Pika (Kadon Pika, Kådun Pika), den scharfen Chamorro-Hühnereintopf, der unter den Gerichten von Rota auf den Nördlichen Marianen genannt wird. Grundlage ist ein Hausrezept aus Guam: Huhn mit Knochen, geschmort in Essig, Sojasauce und roten Chilis und abseits der Hitze mit Kokosmilch vollendet. Mit Mengen, Umgang mit Huhn am Knochen, Schärfe anpassen, dem Zeitpunkt für die Kokosmilch, sicherer Garprüfung, Resten und Servieren mit Reis.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: EintopfEintopf
Salat aus Thunfisch und Gemüse, mit Limette und Kokosmilch vollendet
Wallis und Futuna

Frischer Fischsalat mit Kokosmilch aus Wallis und Futuna (Salade de poisson au lait de coco)

Eine Version für zu Hause des frischen Fischsalats mit Kokosmilch, der auf Wallis und Futuna beliebt ist: roher Thunfisch, Tomate, Gurke, Zwiebel und Karotte, kurz vor dem Servieren mit Limette und ungesüßter Kokosmilch vollendet. Es geht um die Einordnung des Gerichts in die pazifische Familie mit Kokoda und Poisson cru, die Wahl des Fischs für den Rohverzehr, warum Zitrusfrüchte rohen Fisch nicht sicher machen, eine Variante mit durchgegartem Fisch und Abhilfe bei einer wässrigen Schüssel.

Gerichtart: SalatSalat
Bolivianisches Pique Macho: Rindfleisch, Wurst und frittierte Kartoffeln, geschichtet mit Locoto und Scheiben von hartgekochtem Ei
Bolivien

Pique Macho: Rindfleisch, Wurst und Kartoffeln aus Bolivien

Pique Macho aus Cochabamba: gewürztes Rindfleisch, gebratene Wurst und frittierte Kartoffeln, belegt mit rohem Locoto, Zwiebel, Tomate und hartgekochtem Ei.

Eine Caipirinha mit Limette und gebrochenem Eis in einem kurzen Glas
Brasilien

Caipirinha: Brasiliens Cocktail aus Cachaça, Limette und Zucker

So gelingt die Caipirinha, der brasilianische Cocktail, der direkt im Glas aus Cachaça, Limette (limão), weißem Rohrzucker und grob gebrochenem Eis entsteht. Ein Glas nach den IBA-Mengen, dazu: wie man die Limette schneidet, wie sanft man sie zerdrückt, warum man rührt statt schüttelt und warum eine Version mit Wodka oder Rum einen anderen Namen trägt.

Gerichtart: GetränkeGetränke
Goldbraun gebackene chilenische Empanadas de pino auf einem Teller
Chile

Empanada de Pino: Chilenische gebackene Empanadas mit Rindfleisch und Zwiebeln

So gelingt die chilenische Empanada de pino, eine gebackene Weizenteigtasche mit Pino aus Rindfleisch und Zwiebeln, hartgekochtem Ei und einer schwarzen Olive, optional mit hellen Rosinen. Das Rezept folgt dem Rezept von Gourmet Chile für 12 Empanadas: Mengen in den Originaleinheiten, den Teig beurteilen, füllen, verschließen und bei 180 °C backen, dazu ehrliche Hinweise zu pflanzlichem Backfett, Ají de color und zum Platz der Empanadas bei den Fiestas Patrias und im chilenischen Alltag.

Gerichtart: Pasteten & herzhaftes GebäckPasteten & herzhaftes Gebäck
Caldo de Costilla mit Rinderrippchen am Knochen und Kartoffeln
Kolumbien

Caldo de Costilla: Kolumbianische Suppe aus Rinderrippe und Kartoffeln zum Frühstück

So gelingt Caldo de Costilla, die kolumbianische Suppe aus Rinderrippchen mit Knochen und Kartoffeln, in einem gewöhnlichen hohen Topf. Mit der pürierten Basis aus Zwiebel, Frühlingszwiebeln und Knoblauch, dem richtigen Zeitpunkt für die Kartoffeln, dem Teilen des Koriandergrüns, Hilfe bei zähem Fleisch oder zerfallenen Kartoffeln, dem Servieren mit Arepa und dem Platz des Gerichts am Frühstückstisch von Bogotá.

