ジャンバラヤの作り方|ルイジアナの米料理

世界ごはん紀行編集部
鶏肉、ソーセージ、海老、香味野菜を炊き込んだルイジアナのジャンバラヤ
下準備
25分
調理
45分
合計
1時間10分
難易度
中級
ジャンル
ルイジアナ料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 7

鶏肉とソーセージを焼きつける

所要時間8分

手順1: 鶏肉とソーセージを焼きつける

鶏もも肉350gを3cm角に切り、塩小さじ1/2をまぶします。スモークソーセージ180gは8mm厚の斜め切りにします。厚手鍋にサラダ油大さじ1を入れ、強めの中火で1分温めます。鶏肉を皮目から入れて3分、返して2分焼き、表面に焼き色がついたらソーセージを加えてさらに2分焼きます。鶏肉は中心まで火が通っていなくて構いません。鍋底に茶色い旨味が薄く残り、肉の表面だけが香ばしい状態で一度取り出します。

STEP22 / 7

三位一体の香味野菜を炒める

所要時間8分

手順2: 三位一体の香味野菜を炒める

同じ鍋を中火に落とし、玉ねぎ180g、セロリ100g、ピーマン120gを入れます。木べらで鍋底をこすりながら5分炒め、野菜から出た水分で茶色い旨味をゆるめます。玉ねぎの角が透き通り、ピーマンの青い香りがやわらいだら、にんにく15gを加えてさらに1分炒めます。焦げが強くなりそうな場合はチキンストックを大さじ1だけ加え、鍋底をこすってください。火加減は中火のまま、野菜がじゅうじゅう音を立てる程度です。

STEP33 / 7

米、トマト、スパイスを炒める

所要時間4分

手順3: 米、トマト、スパイスを炒める

火を弱めの中火にし、洗わずに用意した長粒米300gを鍋へ入れます。日本米を使う場合は、研いでざる上げしたものを使います。米を2分炒め、表面が油で少し透けるように光ったら、トマトペースト20g、カットトマト200g、タイム小さじ1、オレガノ小さじ1/2、スモークパプリカ小さじ1と1/2、カイエン小さじ1/4、黒こしょう小さじ1/2、ローリエ1枚を加えます。さらに1分混ぜ、米全体が赤く染まり、鍋底にトマトの香りが立ったら次へ進みます。

STEP44 / 7

肉とストックを戻して沸かす

所要時間5分

手順4: 肉とストックを戻して沸かす

取り出しておいた鶏肉とソーセージを鍋へ戻し、無塩チキンストック430mlを注ぎます。強めの中火に上げ、木べらで鍋底を一度だけ大きくこすります。米が液体に均一に沈み、表面から小さな泡が上がり始めたら味を見ます。ここで塩小さじ3/4を加えますが、ソーセージが塩辛い場合は小さじ1/2に減らします。沸騰させすぎると米が踊って割れるので、全体がふつふつしたらすぐ弱火へ進みます。

STEP55 / 7

弱火で炊く

所要時間18分

手順5: 弱火で炊く

ふたをして弱火に落とします。鍋の端から小さな泡がぽつぽつ上がる程度を保ち、16分炊きます。途中でふたを何度も開けず、混ぜません。15分を過ぎたら鍋肌に耳を近づけ、ぱちぱち乾いた音が強くなっていないか確認します。米の表面にまだ水がたまっている場合は、ふたを戻して2分追加します。米粒がふっくら膨らみ、表面の汁気が少なくなり、鍋の縁が少し赤く乾いてきた状態が目安です。

STEP66 / 7

海老を加えて蒸し煮にする

所要時間7分

手順6: 海老を加えて蒸し煮にする

ふたを開け、むき海老220gを米の表面に散らします。木べらで深く混ぜず、海老を米の上へ軽く押し込むだけにします。ふたを戻し、弱火のまま5分加熱します。海老が灰色から淡いピンクに変わり、中心まで不透明になり、海老の汁気が米になじんで表面が水っぽく残らない状態になったら火を止めます。鶏肉の大きい部分に温度計を刺し、中心が74度Cに届いているか確認します。足りない場合は、弱火で2分追加してからもう一度確認します。

