Jambalaya: el arroz criollo de Luisiana con pollo, salchicha y camarones

Jambalaya de Luisiana con pollo, salchicha, camarones y verduras aromáticas cocidos con el arroz
Preparación
25 min
Cocción
45 min
Total
1 h 10 min
Raciones
4 porciones
Dificultad
Intermedio
Cocina
Cocina de Luisiana

Cómo preparar jambalaya, el arroz de Luisiana: diferencias entre criollo y cajún, el sofrito de la trinidad, el punto del líquido, la cocción del pollo, la salchicha y los camarones, errores comunes, conservación y menú.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 7

Dorar el pollo y la salchicha

8 min

Pollo y salchicha ahumada dorándose en una olla gruesa, con jugos tostados en el fondo
Dora primero el pollo y la salchicha; las verduras recogerán después los jugos del fondo

Corta 350 g de muslos de pollo en cubos de 3 cm y mézclalos con 1/2 cucharadita de sal. Corta 180 g de salchicha ahumada en rodajas oblicuas de 8 mm. Pon 1 cucharada de aceite en la olla de base gruesa y calienta a fuego medio-alto 1 minuto. Añade el pollo con la piel hacia abajo y dóralo 3 minutos; dale la vuelta y 2 minutos más. Cuando la superficie tenga color, agrega la salchicha y cocina 2 minutos más. El pollo no tiene que quedar hecho por dentro. Retira todo cuando solo la superficie esté dorada y en el fondo de la olla quede una fina capa de jugos tostados.

STEP22 / 7

Sofreír la trinidad de verduras

8 min

Cebolla, apio y pimiento sofritos en la olla mientras se rasca el fondo con una cuchara de madera
Sofríe cebolla, apio y pimiento sin quemarlos para formar la base aromática del arroz

Baja a fuego medio y añade en la misma olla 180 g de cebolla, 100 g de apio y 120 g de pimiento. Rasca el fondo con una cuchara de madera y sofríe 5 minutos; el agua que sueltan las verduras disuelve los jugos tostados. Cuando los bordes de la cebolla estén translúcidos y el olor verde del pimiento se haya suavizado, agrega 15 g de ajo y sofríe 1 minuto más. Si el fondo amenaza con quemarse, añade solo 1 cucharada de caldo de pollo y rasca. Mantén el fuego medio: las verduras deben chisporrotear suavemente.

STEP33 / 7

Sofreír el arroz con el tomate y las especias

4 min

Arroz de grano largo sofrito con tomate y especias en la olla, con los granos teñidos de rojo
Sofreír el arroz con aceite y tomate ayuda a que los granos no se deshagan al cocer

Baja a fuego medio-bajo y añade 300 g de arroz de grano largo sin lavar. Si usas arroz japonés, lávalo y escúrrelo antes. Sofríelo 2 minutos, hasta que los granos brillen y se vuelvan un poco translúcidos con el aceite. Luego agrega 20 g de concentrado de tomate, 200 g de tomate en cubos, 1 cucharadita de tomillo, 1/2 cucharadita de orégano, 1 1/2 cucharaditas de pimentón ahumado, 1/4 cucharadita de cayena, 1/2 cucharadita de pimienta negra y 1 hoja de laurel. Mezcla 1 minuto más, hasta que todo el arroz esté teñido de rojo y el fondo huela a tomate.

STEP44 / 7

Volver con la carne, añadir el caldo y llevar a hervor

5 min

Caldo de pollo vertido en la olla de jambalaya, con el arroz y la carne sumergidos en el líquido
Una vez añadido el caldo, no remuevas más: basta con una pasada para que el arroz quede sumergido

Devuelve a la olla el pollo y la salchicha y vierte 430 ml de caldo de pollo sin sal. Sube a fuego medio-alto y rasca el fondo una sola vez, en grande. Cuando el arroz esté sumergido de forma uniforme y suban burbujitas a la superficie, prueba de sal. Añade ahora 3/4 de cucharadita, o 1/2 si la salchicha es muy salada. Si hierve con fuerza el arroz salta y se parte, así que baja a fuego lento en cuanto todo burbujee.

STEP55 / 7

Cocer a fuego lento

18 min

Arroz del jambalaya hinchado y con menos líquido en la superficie, con la tapa ligeramente corrida
Cuece en silencio a fuego lento y espera, sin remover, a que el arroz absorba el líquido

Tapa y baja a fuego lento. Mantén solo unas burbujitas sueltas en el borde de la olla y cuece 16 minutos. No abras la tapa ni remuevas durante ese tiempo. Pasados 15 minutos, acerca el oído a la olla y comprueba que el crepitar seco no se haga demasiado fuerte. Si queda agua sobre el arroz, tapa de nuevo y añade 2 minutos. Está listo cuando los granos están hinchados, casi no queda líquido en la superficie y el borde de la olla se ve rojizo y seco.

