Shorshe Ilish: Hilsa in Mustard Sauce, a Bangladeshi Bengali Fish Curry

Shorshe ilish, hilsa simmered in mustard sauce, served with white rice
Prep
35 min
Cook
18 min
Total
53 min
Serves
4 servings
Level
Intermediate
Cuisine
Bangladeshi and Bengali

Shorshe ilish is a Bangladeshi Bengali fish curry of hilsa in mustard sauce. Learn tempering mustard, mustard oil, simmering without breaking, and mackerel.

Cooking flow

Cooking steps

STEP11 / 6

Soak the mustard seeds in water

25 min

Black and yellow mustard seeds soaking in water
Soak until the seeds swell to about 1.5 times and crush when pressed with a finger

Put 1 oz (30 g) of black mustard and 10 g of yellow mustard in a bowl and pour in ¼ cup (80 ml) of lukewarm water. Keep the surface from drying and leave for 25 minutes, until the seeds are soft enough to crush easily when pressed with a finger. Soaked briefly, the heat turns sharp. Soaked until the water is fully absorbed, the grinder works poorly. Check the moisture partway through.

STEP22 / 6

Crush them finely with the green chilies

5 min

Crushing green chilies and mustard seeds in a stone mortar into a yellow paste
Don't leave too many whole seeds; make a gritty paste that blends into the sauce

Add 2 green chilies, a pinch of salt and 2 tbsp of the remaining lukewarm water to the soaked seeds. Crush in a mortar or spice grinder until the shape of the seeds is nearly gone and you have a gritty paste. Don't make it fully liquid; stop at a thickness that falls slowly from a spoon. The heat is strong right after crushing, so rest it for 5 minutes before applying it to the fish.

STEP33 / 6

Season the fish and let it rest

10 min

Hilsa steaks rubbed with turmeric and salt, arranged in a bowl
Rub the seasoning on lightly and evenly, and press off surface moisture before cooking

Lightly rub both sides of the hilsa with 1/2 tsp salt and 1/2 tsp turmeric, and rest it 10 minutes without leaving it long at room temperature. If moisture comes out on the surface, press it dry again just before cooking. Don't leave it long for the flavor to soak in. Drying the surface matters more, so the fish doesn't break in the pan.

STEP44 / 6

Carry the aroma of nigella into the mustard oil

2 min

Black nigella seeds popping in golden mustard oil, with green chilies beside them in a shallow pan
Let the nigella pop in the oil only briefly, and add the next liquid before it burns

Put 2 tbsp of mustard oil in a shallow pan and warm over medium-high heat for about 1 minute. When the oil moves thinly and the aroma that goes up the nose rises, lower to medium heat, add the nigella and let it pop for just 10–15 seconds. Turn off the heat before it burns and let the pan stand 30 seconds to bring the temperature down a little. Pouring water all at once into hot oil makes it splatter, so pour ¼ cup (80 ml) of lukewarm water in little by little from the side of the pan.

STEP55 / 6

Set the mustard sauce and add the fish

4 min

Hilsa steaks set in yellow mustard sauce with green chilies scattered in a shallow pan
Once the fish is in, don't turn it; swirl the pan to bring the sauce around it

Add the mustard paste, the remaining 2 tbsp (30 ml) of lukewarm water, the remaining turmeric and salt to the pan, and stir. Simmer gently over medium heat for about 2 minutes, until the sauce no longer runs like water and is thick enough to coat the back of a spoon in a thin film. To check, draw a line across the bottom of the pan with a spoon: it should hold for about 1 second before the surface smooths over. If large bubbles form, lower the heat. If the sauce reduces too much, add water 1 tbsp at a time. Place 2 green chilies and the hilsa steaks so they don't overlap, and swirl the pan lightly to move the sauce around the fish.