STEP77 / 7

休ませてほぐす

所要時間10分

手順7: 休ませてほぐす

火を止めたまま、ふたをして10分休ませます。余熱で米の中心まで水分が落ち着き、鍋底の蒸気が全体に戻ります。ローリエを取り出し、青ねぎとパセリを散らして、しゃもじか大きなスプーンで底から大きく返します。強く練ると米が割れるので、鍋の端から中心へ空気を入れるようにほぐします。米粒がほぐれ、底の焦げが小さく混ざり、粘りが出ずにつやが残る状態で止めます。味を見て、足りなければ塩ひとつまみかホットソースを皿の上で足します。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

ジャンバラヤに使う鶏肉、スモークソーセージ、海老、長粒米、玉ねぎ、セロリ、ピーマン、トマト缶、スパイスを台所に並べた材料
肉、海老、米、香味野菜、トマト、スパイスを先に分けておくと、鍋の流れが止まらない

直径24cm前後の厚手鍋で作る分量です。米は長粒米が扱いやすく、ジャスミンライス、バスマティライス、カルローズ米が候補になります。日本米でも作れますが、粘りが出やすいので、洗った後にざるで20分ほど水気を切り、スープ量を少し減らします。

5品目

肉、海老、米

材料 分量 日本での買い方・代替
長粒米 300g ジャスミンライス、バスマティ、カルローズ米。日本米ならスープを30ml減らす
鶏もも肉 350g 3cm角。皮付きなら脂を少し落とす
スモークソーセージ 180g アンドゥイユが理想。太めの燻製ソーセージで代替
むき海老 220g 背わたを取り、冷凍なら冷蔵庫で解凍して水気を拭く
サラダ油 大さじ1 ソーセージから脂が多く出る場合は小さじ2
7品目

香味野菜とトマト

材料 分量 日本での買い方・代替
玉ねぎ 1個(180g) 7mm角に切る
セロリ 1本(100g) 葉を少し刻んで入れてもよい
ピーマン 3個(120g) 現地のグリーンベルペッパーの代わり。苦味が強い種は取る
にんにく 3片(15g) みじん切り
カットトマト缶 200g 汁ごと使う。トマト強めが苦手なら150gに減らす
トマトペースト 20g なければケチャップ小さじ2とトマト缶を少し多めにする
無塩チキンストック 430ml 顆粒鶏ガラスープを薄めに溶いてもよい
10品目

香辛料と仕上げ

材料 分量 役割
ドライタイム 小さじ1 ルイジアナ料理らしい草の香り
ドライオレガノ 小さじ1/2 トマトと肉の間をつなぐ
スモークパプリカ 小さじ1と1/2 燻製感と赤い色を補う
カイエンペッパー 小さじ1/4 辛さは控えめから始める
黒こしょう 小さじ1/2 粗びき
ローリエ 1枚 米を炊く間の香りづけ
塩 小さじ1と1/4 ソーセージの塩気で最後に調整
青ねぎ 2本 小口切り
パセリ 10g 粗みじん切り
ホットソース 小さじ2 食卓で好みの辛さにする
アレルギーと食品安全

このレシピは海老、鶏肉、豚肉加工品を使います。甲殻類アレルギーがある場合は海老を入れず、鶏肉を100g増やしてください。鶏肉は中心温度74度C、海老は中心まで不透明で身が締まる状態を目安に加熱します。ソーセージは商品によって塩分と原材料が大きく違うため、アレルゲン表示も確認してください。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
170kcal
エネルギー
9.5g
タンパク質
6.0g
脂質
19.5g
炭水化物
1.3g
食物繊維
355mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