Gerichtart: SuppeSuppe
Bernsteinfarbener Canelazo nach kolumbianischer Art in einem dickwandigen, hitzebeständigen Glas, mit Zuckerrand und einer danebenliegenden Zimtstange
Kolumbien

Canelazo: Kolumbiens heißes Getränk aus Panela, Zimt und Aguardiente

So gelingt Canelazo, das warme kolumbianische Getränk aus Panela, Zimtstangen und anisaromatischem Aguardiente, nach einem veröffentlichten kolumbianischen Rezept. Es geht um die Reihenfolge beim Erwärmen, den Topf vom Herd zu nehmen, bevor der Branntwein dazukommt, den Zuckerrand, die Unterschiede zwischen einer überlieferten Variante aus Boyacá und der Variante einer Köchin mit Früchten und Gewürzen, was man vor dem Ersetzen von Panela oder Branntwein bedenken sollte und wer es nicht trinken sollte.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: HeißgetränkeHeißgetränke
Kaltes kolumbianisches Champús mit Lulo und Ananas
Kolumbien

Champús: Kolumbiens kaltes Maisgetränk mit Lulo und Ananas

So gelingt Champús valluno, das kalte kolumbianische Getränk aus weißem Maismehl, Panela, säuerlicher Lulo und Ananas. Das Rezept folgt genau einem veröffentlichten Rezept auf Mehlbasis, mit Hinweisen zur Wahl von Lulo, Panela und Maismehl außerhalb Kolumbiens, dazu, wie der Topf nicht anbrennt, und wie man Champús in Cali genießt.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: GetränkeGetränke
Schwarzer Tinto nach kolumbianischer Art mit Panela und Zimt, in eine kleine Keramiktasse gegossen
Kolumbien

Kolumbianischer Tinto: Kaffee aus dem Topf mit Panela und Zimt

So machen Sie Tinto, den alltäglichen schwarzen Kaffee Kolumbiens, in einem kleinen Topf mit Panela und Zimtstangen. Das Rezept folgt genau dem einer kolumbianischen Zeitung: Wasser aufkochen, Herd ausschalten, Panela mit den Zimtstangen im Wasser auflösen, Kaffee zugeben, 2 Minuten zugedeckt ziehen lassen und abseihen. Außerdem: wie sich Tinto vom „kolumbianischen Kaffee“ als Produkt unterscheidet, wie unterschiedlich Haushalte süßen und wie Sie Ersatz für Panela beurteilen.

Gerichtart: HeißgetränkeHeißgetränke
Bouillon d'Awara, orange geköchelt mit Awara-Paste, serviert mit weißem Reis
Französisch-Guayana

Bouillon d'Awara: Der Ostereintopf aus Französisch-Guayana mit Awara-Palmfrucht, Gemüse und geräuchertem Fleisch (Bouyon Wara)

Rezept für Bouillon d'Awara (Bouyon Wara), den Eintopf aus Französisch-Guayana auf Basis orangefarbener Awara-Palmfruchtpaste, mit gesalzenem Schweineschwanz, geräuchertem Schweinebauch, Kürbisgewächsen, Blattgemüse, geräuchertem Hähnchen und geräuchertem Fisch. Es folgt einem Hausrezept in dessen Mengen und Reihenfolge, erklärt die beiden Kürbisgewächse, das Entsalzen über Nacht und das lange Köcheln und beschreibt den Platz des Gerichts auf dem Ostertisch.

SchwierigkeitAnspruchsvollGerichtart: EintopfEintopf
Empanadas nach peruanischer Art, gebacken mit einer Füllung aus Rindfleisch und Ají panca
Peru

Empanadas mit Rindfleisch und Ají panca nach peruanischer Art (Empanada de Carne)

So gelingen gebackene Rindfleisch-Empanadas nach peruanischer Art, nach einem einzigen peruanischen Rezept: Butterteig, Rindfleischfüllung mit Ají panca, schwarzen Oliven und hartgekochtem Ei, Formen zur Halbmondform mit gefaltetem Repulgue-Rand und Backen bei 180 °C bis zur goldenen Farbe. Mit dem Unterschied zwischen Ají panca und Ají amarillo, dem Grund, warum die Füllung vor dem Einschlagen abkühlen muss, Hilfe bei typischen Fehlern und der Einordnung dieses Rezepts unter anderen peruanischen Varianten.

Gerichtart: Pasteten & herzhaftes GebäckPasteten & herzhaftes Gebäck
Aloo Matar nach Punjabi-Art: Kartoffeln und grüne Erbsen in einer Sauce aus Zwiebeln und Tomaten
Indien

Aloo Matar: Punjabi-Curry mit Kartoffeln und Erbsen (आलू मटर)

So gelingt Aloo Matar, das nordindische Curry aus Kartoffeln und grünen Erbsen in einer Zwiebel-Tomaten-Masala, nach einem Punjabi-Hausrezept. Mit der Paste ohne Wasser, dem Erkennen einer fertigen Masala, Kartoffeln, die weich werden, ohne zu zerfallen, TK-Erbsen, optionalen Verfeinerungen und Roti als Beilage.