STEP66 / 6

Cover, simmer over low heat and finish with a drizzle of oil

7 min

Hilsa wrapped in yellow sauce and green chilies in a pan with the lid slightly open
Without turning the fish, cook it to the center with small bubbles over low heat

Cover, lower to low heat and simmer 6–7 minutes. Lift the lid just once partway and spoon the sauce over the fish. Turning the fish easily breaks skin and flesh, so hold the pan and shake it gently back and forth. Turn off the heat when the thick parts are no longer translucent, the flesh falls apart gently when pressed with chopsticks and the center has reached 63°C (145°F). If the flesh looks white and opaque but the center is still cold, put the lid back and add 1 minute at a time.

Turn off the heat, drizzle 1 tbsp of mustard oil in a thin stream, and rest 3 minutes with the lid on. Cook the fish through to the center: 63°C (145°F), or flesh that is no longer translucent and flakes easily with a fork.

0 / 0
Ingredients

Ingredients

1 / 1

Ingredients

Ingredient Amount Substitutes & notes
Hilsa steaks 4 pieces, about 800 g Thaw frozen ones in the refrigerator. If you can't get it, use oily mackerel or herring
Black mustard seeds 30 g, 3 tbsp The main source of heat. With yellow mustard only, make the total 40 g
Yellow mustard seeds 10 g, 1 tbsp Rounds out the aroma. Easier to eat than black mustard alone
Mustard oil 45 ml, 3 tbsp One labeled edible. Use a little for the finish too
Ground turmeric 1 tsp Divided between seasoning the fish and the sauce
Salt 1 1/2 tsp 1/2 tsp for the fish, the rest for the sauce
Nigella (kalonji) 1/2 tsp Omit if you don't have it. Swapping in cumin changes the aroma
Green chilies 4 2 for the paste, 2 for simmering. Adjust the heat by the number
Lukewarm water 220 ml For crushing the mustard and for the simmering liquid
Cooked white rice From 2 Japanese cups of rice To catch the sauce, cook it not too soft
0 / 0

Warm mustard oil in a shallow pan and the sharp aroma goes straight up your nose. Black nigella seeds crackle in the oil, the green smell of fresh chilies rises over them, and then the silver-skinned hilsa steaks go in. Shorshe ilish (Sorshe Ilish / Shorshe Ilish) is a Bengali dish of hilsa (ilish) cooked in mustard paste and mustard oil. The rich, fatty fish meets the strong heat of black mustard, the rounder aroma of yellow mustard and the bite of green chilies. By the time the yellow sauce coats the flesh and runs onto white rice, the seasoning has become the star.

Hilsa cooked in a shallow pan, with yellow mustard sauce
The mustard sauce wraps the surface of the fish and heads toward the white rice

Shorshe ilish and the hilsa of Bengal

Hilsa, Tenualosa ilisha, is the national fish of Bangladesh. It grows at sea, stores fat at sea and in the estuary, and in one season swims upriver to spawn in rivers such as the Padma, Jamuna, Meghna and Karnaphuli. That is why talk of the fish always comes back to rivers, seasons, market prices and family occasions. Fish from the Padma is especially prized.

At the Bengali table, fish and rice sit at the center of the meal, and hilsa is chosen for the Bengali New Year. There is no single way to cook it: it is grilled, fried, steamed and smoked. Simmering it in mustard sauce is one way to enjoy the fish in small portions on special days, which is where the strong aroma and the many bones make sense. Its close relatives are ilish bhapa, which is steamed, and paturi, which is steamed wrapped in leaves; shorshe ilish instead simmers the fish in a shallow pan of liquid and brings fish and sauce to the table together.

Shorshe ilish is a home-cooking dish, born of Bengali rice-eating, river fish and mustard, so every kitchen does it a little differently. Between Bangladesh and West Bengal in India, people favor either the Padma's hilsa or fish from the Ganges system. Some cooks sear the steaks before simmering, some steam the fish and mustard paste from the start, and some make the sauce thick or leave plenty of it at the table.