ふたを開けた瞬間、米の湯気とともにスモークソーセージ、玉ねぎ、セロリ、ピーマン、パプリカの香りが立ちのぼります。ジャンバラヤはルイジアナで育った米料理です。一見すると炊き込みピラフのようですが、鍋底の焦げた旨味、香味野菜の甘さ、燻製肉と海老が合わさって、ほかのどのピラフともパエリアとも違う個性が生まれるんです。

ルイジアナ料理におけるジャンバラヤ

ジャンバラヤは、ルイジアナ料理のあちこちに出てくる玉ねぎ、セロリ、ピーマンの組み合わせから始まります。現地では「holy trinity」と呼ばれる土台です。フランス料理のミルポワに似た働きをしますが、ピーマンの青い香りが加わるので、米料理にするとアメリカ南部らしい輪郭がはっきりします。この3つは、すべて使ってください。

次に迷うのがトマトを入れるかどうかです。ニューオーリンズ周辺のクレオール風ジャンバラヤは、トマトを使って赤く仕上げるのが一般的です。一方、ケイジャン風では肉をしっかり焼きつけ、鍋底に残る茶色い旨味で米を染めて、茶色いジャンバラヤに仕上げます。このレシピでは、日本でも再現しやすく、見た目で失敗に気づきやすい赤いクレオール風を作ります。

ニューオーリンズの月曜日の豆鍋がレッドビーンズライスなら、ジャンバラヤは人が集まる日に鍋ごと食卓へ出したくなる米料理です。濃いルウを育ててご飯にかけるガンボ、炊いた米を肉の旨味で後から茶色く染めるダーティライス、そしてルイジアナのサンドイッチといえばポーボーイです。米が香味を吸い込む料理としてジョロフライスやペラウと並べてみると、土地ごとに米料理がどう違うのかが見えてきますよ。

ジャンバラヤの材料選び

スモークパプリカ、乾燥オレガノ、カイエン、長粒米、ホットソース、料理用温度計を台所に並べた買い出し用の食材と道具
通販で探すなら、香りの差が出るスモークパプリカとオレガノ、火通りを見る温度計を優先する

鶏肉、海老、玉ねぎ、セロリ、ピーマン、トマト缶は、普通のスーパーで手に入ります。差が出るのは、ほんの少しのものです。燻製肉の代わりになるスモークパプリカ、トマトの甘さが平たくならないためのオレガノ、そして鶏肉と海老に火が通ったかを確かめる温度計です。

長粒米は、少なくとも最初の一回は使う価値があります。短粒米でもおいしく食べられますが、混ぜた瞬間に粘りが出やすく、ソースを吸いつつもひと粒ずつ分かれた、ジャンバラヤらしい米に仕上がりにくいんです。短粒米を使う場合は、研いだあとざるで水を切り、混ぜる回数を最小限にしてください。

アンドゥイユソーセージは、ルイジアナ以外ではなかなか手に入りません。太めで燻製香の強いソーセージを選び、スモークパプリカで香りを補いましょう。鍋の味は控えめにして、辛さは食卓でホットソースを好みで足せば、みんなが楽しめます。

べちゃっとしたり、硬かったり、焦げたりしたとき

水分が多く崩れたジャンバラヤと、米粒がふっくら分かれたジャンバラヤを小皿で比べた失敗例
失敗は水分、混ぜすぎ、火加減のどれかに寄る。米粒の状態で次回の調整が決まる

ジャンバラヤで多いトラブルは、味よりも米の状態です。粒が硬い、鍋底が焦げる、鍋全体がリゾットのようになる。どれも原因がはっきりしていて、一度つかめば次の鍋がずっと楽になります。