STEP66 / 7

Añadir los camarones y terminar al vapor

7 min

Camarones sobre la superficie del jambalaya ya casi cocido, presionados suavemente con una cuchara de madera
Los camarones entran al final para que no se endurezcan; están listos cuando son opacos hasta el centro

Destapa y reparte 220 g de camarones pelados sobre el arroz. No remuevas hondo: solo presiónalos suavemente contra la superficie con la cuchara. Tapa de nuevo y cuece 5 minutos a fuego lento. Apaga cuando los camarones hayan pasado de gris a rosa pálido, estén opacos hasta el centro y el jugo se haya integrado al arroz sin dejar la superficie aguada. Clava el termómetro en un trozo grande de pollo y comprueba que el centro llegue a 74 °C. Si no, cuece 2 minutos más a fuego lento y vuelve a medir.

STEP77 / 7

Reposar y soltar el arroz

10 min

Jambalaya terminado con cebollín y perejil, removido en grande desde el fondo de la olla
Tras reposar, remover en grande evita aplastar el arroz y reparte el aroma de la carne y los camarones

Con el fuego apagado, tapa y deja reposar 10 minutos. El calor residual asienta la humedad hasta el centro del grano y el vapor del fondo vuelve a repartirse. Retira el laurel, esparce el cebollín y el perejil, y da la vuelta al arroz de abajo arriba con una espátula o una cuchara grande. Si lo amasas, el arroz se rompe: suéltalo desde el borde hacia el centro, metiendo aire. Detente cuando los granos estén sueltos, los trocitos tostados del fondo estén mezclados y el arroz conserve brillo sin pegajosidad. Prueba y, si hace falta, añade una pizca de sal o salsa picante en el plato.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Carne, camarones y arroz

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Arroz de grano largo 300 g Jazmín, basmati o Carolina. Con arroz japonés, 30 ml menos de caldo
Muslos de pollo 350 g En cubos de 3 cm. Si llevan piel, quita algo de grasa
Salchicha ahumada 180 g Lo ideal es andouille; sirve otra salchicha ahumada gruesa
Camarones pelados 220 g Sin el hilo intestinal; si son congelados, descongela en el refrigerador y seca bien
Aceite vegetal 1 cucharada 2 cucharaditas si la salchicha suelta mucha grasa
2 / 3

Verduras aromáticas y tomate

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Cebolla 1 (180 g) En cubos de 7 mm
Apio 1 tallo (100 g) Se pueden picar y añadir unas hojas
Pimiento verde 3 (120 g) Equivale al green bell pepper de allá. Quita las semillas si amargan mucho
Ajo 3 dientes (15 g) Picado fino
Tomate en cubos en lata 200 g Con su jugo. Si no te gusta muy tomatado, usa 150 g
Concentrado de tomate 20 g Si no tienes, 2 cucharaditas de kétchup y un poco más de tomate en lata
Caldo de pollo sin sal 430 ml También sirve caldo en polvo disuelto flojo
3 / 3

Especias y acabado

Ingrediente Cantidad Función
Tomillo seco 1 cucharadita El aroma herbal típico de Luisiana
Orégano seco 1/2 cucharadita Une el tomate con la carne
Pimentón ahumado 1 1/2 cucharaditas Aporta ahumado y color rojo
Pimienta de cayena 1/4 cucharadita Empieza con poco picante
Pimienta negra 1/2 cucharadita Molida gruesa
Laurel 1 hoja Perfuma el arroz mientras cuece
Sal 1 1/4 cucharaditas Ajusta al final, según la sal de la salchicha
Cebollín 2 tallos En rodajas finas
Perejil 10 g Picado grueso
Salsa picante 2 cucharaditas Para que cada uno la ajuste en la mesa
0 / 0

En cuanto levantas la tapa, sube el vapor del arroz con olor a salchicha ahumada, cebolla, apio, pimiento verde y pimentón. El jambalaya nació en Luisiana y, a primera vista, parece un pilaf de arroz con de todo. Pero el sabor tostado del fondo de la olla, la dulzura de las verduras aromáticas y la carne ahumada con los camarones le dan un carácter propio, distinto de cualquier pilaf o paella.

