Lechona: Kolumbianisches Schweineschwarten-Paket mit Schweinefleisch, Erbsen und Reis (Lechona Tolimense)

Eine kolumbianische Lechona nach Hausart: Schweinefleischwürfel, gelbe Erbsen und weißer Reis in Schweineschwarte, geröstet, bis die Schwarte gebräunt ist
Portionen
6 Portionen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Kolumbianisch

So gelingt eine Lechona in Haushaltsgröße: Schweinefleischwürfel, über Nacht in einem Adobo aus Kreuzkümmel und Achiote mariniert, mit gekochtem Reis und Erbsen geschichtet, in Schweineschwarte gewickelt, verschnürt und in zwei Stufen geröstet, bis die Schwarte knusprig wird. Mit der reisfreien Variante aus Tolima und den Hausversionen mit Reis, Tipps zur Suche nach Schweineschwarte und Achiote, Thermometerprüfung, Servieren mit Arepa und Hilfe bei typischen Problemen.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 8

Das Adobo pürieren

Ein kleiner Mixerbehälter mit rostfarbenem Adobo aus Langer Zwiebel, Knoblauch, Kreuzkümmel, Achiote und Wasser
Das Adobo ist ein dünnes, rötliches Püree; Fleisch kommt noch nicht hinein

Geben Sie Lange Zwiebel, Knoblauch, 1/4 TL Achiote, die Hälfte des Kreuzkümmels, die Hälfte des Salzes (1/2 TL), die Hälfte des schwarzen Pfeffers (1/2 TL) und 60 ml Wasser in einen Mixer und pürieren Sie alles zu einem dünnen, rostorangen Adobo.

STEP22 / 8

Das Fleisch über Nacht marinieren

Behandschuhte Hände mischen die Hälfte des Adobo unter rohe Schweinefleischwürfel, das beiseitegestellte Adobo steht in einem eigenen Behälter
Die Hälfte des Adobo kommt aufs Fleisch; die andere Hälfte wartet abgedeckt im Kühlschrank

Vermengen Sie das rohe Fleisch in Würfeln mit der Hälfte des Adobo. Füllen Sie den Rest des Adobo in einen verschließbaren Behälter. Stellen Sie das Fleisch und das beiseitegestellte Adobo über Nacht in den Kühlschrank. Waschen Sie alles, was das rohe Schweinefleisch berührt hat.

STEP33 / 8

Die Reis-Erbsen-Füllung mischen

Hände vermengen gekochten weißen Reis, gelbe Erbsen, Schmalz und beiseitegestelltes Adobo, das marinierte Fleisch liegt in einer eigenen Schüssel
Die Reis-Erbsen-Mischung wird getrennt vom marinierten Fleisch angerührt

Am nächsten Tag vermengen Sie in einer großen Schüssel den gekochten weißen Reis, das Schmalz, die gekochten Erbsen und das beiseitegestellte Adobo. Geben Sie das restliche Salz (1/2 TL), den restlichen schwarzen Pfeffer (1/2 TL), 1/2 TL Kreuzkümmel und das Achiote hinzu und mischen Sie vorsichtig. Lassen Sie das marinierte Fleisch vorerst in seiner eigenen Schüssel.

STEP44 / 8

Die Schwarte trocknen und salzen, dann die Füllung ausbreiten

Eine breite, getrocknete Schweineschwarte auf einem mit Folie ausgelegten Blech, in der Mitte Reis, gelbe Erbsen und mariniertes Fleisch
Die Füllung kompakt halten und die Ränder der Schwarte zum Wickeln frei lassen

Waschen Sie die Schweineschwarte in kaltem Wasser, tupfen Sie sie dann vollständig trocken und streuen Sie auf beide Seiten Salz nach Bedarf. Legen Sie ein Backblech mit Folie aus, die Schwarte flach darauf, und verteilen Sie die Reis-Erbsen-Mischung und das marinierte Fleisch in einer kompakten Lage mittig darüber. Lassen Sie die Ränder frei, damit sich die Schwarte um alles legen kann.

STEP55 / 8

Das Paket aufrollen und verschnüren

Hände binden Küchengarn um ein rohes Schweineschwarten-Paket mit Reis, Erbsen und Fleisch
Das Paket sollte ringsum geschlossen und fest verschnürt sein, bevor es in den Ofen kommt

Rollen Sie die Schwarte so auf, dass sie die Füllung vollständig umschließt, und sichern Sie sie mit Küchengarn. Traditionelle Cojín-Rezepte nähen die Schwarte zu; hier wird sie mit Garn gebunden. Wenn sich die Schwarte nicht schließen lässt, nehmen Sie etwas Füllung heraus, statt sie mit Gewalt zu schließen.