These days hilsa is a subject of fisheries management as much as food culture. Stocks fell in the late 1990s because of catches of juveniles and the decline of habitat, and recovery has come from combining closed seasons, protected areas and compensation for fishers. When you buy, pass on fish that are too small, and look for products that state their origin and when they were caught.

A scene of a river market with hilsa, green chilies, mustard seeds and banana leaves laid out
Seeing hilsa dishes through the link between river, rice and mustard
A note on names

Ilish, Hilsa and Hilsha are spellings for the same fish. In Bengali it is written ইলিশ. In Japanese, ilish, ilishi and hilsa are all used, so when searching, use 'Hilsa,' 'Ilish' and 'Shorshe Ilish' together.

Ingredients (serves 4)

Use a shallow frying pan about 9.5 inches (24 cm) across, or a heavy wide-bottomed pot. You need room to set the steaks without stacking, and a wide, shallow shape makes it easy to spoon up the sauce, which is better than a deep pot.

Ingredients for shorshe ilish: hilsa steaks, black and yellow mustard, mustard oil, green chilies and turmeric
Preparing black and yellow mustard separately makes it easier to adjust heat and aroma

Black mustard brings the heat, and yellow mustard adds body to the aroma. Soaking and crushing both kinds of seed keeps more of their aroma than powdered mustard does. If you dislike the heat, don't switch to yellow alone, since reducing the black mustard and using yellow alone changes the direction of the dish. Start with a split of 20 g black and 20 g yellow, and adjust from there.

For mustard oil, choose a product labeled edible. Check three things: the edible label, the volume and the country of origin. A 1 quart (1 L) bottle suits anyone who will cook this several times, but it is too much for one-time cooking. For less waste, cook with rice bran oil and stir in a little prepared mustard only at the finish.

Cooking the fish, mustard and oil together at once keeps more of the aroma, but for people not used to hilsa bones or mustard heat, it can feel heavy. If children or anyone who has trouble with fish bones will be at the table, make some of the steaks with mackerel, and read the section on handling bones below first.

Choosing hilsa and its substitutes

If you can't find hilsa, choose a substitute by fat content and thickness of flesh. A fatty fish keeps the balance between sauce and rice; with a white fish, only the heat of the mustard comes forward.

Fish Closeness to the dish Adjusting the cooking
Frozen hilsa Closest in fat, aroma and many bones Thaw in the refrigerator, press off moisture and follow the recipe
Mackerel Oily and easy to buy in Japan Reduce the mustard oil to 2 tbsp and shorten the low simmer to 5–6 minutes
Herring Has fat and fine bones, suits rice If the flesh is thin, check at 5 minutes of simmering
Spanish mackerel (sawara) Few bones and easy to eat The fat is lighter, so reduce the sauce longer by about 1 tbsp's worth

When you make it with mackerel or herring, call it 'mackerel in shorshe style' so the difference in taste is clear.

For crushing the mustard seeds, a small spice grinder is worth buying if you'll make this often. For a one-off, or if you already own a mortar, chop the seeds lightly with a knife and finish them in the mortar.

Method: layering mustard heat onto the fish

Thaw the hilsa slowly in the refrigerator, then press off surface moisture with paper towels. Don't wash it: water makes the surface break easily and makes the oil splatter. If it isn't dirty, use it as is.

Handling mustard and fish

Do not serve this to anyone allergic to mustard or fish. For mustard oil, use a product sold for eating, not one sold for fragrance or external use. At the step of adding water to hot oil, always turn off the heat and let the pan cool a little, then pour the water in small amounts from the side of the pan.

Shorshe ilish troubleshooting

Three rules hold the dish together, even with frozen hilsa: don't turn the fish, spoon the sauce over from above, and stop cooking as soon as the flesh is no longer translucent. Most stumbles come from breaking one of them, or from rushing the mustard.