El jambalaya en la cocina de Luisiana

El jambalaya empieza con la combinación de cebolla, apio y pimiento verde que aparece en toda la cocina de Luisiana, donde se llama «holy trinity» (la santa trinidad). Funciona como el mirepoix francés, pero el toque verde del pimiento le da al arroz un perfil claramente sureño de Estados Unidos. Usa las tres.

La siguiente decisión es si se pone tomate. El jambalaya de estilo criollo, de los alrededores de Nueva Orleans, suele ser rojo porque lleva tomate. En las versiones cajún, la carne se dora a fuego fuerte y el sabor tostado del fondo de la olla tiñe el arroz, así que queda marrón. La receta de aquí es la roja, al estilo criollo: es fácil de reproducir y sus errores se ven a simple vista.

Si el red beans and rice es la olla de frijoles de los lunes en Nueva Orleans, el jambalaya es el arroz que se lleva a la mesa en la olla cuando se reúne la gente. El gumbo se basa en un roux oscuro que se vierte sobre el arroz, y el dirty rice es un arroz que después se tiñe de marrón con el sabor de la carne. El sándwich de Luisiana es el po'boy. Pon el jambalaya junto a otros platos en los que el arroz absorbe los aromáticos, como el jollof rice y el pelau, y empezarás a ver cómo cambian los platos de arroz de una región a otra.

Ingredientes (4 porciones)

Pollo, salchicha ahumada, camarones, arroz de grano largo, cebolla, apio, pimiento, tomate en lata y especias dispuestos en la cocina
Separar de antemano la carne, los camarones, el arroz, las verduras, el tomate y las especias evita que se corte el ritmo en la olla

Las cantidades son para una olla de base gruesa de unos 24 cm de diámetro. El arroz de grano largo es el más fácil de manejar: sirven el jazmín, el basmati o el Carolina. También se puede hacer con arroz japonés, pero suelta más almidón; escúrrelo en un colador unos 20 minutos tras lavarlo y reduce un poco el caldo.

Alergias y seguridad alimentaria

Esta receta lleva camarones, pollo y un embutido de cerdo. Si hay alergia a los crustáceos, omite los camarones y añade 100 g más de pollo. Cuece el pollo hasta 74 °C en el centro y los camarones hasta que estén opacos y firmes por dentro. La sal y los ingredientes de las salchichas varían mucho entre marcas, así que revisa también el etiquetado de alérgenos.

Cómo elegir los ingredientes del jambalaya

Pimentón ahumado, orégano seco, cayena, arroz de grano largo, salsa picante y un termómetro de cocina sobre la mesa
Si hay que comprar algo aparte, prioriza el pimentón ahumado y el orégano, que cambian el aroma, y un termómetro para comprobar la cocción

El pollo, los camarones, la cebolla, el apio, el pimiento y el tomate en lata se compran en cualquier supermercado. Lo que marca la diferencia es más pequeño: pimentón ahumado para compensar la falta de carne ahumada, orégano para que la dulzura del tomate no quede plana, y un termómetro para confirmar que el pollo y los camarones están bien cocidos.

Vale la pena tener arroz de grano largo, al menos para la primera olla. Con arroz de grano corto el plato puede saber bien, pero se vuelve pegajoso en cuanto lo remueves, y cuesta lograr esos granos sueltos y empapados en la salsa que caracterizan al jambalaya. Si lo usas, escúrrelo en un colador después de lavarlo y remuévelo lo menos posible.

La salchicha andouille es difícil de encontrar fuera de Luisiana, así que elige una salchicha gruesa y ahumada y refuerza el aroma con pimentón ahumado. Mantén la olla suave de picante; cada uno puede añadir salsa picante en la mesa.

Preparación

Parece un plato en el que basta echar todo y cocer, pero el orden importa. Se dora la carne para crear el fondo, las verduras desglasan ese fondo, el arroz se sofríe un momento con el aceite y el tomate, y solo entonces entra el caldo. Si se remueve muchas veces, el arroz se rompe y se pone pegajoso; una vez que empieza a cocer, hay que confiar en la olla.

Cómo arreglar un jambalaya pastoso, duro o quemado

Comparación en platitos de un jambalaya aguado y deshecho frente a otro con los granos hinchados y sueltos
El fallo casi siempre viene del líquido, de remover de más o del fuego; el estado de los granos indica qué ajustar la próxima vez

El problema habitual del jambalaya es el arroz: granos duros, el fondo quemado o toda la olla convertida en risotto. Cada uno tiene una causa clara y, una vez que la encuentras, la siguiente olla sale más fácil.