状態 原因 直し方
米の中心が硬い 火が強く、表面の水分が先になくなった ストックを大さじ3足し、弱火で5分。火を止めて10分蒸らす
全体がべちゃっとする 水分が多い、炊いている途中で混ぜすぎた ふたを外して弱火で3分、米を広げて水分を飛ばす。次回はストックを30ml減らす
底が焦げる 鍋が薄い、火が強い、沸騰後に弱火へ落としていない 厚手の鍋を使い、沸いたらすぐ弱火に。焦げた層は大半を鍋に残す
肉は火が通っているのに海老が硬い 海老を最初から入れた 海老は手順6で最後に入れ、5分前後で止める
味が平たい 燻製感、酸味、辛みが足りない 皿の上で、スモークパプリカ、ホットソース、青ねぎを足す

短粒米では、ある程度の粘りは仕方ありません。炊き上がったら皿に広げて水分を少し逃がすと、強く混ぜるよりきれいにまとまります。長粒米も、炊き上がり直後に混ぜると粒が割れやすいので、休ませる時間はしっかり取ってください。

食べ方と保存

食卓で

ホットソース、レモン、刻んだ青ねぎを添えると、それぞれが自分好みに味を調えられます。味の濃い米料理なので、ポーボーイのような揚げ物のサンドと合わせる日は、量を控えめにして、サラダやピクルスを添えると重くなりすぎません。レッドビーンズライスと同じ週に作るなら、余ったセロリとピーマンを使い切れるのもうれしいところです。

保存と温め直し

ジャンバラヤは炊きたてがいちばん香りますが、作り置きもできます。粗熱を取って密閉容器に入れ、冷蔵庫で2日ほど保存してください。海老が入っているので、常温に置くのは避けましょう。お弁当にするなら、しっかり温め直してから冷まして詰めます。冷凍する場合は、海老は硬くなりやすいので先に食べ切り、米と肉だけを冷凍すると食感が残ります。

電子レンジで温めるなら、1人分に水小さじ2を振り、ふんわりラップをかけて600Wで2分30秒が目安です。鍋で温める場合は、弱火で水大さじ2を加え、底から大きく返しながら3分温めます。焦げやすいので、火は弱いままにしてくださいね。

翌日のジャンバラヤは、炊きたてよりも香りが丸くなります。物足りなければ、鍋で温め直す最後に、スモークパプリカをひとつまみ、青ねぎを多めに、ホットソースを少し加えてみてください。反対に塩気が立つようなら、葉物のサラダ、きゅうりのピクルス、レモンを添えて、油と塩味をさっぱりさせるといいです。

よくある質問

ケイジャン風にするには、何を変えればいいですか?

トマト缶とトマトペーストを抜き、肉とソーセージをもっとしっかり焼きつけて、鍋底の茶色い旨味で米を染めます。チキンストックは520ml前後まで増やし、焦げ色がつきすぎないように中火を保ちます。

海老なしでも作れますか?

作れます。海老を抜いて、鶏もも肉を450g、ソーセージを220gに増やしてください。手順6では火を止める前に、鶏肉の中心温度が74度Cに達しているかを確認します。足りなければ、弱火で2分ずつ追加してください。食卓に甲殻類アレルギーの人がいる場合は、調理器具とまな板も分けておくと安心です。

炊飯器で作れますか?

炒める工程だけ鍋で行い、手順4で全部を炊飯器に移せば作れます。ただ、炊飯器は途中で海老を入れにくいので、海老は別に弱火で火を通して最後に混ぜると、硬くなりにくいです。鍋底の香ばしい旨味は弱くなるので、初めて作るなら厚手の鍋で、ジャンバラヤらしさをしっかり出すのがおすすめです。

辛さはどのくらいですか?

この分量では、強く辛いというより香りを楽しむ味です。子どもや辛いものが苦手な人がいる場合は、カイエンを抜いて、ホットソースは食卓で足す形にしてください。辛さを増やしたい場合も、鍋に一度に入れるより皿の上で足す方が、塩気と酸味の調整がしやすくなりますよ。

レシピ一覧に戻る