STEP66 / 8

Abgedeckt bei 175 °C rösten

Ein folienbedecktes Lechona-Paket auf einem Blech wird in einen Haushaltsofen geschoben
In der ersten Stufe bedeckt die Folie das ganze Paket

Decken Sie das Paket mit Aluminiumfolie ab und rösten Sie es etwa 90 Minuten bei 175 °C.

STEP77 / 8

Aufdecken und die Schwarte bei 232 °C knusprig rösten, dann die Temperatur prüfen

Ein Lechona-Paket mit tiefgoldener, leicht blasiger Schwarte auf einem Ofenblech, nachdem die Folie entfernt wurde
In der heißen Stufe wird die Schwarte tiefgolden mit kleinen Blasen; aufhören, bevor sie schwarz wird

Nehmen Sie die Folie ab, stellen Sie den Ofen auf 232 °C und rösten Sie etwa 30 Minuten, bis die Schwarte knusprig ist. Behalten Sie die Schwarte im Auge. Wird sie zu schnell dunkel, legen Sie die Folie wieder auf oder stellen Sie das Blech auf eine andere Schiene.

Prüfen Sie den Gargrad mit einem Küchenthermometer, nicht mit der Uhr. Als Richtwert gelten 63 °C, danach mindestens 3 Minuten Ruhe. Messen Sie an mehreren Stellen, in den dicksten Fleischstücken und in der Mitte der Füllung. Liegen die Werte darunter, rösten Sie weiter und messen Sie erneut.

STEP88 / 8

20 Minuten ruhen lassen und aufschneiden

Die Lechona wird nach dem Ruhen aufgeschnitten und zeigt Fleisch, gelbe Erbsen und weißen Reis in der Schwarte
Nach 20 Minuten Ruhe durchschneiden, damit jedes Stück seine Schichten behält

Lassen Sie die Lechona 20 Minuten ruhen, entfernen Sie das Garn und schneiden Sie sie in Scheiben, die Fleisch, Erbsen und Reis in der Schwarte zeigen.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Aufgabe
Schweineschwarte (piel de cerdo) 910 g Die Hülle. Sie braucht genug Fläche, um sich ganz um die Füllung zu rollen
Schweinefleisch, in kleine Stücke geschnitten (carne de cerdo en trozos pequeños) 910 g Gewürfelt, kein Hackfleisch. Roh über Nacht im Kühlschrank mariniert
Schweineschmalz (manteca de cerdo) 60 ml Wird für die Fülle in die Reis-Erbsen-Füllung gemischt
Kolumbianische Lange Zwiebel (cebolla larga) 4 Die Basis des Adobo
Knoblauch (ajo) 4 Zehen Fein gehackt, für das Adobo
Gemahlener Kreuzkümmel (comino molido) 2 TL Aroma für Adobo und Füllung. Siehe den Hinweis unten zur Aufteilung
Gemahlenes Achiote (achiote molido) 1 TL Farbe und Aroma. 1/4 TL kommt ins Adobo
Gekochte gelbe oder grüne Erbsen (arvejas cocinadas amarillas o verdes) 180 ml Füllung. Bereits gekocht
Gekochter weißer Reis (arroz blanco cocido) 1 1/4 US-Tassen Füllung. Bereits gekocht
Salz (sal) 1 TL Zur Hälfte ins Adobo, zur Hälfte in die Füllung
Schwarzer Pfeffer (pimienta negra) 1 TL Zur Hälfte ins Adobo, zur Hälfte in die Füllung
Wasser 60 ml Wird ins Adobo püriert
Salz für die Schwarte (sal) Nach Bedarf Auf beide Seiten der Schwarte gestreut. Getrennt von dem 1 TL oben
0 / 0

Picture eine breite Bahn Schweineschwarte, flach auf einem mit Folie ausgelegten Blech. Mitten darauf kommen Reis und gelbe Erbsen, aufgelockert mit Schmalz und einem rostfarbenen Adobo, dazu Stücke vom Schwein, die über Nacht Kreuzkümmel und Achiote aufgesogen haben. Dann wird die Schwarte um alles gerollt, verschnürt und so lange geröstet, bis sie Blasen wirft und zu tiefem, knusprigem Gold wird. Beim Anschneiden sehen Sie jede Schicht im Querschnitt: Fleisch, Erbsen und Reis, alles von der Schwarte umschlossen. Das ist Lechona, das Festtagsgericht aus Tolima in Kolumbien, hier in Hausportionen. Der Geschmack kommt von Schweinefleisch und Schmalz, dazu Kreuzkümmel, Achiote, Knoblauch und Lange Zwiebel für das Aroma. Sie ist reichhaltig und aromatisch, nicht scharf.