Estado Causa Cómo corregirlo
El centro del arroz está duro Fuego demasiado fuerte, así que la superficie perdió primero el líquido Añade 3 cucharadas de caldo, cuece 5 minutos a fuego lento y, después, apaga el fuego y deja reposar 10 minutos
Toda la olla queda pastosa Demasiado líquido o se removió mucho durante la cocción Destapa y cuece 3 minutos a fuego lento, extendiendo el arroz para evaporar la humedad. La próxima vez, reduce el caldo en 30 ml
El fondo se quema Olla demasiado fina, fuego demasiado fuerte o no se bajó el fuego después de hervir Usa una olla gruesa y baja a fuego lento en cuanto hierva. Deja la mayor parte de la capa quemada en la olla
La carne está hecha pero los camarones están duros Los camarones se añadieron desde el principio Añádelos al final, en el paso 6, y para en unos 5 minutos
El sabor está plano Falta ahumado, acidez o picante Compénsalo en el plato con pimentón ahumado, salsa picante y cebollino

Con arroz de grano corto, cierta pegajosidad es normal. Extiéndelo en un plato después de cocinarlo y deja que escape algo de humedad; queda más ordenado que si lo remueves con fuerza. El arroz de grano largo también se rompe si lo mezclas justo después de cocinarlo, así que dale todo el tiempo de reposo.

Cómo servir y guardar el jambalaya

En la mesa

Sirve el jambalaya con salsa picante, limón y cebollino picado para que cada uno ajuste su plato. Es un arroz de sabor intenso, así que si un día lo acompañas con un sándwich frito como el po'boy, sirve una porción moderada y añade ensalada o encurtidos para aligerar la comida. ¿Lo haces la misma semana que el red beans and rice? Así aprovechas el apio y el pimiento que sobren.

Conservación y recalentado

El jambalaya huele mejor recién salido de la olla, pero se conserva bien. Déjalo enfriar, guárdalo en un recipiente hermético y refrigéralo unos 2 días. Como lleva camarones, no lo dejes a temperatura ambiente; si lo llevas en la fiambrera, caliéntalo bien primero y deja que se enfríe antes de empacarlo. En el congelador los camarones se endurecen, así que cómetelos primero y congela solo el arroz y la carne.

Para recalentarlo en el microondas, rocía 2 cucharaditas de agua por porción, cubre con film sin apretar y calienta a 600 W unos 2 minutos y 30 segundos. En la olla, añade 2 cucharadas de agua y caliéntalo a fuego lento durante 3 minutos, dándole la vuelta desde el fondo con movimientos amplios. Se quema con facilidad, así que mantén el fuego bajo.

Al día siguiente, el aroma se ha redondeado. Si sabe plano, añade al final del recalentado en la olla una pizca de pimentón ahumado, más cebollino y un poco de salsa picante. Si la sal se nota demasiado, sírvelo con una ensalada de hojas, pepinillos y limón para cortar la grasa y la sal.

Preguntas frecuentes

¿Qué cambio para hacerlo al estilo cajún?

Quita el tomate en lata y el concentrado de tomate, dora la carne y la salchicha con más intensidad y tiñe el arroz con el sabor tostado del fondo de la olla. Sube el caldo de pollo a unos 520 ml y mantén el fuego medio para que la costra no se oscurezca demasiado.

¿Se puede hacer sin camarones?

Sí. Omite los camarones y sube los muslos de pollo a 450 g y la salchicha a 220 g. En el paso 6, antes de apagar el fuego, comprueba que la temperatura interna del pollo llegue a 74 °C; si no, añade 2 minutos a fuego lento cada vez. Si alguien de la mesa tiene alergia a los mariscos, mantén también separados los utensilios y las tablas de cortar.

¿Se puede hacer en una arrocera?

Sí: haz el sofrito en una olla y pásalo a la arrocera en el paso 4. Como es difícil añadir los camarones a mitad de cocción, cuécelos aparte a fuego lento y mézclalos al final para que queden tiernos. El sabor tostado del fondo de la olla será más débil, así que para la primera vez, una olla gruesa da el verdadero carácter del jambalaya.

¿Cuánto pica?

Con esta cantidad da aroma, pero no un picante fuerte. Para niños o para quien no tolera el picante, omite la cayena y deja que cada uno añada salsa picante en la mesa. Si quieres más picante, añádelo en el plato; así es más fácil ajustar la sal y la acidez que echarlo todo a la olla.

Fuentes

  • Explore Louisiana, "Chicken and Sausage Jambalaya"
  • Explore Louisiana, "Chicken, Andouille and Shrimp Jambalaya"
  • 64 Parishes, "Jambalaya"
  • Wikipedia, "Jambalaya"
  • FoodSafety.gov, "Safe Minimum Internal Temperature Chart"