Gerichtart: CurryCurry
Nordindische Aloo Tikki auf einem Teller, eine Tikki aufgebrochen, sodass die gewürzte Erbsenfüllung zu sehen ist
Indien

Aloo Tikki: nordindische Kartoffelpuffer mit würziger Erbsenfüllung

So gelingen gefüllte Aloo Tikki, der nordindische Streetfood-Snack aus gewürzten Kartoffelpuffern um eine grobe Erbsenfüllung, in wenig Öl knusprig gebraten. Mit gemeinsamem Druckgaren von Kartoffeln und Erbsen, Abkühlen vor dem Binden, Verschließen der Füllung, Braten beider Seiten, Chutneys zum Servieren und Hinweisen zu Ersatz für Amchur, schwarzes Salz und Arrowroot.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Ambur Biryani: kleine Seeraga-Samba-Reiskörner, vermischt mit Hammelfleisch am Knochen in einem roten Chili-Masala
Indien

Ambur Biryani: Hammel-Biryani aus Tamil Nadu mit Seeraga-Samba-Reis

So gelingt Ambur-Hammel-Biryani aus dem Norden von Tamil Nadu: vorgekochter, kleinkörniger Seeraga-Samba-Reis, untergemischt in ein im Schnellkochtopf gegartes Hammel-Masala aus frischer roter Chilipaste, am Ende auf Dum fertiggegart. Mit Zutaten und ehrlichen Ersatzmöglichkeiten, Sicherheit beim Schnellkochtopf, dem Unterschied zu geschichteten Biryanis und der Geschichte des Biryanis nach Art der Ambur-Läden.

SchwierigkeitMittelGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Glänzender, rötlicher Ashoka Halwa auf einem Bananenblatt serviert
Indien

Ashoka Halwa: Glänzende südindische Süßspeise aus Mungbohnen und Ghee (Asoka Halwa)

So gelingt Ashoka Halwa (Asoka Halwa, Pasi Paruppu Halwa), die mit Thiruvaiyaru in Tamil Nadu verbundene Süßspeise aus gelben Mungbohnen, Weizenmehl und Ghee. Mit Anleitung zum Garen des Dals zu glatter Paste, zum Rösten des Mehls und zum schrittweisen Einarbeiten von Öl und Ghee, bis der Halwa glänzt und sich vom Pfannenrand löst, dazu Unterschiede zwischen Rezepten, Zutatenwahl und Allergene.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Desserts & SüßesDesserts & Süßes
Goldbraun gebackenes Rajasthani-Baati mit Ghee-Glanz, am Tisch mit Dal und Churma serviert
Indien

Baati: Rajasthani-Vollkornbrot, gebacken und in Ghee getaucht (बाटी)

So gelingt schlichtes Rajasthani-Baati: ein fester Vollkornteig mit Ajwain und Öl, ruhen lassen, zu eingedrückten Kugeln formen, im Backofen bei 200 °C backen und heiß in Ghee tauchen. Mit Hinweisen zu Atta, Ajwain und Ghee, zur Garprobe, zu typischen Problemen, zum Unterschied zu Bafla und Litti und dazu, wie Baati mit Dal und Churma auf den Tisch kommt.

Gerichtart: BrotBrot
Balushahi mit dünner Zuckerglasur und einer Mulde in der Mitte, auf einem Teller angerichtet
Indien

Balushahi: Indisches glasiertes Frittiergebäck mit Kardamom-Safran-Sirup (बालूशाही)

So gelingt Balushahi, die indische Süßigkeit aus weichem Maida-Teig mit Ghee und Joghurt, die langsam bei niedriger Hitze frittiert und in Kardamom-Safran-Zuckersirup getränkt wird. Warum der Teig nicht geknetet wird, wie Sie das Öl ohne Thermometer beurteilen, wie dickflüssig der Sirup sein soll, was es mit dem südindischen Badusha auf sich hat und wie Sie typische Fehler beheben.

Gerichtart: Desserts & SüßesDesserts & Süßes
Rautenförmig geschnittenes Barfi, bestreut mit Kardamom und gehackten Pistazien
Indien

Barfi: Khoya-Barfi selbst machen, ein indisches Milchkonfekt (Burfi / Mawa Barfi)

Rezept für Khoya-Barfi (Mawa-Barfi) für Hobbyköche: was Khoya ist und warum Milchpulver nicht dasselbe ist, wie die Masse locker wird, sobald der Zucker schmilzt, und sich dann vom Pfannenrand löst, Kardamom und Pistazien, Einkaufstipps, regionale Barfi-Arten, Allergene und Aufbewahrung.