Lechona tolimense und ihre Herkunft

Lechona wird oft Lechona tolimense genannt. Es ist Schweinefleisch mit Erbsen, in Schweineschwarte geröstet, und gehört zu Tolima Grande, dem Gebiet, das Tolima und Huila umfasst. Bei den großen Festtagsformen ist die Vorbereitung lang, und die Schwarte wird von Hand zugenäht. Deshalb steht sie bei Familienfesten, religiösen Festen und örtlichen Feiern auf dem Tisch. Eine kleinere Form, der Cojín („Kissen“), wird ebenfalls in der Schwarte zugenäht. Dieses Rezept nimmt die Idee des Cojín und macht daraus ein kompaktes Paket mit Reis für sechs Personen. Mehr aus der Küche des Landes finden Sie auf der Kolumbien-Seite.

Nicht dasselbe wie philippinisches Lechon

Die Namen klingen ähnlich, doch die kolumbianische Lechona und das philippinische Lechon sind verschiedene Gerichte. Zutaten, Form und regionale Geschichte unterscheiden sich.

Mit Reis oder ohne Reis

Es gibt kein einzelnes, festgelegtes Rezept. Manche in Tolima halten die reisfreie Version für das Original. Der traditionelle Cojín verwendet gelbe Erbsen, Schweinefleisch, Schweineschwarte, Lange Zwiebel, Salz, Kreuzkümmel und Färbemittel. Die getrockneten Erbsen werden am Vorabend eingeweicht und am nächsten Tag etwa 3 Stunden gekocht. Dann werden sie mit dem Fleisch in der Schwarte geschichtet, die Schwarte wird zugenäht und geröstet. Lechona mit Reis ist eine regionale Abwandlung, die sich in anderen Teilen Kolumbiens, in Haushalten und bei im Ausland lebenden Kolumbianerinnen und Kolumbianern verbreitet hat. Um diese Version geht es unten.

Zutaten: 6 Portionen, Hausversion mit Reis

Schweineschwarte, Schweinefleischwürfel, gekochte gelbe Erbsen und weißer Reis, Lange Zwiebel, Knoblauch, Schmalz, Kreuzkümmel und Achiote auf einer Arbeitsfläche ausgelegt
Schwarte, Fleischwürfel und die bereits gekochten Erbsen und den Reis vor dem Start bereitlegen

Messen Sie Erbsen und Reis bereits gekocht ab. Das Rezept ergibt sechs Portionen.

Zur Aufteilung der Gewürze

Von den 2 TL Kreuzkümmel kommt die Hälfte ins Adobo und 1/2 TL in die Füllung. Vom 1 TL Achiote kommt 1/4 TL ins Adobo; auch die Füllung bekommt Achiote. Das Salz für die Schwarte wird nicht von dem 1 TL für Adobo und Füllung abgezogen.

Allergie und Hygiene

Keine der aufgeführten Zutaten ist für sich genommen ein häufiges Hauptallergen. Prüfen Sie aber bei verarbeitetem Schmalz und gekochten Erbsen die Etiketten auf Allergene und Hinweise auf Kreuzkontakt. Halten Sie das rohe Schweinefleisch während des Marinierens gekühlt, und waschen Sie Schneidbretter, Messer, Schüsseln und Handschuhe, die rohes Schweinefleisch berührt haben, bevor Sie sie für etwas anderes verwenden.

Ausrüstung

  • Mixer
  • Küchenthermometer
  • Verschließbarer Behälter für das beiseitegestellte Adobo
  • Schüsseln zum Marinieren des Fleischs und zum Mischen der Füllung
  • Backblech
  • Aluminiumfolie, zum Auslegen des Blechs und zum Abdecken des Pakets
  • Küchengarn
  • Schneidbrett und scharfes Messer

Schweineschwarte, Erbsen und Achiote auswählen

Schweineschwarte ist der am schwersten zu findende Bestandteil. Sie brauchen ein einziges Stück, das breit genug ist, um sich um die Füllung zu rollen. Fragen Sie deshalb in der Metzgerei nach, statt sich auf die Supermarkttheke zu verlassen, und sagen Sie, dass Sie eine Füllung darin einrollen möchten. Schweinebauch mit Schwarte kann einspringen, verändert aber Dicke, Form und Fettverhältnis und ergibt ein anderes Ergebnis.