State Likely cause How to recover
The mustard is bitter and sharp Crushed without soaking, or cooked the paste over high heat Add 2 tbsp of lukewarm water and cook 2 minutes over low heat. Burnt bitterness can't be reversed, so start over
The sauce is watery Not reduced before the fish went in Lift the fish gently onto a plate and reduce only the sauce for 2–3 minutes over medium heat, then return it
The fish breaks Turned during the simmer, boiling too hard Spoon the sauce over from above instead of turning. Lower the heat a notch next time
The aroma is too strong Used a lot of finishing oil too Serve more rice, and omit the finishing oil next time

Serving shorshe ilish with rice

Shorshe ilish is eaten with white rice, moving the yellow sauce onto it little by little; on its own the sauce is too strong. Mound rice in the center of the plate, set the fish beside it, and spoon just 1 tbsp of sauce over the rice to start. If the mustard heat is strong, add more rice. If the fat feels heavy, set the green chilies aside. Balance the seasoning with rice, not water.

Hilsa's fine bones don't soften with more heat, and if you break the steak into big pieces the way you would a Japanese fish fillet, it becomes hard to eat. Instead, separate the flesh along the backbone on the plate, mix it with rice, and set aside any bones you find. The bones are part of the eating, so this is a dish for a relaxed table, not a hurried lunch.

Flaking cooked hilsa flesh and moving the fine bones to the right side of the plate
Separate flesh and bones before combining with rice, and hilsa is safer and easier to eat

For a typical Bangladeshi home-cooking spread, add a small portion of bhorta. The smoky roasted eggplant of begun bhorta and the green-mango tang of aam-er achar change the plate without adding more fish. And ilish bhuna, the same hilsa cooked down with onion and tomato, builds its sauce in a different way; eat the two side by side and you'll see why mustard is the star here.

Mustard-sauce hilsa beside white rice in a metal dish, topped with a green chili
Move the sauce a little at a time onto the rice, adjusting the fat and heat of the fish

FAQ and storage guide

Hilsa sold at a market near a rainy riverbank, with mustard seeds and white rice
The shape of the fish to look for when searching for hilsa, and the mustard it leads to

Q. Where can I find hilsa?

Look for the spellings Hilsa, Ilish and Hilsha at South Asian grocers and import grocers that carry frozen fish. If you can't find it, make the dish with oily mackerel, keeping the mustard oil and the step of crushing the seeds. Store the fish frozen as the label says, and thaw only what you'll use, in the refrigerator.

Q. Can I substitute powdered mustard or tube mustard?

Use unsweetened, unsalted dry mustard powder: 3 tbsp replaces 20 g black mustard and 20 g yellow mustard. Add lukewarm water a little at a time, and rest it 5 minutes before using. Japanese tube karashi often contains vinegar, salt and oil, which changes the saltiness and acidity of the sauce, so it isn't suited to a one-for-one swap.

Q. Can I replace all the mustard oil with rice bran oil?

You can, but the green, pungent aroma of mustard oil will be gone. For a gentler version, cook with 2 tbsp of rice bran oil, use 1 tbsp of mustard oil, and leave out the finishing oil. If it still lacks aroma, increase the mustard oil next time.

Q. How long does it keep after cooking?

After the meal, move the fish and sauce to a shallow container and refrigerate promptly rather than leaving it at room temperature. Bony fish breaks apart when reheated, so finish it by the next day. To reheat, move it to a small pot, add 1 tbsp of water, and warm over low heat until the center reaches 74°C (165°F). Avoid freezing and thawing it repeatedly.

Q. Can I serve it to children or people who dislike bones?

The fine bones are not fully removed in this dish, so hilsa steaks as they are aren't safe for anyone who has trouble with bones. For them, swap in boneless mackerel or Spanish mackerel and portion the flesh without breaking it. Adults, too, should separate the flesh along the backbone and check for bones before mixing it with rice.

Sources