Gerichtart: Desserts & SüßesDesserts & Süßes
Gekühltes Basundi in einer flachen Schale, mit feinen Flöckchen aus Milchhaut und einer leichten Streuung aus Mandeln und Pistazien
Indien

Basundi: eingekochte Milchspezialität aus Westindien mit Safran und Kardamom (બાસુંદી)

Rezept für Basundi, die westindische Milchspezialität, aus 1,5 l Vollmilch nach einem Rezept im gujaratischen Stil. Es behandelt das Zurückschieben der Milchhaut für weiche Flöckchen, sanfte Hitze gegen das Anbrennen, den Zeitpunkt für Zucker, Safran und Kardamom, zügiges Abkühlen und das Servieren kalt oder warm mit Puri.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: Desserts & SüßesDesserts & Süßes
Bhatura, ein nordindisches Frittierbrot, aufgebläht und hell goldgelb
Indien

Bhatura: Nordindisches aufgeblähtes Frittierbrot mit Joghurtteig

So gelingt Bhatura, das nordindische Frittierbrot zu Chole. Mit einem hefefreien Teig aus Maida, feinem Grieß, Joghurt, Natron und Backpulver, Hinweisen zum weichen, geschmeidigen Kneten, zur Ruhezeit und zum Ausrollen gleichmäßiger Ovale, die im Öl aufgehen, sowie Hilfe bei flachen oder öligen Bhature.

Gerichtart: BrotBrot
Kanthari Mulaku Chammanthi aus grob zerstoßenen grünen Chilis und Perlzwiebeln in einem kleinen Schälchen
Indien

Kanthari Mulaku Chammanthi: Kerala-Chutney aus Vogelaugenchilis mit Perlzwiebeln

So gelingt Kanthari Mulaku Chammanthi, das rohe Chutney aus Keralas kleinen grünen Chilis, Perlzwiebeln und Curryblättern, grob zerstoßen und mit Kokosöl zusammengebracht. Es geht um den richtigen Grad des Zerstoßens, das schrittweise Zugeben des Öls, eine Joghurt-Variante für weniger Schärfe, Ersatz für schwer erhältliche Kanthari-Chilis und das Servieren neben gekochtem Kappa.

Gerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Ein Häufchen kleiner goldener süßer Boondi-Perlen, mit Zuckersirup überzogen
Indien

Boondi: Süße Kichererbsenmehl-Perlen aus Indien (बूंदी)

So gelingt süße Boondi, die indische Süßigkeit aus winzigen Besan-Tröpfchen, die durch eine Schaumkelle mit Löchern ins heiße Öl fallen und in Zuckersirup getränkt werden. Mit den Cup-Maßen des Quellrezepts. Erklärt Teigkonsistenz, die Ein-Tropfen-Probe im Öl, den Unterschied zwischen süßer Boondi, herzhafter Boondi und Laddu, die Ausrüstung, Fehlersuche und vorsichtige Aufbewahrung.

Gerichtart: Desserts & SüßesDesserts & Süßes
Dreieckige, mit Kartoffeln gefüllte Bread Pakora, serviert mit Chutney und Chai
Indien

Bread Pakora: Gewürzkartoffel-Sandwiches im Kichererbsenmehl-Teig frittiert (Bread Pakoda)

So gelingt nordindisches gefülltes Bread Pakora: gewürzter Kartoffelstampf zwischen Toastbrot, durch einen Besan-Teig (Kichererbsenmehl) gezogen und frittiert. Mit den Mengen des Quellrezepts, der richtigen Teigdicke, der Beurteilung des Frittieröls, Tipps gegen zerfallendes Brot, Servieren mit Chutney und Chai und ehrlichen Ersatzmöglichkeiten für Besan, Amchur und Brot.

Gerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Chakka Puzhukku aus Kerala: rohe, unreife Jackfrucht, mit Kokos und Aromaten gegart und grob gestampft
Indien

Chakka Puzhukku: Keralas Stampf aus rohen Jackfrüchten und Kokos (ചക്കപ്പുഴുക്ക്)

Rezept für Chakka Puzhukku, einen herzhaften Stampf aus Kerala: rohe, unreife Jackfrucht, in Wasser mit Salz gekocht und dann unter eine grobe Paste aus Kokos, grünen Chilis, Schalotten und Knoblauch gehoben, abgeschmeckt mit Kokosöl, Senfsamen und Curryblättern. Folgt dem Herdrezept von Simi George wie veröffentlicht, mit Hinweisen zur Wahl der unreifen Frucht, zum Garpunkt und dazu, warum reife Jackfrucht, Brotfrucht und junge Jackfrucht aus der Dose nicht zu diesem Rezept gehören.

Gerichtart: EintopfEintopf