Gewöhnliche Lange Zwiebeln, etwa japanisches Negi, sind ein brauchbarer Ersatz für die kolumbianische Lange Zwiebel (cebolla larga). Das Verhältnis von weißem und grünem Teil und das Aroma sind aber nicht ganz dieselben.

Gekochte gelbe oder grüne Erbsen passen beide. Grüne Erbsen verändern jedoch Farbe und Aroma der Füllung. Wenn Sie wie in traditionellen Rezepten aus Tolima mit getrockneten gelben Erbsen beginnen, kochen Sie diese zuerst und messen Sie 180 ml gekochte ab.

Suchen Sie gemahlenes Achiote, auch als Annattopulver verkauft, im Import-Lebensmittelhandel oder online. Paprikapulver gibt eine ähnliche Farbe, das Aroma ist aber anders.

Zubereitung: Über Nacht marinieren, wickeln, dann in zwei Stufen rösten

Der Vortag und der Tag selbst

Die Schritte 1–2 finden am Vortag statt; das Fleisch mariniert über Nacht im Kühlschrank. Die Schritte 3–8 folgen am nächsten Tag. Rechnen Sie mit Röstzeiten von etwa 90 Minuten plus etwa 30 Minuten. Öfen unterscheiden sich; beobachten Sie die Schwarte und verlassen Sie sich auf ein Thermometer statt nur auf die Zeit.

Fehlersuche bei Lechona

Problem Wahrscheinliche Ursache Was tun
Die Schwarte lässt sich nicht um die Füllung wickeln Die Schwarte ist zu klein oder die Füllung zu reichlich Prüfen Sie vor dem Start die Fläche der Schwarte. Nehmen Sie etwas Füllung heraus, statt die Schwarte zu dehnen. Schweinebauch ergibt nicht dieselbe Form
Das Paket öffnet sich beim Rösten Das Garn ist locker oder zu spärlich Binden Sie fest über die ganze Länge. Traditionelle Rezepte nähen die Naht zu
Die Schwarte bräunt zu früh Die heiße Stufe läuft zu lange oder die Schiene ist zu nah an der Hitze Prüfen Sie in der Stufe bei 232 °C oft. Droht sie zu verbrennen, legen Sie die Folie wieder auf oder ändern Sie die Schienenhöhe
Die Schwarte ist blass und weich Die Schwarte war noch nass oder die heiße Stufe war zu kurz Trocknen Sie die Schwarte vor dem Salzen vollständig. Setzen Sie die offene Stufe fort und beobachten Sie sie
Außen sieht es fertig aus, die Mitte ist unsicher Die Röstzeit ist nur ein Richtwert Messen Sie an mehreren Stellen, in den dicksten Fleischstücken und in der Mitte der Füllung. Rösten Sie bei Bedarf weiter und messen Sie erneut

Lechona servieren

Aufgeschnittene Lechona auf einer Platte mit Maisarepa, gekochten Kartoffeln und Zitronenspalten
Das Hausrezept der Quelle serviert Lechona mit Arepa, gesalzenen Kartoffeln und Zitrone

Servieren Sie Lechona mit Arepa, in Salzwasser gekochten Kartoffeln und Zitrone. Die Zitrone mildert die Fülle von Schweinefleisch und Schmalz, Arepa und Kartoffeln halten den Teller schlicht. In Tolima wird der geröstete Cojín auch mit Insulsos und Arepas orejas e'perro serviert. Das sind regionale Beilagen und für diese Hausversion nicht nötig.

Manche Lechona wird stattdessen als ganzes Spanferkel geröstet. Diese Methode hat andere Zeiten und Temperaturen, die sich nicht auf dieses Paket übertragen lassen.

Häufige Fragen

Woran erkenne ich, dass sie durchgegart ist?

Verlassen Sie sich auf ein Küchenthermometer, nicht auf die Röstzeit. Das Schweinefleisch sollte 63 °C erreichen, danach mindestens 3 Minuten ruhen. Messen Sie an mehreren Stellen, im dicksten Fleisch und in der Mitte der Füllung, und rösten Sie weiter, wenn eine Stelle noch zu kalt ist.

Wie bewahre ich Reste auf und wärme sie auf?

Erhitzen Sie Reste auf 74 °C, gemessen mit einem Küchenthermometer.

Quellen